سایر خبرها
ضروریات نشر به روایت گاردین
...، ویراستار انتشارات هارپرکالینز، اگر به کتا ب های مستند علاقه دارید، از چاپ و پذیرش کتاب های داستان خودداری کنید، چون قبل از چاپ یک کتاب باید خودتان آن را دوست داشته باشید. ناشران اصطلاحی دارند با نام شخصی سازی یا شخصی کردن . به عبارتی، ناشر وقتی بتواند با کتابی ارتباط برقرار کند، در آن صورت، می توان به ارتباط برقرار کردن مخاطب با کتاب امیدوار بود. اگر بخواهیم با جرئت بیشتری صحبت کنیم باید ...
کاندید به عنوان دومین کتاب افق کلاسیک منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان کاندید یا خوش باوری نوشته فرانسوا ماری آروئه (ول تر) به تازگی با ترجمه محمود گودرزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان، عنوان دیگری از مجموعه افق کلاسیک است که این ناشر چاپش را در دستور کار قرار داده و رمان مرد کوچک نوشته آلفونس دوده با ترجمه همین مترجم اولین کتابی است که در قالب آن چاپ شد. گودرزی این کتاب را هم مانند مرد کوچک از زبان فرانسوی به ...
عرضه رمان مرزهایی که از آن گذشتی در نمایشگاه کتاب
...، داستان هایی از تاریخ بلعمی، متن های پهلوی، داستان های دوره مادها و عاشقانه های مصر باستان را می آورد. این داستان نویس درباره زمان چاپ و عرضه رمان مرزهایی که از آن گذشتی گفت: رمان پیش از نوروز امسال به چاپخانه رفت و به گفته ناشر به زودی برای عرضه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می شود. این کتاب با حجم 370 صفحه عرضه می شود. کد خبر 4591461 صادق وفایی ...
آثار باکیفیت نباید پشت در ترجمه بماند!
احمد پوری،مترجم:طبیعتا آرزوی همه اهالی فرهنگ این است که مشکلات و موانع چاپ و نشر از بین برود و کاغذ با قیمت ارزان در دسترس همه قرار گیرد تا ناشران بتوانند کتاب های باکیفیت منتشر کنند. امروز جوانانی که می خواهند ترجمه کنند، حوصله خواندن متون را به طور کامل ندارند. در حال حاضر موتورهای جست وجوی زیادی در شبکه های اجتماعی وجود دارد و از مرارت هایی که گذشتگان در ترجمه متون می کشیدند دیگر خبری نیست ...
دانشجویان با 60 +90 هزار تومان بُن چه کتاب هایی می توانند بخرند
...> عاشقانه های کلاسیک چندین سال است که در نشر افق منتشر می شود و همه با آن خاطره دارند، اما قیمت این نوع کتاب ها درحال حاضر بسیار زیاد شده است و شاید دیگر نشود به طور سری و چند جلد آن را خریداری کرد. ناشر: افق ویژگی: پرفروش و نوستالژی طور قیمت یک عنوان: 41 هزار تومان مردی به نام اوه چشمه، کتاب فردریک بکمن را منتشر کرد و این کتاب جزء کتاب های پرفروش این نشر در سال 97 شد ...
نمایش 32000 عنوان تازه های نشر در غرفه کارنامه نشر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) غرفه کارنامه نشر در سی و دومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در نیم طبقه بالای شبستان بر پا خواهد شد. در این دوره به همت موسسه خانه کتاب، تازه های نشر سال 1397 شامل 32000 عنوان کتاب در فضای 270 متر مربع در معرض دید علاقه مندان قرار خواهد گرفت؛ علاوه بر این آثار منتخب جشنواره ها از جمله جشنواره نقد کتاب و همچنین جایزه کتاب سال نیز در این غرفه ...
نگاهی به رمان حصار و سگ های پدرم از شاهکارهای ادبیات کوردی
باید به طور کامل در خدمت پدر و حیوانات خانه باشند و مو به مو دستورات پدر را اجرا کنند. مریوان حلبچه ای مترجم کتاب می گوید: حصار و سگ های پدرم اواخر دولت اصلاحات در نشر چشمه چاپ شد. البته من این رمان را اواخر سال 78 یا 79 به ناشر تحویل دادم که به خاطر این که حاضر به سانسور نشدم با چند سال تأخیر در سال 82 منتشر شد. این کتاب اولین ترجمه من از کردی به فارسی بود . ...
تشریح فعالیت های انتشارات سوره مهر در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب
نهم یا دهم اکنون در نمایشگاه بین المللی کتاب امسال عرضه می شود و تیراژ 2500 عنوان تیراژ رسمی انتشارات سوره مهر در سال های مختلف بوده است که ما طبق قاعده نشر فعالیت می کنیم برای همین چاپ اول کتاب هایی را که مخاطب زیادی دارد در تیراژ 10 هزار تا 15 هزار جلد منتشر نمی کنیم. وی ادامه داد:سال گذشته تهیه کاغذ برایمان سخت بود برای اینکه کتاب را با قیمت مناسب به دست مخاطبش برسانیم از این رو ...
تبدیل فروش به ثبت سفارش در نمایشگاه کتاب
خبرگزاری کتاب تهران(ایبنا)- هادی حسینی نژاد ؛ تا آغاز سی ودومین نمایشگاه کتاب تهران، تنها چند روز فاصله باقی مانده و اهالی کتاب؛ از مولف و مترجم گرفته تا ناشر و مسئول، همه در تکاپوی انجام آخرین اقدامات و کسب آمادگی لازم برای شرکت در بزرگترین رویداد فرهنگی کشورند؛ رویدادی که با تمام کاستی ها و نقدهایی که به چیستی و چرایی آن وارد است، همچنان رویداد مهم و تاثیرگذاری در صنعت نشر کشور به شمار می آید ...
20 سال با کتاب خاک های نرم کوشک/ گلایه های سعید عاکف و راز موفقیت خاک های نرم کوشک
نویسنده و ناشر آن گفت و گوی صمیمانه ای داشته باشته باشیم. گرچه پاره ای از درد و دل های این نویسنده و ناشر پیش از این هم در مصاحبه های اندکی که داشته تکرار شده اند اما به لحاظ اهمیت آنها، مطالعه دوباره شان خالی از لطف نیست. سعید عاکف در مورد جدیدترین نوبت چاپ این کتاب و تیراژ آن گفت: دویست و بیست و چهارمین چاپ آن در دست انجام است. این کتاب در سری های اول، با تیراژ متغیر بین پنج یا ده هزار ...
ترجمه تجربیات و اتفاقات مهم زندگی پائولو کوئلیو چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب هیپی نوشته پائولو کوئلیو به تازگی با ترجمه امیرمهدی حقیقت توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سیزدهمین عنوان ادبیات غیرداستانی و نهمین عنوان مجموعه ناداستان است که این ناشر چاپ می کند. این کتاب سال گذشته با ترجمه های مختلف در بازار نشر کشورمان عرضه شد. پائولو کوئلیو نویسنده مشهور برزیلی است که از جمله نویسندگان شناخته شده ادبیات جهان در ...
تریبون + فرهنگ
به عنوان یک مترجم ترجیح می دهم کار نکنم، چون اگر قرار باشد کار کنیم و کارمان یک جا بماند اصلا فایده ای ندارد.بهمنی در این باره افزود: در مورد کتاب های جدیدی هم که چاپ می شوند، قطعا تنوع هرساله را نخواهیم داشت و من کاملا به مخاطب و خواننده حق می دهم که کتاب کمتری بخرد، چون با یک بن 200 هزار تومانی مگر چند جلد کتاب می تواند بخرد؟این مترجم و منتقد در معرفی کتاب هایی که در نمایشگاه کتاب امسال دارد با ...
مطالعات زنان از نبود تولید متن و محتوای انضمامی رنج می برد
سهمیه کاغذ از منابع دولتی می گیرند، از طریقی به ناشرانی که سهمیه ندارند می فروشند. ما هفده هزار ناشر ثبت شده در وزارت ارشاد داریم که از میان آنها چهار هزار ناشر در سال فقط یک کتاب چاپ می کنند، این به نظر شما چه معنایی می دهد؟ بنا به آمار و ادعای دست اندرکاران این حوزه فقط 200 ناشر حرفه ای به معنای واقعی داریم. نشر صنفی است که از مالیات معاف است و این امر موجب می شود عده ای سود جو وارد کار شوند و ...
عرضه 170 عنوان کتاب چاپ اول در نمایشگاه کتاب تهران/ سرهنگی : صدای جنگ با صدای زنان بهتر شنیده می شود
معارف انقلاب اسلامی و هنر فاخر انقلاب را نیز به چاپ می رسانیم که بسیار مورد استقبال قرار گرفته است. در سال 97 برای هفتمین بار به عنوان ناشر برگزیده کشور در نشر عمومی معرفی شدیم. در نمایشگاه امسال هم همه تلاش خود را کرده ایم تا افتخارات گذشته تکرار شود و جایگاه انتشارات برتر کشور را مجدد کسب کنیم. وی ادامه داد: در کنار همه افتخارات کسب شده در سال گذشته، سال 97 سال بسیار دشواری در عرصه نشر و ...
روایت انقلاب سفید و مدرسه رفاه به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری کوثر، یک روایت معتبر عنوان مجموعه ای است که انتشارات به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) تدارک دیده تا با آن روزها و سال های تاریخ معاصر و رویدادهای مهم چند دهه اخیر را به زبانی ساده روایت کند. این مجموعه با کتاب هایی کم حجم و مصور این امکان را به مخاطب می دهد که با صرف زمان اندکی بتواند رویدادها و اماکن مهم و روزهای تأثیرگذار تاریخ معاصر خویش را تا حدی بشناسد و وضعیت امروز را در ...
این روزها حواستان به سه قلوهای معنوی باشد
به گزارش بهداشت نیوز به نقل از باحجاب ها، تاکیدی که اهل بیت( ع) در ماه رجب به ما داشتند این است که در این ماه تمرین تواضع و خشوع و سکوت کنید. سه دستوری که اهل بیت(ع) در ماه رجب به ما دادند در واقع سه بحث است. یکی تواضع، یکی خشوع و یکی سکوت. سکوت به معنای سکوت در جایی که از منشاء غضب یا از منشاء شهوت یا از منشاء هوای نفس قرار است حرفی زده بشود، گفته اند این ماه ماهی است که شما تخصصاً در ماه رجب بر ...
■ راه های جذب جوانان به مسجد و نماز جماعت
وضعیت و موقعیت عینی نه فیلم ها و نمایش ها. متأسفانه جوانان و نوجوانان جامعه ما این الگوها را اغلب نمازخوان و اهل مسجد نمی شناسند و مسئولین کشور اسلامی با دست خود چنین الگوهایی را در اختیار جوانان قرار می دهند که در این مورد ضروری است که فکر جدی و اساسی صورت بگیرد، همچنین نشان دادن زندگی، سخنان و اظهارات افراد علمی، ورزشی و هنری موفق که اهل نماز و مسجد بوده و هستند، جز مواردی است که در نگرش و گرایش ...
حاتمی کیا چهره هنر انقلاب اسلامی شد
رویداد از میان 14 چهره که به انتخاب حدود 100 نفر از اهالی فرهنگ رسانه و هنر 5 نفر به بخش چهره هنر راه یافتند، رضا امیرخانی برای نوشتن رمان رهش، هدایت الله بهبودی برنده جایزه جلال، ابراهیم حاتمی کیا کارگردان سینما، مسعود نجابتی و مهدی نقویان مستندساز به عنوان پنج کاندیدا معرفی شدند. محسن مومنی شریف رئیس حوزه هنری در سخنانی بیان کرد: هفته هنر فرصتی است تا به کارنامه یک سال گذشته کشور در ...