صدای فراموش نشدنی پرویز بهرام در یادها خواهد ماند

بهرام در اخلاق و هنر دوبله اسطوره بود

سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: هنرمندان عرصه دوبلاژ را مردم کمتر می شناسند. گمنام در اتاق دوبله نقش های متعدد را با صدایشان بازی می کنند و هیچگاه به آن شکل مرسوم مشهور نمی شوند. در این بین صدای پرویز بهرام به دلیل ویژگی خاص و منحصربه فردش به گوش مخاطبان آشناست. مردی که از نسل اولین بازیگران تئاتر بود و خیلی زود توانست به یکی از چهره های ماندگار دوبلاژ ایران تبدیل شود. بسیاری از ...

جاده ابریشم بدون پرویز بهرام بن بست است/ مدیر بدشانس تلویزیون / شهرزاد میلیاردر / لیلا و بهرام شاکی اند!

بی تردید "پرویز بهرام" یکی از چهره های ماندگار عرصه هنر بخصوص دوبله بود که از میان ما رفت تا جای خالی او مثل بسیاری از بزرگان هنر احساس شود. "پرویز بهرام" نه تنها یه صدای خاص و ویژه در عرصه دوبله بود، که به اعتقاد بسیاری از همکارانش الگویی بود در رفتار و منش حرفه ای و انسانی. روحش شاد و یادش گرامی باد. تصمیم داشتیم "پرویز فلاحی پور" را در کنار تهیه کنندگان "شهرزاد" به عنوان چهره دیگر ...

حضور بازیگران در مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام +عکس

به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از خبرآنلاین، مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله صبح امروز (چهارشنبه هشتم خرداد) با حضور اهالی هنر و خانواده دوبله ایران در تالار وحدت برگزار شد. علی نصیریان، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، منوچهر والی زاده، مهوش وقاری، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، افشین ذی نوری، جواد پزشکیان، حمید منوچهری، چنگیز جلیلوند و رضا بنفشه خواه از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند. بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح ششم خرداد ماه در سن 86 سالگی دار فانی را وداع گفت. لینک کوتاه لینک کپی شد ...

بازمانده پابرجا در سینمای جهان اسلام

برای بازیگران فیلم از بازیگران عرب استفاده شده و تصویربرداری آن هم در شهر های لاذقیه و دمشق در کشور سوریه انجام شده است. زبان اصلی فیلم عربی است و دوبله آن به فارسی توسط گوینده های ایرانی انجام شده است. تحسین منتقدان جدی سینما همه این ها دست به دست هم داد تا بازمانده به لحاظ کیفیت سینمایی فیلم موفقی از کار دربیاید و تحسین منتقدان جدی سینما را نیز به دنبال داشته باشد. فیلم به لحاظ ...

علی نصیریان: بهرام، گوینده ای کاربلد و بازیگری توانمند بود

سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: علی نصیریان بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون در مراسم تشییع پیکر زنده یاد پرویز بهرام که صبح دیروز از مقابل تالار وحدت آغاز شد با اشاره به اینکه همه فکر می کنند آقای بهرام فقط گویندگی و دوبله می کرد، گفت: او بازیگر توانمندی بود و من از دهه 30 در تئاتر سعدی با او آشنا شدم. آقای بهرام یکی از کسانی بود که در دکلمه اشعار حماسی بسیار کاربلد بود. بعد از کلاس تئاتر سعدی آقای ...

خداحافظ اتللو!

مراسم بدرقه پیکر زنده یاد پرویز بهرام چهارشنبه، روز گذشته هشتم خرداد با حضور چهره های مطرح عالم نمایش و دوبله از جمله علی نصیریان، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، مهوش وقاری، منوچهر والی زاده، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، افشین ذی نوری، حمیدرضا آشتیانی پور، جواد پزشکیان، حمید منوچهری، محمود قنبری، معصومه آقاجانی، مجتبی نقی یی، چنگیز جلیلوند و رضا بنفشه خواه در تالار وحدت برگزار شد ...

بدرود اتللو!

جمعی از بزرگان هنر دوبله و نمایش، دیروز به تالار وحدت رفتند تا برای آخرین بار با پیکر یکی از نخبگان این عرصه خداحافظی کنند. پرویز بهرام اگرچه چند سالی بود که به دلیل بیماری و همچنین کهولت سن از فضای هنر دور مانده بود، اما در دوران حیاتش آنقدر به هنر ایران زمین خدمت کرد که نام و صدایش برای همیشه جاودانه بماند. نام اتللو در ایران با پرویز بهرام گره خورده؛ چراکه هم ایفاگر این نقش بوده است و هم ...

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام

صدای ماندگار ایران پرویز بهرام بدرقه شد

هایش را در اختیار دیگران قرار می داد. وی افزود: بهرام جزو معدود دوبلورهایی بود که در صداوسیما لقب چهره ماندگار و صدای ماندگار را به خودش اختصاص داد. چرا که صدایی استثنایی بود و استثتایی ترین ها و شخصیت های چند بعدی را مخملین و با ابهت، دوبله کرد. حدود 60 سال هنرنمایی با آن کارنامه درخشان را در چند دقیقه نمی توان گفت. هرچند هنرمند با هنرهایشان هیچ گاه نمی میرد درباره هنر ما هم می گویند ...

مهمترین معیار برای انتخاب همسر چیست؟/وداع با مرد صدا مخملی دوبله ایران/واکنش شرکت تصویر دنیای هنر به ...

... آخرین وضعیت مطالبات تهیه کنندگان فیلم های فجر سی و هفتم واکنش بازیگر سریال از یاد ها رفته به انتقادها مهمترین معیار برای انتخاب همسر + فیلم سریال برادرجان امشب پخش نمی شود ساعت کاری کاخ های سعدآباد و نیاوران در روز قدس و عید فطر اعلام شد خداحافظی با مرد صدا مخملی دوبله ایران/ پیکر پرویز بهرام با اندوه به سوی خانه ابدی بدرقه شد انتهای پیام/ ...

آقای صدا ابدی شد | تصاویر

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام گوینده و دوبلور با سابقه کشور صبح امروز چهارشنبه، 8 خرداد، از مقابل تالار وحدت برگزار شد. پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم های زیادی حضور داشته است. دوبله نقش هایی چون درک در مجموعه پلیسی درک ، کِرِس در سریال بازرس، نیکول پدر مارکو در سریال مارکوپولو ، ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع) و گویندگی در مستندهایی چون جاده ابریشم و مسلمانان را به یادگار گذاشته است. عکس ها: فارس ...

(تصاویر) مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام پیشکسوت دوبله

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام پیشکسوت دوبله به گزارش صدای ایران ، به نقل از خبرگزاری تسنیم : مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام گوینده پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله امروز چهارشنبه 8 خرداد 98 در تالار وحدت برگزار شد. عکاس: سید محمود حسینی

پرویز بهرام در دوبله یک پدیده بود

ژرژ پطروسی در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، درباره ویژگی های کار زنده یاد پرویز بهرام گوینده و دوبلور پیشکسوت که امروز پیکرش بر دستان همکاران و علاقه مندان تشییع و به خاک سپرده شد، گفت: آقای بهرام مثل اغلب گویندگان هم دوره خودش هم دارای صدای ویژه ای بود. از سوی دیگر به خاطر فعالیت در تئاتر تبحر بالایی در بیان دیالوگ ها داشتند. وی اظهار کرد: برای ...

پیکر دوبلور پیشکسوت تشییع شد/بازیگر فیلم هامون شایعات را تکذیب کرد

به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان ، هشتمین روز از خرداد ماه 1398 با اخبار و حاشیه های فراوانی در عرصه فرهنگ و هنر روبرو بود که از جمله مهمترین آن ها می توان به تشییع پیکر "پرویز بهرام" دوبلور فقید اشاره کرد. تشییع پیکر پرویز بهرام /نصیریان: بهرام فقط یه دوبلور نبود بلکه بازیگر توانایی بود/والی زاده: به خانواده بزرگ دوبله تسلیت می گویم به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی ...

تصاویر/ بدرقه پیکر پرویز بهرام، نخبه عرصه دوبله

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام چهارشنبه 8 خرداد ماه با حضور جمعی از هنرمندان و مردم علاقه مند با تلاوت آیاتی از قرآن کریم در محدوده تالار وحدت برگزار شد.

ویدئو / تشییع پیکر مرحوم پرویز بهرام

تصویربردار و تدوینگر: نوید مرسلی

پرویز بهرام؛ صدایی ماندگار و منحصر به فرد

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما علی نصیریان در مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام گفت: بهرام هم صدایی استثنایی داشت و هم بازیگری بسیار خوب بود. بهرام میراثی برای هنر کشور بود و من برای بهرام آرزوی آمرزش دارم. او به این کشور خدمت کرد. از چهره های ماندگار است و کار های ماندگاری انجام داد. او در آثاری فعالیت داشت که هنوز زنده است. منوچهر اسماعیلی نیز در این مراسم گفت: فراموش نمی کنیم که او چه ...

پرویز بهرام بازیگر بی نظیری بود

وحدت به خانه ابدی بدرقه شد.علی نصیریان در ابتدای این مراسم با اجرای حسین خدادادبیگی گفت: همه فکر می کنند پرویز بهرام فقط در عرصه دوبله فعالیت می کرد؛ اما باید بگویم بهرام هنر را با تئاتر آغاز کرد. با زنده یاد بهرام در تائتر سعدی آشنا شدم. ما در تئاتر آناهیتا به کارگردانی مصطفی اسکویی با هم کار کردیم. بهرام صدای درجه یکی داشت اما در عرصه بازیگری هم بی نظیر بود. وی اظهار داشت: بهرام از دهه سی هنر ...

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام با حضور هنرمندان+ تصاویر

به گزارش جی پلاس، پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم های زیادی حضور داشته است. دوبله نقش هایی چون درک در مجموعه پلیسی درک ، کِرِس در سریال بازرس، نیکول پدر مارکو در سریال مارکوپولو ، ابوموسی اشعری در سریال امام علی (ع) و گویندگی در مستندهایی چون جاده ابریشم و مسلمانان را به یادگار گذاشته است. ...

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت

پیشکسوت عرصه دوبله در ادامه متنی از کارنامه پرویز بهرام را قرائت کرد و گفت: بهرام به رنجی که از بیماری می کشید، پایان داد و ما این ضایعه تلخ را به خانواده و دوستانمان تسلیت می گوییم. بهرام عزیز در سال 34 کار دوبله را شروع کرد و پایه گذار دوبله بود. او در کارگاه آناهیتا مشغول به کار شد و به جای اتللو گویندگی کرد. وی ادامه داد: من در سریال زورو و ستوان کورو با او همکاری کردم و جزو معدود ...

علی نصیریان: پرویز بهرام کارهای ماندگاری انجام داد

بانی فیلم، گروه سینمای ایران: مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام چهره ماندگار هنر دوبله، صبح امروز با حضور جمعی از علاقه مندان وی و شماری از هنرمندان سینما و تلویزیون برگزار شد. در این مراسم پیکر زنده یاد پرویز بهرام از مقابل تالار وحدت تشییع شد. در این مراسم چهره هایی چون علی نصیریان، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، بهزاد فراهانی،چنگیز جلیلوند، سیامک اطلسی، فاطمه معتمدآریا، حمید منوچهری، هارون ...

روی دست پرویز بهرام کسی نخواهد آمد

خبرگزاری صبا: مهوش وقاری بازیگر تلویزیون با حضور در مراسم تشییع پیکر استاد بهرام زند پیشکسوت دوبله گفت: متاسف هستم که ایشان را از دست دادیم. پرویز بهرام یکی از بهترین صداهای ایران بود و ما همه با صدایشان خاطره داریم. فکر نمی کنم روی دست ایشان کسی بیاید. وی در پاسخ به اینکه فکر می کنید چه کاری می توان برای هنر دوبله ایران که بسیاری از بزرگان خود را از دست داده است انجام داد، بیان کرد ...

پیکر مرد خوش صدای ایران امروز تشییع شد

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

نصیریان: پرویز بهرام دوبلور و بازیگر بزرگی بود/ آشتیانی: شنیدن صدای بهرام مانند استشمام رایحه گل بود

مراسم تشییع جنازه پرویز بهرام پیشکسوت هنر دوبله، برگزار شد. به گزارش خبرنگار تلویزیون خبرگزاری موج، صبح امروز چهارشنبه 8 خردادماه 1398، مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام پیشکسوت هنر دوبله، در مقابل تالار وحدت برگزار شد. در ابتدای این مراسم که با تاخیر آغاز شد، حسین خدادادبیگی از دست اندرکاران دوبله ایران ضمن قرائتی قطعه ای ادبی در رثای پرویز بهرام در مورد این تاخیر گفت: به دلیل ...

مدیون پرویز بهرام هستم

به گزارش خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، منوچهر اسماعیلی در مراسم تشییع زنده یاد پرویز بهرام که پیش از ظهر امروز در محوطه تالار وحدت برگزار شد، گفت: امروز برای وداع با عزیزی آمده ایم که 62 سال با او زندگی کردیم و هرگز فراموش نمی کنیم که به ما یاد داد و آموخت و از آموختن دریغ نکرد و هیچ گاه حسادت نداشت. وی اظهار کرد: پرویز بهرام به همه ما ادب و هنر را آموخت ...

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت/ بهرام به رنجی که می کشید پایان داد

مشایعت کنیم. تاثیر آدم ها در حرفه ما بسیار زیاد است و کافی است نامش را به زبان آورید تا خاطره هایی برایتان زنده شود. والی زاده در ادامه نیز گفت: این روز را به خانواده بزرگ دوبله و همکارانش و هر فردی که از صدای او لذت می برد تسلیت می گویم. والی زاده صحبت های خود را با این شعر به پایان رساند: زندگی هنگامه فریادهاست سرگذشت درگذشت یادهاست. به گزارش فارس، زنده یاد بهرام متولد سال 1312 بود ...

پیکر پرویز بهرام تشییع شد

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : مراسم تشییع پیکر زنده یاد پرویز بهرام پیشکسوت عرصه دوبله صبح امروز(8خرداد) با حضور برخی هنرمندان عرصه سینما و تئاتر و تلویزیون و مسئولان در تالار وحدت برگزار شد. مراسم تشییع پیکر هنرمند فقید پرویز بهرام امروز صبح در تالار وحدت با حضور علی نصیریان، پانته آ بهرام، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمد آریا، ناصر ممدوح، رضا بنفشه خواه، افشین زی ...

تشییع پیکر پرویز بهرام

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، مراسم تشییع پیکر استاد پرویز بهرام صبح امروز با حضور جمعی از هنرمندان از جمله علی نصیریان و بزرگان عرصه دوبلاژ از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد. علی نصیریان در این آیین گفت: عده ای فکر می کنند که پرویز بهرام صرفا گوینده و صدا پیشه خوبی بود در حالی که او پیش از این ها بازیگر بسیار خوبی بود. پرویز بهرام ...

پرویز بهرام علاوه بر گویندگی بازیگر توانمندی بود

با صدای مخملین خود و با ابهت، دوبله می کرد. حدود 60 سال هنرنمایی بهرام را با آن کارنامه درخشان نمی توان در چند دقیقه خلاصه کرد. هرچند هنرمند با هنرهایشان هیچ گاه نمی میرد. درباره دوبله هم همواره می گویند تنها صداست که می ماند. سپس منوچهر والی زاده در حالی که از درگذشت بهرام متأثر بود، پشت تریبون آمد و گفت: دیروز با بچه های رادیو از استاد بهرام یاد کردیم، چون ایشان به ویژه در رادیو و ...

تشییع پیکر پرویز بهرام از تالار وحدت

پرویز بهرام، دانش آموخته رشته حقوق قضایی بود و کار دوبله را از اواخر دهه بیست شروع کرد. این هنرمند پیشکسوت، گویندگی بسیاری از فیلم های مستند را انجام داد که معروف ترین آنها فیلم مستند جاده ابریشم و راز بقا بود. بهرام علاوه بر دوبله در نقش کارآگاه کاستر به جای بازیگرانی همچون اورسن ولز ، لارنس اولیویه و رابرت تیلور ، صدا پیشگی کرده بود. مراسم تشییع و خاکسپاری پیکر آن مرحوم ساعت 10 صبح از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار خواهد شد. ...