خانه
صربستانی ها در صف خرید قصه های مجید + عکس
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
صف خرید صربستانی ها برای رمان مشهور ایرانی +عکس
همزمان با برگزاری شصت و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد، گزیده ای از قصه های مجید با ترجمه الکساندر دراگویچ از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک (بزرگترین ناشر دولتی صربستان) و در تیراژ هزار جلد و 378 صفحه منتشر و در این نمایشگاه عرضه شد. هوشنگ مرادی کرمانی هم با حضور در این رویداد فرهنگی با مخاطبان و علاقه مندان دیدار می کند. شصت و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد 28 مهر تا 5 آبان برگزار می شود. ...
گسترش فعالیت های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در بازارکتاب و نمایشگاه های جهانی نشر
... کتاب قصه های مجید نوشته هوشنگ مرادی کرمانی با ترجمه الکساندر دراگویچ در قالب مراسمی در شصت و چهارمین نمایشگاه کتاب صربستان در شهر بلگراد رونمایی شد. در حاشیه حضور ایران در این دوره نمایشگاه بلگراد همچنین، نشست صمیمانه دانشجویان زبان فارسی دانشگاه بلگراد با مرادی کرمانی عصر سه شنبه 30 مهر در دانشکده زبان های خارجی دانشگاه بلگراد برگزار شد. انتخاب تاریخ هنر ایران به عنوان منبع درسی ...
نقش آفرینی مرادی کرمانی برای فارسی آموزان صرب
تلفن همراهم را نمی دانم کجا جا گذاشته ام. مرادی کرمانی که چند ساعت پس از مراسم رونمایی ترجمه صربی کتابش، قصه های مجید در جریان شصت و چهارمین نمایشگاه کتاب بلگراد، در دانشکده ادبیات بلگراد سخن می گفت، سپس با لحنی طنز و اجرایی روایی، داستان ناظم را از مجموعه قصه های مجید به گونه ای برای حاضران تعریف کرد که مرز تجربه شخصی و روایت داستانی در آن مشخص نبود. شرح ماجرای انشانویسی ...
مورد عجیب برای خالق قصه های مجید
تا حالا چنین تحقیقی صورت گرفته که کدام داستان نویس ایرانی، با بیشترین ترجمه کتاب هایش به زبان های دیگر روبه رو بوده، اما شاید بشود حدس زد که هنوز کسی روی دست مرادی کرمانی در این مورد بلند نشده است. تازه ترین خبر هم مربوط است به استقبال از ترجمه صربی قصه های مجید در بلگراد؛ حالا عکس های او را در پایتخت صربستان به تماشا نشسته ایم... او را که حلقه زده اند به دورش و با کنجکاوی می خواهند ببینند یک ...
کتاب خوان
زیادی را هم پدید آورده است.انتشارات امیرکبیر هر یک از عناوین فوق را در شمارگان هزار نسخه منتشر کرده است. رویا ی امیل زولا دیده شد رمان رویا ، نوشته امیل زولا به تازگی با ترجمه محمود گودرزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. به گزارش مهر،این کتاب یکی از عناوین مجموعه عاشقانه های کلاسیک است که این ناشر با قطع پالتویی منتشر می کند. غرور و تعصب، بابا لنگ دراز، دزیره ...
درویشیان همیشه دغدغه مردم را داشت
شهناز دارابیان در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، با اشاره به آثار منتشر نشده همسرش اظهار کرد: کتاب داستان های تازه داغ مجموعه داستانی منتشر نشده از زنده یاد درویشیان است که من نسخه نهایی آن را به موسسه انتشارات نگاه تحویل داده ام و قرار است که این کتاب پس از طی کردن پروسه چاپ، عرضه شود. وی ادامه داد: از همسرم یک رمان منتشر نشده به نام همیشه مادر نیز به یادگار مانده است؛ اما ...
معادل فارسی استارت آپ چیست؟/ دعوت از ایران برای حضور در نمایشگاه کتاب لایپزیک
هفتمین دوره هفته کتاب برگزار می شود. این جشنواره تلاش می کند با بهره گیری از دانش و تجربه فعالان خبره دو حوزه رسانه و کتاب، آثار رسانه ای انتشار یافته در زمینه کتاب و نشر را بررسی کند. جشنوارۀ نشان دهخدا به مرحلۀ داوری نهایی رسید 61عنوان کتاب از 29 ناشر به مرحله داوری نهایی پنجمین دورۀ جشنوارۀ نشان دهخدا رسیدند.پنجمین دورۀ جشنوارۀ نشان دهخدا به میزبانی انتشارات علمی و فرهنگی و ...
پیتر هانتکه: مروری بر آثار و زندگی برنده جایزه نوبل ادبیات 2019
.... محاکمه اثر دیگری از این نویسنده است که نشر چشمه سال 1386 آن را با ترجمه آرزو اقبالی منتشر کرده است. جایزه طلای جشنواره فیلم آلمانی را برای حرکت نادرست دریافت کرده است. انتشارات فرهنگ جاوید سال 1397 رمان زن چپ دست نوشته پیتر هانتکه را با ترجمه فرخ معینی چاپ کرده است. این رمان، قصه تنهایی ناگریز در جامعه ای است که افرادش با یکدیگر بیگانه اند. مادر و فرزند، فرزند و معلم ...
چاپ و عرضه کتاب مبانی و اصول اساسی عملکرد ماشین های سنکرون
می باشد. لازم به ذکر است که کتاب موصوف با عنوان”مبانی و اصول عملکرد ماشین های سنکرون “زیر نظر کمیته انتشارات شرکت “مناطق نفتخیز جنوب”توسط انتشارات ترآوا چاپ و در بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی نفت،گاز،پالایش و پتروشیمی توسط نمایندگان شرکت ملی نفت ایران برای مشتاقان رونمایی شد و مورد توجه علاقه مندان بی شماری واقع شد. با توجه به استقبال خوب و بازخورد مناسب از جلد نخست کتاب ...
سرنوشت ناصر ایرانی نمونه تراژیک نویسنده شدن در ایران است
است که به زودی پس از بیست سال داستانی از ناصر ایرانی منتشر می شود. سال 1378 کتاب سختون در 10هزار نسخه منتشر شد و پس از آن ناصر ایرانی مورد غضب واقع شده و تا مدت ها نه تنها از چاپ مجدد آثار خودش بلکه از چاپ آثار تالیفی و ترجمه مادرم نیز جلوگیری شد. ادبیات در انبار نمی پوسد او در ادامه افزود: در این دوران طلسم ممنوعیت آثار ناصر ایرانی با سه کتاب شکسته شد هنر رمان که اثری درباره ماهیت ...
درباره نیکوس کازانتزاکیس | اندیشمند و عارف شهیر یونانی
گارسیا لورکا را به زبان یونانی ترجمه و تفسیر کرده است. آثار نیکوس کازانتزاکیس به بیشتر زبان ها ترجمه شده است. ادیسه که دنباله شاهکار هومر است از 33 هزار و 333 بیت هفده سیلابی ترکیب شده و سرودن آن به مدت 10 سال طول کشید. کتاب کوچک سیر و سلوک که در 1923 میلادی منتشر شد، اساس تفکرات فلسفی کازانتزاکیس را دربرمی گیرد. نیکوس کازانتراکیس سرانجام در 26 اکتبر 1957 میلادی چشم از جهان فروبست. ...
درباره ابوالقاسم حالت | طنزپردازی معاصر با رسالتی اصلاح گرایانه در ادبیات
...> منابع 1. بیهقی، ابوالفضل محمدبن حسین، تاریخ بیهقی، شرح و توضیح، خلیل خطیب رهبر، ج دوم مهتاب، 1386 . 2. پلارد، آرتور، طنز، ترجمه سعید سعید پور، نشر مرکز، تهران، 1378. 3. حافظ، خواجه شمس الدین محمد، دیوان حافظ، تصحیح الهی قمشه ای، سروش، 1367 . 4. حالت، ابوالقاسم، بحرطویل های هدهد میرزا، انتشارات کتابخانه سنایی، تهران، 1368. 5. دیوان خروس لاری ...
آدم برای کار امام رضا (ع) چونه نمی زنه!
...: انصاریان توضیح داد، نمی خواد ادامه بدی، هر چی گرفتن بگذار کنار و برو از اول بگیر . گفتم: چشم . با انصاریان از دفتر اومدیم بیرون با طعنه گفت: تیرت به سنگ خورد . گفتم: حاجی فیلمنامه ها کجاست؟ گفت: همین جاست. بیا بریم بهت بدم . فیلمنامه ها رو گرفتم و رفتم خونه. ساعت 9 شب بود که نشستم به خوندن تا پنج صبح، قسمت اعظم دو جلد فیلمنامه رو خوندم. ولی هر چی بیشتر می ...
چوب نروژی عاشقانه ای که بیش از 10 میلیون نسخه فروش داشته
(از چشمان تورو و میدوری) جنبش دانشجویی را عمدتا کم اراده و ریاکارانه می داند. پشت جلد این کتاب می خوانیم: رد پا گتسبی بزرگ اسکات فیتز جرالد (رمان محبوب راوی و نویسنده) و ناطوردشت سلینجر (رمان دلخواه نویسنده که خود به زبان ژاپنی ترجمه اش کرده) و بسیاری رمان های جذاب قرن نوزده و بیست در این رمان موراکامی نیز – بیش از رمان های دیگر – پیداست. در این داستان سرشار از حسرت و فقدان ...
30نسخه حکیم ایرانی برای تغذیه در بیماری ها
چغندر به روغن بادام شیرین ساخته باشند؛ دیگر، حریه ملینه که از نخاله و مُسکه و مغز کاجیره پخته باشند؛ دیگر، برای سوء مزاج معده و ورم و درد، انبرباریسیّه و سماقیه و حُصرمیه و ماءاللحم و اسفیدباج و ماش سبز و کبوتر بچه و کبک و دراج و تیهو. و محترزات، امتلاء و ادخال و اغذیه غلیظه و نفاخ و حرکت بعدِ طعام و آب خوردنِ بر آن است. نخستین چاپ کتاب تغذیه بیماران از دیدگاه طب سنتی ایران در 325 صفحه با شمارگان 200 جلد به بهای 50 هزار تومان از سوی انتشارات طب سنتی ایران به بازار نشر عرضه شده است. ...
اجرای چالش طلایی 30 روزه نویسندگی در البرز/ چاپ رایگان کتاب نویسندگانی که توانایی مالی ندارند/ حوزه مشق ...
شده و یا همزمان برای ناشر دیگری ارائه شده باشند . کتاب ها باید به زبان فارسی و با رعایت اصول و آیین نگارش این زبان باشند . تأیید نهایی کتاب ها برای چاپ درانتشارات، پس از تأیید ارزیابان، با تایید گروه علمی انتشارات است . مسئولیت مطالب مطرح شده در کتاب به عهده نویسنده یا نویسندگان است . انتشارات در پذیرش، ردّ یا ویرایش محتوای کتاب آزاد است. کتاب های ...
آزادی به جای جنگ و صلح !/ ترجمه فارسی رمان نویسنده آمریکایی منتشر شد
تمجید از رمان آزادی نوشته بود: این کتاب یک شاهکار است. رمان آزادی مانند همه رمان های دیگر فقط یک قصه مسحور کننده را بازگو نمی کند، بلکه با تلالو مداوم هوش اخلاقی زیاد نویسنده اش، دنیایی را برای ما روشن می کند که تصور می کنیم خوب می شناسیم. به گفته روزنامه گاردین این کتاب شگفت انگیز است. در آغاز غم انگیز و سپس اعتیاد آور است. و بعد با رضایت خاطر فزاینده ای شما را مجاب می کند که این رمان نسبت به سایر رمان های معاصرش در سطح بالاتری قرار دارد. رمان آزادی نوشته جاناتان فرنزن با ترجمه شیما بنی علی با قیمت 60 هزارتومان از سوی انتشارات علمی منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
جزییاتی درباره کتاب والدین سمی
والدین سمی ، نوشته سوزان فوروارد، یکی از کتاب های پرفروش یک سال اخیر در حوزه روانشناسی عمومی بوده است. مینا فتحی، مترجم این کتاب، خود دارای تحصیلات روانشناسی بالینی است و به عنوان مشاور و روان درمانگر فعالیت می کند. از او تاکنون کتاب های روابط شکننده ، چگونه پروانه شدم و آدم های سمی توسط انتشارات لیوسا به چاپ رسیده است. مینا فتحی در مورد اینکه تاکنون چندین کتاب در حوزه روانشناسی ترجمه ...
اسوه تعقل و تساهل/ تحلیل رفتار امام حسین(ع) بر اساس سنت نبوی و علوی
به این سرزمین آمده ای؟ و حضرت سیدالشهداء نیز در نهایت احترام به فرستاده پاسخ دادند: کتب اِلی اهْلُ مِصْرِکمْ هذا انْ اقْدِم، فاما اِذْ کرِهُونِی فانا انْصرِفُ عنْهُمْ؛ مردمان شهر شما به من نامه نوشتند و مرا دعوت کرده اند و اگر از آمدن من ناخشنودند بازخواهم گشت! خوارزمی در جلد اول مقتل الحسین صفحه 241 نوشته است؛ امام پاسخ فرموند: یا هذا بلغْ صاحِبک عنی اِنی لمْ ارِدْ هذا الْبلد، و لکنْ کتب اِلی ...
سرگذشت آب و آب رسانی در ایران در یک کتاب
به گزارش ایسنا، این کتاب با تصویرگری مسعود قرباغی برای نوجوانان بالای 15 سال در 60 صفحه با جلد سخت و شمارگان 2500 نسخه در انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: پیدایش قنات و ظهور تمدن های جدید ، مُقَنی ها، مهندسان آب و خاک ، مهندسی طراحی و ساخت قنات ، سد و بند ، پیشینه ساخت آب انبار در ایران ، میرآب ها ، زیرآب ، تاریخ پیدایش کوزه ...
آینده کتاب فروشی ها و راهکارهای مدرن برای بقا
از تعداد بیشتری ناشر، کتاب در کتاب فروشی ها عرضه شود، بازار کتاب فروشی های مدرن نیز قوی تر خواهد شد. براساس تجربه متوجه شده ام کتاب هایی بیشتر از طریق فروشگاه های آنلاین کتاب فروخته می شود که در کتاب فروشی ها وجود ندارد.
بازار داغ آثار عاشورایی در میان تازه های نشر قرآنی مهرماه
...، بر اهمیت موضوع این کتاب افزوده است. بررسی ابعاد و ماهیت تکلیف سیاسی، مبانی قرآنی آن، امکان سنجی، ویژگی ها، مظاهر، مصادیق، موانع و آسیب های تکلیف سیاسی از منظر قرآنی در این کتاب بررسی می شود. آزادی سیاسی در اسلام کتاب آزادی سیاسی در اسلام تأملی در آراء قاضی عبدالجبار و امام خمینی(ره) تألیف محمود شفیعی به همت انتشارات دانشگاه مفید در 331 صفحه منتشر شده است. کتاب حاضر ...
ترجمه صربی کتاب قصه های مجید رونمایی شد
عین حال که تراژدی و غم انگیز است می تواند خواننده را وادار به خنده کند. این کتاب در نوع خود بی نظیر است و می تواند پیام های آموزنده برای کودکان و حتی برای ما بزرگترها داشته باشد. گفتنی است؛ داستان های منتخب قصه های مجید توسط رایزنی فرهنگی ایران در بلگراد به زبان صربی ترجمه و توسط انتشارات اسلوژبنی کلاسیک در قالب طرح تاپ به چاپ رسیده است. انتهای پیام/ص 11:14 - 1398/08/01 / شماره : 737499 / تعداد نمایش : 71 air. ...
