کتاب داستان خمره به زبان ایتالیایی ترجمه شد
سایر خبرها
از اعلام آمار رسمی انتشار کتاب در سال 98 تا انتصاب دبیر بخش ویژه جشنواره شعر فجر
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، اتفاقاتی در حوزه ادبیات کشور در هفته گذشته روی داد که در اینجا به مهمترین آنها اشاره می کنیم: نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه علوم خالص معرفی شدند در موضوع کلیات و تاریخ علم سه کتاب تاریخ مختصر علم تألیف ویلیام باینم، ترجمه ماندانا فرهادیان، تهران: نی، 1397، تاریخ و فلسفه علم: مقالاتی از رشدی راشد و درباره او ...
استاندار کردستان درگذشت پژوهشگر نام آشنای کُرد را تسلیت گفت
سنندج به پایان رساند و برای ادامه تحصیل به تهران رفت و در دانشکده ادبیات و علوم انسانی ثبت نام کرد و به اخذ درجه لیسانس در رشته زبان و ادبیات فارسی نائل شد. در خلال همین ایام نزد پدر خود حاج سید محمد شیخ الاسلام کردستان به کسب علوم و معارف رایج در آن زمان پرداخت و به دریافت گواهی افتاء و تدریس از عالم فاضل مرحوم ملا محمود مفتی کردستان و مرحوم پدرشان نائل شد. در سال 1336 وارد ...
در آیه 8 سوره نمل و در ماجرای حضرت موسی( علیه السلام )، منظور از کسی که در آتش است و کسی که اطراف آتش ...
کسی است؟ مفسران نظریات گوناگونی بیان کرده اند. قبل از بیان دیدگاه های مفسّران، توضیح این نکته ضروری به نظر می رسد که کلمه "بورک" در آیه، فعل ماضی مجهول از "برک" باب مفاعله- مبارکه است و "مبارکه" به معنای دادن خیر بسیار است. گفته می شود: "بارکه" و نیز "بارک علیه"، و همچنین "بارک فیه"، یعنی خیر بسیاری به او پوشانید و خلعت بسیاری به او آویخت.[1] در سوره "طه" وقتی در داستان موسی ( علیه ...
بندرچابهار فرصت مناسبی برای صادرات کالاهای تاجیکستان است
علی زینی وند در دیدار سفیر تاجیکستان در ایران با وی در محل استانداری سیستان و بلوچستان اظهار داشت: زبان فارسی و فرهنگ مشترک یکی از نشانه های عمیق در روابط بین ایران و تاجیکستان است. وی گفت: بعد از سوء تفاهم بین 2 کشور خدا را شاکریم که ایران و تاجیکستان درصدد رفع این مسائل هستند و این امر طلیعه خوب برای گسترش روابط است. معاون سیاسی و اجتماعی استاندار سیستان و بلوچستان افزود ...
آخرین مهلت دریافت کارت آزمون زبان دانشگاه تهران اعلام شد
به گزارش گروه دانشگاه ایسکانیوز از مرکز آزمون زبان عمومی دانشگاه تهران، طی اطلاعیه ای درباره آخرین مهلت دریافت کارت ورود به جلسه آزمون زبان انگلیسی این دانشگاه توضیح داد. با توجه به آنکه آزمون زبان عمومی دانشگاه تهران فردا، 13 دی ماه برگزار می شود، کلیه داوطلبان می توانند تا قبل از آغاز آزمون با مراجعه به سایت ltc.ut.ac.ir و ورود نام کاربری و رمز، نسبت به دریافت کارت ورود به جلسه خود اقدام کنند ...
استخدام کارشناس امور خرید و تدارکات در شرکت گاما
کارشناس امور خرید و تدارکات جنسیت:آقا 2 سال سابقه مرتبط آشنایی به خرید برای پروژه های صنعتی و آشنایی به بازار تهران آشنایی به کار با رایانه ( در حد متوسط) آشنایی با زبان انگلیسی ( در حد متوسط) دارای توانایی جسمی جهت حضور مستمر در بازار از متقاضیان واجد شرایط خواهشمندیم رزومه خود را به آدرس ایمیل زیر ارسال نمایند. اطلاعات تماس ایمیل: cv2@gamma-ir.com لینک کوتاه لینک کپی شد ...
زندگی زیرزمینی معتادان در برخی از مناطق تهران
این را مرتضی دیاری، پژوهشگر مسائل اجتماعی می گوید که میلیون ها تومان هزینه کرده، تا بتواند وارد خانه پاتوق های زیر زمینی شود و در کنار این افراد بنشیند. او معتقد است باید در کنار این افراد زندگی کنی و از نزدیک و بدرستی مشکلات آنها را لمس کنی تا بتوانی راه حلی
روایت مادر غزاله از ساعتی پس از جنایت تا فرصت یک ماهه به آرمان
به گزارش خلیج فارس به نقل از روزنامه شهروند؛ 6 سال است که تنها حسرت زندگی اش، شنیدن صدای مامان از زبان تنها دخترش شده است. از آن بعدازظهر زمستانی شوم دیگر نخندید. وقتی غزاله به مطب دکتر رفت، موبایلش خاموش شد و هیچ وقت نتوانست با او ارتباط برقرار کند. زندگی ناهید بعد از آن روز، سیاه شده است. زخمی در دلش نقش بست؛ آن قدر عمیق که بعد از 6 سال هنوز هم نه تن ها درمان نشده است، بلکه به گفته خودش نمک هم ...
رئیس جمهور: می گویند به مردم بگو، چه بگویم/ سنگ ها مال دشمن بود اما کلوخ از طرف دوست پرتاب شد و دردناک ...
مواجه شدند، اما همه تلاش ما این بود که رنج و مشکلات مردم را کاهش دهیم و همه توان خود را در این راه بکار گرفتیم. رئیس جمهور با بیان اینکه اگر دشمن به آدم سنگ بزند، درد نمی آورد، گفت: در برابر زخم زبان و توطئه دشمن ناراحت نمی شویم، اما با دوستانمان امروز باید بیشتر مراقبت کنیم. کلوخ دوست خیلی دردناک است و با سنگ دشمن فرق می کند. دکتر روحانی در این زمینه به داستانی از منصور حلاج ...
آیا چانه زدن پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم ) در پیشگاه خداوند در مورد تعداد رکعت نماز در شب معراج و ...
...، دفتر انتشارات اسلامی جامعه ی مدرسین حوزه علمیه قم ، قم، 1374. [2] طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج 6، ص 609، انتشارات ناصر خسرو، تهران، 1372 ش. [3] با استفاده از سؤال 5636 (سایت: 6152). [4] برای آگاهی بیشتر نک: ترجمه المیزان، ج 13، ص 43. [5] شیخ صدوق، محمد بن علی،من لا یحضره الفقیه، ج 1، ص 197، دفتر انتشارات اسلامی جامعه ی مدرسین حوزه علمیه قم ، قم ...
مسئله شناسی و مسئله محوری در روابط عمومی
وضعیت داخلی سازمان، روابط عمومی و ارتباط با جوامع، سخنرانی و کنفرانس، تدوین راهبرد رسانه ای، ایجاد، توسعه و استفاده از شبکه ای خاص برای ارتباط در حوزۀ شغلی، آماده سازی یک کنفرانس خبری، انطباق فعالیت با اهداف بنیادین (پیاده سازی برنامه) فن مذاکره و چانه زنی، هماهنگی و اجرای عملیات، تسلط بر یک زبان بین المللی، ایفای وظایف نمایندگی، تشریفات رسمی، انجام امور اداری و گزارش نویسی، نیازسنجی و رسیدگی به ...
پیامک های دلواپس
آنچه مسوولان دولتی به زبان آورده اند، سبب تحدید مناسبات مالی جمهوری اسلامی شده، تا حدی که در صورت لغو تحریم های ایالات متحده نیز همچنان روابط تجاری تهران با مشکلاتی عدیده مواجه خواهد بود. موضوع اما فقط و فقط به CFT محدود نیست. لایحه الحاق به کنوانسیون بین المللی مقابله با جرایم سازمان یافته فراملی موسوم به پالرمو دیگر کنوانسیونی است که گروه ویژه اقدام مالی تصویب آن را شرط لازم برای ...
عشق به دیکتاتور
سور بز داستان زندگی تروخیو، یکی از بدنام ترین و فاسدترین دیکتاتورهای آمریکای لاتین، است؛ کسی که برای 31 سال بر کشور دومینیکن حکومت کرد و هر نوع مخالفتی را سرکوب و از بین برد. این رمان برگی از تاریخ است و درس های زیادی برای آموختن به خواننده دارد. حتما کتاب ها و رمان های مختلفی درباره حکومت های دیکتاتوری مطالعه کرده اید یا مثلا کتابی مانند رمان 1984 را خوانده اید و می دانید که سیستم حکمرانی در این ...
تازه ها
مرادی کرمانی به زبان ایتالیایی ترجمه و توسط انتشارات دانشگاه کافوسکاری ونیز منتشر شد.به گزارش مهر، با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در رُم، کتاب داستان خمره نوشته هوشنگ مرادی کرمانی در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر کتاب ایرانی در بازار جهانی گرانت توسط خانم دانیه لا مِنِگینی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کافوسکاری ونیز به زبان ایتالیایی ترجمه شد.همچنین، پس از تصویرگری کیارا پِروفو ...
ششمین کتاب از هنرهای آقای فیلسوف
کتاب هنر حفظ آبرو اثر آرتور شوپنهاور با ترجمه علی عبداللهی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد.این کتاب ششمین عنوان از مجموعه هنرهای شوپنهاور است که مرکز ترجمه شان را چاپ می کند.آرتور شوپنهاور فیلسوف مهم و شکاک آلمانی متولد 1788 و درگذشته به سال 1860 است. اندیشه های این اندیشمند موجب دگرگونی های مهمی در تاریخ فلسفه شده و او را به عنوان فیلسوفی صریح و داوری بی تعارف می شناسند. شوپنهاور در بیان ...
تخفیف های 50درصدی به کتاب فروشی ها رسید
در بسیاری از موارد، کپی برداری متن و بازنشر آن با اعمال تغییرات جزئی اقدام کرده اند. علاوه بر این، ورود به بازار کتاب های پرفروش خارجی که عمدتا این عنوان های رمان، زبان، ادبیات و تاریخ را شامل می شوند، مزایای دیگری هم دارد؛ از جمله اینکه ناشر نه حق التالیفی برایشان می دهد و نه به دلیل استفاده از ترجمه های دیگر، حق ترجمه ای می پردازد. این مسئله باعث شده تا هزینه اولیه تولید کتاب پایین آمده و حتی ...
چرخ کسب و کار به عقب نمی رود
کارآفرینی دارد، چندان تفاوتی با مدل های سنتی کسب وکار که تا امروز دیده است ندارد. جبهه گیری در برابر کسب و کارهای نوین هنوز بسیاری در همین شهر اصفهان، کسب وکارهای مبتنی بر وب را قبول ندارند، دورکاری کردن را کار نمی دانند و برندینگ را سوسول بازی می خوانند که چند جوان کت وشلواری با کیف های چرمی و زبان چرب و نرم (بخوانید فن بیان) می خواهند به بهانه اش ملت را سرکیسه کنند.بااین همه ...
عرضه اولیه چیست؟
به گزارش واحد آموزش پول نیوز ، یکی از مواردی که برای سرمایه گذاران بورس، مخصوصا سرمایه گذاران تازه وارد بورس همیشه جذابیت دارد عرضه اولیه سهام شرکت ها در بورس است. عرضه اولیه سهام شرکت ها در بورس به این دلیل که در بیشتر مواقع برای سرمایه گذاران سود آور است، همیشه طرفداران خاص خودش را دارد. این اصطلاح ترجمه شده عبارت ( Initial Public Offering-IPO ) است. معنی این عبارت، عرضه عمومی اولیه ...
خلاصه ای از زندگی حضرت ابراهیم( علیه السلام ) را بر اساس قرآن و گزارش های روایی و تاریخی بیان کنید.
.... نام ابراهیم( علیه السلام ) و داستان زندگی اش بارها در سوره های مختلف قرآن بیان شده است.[2] از آموزه های دینی برداشت می شود که بعد از پیامبر اسلام(صلی الله علیه و آله و سلم )، حضرت ابراهیم( علیه السلام ) در میان پیامبران الهی( علیه السلام ) دومین شخصیت به شمار آمده[3] و پدر و پیشوای امت اسلامی نیز به شمار می آید. نکات برجسته فراوانی در زندگی این قهرمان توحید وجود دارد که بنیان گذاری ...
شرکت در کنگره های بین المللی امتیاز بازآموزی برای پزشکان دارد
به زبان انگلیسی و در سه روز متوالی برگزار و آخرین دستاوردهای رشته دندان پزشکی در آن مطرح شد. رئیس دانشگاه علوم پزشکی آزاد اسلامی تهران در ادامه خاطرنشان کرد: برای حضور در کنگره های بین المللی فراخوان ارائه مقالات انجام می شود که برگزاری این همایش ها به عهده انجمن هاست. این انجمن ها، دبیر اجرایی و هیئت علمی کنگره را معرفی می کنند و بخش دندان پزشکی ما در برگزاری کنگره های بین المللی به ...
فرهنگ پذیری ایرانیان و عیلامیان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، بررسی ریشه های تاریخی و فرهنگی چگونگی برآمدن هخامنشیان مستلزم پرداختن به روندهای تحول فرهنگی در فارس چنده سده پیش از آغاز کشورگشایی های کورش است. این کتاب دربردارندۀ سه مقاله از وَوتر هنکلمن متخصص در حوزۀ تاریخ و فرهنگ عیلام و هخامنشی است. تمرکز این مقالات بر فرهنگ پذیری ایرانیان و عیلامیان از منظرهای تاریخی، زبان شناختی و باستان شناختی است. روند ...
گالیور؛ از سویفت تا دربار قاجار
طنز اروپا انسان در برابر خود قرار می گیرد. در اینجا نیز با متنی غیرواقعی طرف هستیم که به صورت سمبلیک قهرمان داستان دستخوش تحولاتی جسمی می شود و این استعاره ای است که در کل متن پراکنده شده است. بعدهاعلیرضا مترجم السلطنه در زمان قاجار از سویفت داستان گالیور را ترجمه می کند. البته نامی که از مترجم در چاپ سنگی قید شده است علیرضا مترجم است و شرح حالی از وی معلوم نیست. اما اکنون سوال این است که چه ...
جذب مدرس در دانشگاه جامع آغاز شد / از روزشماری برای اعلام نتایج آزمون استخدامی تا گلایه های بودجه ای
...> ثبت نام آزمون کارشناسی ارشد رشته ھای گروه پزشکی سال 1399 از 30 بهمن 98 آغاز می شود و تا 10 اسفند 98 ادامه دارد؛ از این رو دفترچه راهنمای ثبت نام آزمون از هفته آخر بهمن در سایت مرکز سنجش آموزش پزشکی منتشر و در دسترس داوطلبان قرار خواهد گرفت. مهلت ثبت نام آزمون سنجش استاندارد مهارت های زبان فارسی تمدید شد به منظور فراهم کردن تسهیلات بیشتر برای آن دسته از داوطلبان متقاضی نام نویسی در ...
آیا منظور از قید أُمَّةً مُّسْلِمَةً در آیه 128 سورۀ بقره، پیامبر اکرم( صلی الله علیه و آله و سلم ) و ...
از او به نیکی یاد کرده است: کیست که از آیین ابراهیم روی گردان شود، جز کسی که خود را خوار و بی ارزش کند و خویش را به نادانی و سبک مغزی زند؟ یقیناً ما ابراهیم را در دنیا [به امامت و رسالت ] برگزیدیم، و قطعاً در آخرت از شایستگان است .[1] داستان های مختلف و دعاهای متنوّعی نیز از او در قرآن آمده است. یکی از آن دعاها، دعایی است که پس از ساختن کعبه از خداوند درخواست می کند: پروردگارا! ما را ...
علی اکبر رائفی پور کیست؟
آن به شدت توسعه پیدا کرده و او و همکارانش سعی می کنند افکار مهدویت را در جامعه گسترش داده و در زمینه سازی برای ظهور حضرت ولیعصر (عج) نقش ایفا کنند. شهرت رائفی پور با تشریح نشانه های مخفی در پول دلار مبنی بر اینکه 236 سال پیش طرح حمله به برج های دوقلو کشیده و برنامه ریزی شده بود سر زبان ها افتاداو بعدها در مورد تک چشم و اهرام ثلاثه مصر نیز سخنرانی هایی در مورد فراماسونری و نشانه سازی ...
معرفی 8 محصول شگفت انگیز دنیای فناوری در دهه اخیر
محدود به بازی های خانوادگی مانند اکثر کنسول های نینتندو نیست. هندزفری ایرپاد مترجم در سال 2018 در سال 2016 شرکت اپل با معرفی ایرپاد اپل تحولی در هندزفری بی سیم ایجاد کرد، اما این فناوری از آن زمان تاکنون پیشرفت داشته است. هدفون مترجم ایر باد قادر به ترجمه سریع زبان گفتاری است، این دستگاه های جدید تقریباً به طور کامل کار زبان را ترجمه می کنند، زیرا می توانند گفتار شخص را بفهمند ...
علی صدری نیا فانوس بخش نوآوری را دریافت کرد / خروج عوامل گاندو از لیست سیاه
کالایی به کارگردانی معین کاج و قطره قطره اشک به کارگردانی حسین قاسم زاده به علت نزدیک بودن به رویکرد جشنواره، توجه به موضوع مهم رونق تولید و استفاده مناسب از قابلیت های انیمیشن اهدا کرد. سپس در بخش پویانمایی هیئت داوران متشکل از مسعود شجاعی طباطبایی و فرهاد امین زاده در بخش پویانمایی کودک ضمن تقدیر از اثر روحشاه به کارگردانی مهدی جهانگیری مشرف ، لوح افتخار این بخش را به علت داستان ...
آیا غیر از شمعون، دیگر حواریون حضرت عیسی ( علیه السلام ) نیز اوصیای ایشان بودند و چرا همۀ آنان در یک وقت ...
...، المحیط فی اللغة، محقق و مصحح: آل یاسین ، محمد حسن، ج 3، ص 201، عالم الکتاب، بیروت، چاپ اول، 1414ق؛ مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القران الکریم ج 2، ص 306، واژۀ حور ، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، تهران، 1360ش؛ طریحی، فخر الدین، مجمع البحرین، ج 3، ص 278، کتابفروشی مرتضوی، تهران، چاپ سوم، 1375ش. [2]. طباطبایی، سید محمد حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج 3، ص 204، دفتر انتشارات اسلامی، قم، چاپ ...
چنگال رسماً تعطیل شد!
و رشد قارچ گونه انبوهی از سرویس ها بود این روزها به محلی برای یکه تازی قدرت ها تبدیل شده است. پس از داستان شکایت چیلیوری از اسنپ فود و در ادامه آن ادغام چیلیوری و ریحون ، دیگر نمی توان عنوان رقابتی به این بازار داد و باید به نوعی آن را دوقطبی دانست؛ گرچه اسنپ فود در این حوزه آنقدر قدرتمند است که حتی با اغراق می توانیم آن را تک بازیگر اصلی این حوزه در کشور بدانیم. همه دلایل ...
حزب الله یک بازیگر منطقه ای خودمختار
، مانند پیوندهای تاریخی و فرهنگی، ایدئولوژی های مشترک و فرهنگ راهبردی. حزب الله یک نهاد مستقل است و در عین حال رابطه ایران و حزب الله یک همزیستی متقابل بین دو متحد نزدیک به هم تفسیر می شود. مدل حامی – مامور، مشکل ساز و ساده انگارانه است چرا که هویت، ایدئولوژی و هنجارها را فدای منافع نظامی و اقتصادی می کند. از سوی دیگر چنین مدلی بیشتر در دنیای سیاست – و نه به زبان علمی و دانشگاهی – به عنوان ...