سایر منابع:
سایر خبرها
ناشران کتاب کودک؛ پیشتازان صنعت نشر در ایران
انتشاراتی وضعیت نشر کتاب های کودکان و نوجوانان در ایران را در جایگاهی ویژه قرار داده و این بخش را به لحاظ کمی و کیفی سرآمد نشر در ایران کرده است. در حالی که تیراژ متوسط کتاب در ایران مدام رو به کاهش است و در 1393 خورشیدی به طور متوسط به کمتر از یک هزار و 700 نسخه رسید، کتاب های کودکان در چند 10هزار نسخه منتشر می شوند. دهه 90؛ دهه تألیف های پر رنگ تر از ترجمه دهه 90 در ادبیات ...
به آواز باد گوش بسپار کتابی برای روزهای کرونایی
درست در همین لحظه، فکری به سرم زد: من می تونم رمان بنویسم. درباره داستان کتاب به آواز باد گوش بسپار در کشور ژاپن که همه چیز بر نظم استوار است و شهرت ژاپنی ها نیز بر انضباط آنان است، مردم معمولا در این کشور روندی را برای زندگی خود انتخاب می کنند مانند اتمام تحصیلات و یافتن شغل و سپس ازدواج، اما در این میان موراکامی این روند را کسالت آور می دانست و تمایلی به این روش زندگی کردن نداشت به ...
یوری بوندارف نویسنده سرشناس روس درگذشت
آثارش نوشتن فیلمنامه برف داغ و فیلمنامه مجموعه فیلم های سینمایی آزادی از سال 1968 تا 1971 است. وی رمان برف داغ را سال 1969 نوشت. رمان ساحل سال 1975 خلق شد که درباره یک نویسنده شوروی است که متوجه می شود زنی آلمانی که وی عاشقش بوده هنوز او را دوست دارد و به رویاهای دوران جوانی باز می گردد. در رمان انتخاب در سال 1980 نیز وی درباره فردی نوشته که از بیماری رنج می برد و خودش را در مسکو می کشد تا بتواند در آن شهر به خاک سپرده شود. برف داغ از جمله آثار وی است که به فارسی ترجمه و منتشر شده است. منبع خبر : خبرگزاری مهر ...
ضحی کاظمی: کتاب آدم را به سفر می برد
ضحی کاظمی (متولد 1361، تهران) دانش آموخته کارشناسی مهندسی مواد (دانشگاه علم و صنعت ایران) زبان و ادبیات انگلیسی (تهران- مرکز)در مقطع کارشناسی ارشد ادامه داده است. ترجمه را به صورت حرفه ای پیش از داستان آغاز کرد و از سال 1387 به صورت رسمی به داستان نویسی رو آورد. اولین رمان او آغاز فصل سرد سال 91 از سوی نشر افراز روانه بازار شد. وی که امسال با کتاب باران زاد برنده جایزه گمانه زن نوفه ...
معرفی رمان برای زمان قرنطینه: سووشون از سیمین دانشور
مهم است اثر سیمین دانشور است که روزگار تلخ مردمان جنوب ایران را در جنگ جهانی دوم و در پی آن فقر و قحطی را روایت می کند. این رمان نخستین بار در سال 1348 منتشر شد و از همان ابتدا مورد توجه اهالی ادبیات و منتقدان قرار گرفت. این رمان که بیست وسه فصل و 307 صفحه دارد تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه شده و بیش از بیست بار نیز در ایران تجدیدچاپ شده است. رمان سووشون را دو نسل خوانده اند و هنوز هم ...
درباره احمد آرام
معظم رهبری است که در 1377 خورشیدی به مناسبت درگذشت احمد آرام خطاب به فرهنگستان زبان فارسی ارسال کردند. تولد و تحصیلات احمد آرام در 1281 خورشیدی در محله آب منگول تهران به دنیا آمد. پدرش حاج غلامحسین شالفروش فردی مذهبی و روشنفکر بود. وی تحصیلات ابتدایی را در دبستان دانش، مدرسه ای که همزمان با پیدایش مشروطیت به وسیله ارفع الدوله از رجال مشهور آن روزگار تاسیس شده بود، گذراند و بعد ...
با محمد غفاری در روز هشتم از پویش معرفی ده کتاب
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : ایسنا/قم محمد غفاری در هشتمین روز از پویش معرفی ده کتاب فهرستی متنوع از شعر و رمان داخلی و خارجی معرفی می کند. این روزها با گسترش عالم گیر ویروس منحوس کرونا، یگانه توصیه پزشکان در کنار رعایت بهداشت فردی، قرنطینه خانگی است به این امید که چرخه انتقال آن بشکند. در خانه ماندن به مدت طولانی ممکن است دشوار باشد و مشکلاتی را برای فرد و ...
سیزده سعد است یا نَحس؟
خداوند اندوه یا ظلم می نامیدند. در سنت مسیحی که بر اساس 12 شاگرد به علاوه 1 استاد (عیسی) در شام آخر بنا شده بود، تصور می کردند که دوزخ 13 رتبه دارد؛ همینطور ساحرها غالباً در گروه های 13 نفره قرار می گیرند. همان طور که پیش بینی می شود این عدد بیشتر به سحر و جادوی سیاه مربوط است. زیرا عدد مرکزی این جدول 13 و مجموع اعداد آن 5x13 است. همین طور هنگامی که در آلمانی می گوییم Jetzt schlagt ' s ...
144 پیشنهاد منتخب از 48 چهره فرهنگی قم/ مروری بر ویژه نامه عیدانه در نوروز کرونایی
هایی است که از درون کشور بسته کره شمالی با محدودیت های فراوان داخلی و خارجی منتشر شده است. فکر می کنم رضا امیرخانی تنها نویسنده ایرانی است که به کره شمالی سفر کرده و خاطرات این سفر را منتشر کرده است. *کتاب پانصد صندلی خالی نوشته لیلی علام الدین أسود ترجمه رقیه کریمی از نشر شهید کاظمی : این کتاب به تازگی منتشر شده و برای همین روزهاست. روایتی جذاب و خواندنی از سه سال زندگی در شرایط محاصره و ...
تاریخ در دنیای سرگرمی
بارتول جز مستند ترین و کم ایراد ترین کتاب های مربوط به حسن صباح و قلعه الموت است. این کتاب تا کنون به 20 زبان مختلف در جهان ترجمه شده است و جز رمان های محبوب تاریخ ایران دسته بندی می شود. کتاب الموت (Alamut) نوشته ی ولادیمیر بارتول اولین بار در سال 1938 در اسلوونی منتشر شد. کتاب شامل بیست ویک فصل است و داستان زندگی حسن صباح را روایت می کند. ولادیمیر بارتول زمانی که در فرانسه ...
نقش دفاع مقدس در ادبیات کودک ونوجوان
.... مزینانی درباره این اثر گفته است: اصل سوژه داستان قطار در پاییز مربوط به خبری است که از تلویزیون شنیده ام که در آن خبر مادر شهیدی که در روستا زندگی می کرد می گفت همزمان با شهادت پسرش در جنگ تحمیلی، اسب او در روستا مرده است. فکر کردم این خبر می تواند سوژه خوبی برای داستان باشد و بر اساس همین خبر رمان پاییز در قطار را به نوشتم.در داستان شخصیت شهید دیده نمی شود و سعی کردم از طریق فضاسازی و ایهام ...
#در _خانه_میخوانیم؛ معرفی چند کتاب خواندنی
درباره زندگی خصوصی دیکتاتورها و ارتباطات آنان با زنان بی نیاز می کند، چراکه تمام اطلاعات در فصل های مختلف جمع شده است. تأملات تاریخ از بین رفتنی نیست فرزانه تونی: مارگریت دوراس یا همان مارگریت ژرمن ماری دونادیو که لقب بانوی داستان نویسی مدرن را به او داده اند، نام خانوادگی خود (دوراس) را براساس نام منطقه ای که پدرش در آنجا به خاک سپرده شد، انتخاب کرد. تابستان 80 ...
مرگ کرونا و زنده ماندن زندگی
می کند؟. برای من احساس بازنده بودن برتری داشت. احساس از کف رفتن زمان؛ احساسی بیهوده گی. با گذر روزها و رسیدن به هفته اول و بعداً رسیدن به روز دهم قرنطینه و با روشن تر شدن عمق فاجعه در گرفتار شدن شمار زیادی به اپیدمی کرونا، سعی کردم خودم را با شرایط وفق بدهم. دوباره کتاب خواندن را از سر گرفتم. با همان سلیقه همیشگی در ترجیح رمان و داستان کوتاه و کمی هم تاریخ که این روزها به دوز کتاب های تاریخی ...
شایعه | شهاب حسینی از همسرش جدا شد + علت طلاق
هم نوشتم اما مهم تر از همه، ترجمه هایی بود که در آن زمان انجام دادم. دو سه کار، از آثار ژول ورن را ترجمه کردم؛ مثل بیست هزار فرسنگ زیر دریا و دور دنیا در هشتاد روز و بعد از آن به همراه آقای سیفی قمی شروع کردیم به ترجمه کتاب نگاهی به ایران . این کتاب را مهندس هوشنگ سیحون در خارج از کشور منتشر کرده بود و شرح دیده های او(طراحی ها و کروکی ها) در سفر به روستا های اطراف تهران، شهرستان ها، اماکن تاریخی و ...
محمدحسن خان اعتمادالسلطنه؛ همدم و همنشین ناصرالدین شاه قاجار
ناصری از 1298 تا 1313ق با دیدی انتقادی است. این اثر از منابع مهم تاریخ دوران ناصری به شمار می رود و در آن نکته های خواندنی درباره رجال، وضع اجتماعی و زدوبندهای سیاسی آن روزگار آمده است. متن کام لاین کتاب نخستین بار در 1345ش به کوشش ایرج افشار، بر اساس نسخه آستان قدس رضوی، منتشر شد. 2. خواب نامه یا خلسه، در انتساب این کتاب به محمدحسن خان هیچ شکی نیست. وی این کتار را در 1309ق نوشته است. او ...
انتشار همزمان کتاب در روزگار آلودگی در 13 کشور جهان
کسب و کار نیوز - در روزگار آلودگی همزمان با سیزده کشور جهان در ایران منتشر شد. جستاری در باب روزهایی که یک سوم جمعیت جهان در قرنطینه به سر می برند بیماری همه گیری که با سرعتی سرسام آور مرزها را در هم می شکند و جهان را شوکه کرده است: کووید-19.
از تماشای نقابداران تا به سپیدی یک رؤیا در یازدهمین عیدانه
نمایش تدریس می کند. *سه پیشنهاد متنوع و متفاوت زهرا محمدباقری را برای عیدانه می خوانید. *کتاب سقوط نوشته آلبر کامو با ترجمه پرویز شهدی از نشر جامی : این اثر را می توان شاهکار ادبی نویسنده دانست. رمانی فلسفی است که از زبان وکیلی به نام ژان باتیست کلمانس که خود را قاضی توبه کار می خواند، روایت می شود. او داستان زندگی اش را برای غریبه ای اعتراف می کند. رمان سقوط با وجود کوتاه ...
با بی حوصلگی نجنگید؛ در آغوشش بکشید
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، وقتی چند ماه انتظار کشیده اید تا تعطیلات فرابرسد و راهی سفر شوید، کافی است اتفاقی بیفتد و، به خاطر آن، معطل شوید یا کلاً قید سفررفتن را بزنید. چه حسی پیدا می کنید؟ به این سرخوردگی دقیقاً می گویند ملال . انگیزه ای درونتان هست، اما پاسخ درخوری به آن داده نمی شود. همه از این احساس فراری اند. صنعت سرگرمی، که راهی است برای فرار از ملال، سالانه 2.6 تریلیون ...
روسو و رومانتیسم؛ اعتراضی فرهنگی به تمدن مدرن و سرمایه داری
به گزارش خبرنگار مهر ، متنی که در ادامه می خوانید ترجمه هومن حسین زاده است از مقاله روسو و رومانتیسم نوشته میشل لووی، فیلسوف و جامعه شناس معاصر فرانسوی برزیلی. از میشل لووی در ایران کتاب هایی چون درباره تغییر جهان: مقالاتی درباره فلسفه سیاسی از کارل مارکس تا والتر بنیامین با ترجمه حسن مرتضوی و ستاره صبحگاه: سوررئالیم، مارکسیسم، آنارشیسم، موقعیت گرایی، آرمان شهر با ترجمه رضا اسکندری منتشر شده اند ...
طاعون و وبا: نویسندگان و شعرای خاورمیانه در مورد این همه گیری ها چه نوشته اند؟
جدید بوده است، اما هیچ کجا به اندازه خاورمیانه و شمال آفریقا که قدمت بالایی در نوشتن پیرامون بیماری و پزشکی دارد به بحث در مورد این بیماری ها نپرداخته است. یکی از معروف ترین آثار، طاعون ، نوشته ی آلبر کامو نویسنده فرانسوی-الجزایری است. این اثر در سال 1947 منتشر شده و وقایع مربوط به همه گیری وبا در سال 1849 شهر اوران الجزایر را در بر می گیرد. کامو تصمیم گرفت تا رمان خود را در عصر مدرن ...
■ رسالت، اصول و سیاست های کلی ستاد اقامه نماز ابلاغ شد
...> تعامل مستمر با نهادها و دستگاه های فرهنگی مثل ادارات کل فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان تبلیغات اسلامی برای تجهیز مساجد و نمازخانه ها به اقلام فرهنگی به ویژه در ایام الله و تقویت روحیه اعتزاز به انقلاب اسلامی زیبا سازی اماکن عمومی با استفاده از تبلیغات محیطی نماز درج گزیده ای از آیات و احادیث با ترجمه فارسی و سخنان حکیمانه امام راحل و رهبر انقلاب اسلامی درباره نماز با خط خوش ...