خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
قصه های هزار و یک شب همان شب های عربی نیست
دادن و نمایاندن نوع نگاه غربی ها به شرق و کشورهایی مانند هند، مصر و ایران دارد، چرا که هزار و یک شب، متنی است که کودکان غربی در دوره های مختلف از آن طریق با شرق آشنا می شوند. تغییر نام قصه های هزار و یک شب به شب های عربی تقلیل نگاه جهانی آن است در ادامه این نشست فرزانه اخوت پژوهشگر در حوزه ادبیات داستانی با یادآوری اتفاقی که به مناسبت سیصدمین سال انتشار ترجمه گالان از قصه های ...
زبان ها و لهجه های بومی و محلی بیش از پیش در خطر فراموشی قرار گرفته اند
هنرمند و به ویژه شاعر که در بحث فرد مورد نظر ماست باید در هر برهه از زمان که قرار می گیرد وظیفه ی خود را به درستی تشخیص داده و آن وظیفه را به بهترین وجه ممکن انجام دهد. در غیر این صورت آیندگان از وی طلبکار خواهند بود.'بابک درویش پور نمی خواهد بدهکار فرهنگی فرزندان و آیندگان جغرافیای فرهنگی خود باشد.' - دوستداران ادبیات شما را به عنوان یک شاعر فارسی سرا می شناختند. دلایل رجعت تان به زبان ...
با 10 زن خلاق و مهم تاریخ تکنولوژی آشنا شوید
.... ریچارد رودس یکی از نویسنده هایی است که درمورد لامار کتاب ارزشمندی را به چاپ رسانده است. 3. Grace Hopper؛ برنامه نویس گریس موری هاپر ریاضی دان اهل نیویورک است که به عنوان نخستین بانوی نرم افزار و نخستین مادر و مدرس برنامه نویسی رایانه شناخته می شود. گریس اولین زبان برنامه نویسی را در سال های دههٔ 1950 برای رایانهٔ مارک یکم و یونیواک یکم اختراع کرد و نخستین مترجم یا کامپایلر ...
رمان لی لا، لی لا آماده انتشار شد/ عاشقانه ای باطعم سرقت ادبی
عاشقانه صورت می پذیرد. به گفته مترجم این کتاب، مارتین زوتر نویسنده سوئیسی این کتاب متولد 1948 در زوریخ است و در سال 1991 به صورت رسمی در کار نویسندگی وارد شده و تا پیش از آن بیشتر در نشریات آلمانی زبان قلم زده است. زوتر در مدت فعالیت ادبی خود رمان های زیادی به ویژه در ژانز پلیسی نوشته است و در سال 2003 نیز برای همین آثار برنده جایزه برترین رمان جنایی آلمان و در سال 2007 نیز جایزه ادبی ...
وجوب خمس در عصر ائمه (ع)
: این مرد معتقد به امامت موسی بن جعفر علیه السلام است و هر ساله خمس مال خود را نزد او می فرستد (مفید، 1413ق ب، ج 2، ص 226). نیز در گزارش دیگری شیخ صدوق می نویسد: یحیی برمکی با سعایت از جعفربن محمّدبن اشعث (شیعی) به هارون عباسی گفت: هر مالی که از جایی به جعفر برسد خمس آن را برای موسی بن جعفر علیه السلام میفرستد و شک ندارم که در مورد این بیست هزار دینار که شما دستور دادید به او بدهند نیز همین کار را ...
آوریل در یونان
و فراری ها ، جلد سوم مجموعه نیز داستان های کوتاهی از نویسندگان آمریکای لاتین را دربر داشت. حالا جلد چهارم این سری به نویسندگان یونان اختصاص یافته است. اولین داستان این مجموعه به ژاک پولیلاس، نویسنده و مترجم یونانی تعلق دارد. نویسنده ای که مدت ها با عنوان کتابدار در زادگاهش کار کرده بود و به خاطر تسلط اش به چندین زبان خارجی در ترجمه نیز دستی داشت. پولیلاس آن طور که در نوشتار کوتاه مترجم درباره این ...
فیلسوف گذار
فرهنگ امروز/محمّد ایمانی: گذار از انحطاط تاریخی جز از مجرای اندیشیدن درباره آن امکان پذیر نخواهد شد و اگر تاکنون در این باره نیندیشیده ایم، به معنای آن نیست که خار انحطاط در سراسر پیکر تاریخ فرهنگ و تمدّن ایرانی نخلیده است، بلکه با توجه به تجربۀ مغرب زمین که از همان آغاز، یعنی از سپیده دم فرهنگ یونانی، در صورت های مختلف، به انحطاط اندیشیده است، میتوان گفت که فقدان مفهوم انحطاط در یک فرهنگ، نشانۀ عدم انحطاط نیست، بلکه عین آن است. جواد طباطبایی ...
جماعت اسلامی هند ؛ مأوای دلدادگان انقلاب اسلامی ایران
دارید؟ چرا اعتقاد به شفاعت دارید؟ و غیره. اما برای عمده جماعتی ها و هم چنین اخوانی ها، این نوع سؤالات عمدتاً جدی نیست، چون این ها را در حیطه اختلافات فقهی تعبیر می کنند. اختلاف میان ما و این جریانات بیش تر به مسائل سیاسی برمی گردد و البته مسائل روز. مثلاً می پرسند چرا شما در سوریه پشت بشار اسد ایستادید، یا چرا در یمن از علی عبدالله صالح و حزبش دفاع نمی کنید؟ ساختمان مرکزی جماعت اسلامی در ...
حسنین هیکل از نهضت ملی می گوید
سال 1330ش مجموعه این گزارش ها را در کتابی تدوین کرد و تحت عنوان کتاب سال از طرف اداره روزنامه مذکور منتشر ساخت. سید محمد اصفیایی مترجم این کتاب در صدرِ این اثر مراد خود را از این ترجمه اینگونه بیان نموده است: از تاریخ 28 مرداد 1332 تا 1357، یعنی 25 سال، تلاش رژیم کودتا بر این بود که نه تنها تمام واقعیات نهضت ملی را پرده پوشی کند، بلکه آنها را دگرگون جلوه دهد. به گونه ای که در این مدت یک ...
علوم انسانی حکم تنگه احد را دارد/ کاربرد ودلالتهای نفوذ بررسی شود
کنون کرده ایم فقط به جای اینکه از مبانی سکولاریستی به علوم سیاسی نگاه کنیم از دل مبانی اسلامی و قرآن می خواهیم علوم سیاسی را بررسی کنیم. امام(ره) در سال 43 فرمود والله که اسلام همه اش سیاست است. روشنفکران ما به ما اتهام می زنند که شما می خواهید علوم سیاسی را ایدئولوژیک کنید ما هم پاسخ می دهیم مگر علوم انسانی سکولار بی طرف است، آنها هم ایدئولوژیک هستند. ما باید در سه حوزه استادان و نشر و چاپ کتب ...
5 اپلیکیشن رایگان برای آموزش زبان
نیز اصالتا به آن زبان صحبت می کنند و در نهایت کاربر باید آموخته های خود را در قالب تمرین ارایه دهد. از طریق این برنامه می توانید گوش دادن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن به زبان مورد نظر را یاد بگیرید و مهارت های خود را افزایش دهید. با انجام دادن تمرینات و تست های مختلف نیز می توانید توانایی خود را بسنجید و به بازخورد کارتان پی ببرید. در این جامعه بزرگ 35 میلیون فرد به زبان ملی خود صحبت می کنند و به ...
همایش ملی گذر از علوم سیاسی غربی به علوم سیاسی اسلامی برگزار شد+تصاویر
: انقلاب فرهنگی مقوّم انقلاب سیاسی بود وی افزود: برخی نظام ها نیز اولویت را به حوزه اجتماعی می دهند، زیرا پشتوانه ای برای قدرت سیاسی است؛ بنابراین ما نظام های سیاسی قدرت بنیان و نظام های سیاسی اجتماعی شده داریم. رئیس مرکز مطالعات راهبردی وزارت کشور تاکید کرد: بنابر سنت اسلامی و ترجمه انقلاب اسلامی به رهبری امام(ره)، نگاه حاکم بر انقلاب اسلامی مبتنی بر نوع دوم نظام های سیاسی یعنی ...
پیش بروید، اولین قدم را بردارید
پیش به دستم رسید؛ کتابی در قطع جیبی، خیلی خوش چاپ و به قول معروف، تروتمیز، به ویژه که عنوان خیلی جالب و بکری هم دارد. شورشی باکره تفکرات یکی از کارآفرینان، ثروتمندان و مشاهیر دنیای امروز را برای مخاطب تعریف و تشریح می کند. در پیش گفتار کتاب از قول مترجم های کتاب آمده است: کاری که عاشقش هستید را انجام دهید تا موفقیت و ثروت خودش به سویتان بشتابد! هیچ مثالی بهتر از سر ریچارد برانسون ...
ایران و تاجیکستان؛ یک روح در دو بدن
ابراهیم خدایار که چند ماهی است در کسوت رایزن فرهنگی ایران در تاجیکستان فعالیتش را آغاز کرده، در گفت وگویی، به برنامه های خود در این کسوت پرداخته است. به گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، متن این پرسش و پاسخ به شرح زیر است: **چند ماه است که شما به عنوان رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان فعالیت دارید؟ بنده از 11 تیر 1394 شمسی برابر با دوم سپتامبر 2015 میلادی ...
برطرف ساختن مشکل ویزا برای بازدید کنندگان ایرانی نمایشگاه دروپا 2016
دوسلدورف در مورد تسهیل این امر برای بازدیدکنندگان ایرانی می تواند کمکی انجام دهد یا از حوزه ی اختیار شما خارج است؟ اتفاقا روز دوشنبه طی جلسه ای که با سفیر آلمان و رئیس بخش اقتصادی سفارت آلمان در ایران داشته ایم، مشخصا در مورد نمایشگاه دوسلدورف و کسانی که قرار است برای بازدید از این نمایشگاه اقدام کنند صحبت کردیم. به دلیل اینکه سفارت آلمان از اهمیت نمایشگاه دروپا آگاه است، قرار بر این شد در ...
باشگاه ضد انقلاب؛ آنها را نه خدا، بلکه غرب مقدس حفظ می کند
با اشتیاق به کودتا برعلیه مردم خود یا هر اقدام مشابه دیگر دست می زنند. از نظر آنها ایران شیعه خبیث تر از دجال است. اجازه بدهید شورای همکاری کشورهای عربی حوزۀ خلیج فارس را که در سال 1981 به سرکردگی عربستان سعودی و با شرکت امارات متحدۀ عربی، قطر، کویت، بحرین و عمان تشکیل گردید، به شما معرفی کنم. البته جا دارد آن را شورای همکاری ضدانقلابی کشورهای عربی حوزۀ خلیج فارس یا حتی باشگاه، بویژه ...
مطالعات قرآنی سیر قهقرایی دارد/ با سیاست زدگی اهدافمان در حد شعار می ماند
در حوزه مطالعات قرآن که از ضروریات پژوهش حوزه دین است و نیز مباحث تطبیقی و بررسی کارکردهای دین در میادین متنوع. حجت الاسلام قائمی نیا درباره چرایی این عدم روزآمدیِ پژوهش های ما برخلاف نیازی که جامعه به این مسئله دارد، اظهار کرد: به نظر می رسد جز عده معدودی، عالمان ما هنوز به روز نیستند و نه تنها علمشان به روز نیست بلکه با زبان روز نیز آشنا نیستند لذا قلمفرسایی در حوزه دین به تکرار رسیده ...
سلطانی نژاد: بورس آتی ارز آهن تفتیده ای است که می توان به آن شکل داد
بازار آتی ارز. مگر اینکه بخواهیم برای یک نوع بازار ایجاد شرایط کنیم،اما در مجموع می توان گفت ظرف 4 ماه آینده می توان این بازار را فعال کرد. فارس ؛ آقای دکتر عبده، پیش نیاز این موضوع وجود درآمد های ارزی است که قابلیت ورود به کشور داشته باشد. پیش بینی ها حاکی از کاهش قیمت جهانی نفت در سال آینده است. وقتی دولت درآمد ارزی کافی ندارد به نظر شما می شود باز هم به یکسان سازی نرخ ارز ...
آبرو را هم می توان در راه خدا وقف کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا ، حجت الاسلام والمسلمین احمد عابدی، رییس دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، پیش از ظهر امروز در همایش یاوران وقف که در مجتمع فرهنگی امام زاده سیدعلی برگزار شد، اظهار داشت: در طول تاریخ افراد بسیاری متولی وقف بوده اند اما نکته مهم در این بین آن است که خیلی از این وقف ها مالی نبوده اند. وی ادامه داد: فردی شاعر در تاریخ به نام ابن فارض که اشعار بسیار نابی در باب محبت به خ ...
محمدرضا زائری: رفتار ما داعشی است!
چاپ کرده ام، مطلب طنز نوشته ام. بنابراین پاسخ برخی از پرسش ها را در این حوزه ها دارم، اما در هیچ یک از آنها به نظریه ای که جامع و منسجم باشد، نرسیده ام. بزرگ ترین ماموریت هم اکنون بیشترین خلأ و نیاز ما در حوزه فرهنگ تبدیل میراث اسلام و شیعی به زبان نو است. بیشترین چالش حوزه های علمیه هم در این بخش است. حوزه های علمیه هنوز با زبان مخاطب روز که یک زبان در حال تحول و زایش است ...
بزرگداشت بانوی تاثیرگذار کتابداری ایران در مشهد
.... به عنوان مثال، در تحلیلی که بر اساس 187 مقاله ای که در این فصلنامه در سال 1365 در مجله علوم اجتماعی انسانی دانشگاه شیراز ( دوره دوم، شماره اول) منتشر کردم، پیامهای کتابدارانه زیادی وجود دارد که به سه مورد آن اشاره میکنم: بیش ترین مقالات توسط عده کمی از افراد تالیف و ترجمه شده است (قاعده لوتکا)؛ مردان بیش از زنان تالیف و زنان بیش از مردان ترجمه کرده اند ( تسلط خانمهای آن زمان بر زبان ...
میرعباسی: هزار و یک شب برای شرقی ها ضرورت است و برای غربی ها سرگرمی/ علاءالدین و علی بابا در متن اصلی ...
باهوش وزیر است که برای فرار از کشته شده شدن توسط پادشاه، ناچار است برای او قصه بگوید. داستان های این کتاب مجموعه ای از حکایت های هندی، عربی و ایرانی در دوران باستان و خلفای اسلامی است. 170 سال قبل، عبدالطیف تسوجی تبریزی، مامور ترجمه این کتاب به زبان فارسی شد. در صد و هفتادمین سالگرد ترجمه هزار و یک شب به زبان فارسی، خانه کتاب در نظر دارد در همایشی یک روزه با عنوان 170 سال کتابخوانی با ...
دیپلمات آلمانی که به زبان تنگستانی صحبت می کرد
؛ جنگ بین الملل اول، در سال 1914م/1332ق به وقوع پیوست. موضع گیری سیاسی ایران به هنگام وقوع جنگ، اتخاذ سیاست بیطرفی به عنوان مناسب ترین گزینه در آن برهه زمانی بود. در آغاز جنگ بزرگ، دولت ایران توسط سفارتخانه های خود در کشورهای خارجی، بیطرفی خود را اعلام کرد و از دولتهایی که در خاک ایران نیرو داشتند تقاضا کرد، با احترام به بیطرفی ایران، قسمتهای اشغالی را تخلیه نمایند؛ اما دولتهای ذینفع، نه تنها به ...
در کتاب خوانی از شبه روشنفکران جلوتریم/ مطالعه جزوه های بیهوده کنکور علم آموزی نیست، بخت آزمایی است/ ...
تفریحی دارند. روزهای نقد تلفنی داریم که بعضی روزها در هفته، آقای ناصر فیض می آیند اینجا 7-6 ساعت با بچه ها تلفنی صحبت می کند و مشاوره های خاص برحسب استعداد و شخصیت خاص بچه ها می دهند. استادان دیگر هم می آیند. به طور کلی باید بگوییم که انتشارات یکی از بچه های مؤسسه است و الحمدلله چون بسیار خوب کارکرده، به یک نشان مؤثر تبدیل شده است. خیلی ها سراغ ما می آیند که آثارشان را چاپ کنیم و ما یک ...
علت توسعه نیافتگی موانع سیاسی بوده،نه اقتصادی/نگاه، آدم ها، نهادها و قواعد باید عوض شوند/بعد از 35 سال ...
حوزه های مختلف است. این عقب افتادگی ها یا جلو رفتن ها در دو حوزه عمومی در بودجه ریزی های ملی و محلی مبنا پیدا می کند، یکی عمرانی و دیگری جاری است. اولا دولت ما بزرگ است. به همین دلیل می گویم که ما تفاوت نظر نداریم، بلکه تفاوت در منظر داریم. منظر ما از لحاظ تقسیم کار متفاوت است. چرا که ما تقسیم کار ملی و محلی را جدا بکنیم (چون محلی هم خودش چند لایه دارد، یعنی منطقه ای، استانی، شهری، روستایی که خود ...
از چاپ قرآن هایی که خوانده می شوند تا سنگ هایی پیش پای ناشران قرآنی
و این امر مشکلاتی را به وجود می آورد که سبب می شود ناشر درگیر کارهای اداری طولانی و در رفت و آمد برای دریافت مجوز باشد و این کار برای ناشر خسته کننده است و همین امر هم سبب می شود برخی ناشران اقدام به چاپ قرآن بدون مجوز کنند. تاکنون برای شما مشکلاتی از این دست به وجود آمده است؟ به عنوان مثال، یک سال پیش مجوز چاپ قرآن را گرفته ام، اما سازمان دارالقرآن می گوید باید طی یک ماه این ...
اکبرزاده آینده تصویر ژاک رانسیر را به ایران آورد
را به سه دسته تصویر برهنه ، تصویر متظاهر و تصویر استعاری طبقه بندی می کند. این مترجم در ادامه با اشاره به نقد و تحلیل رانسیر از نظریات دیگر اندیشمندان درباره تصویر، گفت: رانسیر در این کتاب تمام نظریاتی را که متفکران جدید درباره تصویر ارائه کرده بودند، به صورت مستقیم و غیرمستقیم بررسی و نقد می کند؛ به عنوان مثال وی با اشاره به نام رولان بارت نظریات وی درباره تصویر را مرور کرده، اما بدون ...
شرکت سهامی خانواده
یافته های یک پژوهش جالب را که "لورا" و "لور" دو روان شناس امریکایی انجام داده اند از نظر بگذرانیم: این دو روان شناس، 351 زوج را که پانزده سال یا بیشتر با سازگاری و رضایت زیاد با هم زندگی کرده بودند مورد ارزیابی قرار دادند. در این پژوهش هریک از زن و شوهر، جداگانه و به طور مستقل به پرسشنامه ای در مورد عوامل سازگاری زناشویی پاسخ دادند. این پرسشنامه از 39 عبارت و پرسش درباره توافق درباره ...
فراخوان ارسال مقاله برای پژوهشنامه ادبیات کودک منتشر شد
گذشت چند سال از تأسیس این رشته در دانشگاه های مختلف تعدادی از فارغ التحصیلان این رشته ها امروزه از فعالان ادبیات کودک ایران هستند و بخشی از محتوای نظری این حوزه با مشارکت استادان و فارغ التحصیلان این دانشگاه ها تولید می شود. این تولیدات و همچنین کارنامه ی نظام دانشگاهی اکنون قابل مطالعه و بررسی است. این شماره را به نقد و بررسی نظام دانشگاهی در حوزه ی ادبیات کودک و نوجوان اختصاص داده ...
تازه های کتابِ کودک و نوجوان
تعداد بازدید : 0 سه شنبه 24/9/1394 تاریخ : آموزش ارزش های اخلاقی به کودکان با سه کتاب احترام ، دوست خوب و بخشش ، داستانی درباره راز کندی حلزون ها و.... از تازه های کتاب برای کودکان و نوجوانان است. فرآوری: علی احمدی- بخش کتاب وکتاب خوانی تبیان انتشارات صابرین سه کتاب با عنوان های را با ترجمه برزو سریزدی برای کودکان منتشر کرده است. همه کودکان به دوست نیاز ...
