خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تسلیت انجمن بازیگران سینمای ایران به مناسبت درگذشت سه تن از سینماگران
کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه) درگذشت و مراسم خاکسپاری روز چهارشنبه (هفتم اردیبهشت ماه) 10 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود. او در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون، راکوئل ولش، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بی سه، کاترین ...
شهلا ناظریان درگذشت | صدای ماندگار دوبله ایران را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در گفتگو با خبرنگار مهر از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز ...
برگزاری مراسم ختم شهلا ناظریان، روز جمعه 9 اردیبهشت
جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون، راکوئل ولش، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بیسه، کاترین دنوو، میشل مرسیه، و... حرف زده است. یکی از درخشان ترین گویندگی های او در دوبلهٔ فیلم مشهور کازابلانکا به جای اینگرید برگمن در کنار گویندگی حسین عرفانی به جای همفری بوگارت است. مراسم ختم شهلا ناظریان جمعه 9 اردیبهشت ماه در تهران، مسجد الرضا واقع در میدان نیلوفر، از ساعت 17 تا 19 برگزار می شود. ...
جمعه مراسم ختم شهلا ناظریان برگزار می شود
یکشنبه - چهارم اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی در گذشت. ناظریان متولد سال 1326 تهران بود و در سن 75 سالگی درگذشت. او از سال 1341 و همزمان با تحصیل در دبیرستان، وارد عرصهٔ دوبله شد و شروع حرفه ای دوبله وی به سال 1342 برمی گردد. وی در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون، راکوئل ولش، فی ...
شهلا ناظریان به خانه ابدی راهی شد
مراسم تشییع و خاکسپاری پیکر شهلا ناظریان - هنرمند پیشکسوت دوبله، امروز چهارشنبه - هفتم اردیبهشت ماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) در حال برگزاری است. به گزارش ایسنا، شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی (دیگر دوبلور فقید کشورمان) شامگاه یکشنبه - چهارم اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی در گذشت. در مراسم تشییع و خاکسپاری این دوبلور فقید، چهره هایی همچون ...
زوج عاشق دوبله ایران، هر دو آسمانی شدند/ شهلا ناظریان، سه سال پس از حسین عرفانی رفت
شاد را در کنار هم سپری کردند و با فاصله سه سال و نیم از هم، چشم از جهان فروبستند. حسین عرفانی، 21 شهریور 1397 درگذشت و شهلا ناظریان، دیشب (یکشنبه 4 اردیبهشت 1400) از دنیا رفت. این دو گوینده و هنرمند، اگرچه امروز پیش ما نیستند، ولی یک جهان خاطره و صدا برای ما به یادگار گذاشتند. ناظریان در بیش از نیم قرن کار دوبله، به جای هنرپیشه های سرشناس خارجی چون لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون ...
رادیو و تلویزیون شهلا ناظریان در خانه ابدی آرام گرفت
ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله شامگاه یکشنبه - چهارم اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی در گذشت. شهلا ناظریان متولد سال 1326 تهران بود و در سن 75 سالگی درگذشت. او از سال 1341 و همزمان با تحصیل در دبیرستان، وارد عرصهٔ دوبله شد و شروع حرفه ای دوبله وی به سال 1342 برمی گردد. ناظریان در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن ...
فکر نمی کردیم روزی شهلا ناظریان ما را غافلگیر کند
در دوبله داریم که اگر کوشش کنند می توانند کارهایی از خودشان نشان بدهند که مورد توجه قرار بگیرد. به گزارش ایران اکونومیست، شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر حسین عرفانی، دیگر دوبلور فقید کشورمان، شامگاه یکشنبه، چهارم اردیبهشت ماه بر اثر ایست قلبی درگذشت. پیکر این هنرمند امروز چهارشنبه در قطعه هنرمندان به خاک سپرده می شود. از درخشان ترین گویندگی های مرحوم ناظریان ...
حرف های صریح خسرو خسروشاهی پس از درگذشت شهلا ناظریان
خسرو خسروشاهی در توصیف شخصیت مرحوم شهلا ناظریان، دوبلور باسابقه کشورمان که یکشنبه شب، چهارم اردیبهشت ماه درگذشت اینگونه می گوید: خانم شهلا ناظریان را از دوبلورهای باشعور دوبله می دانم. او گوینده ای بود که در هر فیلمی صحبت نمی کرد، به فکر پول جمع کردن نبود و واقعا حیف شد. خسروشاهی گله می کند که هیچ وقت در زنده بودن شهلا ناظریان کسی از او دلجویی نکرد. خسرو خسروشاهی از دوبلورها و ...
شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت درگذشت
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر ،شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در گفتگو با خبرنگار مهر از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. ...
علت فوت شهلا ناظریان، دوبلور پیشکسوت و همسر حسین عرفانی + بیوگرافی و فیلم
شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی (دیگر دوبلور فقید کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه 1401) بر اثر سکته قلبی درگذشت. مهسا عرفانی فرزند مشترک شهلا ناظریان و حسین عرفانی در گفت وگویی با ایسنا خبر درگذشت این پیشکسوت دوبله را تایید کرده است. عرفانی به ایسنا گفت: شب گذشته مادرم به دلیل ایست قلبی به طور ناگهانی درگذشت. همچنین شهراد ...
وداع با مسافر کازابلانکا
از کازابلانکا تا اتاق ماروین گویی صدای خوش در خانواده ناظریان ارثی است. شهلا ناظریان، برادرزاده زنده یاد ایرج ناظریان، دوبلور پیشکسوت بود و دختر او و زنده یاد حسین عرفانی نیز به همین حرفه مشغول است. او که بیش از نیم قرن جزو ستارگان عالم دوبله بود، کارش را با تئاتر آغاز کرد. در ادامه هم در چند فیلم و سریال به ایفای نقش پرداخت و همچنین در سری سوم مسابقه تلویزیونی تلاش کنار همسرش به عنوان مجری حضور داشت. ناظریان همان صدای اینگرید برگمن در فیلم های کازابلانکا و ژاندارک؛ ناتالی وود در فیلم مسابقه بزرگ؛ مریل استریپ در فیلم های کریمر علیه کریمر، اتاق ماروین، آوای قلب و بسیاری از نقش های دیگر است که هر کدام برای درخشیدن یک صداپیشه کافی است. پیکر او روز چهارشنبه 7 اردیبهشت ساعت 10 صبح در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) به خاک سپرده می شود. صدای ماندگار بود ناصر ممدوح، بازیگ ...
شهلا ناظریان؛ دوبلور پیشکسوت در گذشت
شهلا ناظریان؛ دوبلور ایرانی در سن 75 به علت سکته قلبی درگذشت. شهلا ناظریان که فعالیت خود را در حرفه دوبله در اوایل دهه 40 آغاز کرده بود، از سال 1341 به تشویق مادرش و همزمان با تحصیل در دبیرستان وارد رشته دوبله شد. از دوبله صدای اینگرید برگمن در فیلم کازابلانکا به عنوان یکی از درخشان ترین کارهای او در حرفه دوبله نام می برند، اما گویندگی نقش های متعددی را بر عهده داشت و به جای شخصیت ...
پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی برای درگذشت شهلا ناظریان
.... بدون شک، هنر آفرینی های این بانوی گرانقدر و همسر فقیدشان (مرحوم حسین عرفانی دیگر دوبلور ماندگار کشور) همواره، در خاطره ها خواهد ماند. ضمن عرض تسلیت به اصحاب فرهنگ و هنر، از درگاه خداوند منان، برای خانواده معزز این هنرمند، صبر و سلامتی مسئلت دارم." شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی (دیگر دوبلور فقید کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه) بر اثر سکته قلبی درگذشت. ...
خداحافظی با یکی از زنان عصر طلایی دوبله
به گزارش سلام نو، شرق نوشت: من دیگه نمی تونم بجنگم، نمی تونم یه بار دیگه ازت فرار کنم، من دیگه نمی تونم تشخیص بدم چی درسته و چی غلط. تو به جای هر دوی ما فکر می کنی، به جای همه ما . یکی از دیالوگ های معروفی بود که شهلا ناظریان در نقش الزا لاند فیلم کازابلانکا خطاب به همفری بوگارت با صدای حسین عرفانیان، گفت و در خاطره ها ماندگار شد. او در شب چهارم اردیبهشت با سکته قلبی از بین ما رفت؛ اما ...
شهلا ناظریان؛ صداپیشه ای که مثل یک بازیگر در نقش فرو می رفت
در دنیای دوبله هنرمندان موفقی را می شناسیم که زوج هنری هستند و با یکدیگر پیمان ازدواج بسته اند. خسرو خسروشاهی و منصوره کاتبی، جلال مقامی و رفعت هاشم پور و شهلا ناظریان و حسین عرفانی جزو مشهورترین زوج های این فهرست هستند. شهلا ناظریان و حسین عرفانی سال 1363 با یکدیگر در محیط دوبله آشنا شدند و ازدواج کردند. این دو هنرمند پا به پای هم پیش رفتند و رشد کردند. هر دو آنچنان در کارشان مهارت ...
ویدئویی از نقش آفرینی شهلا ناظریان و حسین عرفانی
به گزارش ایسنا، شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی (دیگر دوبلور فقید کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه) بر اثر سکته قلبی درگذشت. مرحوم شهلا ناظریان علاوه بر حضور پررنگ در عرصه دوبله، در مجموعه های نمایشی در کنار همسر و فرزندش به ایفای نقش پرداخته بود. بازی در قند و نمک و جمعه ایرانی رادیو و همچنین برنامه های تهران ساعت 20 ، لبخند نوروزی و ...
خاموشی صدای ستاره ها
ناظریان مساعد نبود و او را به بیمارستان رساندند که متاسفانه ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. شهلا ناظریان از سال 1341 وارد حرفه دوبله شد و برای اولین بار در فیلمی با عنوان هشت زن از جهنم کارش را شروع کرد و به طور جدی از 18 سالگی کارت انجمن گویندگان را دریافت کرد. یکی از درخشان ترین کارهای او فیلم مشهور کازابلانکا است که به جای اینگرید برگمن حرف زد و حسین عرفانی همسرش نیز به جای همفری بوگارت صحبت کرد ...
صدای شهلا ناظریان هم به تاریخ دوبله پیوست
گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم ضمن تأیید این خبر درباره علت درگذشت مرحوم شهلا ناظریان عنوان کرد: یک شنبه شب (چهارم اردیبهشت ماه) حال خانم ناظریان مساعد نبوده و او را به بیمارستان می رسانند، اما متأسفانه ساعتی بعد بر اثر ایست قلبی فوت می کنند. مهسا عرفانی فرزند مرحوم ناظریان درباره جزئیات مراسم خاکسپاری پیکر شهلا ناظریان گفت: مراسم تشییع و خاکسپاری روز چهارشنبه (هفتم اردیبهشت ماه) ساعت 10صبح در قطعه ...
شهلا ناظریان درگذشت | صدای ماندگار دوبله ایران را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در گفتگو با خبرنگار مهر از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز ...
صدای ماندگار دوبله ایران خاموش شد
به گزارش آبادان خبر ، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز چهارشنبه 7 اردیبهشت ساعت 10 ...
درگذشت شهلا ناظریان، بازیگر و دوبلور پیشکسوت
فیلم های سینمایی خوش خیال ، پرِ پرواز و شب بخیر غریبه به عنوان بازیگر به ایفای نقش پرداخته است. شهلا ناظریان در برنامه صبح جمعه هم حضور داشت . وی همچنین سال ها پیش به همراه همسرش مرحوم حسین عرفانی اجرای مسابقه تلاش رابر عهده داشت. شهلا ناظریان همسر حسین عرفانی دوبلور مشهور سینما و تلویزیون و برادرزاده ایرج ناظریان گوینده نامدار و پیشکسوت کشورمان است. مراسم خاکسپاری زنده یاد شهلا ناظریان صبح چهارشنبه 7 اردیبهشت ماه ساعت 10 صبح در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار می شود. ...
فیلم / نگاهی کوتاه به کارنامه حرفه ای شهلا ناظریان
شهلا ناظریان دوبلور صاحب نام کشورمان امروز در سن 75 سالگی درگذشت؛ آثار درخشانی در عرصه دوبله از این هنرمند به جا مانده که جایگاهی ویژه و ماندگار در خاطره جمعی ایرانیان دارند. در ویدئوی زیر نگاهی کوتاه به کارنامه این هنرمند فقید داریم.
پیام تسلیت معاون سیما در پی درگذشت شهلا ناظریان دوبلور و بازیگر پیشکسوت
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، متن پیام تسلیت معاون سیما به شرح زیر است : انا لله و انا الیه راجعون جامعه رسانه ای کشورمان به خاطر خاموشی صدایی خاطره ساز داغدار شد. مرحومه شهلا ناظریان علاوه بر اینکه چهره ماندگار دوبله بود و صدای او به خیلی از محصولات تلویزیون جان و جلا می بخشید، در حوزه های دیگری چون اجرا نیز همکاری های ثمربخشی را با سیمای رسانه ملی داشت. بدون تردید او نیز ...
درگذشت شهلا ناظریان پیشکسوت دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی
، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بیسه، کاترین دنوو، میشل مرسیه، و... حرف زده است. یکی از درخشان ترین گویندگی های او در دوبلۀ فیلم مشهور کازابلانکا به جای اینگرید برگمن است و صدایش روی مریل استریپ (در فیلم ساعت ها ) نیز خوش می نشیند. در دهه 80 شهلا ناظریان به علت بیماری کمتر گویندگی کرد و هم اکنون بیشتر به عنوان مدیر دوبلاژ فعالیت می کرد. ...
صدای ماندگار کازابلانکا خاموش شد / شهلا ناظریان کیست ؟! + فیلم و عکس
به گزارش رکنا، به نقل از روابط عمومی انجمن صنفی سراسری گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، پیشکسوت دوبلاژ ایران شب گذشته 4 اردیبهشت ماه براثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. مراسم بدرقه او به سوی خانه ابدی روز چهارشنبه 7 اردیبهشت ماه، ساعت 10 صبح قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار می شود. او دوبلور فیلم هایی مانند ، ، ، ، و... بوده است. اخبار وبگردی را در اینجا بخوانید: ...
