سایر منابع:
سایر خبرها
رمان جدید نویسنده سه شنبه ها با موری به زودی منتشر می شود
سحر توکلی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر ، درباره ترجمه جدید خود گفت: ترجمه رمان تارهای جادویی فرانکی پرستو نوشته میچ آلبوم به زودی توسط نشر کتاب کوله پشتی منتشر می شود. وی افزود: این رمان یک اثر جادویی دارد که خواننده را مسحور می کند. کتاب از زبان موسیقی روایت می شود و داستان کودک یتیمی را بازگو می کند که دوران کودکی اش را در اسپانیا سپری می کند و استاد موسیقی نابینایش به او علاوه بر ...
هشتمین جشن امضای کتاب با پیمان خاکسار
... مادربزرگت رو از این جا ببر، چاپ چهارم پیمان خاکسار که حرفه اصلی اش تدوین فیلم است، در هفته پایانی سال 93، رمان حجیم و مهم جزء به کل نوشته استیو تولتز را روانه بازار نشر کرد. این رمان در فاصله اندکی طرفداران زیادی پیدا کرد چاپ چهارم این کتاب نیز منتشر شده است. جالب است که این دست اتفاق ها برای ترجمه های پیمان خاکسار در حالی می افتد که ناشران و کتابفروش ها چندان از اوضاع و احوال بازار ...
دانشنامۀ فلسفه اخلاق منتشر شد
جامعۀ دانشگاهی امروز ارزیابی کرده اند. یکی از ویژگی های بسیار برجستۀ این اثر پیشگفتار مهم، نسبتا مفصل و روشنگر مترجم است. دانشنامۀ فلسفه اخلاق ویراستۀ پل ادواردز و دونالد ام. بورچرت را انشاء الله رحمتی ترجمه و تدوین کرده و انتشارات سوفیا چاپ نخست آن را در سال 1392 در 927 صفحه با شمارگان 1500 نسخه و 60000 تومان بهاء در اختیار علاقمندان قرار داده است. ...
چاپ 3 مجموعه داستان جدید ایرانی/رولت روسی با روباه شنی آمد
داستانی با همین نام آغاز می شود. بازی ، سیم کارت ، صد سال تنهایی ، غریبه ، قلعه ، شطرنج ، بیست و یک گرم و خروس بی محل عنوان 8 داستان دیگری هستند که بعد از رولت روسی درج شده اند. از محمدی پیش از این چند رمان و مجموعه داستان به چاپ رسیده که رمان های آن جا که برف ها آب نمی شوند و این جا باران صدا ندارد توسط نشر چشمه چاپ شده اند. رولت روسی و هشت داستان دیگر با 88 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 65 هزار ریال منتشر شده است. ...
تناسخ و فرجام شناسی
، مسئولیت این تکلیف از آنان گرفته می شود (همان، ص61). نیاز یکی از نذرهای پنج گانۀ اهل حق که هدیۀ کوچکی است که بندۀ نیازمند با کمال عجز برای خدا (مراد مظهر خدا، یعنی قطب) ببرد، به ویژه در روز جمعه که آن به جای نماز یک هفته شمرده می شود (همان، ص63). نذر و نیاز به صورت خام، همچون حیوانات نر به نیت قربانی، خیر و خدمت به صورت خوراک های پخته یا آماده مانند شکر، نان و... تقدیم می شود. از چهارده گونه ...
همیشه پای یک خارجی در میان است!
امیر اسدالله اعلم، علینقی عالیخانی. انتشارات معین. 1391. جلد دوم، ص 95. [8]. پرنسس سیاه، زندگی دوقلوهای پهلوی. محمدرضا امیری. انتشارات کوشش. 1387. ص 105. [9]. همسران شاه : همراه با دست نوشته دفترچه خاطرات فرح. بهرام افراسیابی. انتشارات مهتاب. 1381. ص 182. [10]. ایران در خاطرات جیمی کارتر. ترجمه ابراهیم ایران نژاد و طیبه غفاری. مرکز اسناد انقلاب اسلامی. 1390. ص 211 ...
نگران شهر و شهروندانِ امروز
این دوران اوست. امیرابراهیمی با خصلت پیگیر و پرکار خود، به موازات نقاشی به آموزش طراحی، ترجمه و تألیف ادامه داده است. هر یکی دو سال، نمایشگاهی با اندیشه هایی نو و تکنیک های جست وجوگرانه، از نقاشی، طراحی، چاپ دستی، مجسمه و با وسایل مختلفی چون رنگ روغن، پاستل، آبرنگ و استفاده از تکنیک های ترکیبی، عکاسی، شاخ وبرگ درختان و گل ها و هرچه به بیانش کمک می کرد، ارائه کرده است. گاه عکس ها و دست نوشته ...
خمامی زاده به جای تلقین معلومات، سرمشق فرهنگی می داد
ترجمه کتاب از فرانسه به فارسی، خوشبختانه به نسخه ای دست پیدا کرده که مولف در آن نسخه حواشی، اصلاحات و افزوده هایی بر آن نوشته بود. استاد نیز این ویژگی را داشت که هر کتابی را که ترجمه می کرد به ترجمه صرف بسنده نمی کرد، بلکه مطالب و حواشی را بر آن می نگاشت. وی افزود: برای ترجمه اثری از رابینو با عنوان کشت برنج در گیلان که باز هم به زبان فرانسه بود، مسافرت های بسیاری را انجام داد و با افراد بسیار ...
فرهنگ در رسانه
گفت جلسه در راستای همدلی و تعامل با اهل سینما بود. اطلاعات/نشست فارسی زبانی در شهر کتاب برگزار می شود زبان فارسی نخستین زبان پذیرش اسلام در حوزه ی شرق خلافت اسلامی و چندین قرن زبان آمد و شد فرامنطقه ای بوده است. به تازگی کتاب فارسی زبانی نوشته برت فراگنر و ترجمه ی سعید فیروزآبادی به همت انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. برت فراگنر ایران شناس سرشناس معاصر اتریشی ...
کره شمالی به کتابفروشی ها رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب کره شمالی نوشته دِبرا ای. میلر به تازگی با ترجمه مهدی حقیقت خواه توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2004 توسط انتشارات لوسنت منتشر شده است. کره شمالی بیستمین عنوان مجموعه ملل امروز است که توسط این ناشر چاپ می شود. کتاب های مجموعه ملل امروز در پی این است که دیدگاهی کلی درباره هر یک از کشورهای جهان ارائه بدهد و مخاطب را با ...
در باب بکت راهی بازار کتاب شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب در باب بکت نوشته آلن بدیو به تازگی با ترجمه احمد حسینی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شده است. گردآوری مطالب نسخه اصلی کتاب توسط آلبرتو توسکانو انجام شده و این کتاب به عنوان چهارمین کتاب مجموعه اندیشه که این ناشر چاپ می کند، به چاپ رسیده است. نسخه اصلی کتاب پیش رو، در سال 2003 با عنوان On Beckett توسط انتشارات کلینامن در منچستر انگلستان به چاپ ...
سومین کتاب تام گیتس منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب همه چیز عالی است (یک جورهایی) به عنوان سومین کتاب مجموعه تام گیتس نوشته لیز پیشون به تازگی با ترجمه آتوسا صالحی توسط نشر افق برای کودکان منتشر و راهی بازار نشر شده است. پیش از این ترجمه دو کتاب دنیای معرکه تام گیتس و بهانه های باحال و ماجراهای جالب دیگر از این مجموعه با ترجمه آتوسا صالحی به چاپ رسیده است. نویسنده این مجموعه، جوایز زیادی از جمله جایزه کتاب ...
جلد سوم تام گیتس منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات افق به تازگی جلد سوم مجموعه تام گیتس نوشته لیز پیشون را با عنوان همه چیز عالی است (یک جورهایی) با ترجمه آتوسا صالحی منتشر کرده است. این کتاب برنده جوایزی شامل جایزه واتر استونز و جایزه ردهاوس - بهترین کتاب سال به انتخاب نوجوانان – شده است. در پشت جلد این کتاب نوشته شده است: خبرهای خوب... 1. خروس در یک مسابقه محلی شرکت می کند و (به ...
کتاب عصر آدمکش ها هنری میلر به بازار آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب عصر آدمکش ها نوشته هنری میلر کتابی درباره آرتور رمبو است که به تازگی از سوی نشر دوستان به بازار کتاب راه یافته است. در بخشی از این کتاب می خوانیم: اگر رسالت شعر بیدارکردن ما می بود، هرآینه می بایست از سال ها پیش بیدار شده باشیم. تنی چند بیدار شده اند، نباید منکر این امر بود. اما اکنون موضوع این است که همه مردم – بی درنگ – بیدار شوند، اگرچه خطر ...
انتشار فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات
حسینی نیک، تعامل انسان و اطلاعات در جامعه اطلاعاتی نوشته دکتر فریبرز درودی، نوشتار درمانی نوشته دکتر محسن حاجی زین العابدینی، مدیریت کلان داده های پژوهشی: نقش نوین کتابخانه های دانشگاهی نوشته دکتر مریم صراف زاده و کتاب ارتباطات میان فردی و توسعه نوشته محمدمحسن غفوریان منتشر شده است. فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات در 290 صفحه با بهای 6 هزار تومان از سوی موسسه خانه کتاب منتشر شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. ...
انتشار نمایشنامه ستاره شناس ون کولارت با ترجمه اصغر نوری
اصغر نوری به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: نمایشنامه ستاره شناس نوشته دیدیه ون کولارت، نمایشنامه نویس و رمان نویس معاصر و مشهور فرانسوی متولد 1960، جدیدترین ترجمه منتشر شده من در حوزه تئاتر است. ون کولارت نویسنده ای مطرح در جهان است که آثار او در بیشتر کشورها ترجمه و اجرا شده اند. وی افزود: نمایشنامه ستاره شناس در سال 1983 برنده جایزه آکادمی فرانسه در بخش تئاتر شد. این اثر داستان ...
کتاب نظریه و واقعیت منتشر شد
راینهارت کوزِلِک، تأیید آزمون و معنا، مفهوم و نظریه در علوم اجتماعی، توصیف انبوه فرهنگ از جمله مقالاتی است که نویسندگان در این کتاب بدانها پرداخته اند. کتاب نظریه و واقعیت با گردآوری و ترجمه آرش حیدری و همکاران برای نوبت اول پاییز امسال در 273 صفحه، در شمارگان هزار و 200 نسخه به بهای 20 هزار تومان از سوی انشارات تیسا منتشر شده است. ...
آیا شعر جایزه می خواهد؟
...، در بهترین حالت، وعده انتشار رایگان کتاب شعر بعدی، انتظار برنده را می کشد که در این مورد خاص، اگر کتاب بعدی آماده انتشار باشد، اغلب در حداکثر 200 نسخه و با استفاده از دستگاه های چاپ فوری کم کیفیت و صحافی نازل، بعد از یک سال منتشر می شود و اگر هم که آماده انتشار نباشد باید دست دعای برنده، برای زنده بودن یا ورشکسته نشدن برگزارکننده جایزه، تا زمان انتشار کتاب به هوا بلند باشد! در بخش ...
سیر رشد اندیشه های هرمنوتیکی از ابتدا تا دوران معاصر
فرهنگ امروز/ روموآلدو آبولاد [1] ترجمه سیدرضا وسمه گر: مقدمه ی مترجم: پارادایم مسلط بر نقد ادبی، الهیات و مطالعات کتب مقدس، فلسفه، تاریخنگاری و... در روزگار معاصر را می توان به نحو خلاصه گفتمان هرمنوتیکی خواند. این روزها اشاره به مفروضات هرمنوتیکی را در اکثر حوزه های هنر و ادبیات و حتّی فلسفه ی علوم دقیقه مشاهده می کنیم. مولف در این مقاله ی زیبا سیر رشد اندیشه های هرمنوتیکی در سنّت ...
گیتار for Dummies منتشر شد/آموزش گیتار از خرید ساز تا نواختن و نگهداری
ایران است. مجموعه کتاب های for Dummies را انتشارات وایلی در ایالات متحده آمریکا منتشر می کند. گیتار: for Dummies نوشته مشترک مارک فیلیپس و جان چپل، با ترجمه بهرام محتشمی، در شمارگان هزار و 500 نسخه، 388 صفحه (به همراه یک لوح فشرده) و بهای 25 هزار تومان از سوی انتشارات آوند دانش روانه کتابفروشی ها شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید: ...
معرفی ایزدان آب و آبزیان اساطیری در جدیدترین کتاب امیرحسین ذکرگو
چهارمین مجلد از مجموعه نمادشناسی هنر شرق است. عناوین دیگر مجلدات این مجموعه به ترتیب عبارت اند: فیل در شمایل های هندویی و بودایی ، مار در هنرهای هندویی و بودایی و پرنده های اساطیری در هنرهای هندویی و بودایی . کتاب ایزدان آب و آبزیان اساطیری با تالیف امیرحسین ذکرگو، با شمارگان هزار نسخه در قطع خشتی، 133 صفحه و بهای 15 هزار تومان از سوی موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، روانه کتابفروشی ها شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید: ...
چند کتاب داستانی
چند اثر داستانی ایرانی و خارجی که به تازگی روانه بازار کتاب شدند. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، کتاب سبزه زارهای بهشت نوشته جان استاین بک و ترجمه مهرداد وثوقی، در 229 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 13500 تومان به بازار آمده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: استاین بک، که معمولا محیط اجتماعی و تاثیر آن بر انسان ها را هدف قرار می دهد، در ...
حسن روحانی رئیس جمهور 8 ساله است نه 4 ساله
تنهایی به تولید می پردازند. در رقابت است که انسان سعی می کند خودش را بالاتر بکشد و کیفیت خودش را بهتر کند و پیشنهاداتش را منطقی و عیب هایش را کمتر کند تا بتواند در میدان رقابت باقی بماند ولی وقتی که این رقابت وجود نداشته باشد لزومی ندارد شما حرف تازه ای بزنید و از روش های مناسب استفاده کنید. هر جنسی و با هر کیفیتی می توانید به بازار دهید، هر حرفی را می توانید به مردم قالب کنید. همان بحثی پیش می آید که ...
واکنش ارشاد به یک نامه
بی تردید بیان نظر و نقد مخاطبان درباره نمایشگاه ها و برنامه های موزه هنرهای معاصر تهران در ذات اتفاق خوشایندی است و موزه هنرهای معاصر تهران نیز از دیدگاهها و نظرات استقبال می کند. نمایشگاه در جست وجوی گمشده شامل آثار فریده لاشایی؛ هنرمند نقاش و مترجم و مجموعه ای از آثار ایرانی و خارجی گنجینه موزه هنرهای معاصر تهران که در مطلب مذکور به آن اشاره شده، مروری بر زندگی و آثار این هنرمند در دوره ...
خشم علیرضا نوری زاده از اقدام نظامی ایران در دستگیری ملوانان آمریکایی +فیلم
دانشکده حقوق دانشگاه تهران شد و در سال 1347 برای نخستین بار نام وی در صفحه شعر مجله هفتگی فردوسی به سردبیری عباس پهلوان به چاپ رسید. یکی از حقه بازیهای نوری زاده این بود که با توجه به آشنایی که به زبان عربی داشت اشعار و قطعات ادبی متعلق به شعرا و ادبای جهان عرب را ترجمه و به نام خود به نشریاتی چون فردوسی، خوشه، بامشاد، تهران مصور و امید ایران می داد! همکاری با نشریات و درج نام علیرضا نوری ...
برنامه های 26 دی تا 2 بهمن مراکز فرهنگی هنری
مراقبت از نوجوانان در اینترنت - 26 دی تا 25 بهمن ویژه برنامه کتابخانه کوثر دوستی با نویسنده - نشست صمیمانه با فرزاد دانشمند نویسنده کتاب های روان شناسی - 27 دی - ساعت 10 منطقه 6 ویژه برنامه های فرهنگسرای سرو نمایشنامه خوانی راز - نوشته جان مورتیمر با ترجمه آقای جنتی عطایی و کارگردانی نرگس رضایی - 26 دی - ساعت 18 تفسیر سوره اعراف آیه 195 ...
تاریخچه تخت فولاد اصفهان و افراد سرشناس دفن شده در تخت فولاد
نموده ام . ایکاش این اثر نفیس روزی بچاپ می رسید و یک قسمت از تاریخ اصفهان روشن می شد به امید آنروز. افراد سرشناس دفن شده در تخت فولاد میرفندرسکی ؛ حکیم و دانشمندِ دوره صفوی در تکیه میرفندرسکی بابا رکن الدین عارف مشهور قرن هشتم هجری قمری، متوفی به سال 769 (قمری). آرامگاه او از مقبره های مهم و قدیمی تخت فولاد است که دارای گنبدی هرمی شکل به رنگ آبی می باشد. آرامگاه وی در دوره پادشاهی ...
معرفی هنرمندان استان اصفهان + تصاویر
امام رضا آخرین تابلوی او ستایش است که به گفته وی این تابلو برداشتی از مفهوم آیه ‘یسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأرْضِ’ است. آخرین و پنجمین جلد از کتاب آثار محمود فرشچیان شامل تازه ترین آثار این هنرمند از سوی انتشارات گویا شامل 150 اثر نگارگری و طراحی از تازه ترین آثار محمود فرشچیان در 258 صفحه رنگی با کاغذ گلاسه در سال 1387 منتشر شده است. ناصر میرباقری ناشر این کتاب دربارهٔ ...
بررسی تخصصی ساعت هوشمند هواوی (اسمارت واچ): خاص باشید!
...> این اسمارت فون از یک صفحه نمایش 1.4 اینچی AMOLED با وضوح 400 در 400 پیکسل و از جنس یاقوت بهره برده که چگالی پیکسلی آن برابر 286 پیکسل در هر اینچ است. همان طور که گفتیم این نمایشگر کاملا گرد است و بدون هیچ گونه نقصی یک ساعت زیبا و شیک را در اختیار شما قرار می دهد. در واقع هنر طراحی هوآوی باز هم در این قسمت متبلور شده است. وضوح تصویر، خوانا بودن کلمات و روشنایی این نمایشگر در سطح قابل ...
شعرا و ادیبان استان اصفهان
کاشانی او از شعرای قرن هفتم و معاصر علامه حلی بود. اشعار وی در مدیحه اهل بیت علیهم السلام بوده است. او را به احسن المتکلمین ملقب نموده اند. تاب الانشاء در علم و ادب و شعر و حکم و منظومه هفت بند فارسی از آثار او هستند. محل دفن او را شهر سلطانیه نوشته اند. محتشم کاشانی مولانا کمال الدین سید علی کاشانی مشهور به محتشم کاشانی، در اوایل عهد صفوی یعنی در سال 905 ه .ق، در ...