سایر منابع:
سایر خبرها
چاپ ترجمه دو کتاب داستانی از آلبرتو موراویا
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی نشر نیلا، به تازگی دو کتاب قشنگ تر از تو و دو داستان از آلبرتو موراویا توسط نشر نیلا منتشر و راهی بازار نشر شده است. قشنگ تر از تو یک مجموعه داستان است که در قطع جیبی و دو داستان هم کتاب دیگری است که در قالب مجموعه کتاب های کوچک این ناشر به چاپ رسیده است. این ناشر پیش از این نیز داستان های کوتاه متعددی از آلبرتو موراویا، اغلب با ترجمه رضا قیصریه، در ...
سومین کتاب تام گیتس منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب همه چیز عالی است (یک جورهایی) به عنوان سومین کتاب مجموعه تام گیتس نوشته لیز پیشون به تازگی با ترجمه آتوسا صالحی توسط نشر افق برای کودکان منتشر و راهی بازار نشر شده است. پیش از این ترجمه دو کتاب دنیای معرکه تام گیتس و بهانه های باحال و ماجراهای جالب دیگر از این مجموعه با ترجمه آتوسا صالحی به چاپ رسیده است. نویسنده این مجموعه، جوایز زیادی از جمله جایزه کتاب طنز رولد دال ...
پیامک های گم شده به شعر درآمدند
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه شعر پیامک های گم شده سروده محمد مومنی به تازگی توسط نشر آفتاب البرز در کرج منتشر و راهی بازار نشر شده است. مومنی در پیشگفتاری که برای این کتاب نوشته، اشاره می کند که آنجا که شعر بیشتر حضور می یابد هنر است. تقریبا شعر در تمام هنرهای زیبا حضور دارد. شاهکاره های جهان در حوزه موسیقی، نقاشی، هنرهای نمایشی و غیره به شدت شاعرانه اند. تنها فرق هنرمندان و شاعران ...
هفتمین داستان جک ریچر با وسوسه انتقام همراه شد
به گزارش خبرنگار مهر ، وسوسه انتقام هفتمین کتاب از مجموعه کتاب های جک ریچر است که به قلم لی چایلد نوشته می شوند. این کتاب در سال 2003 منتشر شد و داستانش با روایت اول شخص و از زبان جک ریچر روایت می شود. شخصیت جک ریچر، پلیس سابق ارتش انگلستان، سال هاست که ارتش را ترک کرده و زندگی پرماجرایی را آغاز کرده است؛ بدون خانواده، بدون دارایی و بدون هیچ تعهدی و البته بدون هیچ ترسی. با اینکه ریچر ...
ترجمه عبدالحمید آیتی از صحیفه سجادیه به چاپ نهم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش، نسخه های چاپ نهم کتاب صحیفه سجادیه با ترجمه عبدالحمید آیتی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شدند. صحیفه سجّادیه مجموعه ای از ادعیه و مناجات های امام چهارم، علی بن حسین زین العابدین(ع) است که مشتمل بر 54 نیایش و دارای مضامین اعتقادی، فضیلت های اخلاقی، سنت های الهی، شرافت های انسانی، مساول اجتماعی، فرهنگی و ... است. ...
پرفروش ترین کتاب ها کدامند؟
...، شازده کوچولو تالیف آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه احمد شاملو که نویسنده از دوست داشتن و عشق و هستی صحبت می کند از نشر نگاه ، شهر هرت نوشته بزرگمهر حسین پور از انتشارات مثلث شامل مجموعه کمیک استریپ های بزرگمهر حسین پور از پرفروش ترینها در هفته گذشته بودند. قاف تالیف یاسین حجازی از نشر ترنج شامل بازخوانی زندگی آخرین پیامبر از سه متن کهن فارسی، صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز با ...
انتشار نمایشنامه ستاره شناس ون کولارت با ترجمه اصغر نوری
نوشته ویکتور هائیم، سکوت نوشته پل استر، مثل خاری در انگشت نوشته فرانسواز ساگان، دوچرخه مرد محکوم و سه چرخه نوشته فرناندو آرابال و آن زندگی که من به تو دادم نوشته لوییجی پیراندللو. ستاره شناس نوشته دیدیه ون کولارت و ترجمه اصغر نوری با شمارگان هزار نسخه، 72 صفحه و بهای 6 هزار تومان از سوی نشر کوله پشتی روانه کتابفروشی ها شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید: ...
در باب بکت راهی بازار کتاب شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب در باب بکت نوشته آلن بدیو به تازگی با ترجمه احمد حسینی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شده است. گردآوری مطالب نسخه اصلی کتاب توسط آلبرتو توسکانو انجام شده و این کتاب به عنوان چهارمین کتاب مجموعه اندیشه که این ناشر چاپ می کند، به چاپ رسیده است. نسخه اصلی کتاب پیش رو، در سال 2003 با عنوان On Beckett توسط انتشارات کلینامن در منچستر انگلستان به چاپ ...
داستان های برگزیده جایزه اُ. هنری در زنبق های دهه هشتاد
...> این داستان های کوتاه از برترین آثار داستانی نویسندگان انگلیسی زبان در آن سال به شمار می آیند. از نقاط قوت این مجموعه حضور داستان هایی از نویسندگان صاحب نام همچون آلیس مونرو و ویلیام ترور است که باعث شده مخاطب این داستان ها بتواند با طعم ناب روایت کلاسیک و با بخش وسیعی از استعدادها و نگاه های داستانی تازه در ایالات متحده آمریکا آشنا شود. مجموعه داستان زنبق های دهه هشتاد با ترجمه لیدا طرزی از سوی نشر کتاب نیستان منتشر شده و با قیمت 16 هزار تومان در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. ...
نتایج بازدید کارشناسان از مجموعه شهر آفتاب آماده ارائه به وزیر ارشاد است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در ادامه طرح کتابگردی هفتگی خود، امروز (26 دی ماه) در انتشارات و کتابفروشی قدیانی حضور یافت. وی پس از بازدید از بخش های مختلف این مرکز، در جمع خبرنگاران حاضر شد. صالحی در ابتدای این مراسم، فلسفه حضور در کتابفروشی ها در شنبه های هر هفته را یادآور شد و گفت: تاکنون با حدود 50 نفر از اهالی فرهنگ و ...
رمان جدید نویسنده سه شنبه ها با موری به زودی منتشر می شود
سحر توکلی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر ، درباره ترجمه جدید خود گفت: ترجمه رمان تارهای جادویی فرانکی پرستو نوشته میچ آلبوم به زودی توسط نشر کتاب کوله پشتی منتشر می شود. وی افزود: این رمان یک اثر جادویی دارد که خواننده را مسحور می کند. کتاب از زبان موسیقی روایت می شود و داستان کودک یتیمی را بازگو می کند که دوران کودکی اش را در اسپانیا سپری می کند و استاد موسیقی نابینایش به او علاوه بر ...
جلد سوم تام گیتس منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات افق به تازگی جلد سوم مجموعه تام گیتس نوشته لیز پیشون را با عنوان همه چیز عالی است (یک جورهایی) با ترجمه آتوسا صالحی منتشر کرده است. این کتاب برنده جوایزی شامل جایزه واتر استونز و جایزه ردهاوس - بهترین کتاب سال به انتخاب نوجوانان – شده است. در پشت جلد این کتاب نوشته شده است: خبرهای خوب... 1. خروس در یک مسابقه محلی شرکت می کند و (به ...
معرفی ایزدان آب و آبزیان اساطیری در جدیدترین کتاب امیرحسین ذکرگو
چهارمین مجلد از مجموعه نمادشناسی هنر شرق است. عناوین دیگر مجلدات این مجموعه به ترتیب عبارت اند: فیل در شمایل های هندویی و بودایی ، مار در هنرهای هندویی و بودایی و پرنده های اساطیری در هنرهای هندویی و بودایی . کتاب ایزدان آب و آبزیان اساطیری با تالیف امیرحسین ذکرگو، با شمارگان هزار نسخه در قطع خشتی، 133 صفحه و بهای 15 هزار تومان از سوی موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، روانه کتابفروشی ها شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید: ...
رونمایی از دو کتاب ترجمه شده در دورود
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ؛ از لرستان ؛ کتاب ملاقات های ناگوار نوشته ی" الیزابت اورم " و ناگازاکی نوشته ی " اریک فی " است که گودرزی آنها را ترجمه کرده است . ملاقاتهای ناگوار مجموعه داستانهایی است که الیزابت اوروم در سفرهای متعدد خود به خاورمیانه تالیف نموده است و اوضاع این منطقه را به تصویر کشیده است این کتاب توسط نشر دیبایه به چاپ رسیده است . ...
چاپ ترجمه الهی قمشه ای پس از تأیید معاونت قرآنی ارشاد
عقیق :در هفته های اخیر خبری در شبکه های مختلف مجازی منتشر شد مبنی بر اینکه بر اساس تصمیم جدید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، از این پس چاپ و انتشار قرآن با ترجمه محی الدین مهدی الهی قمشه ای ممنوع خواهد شد که البته این خبر توسط محمد سلگی، مدیرکل دفتر توسعه و کتابخوانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تکذیب شد و وی از تشکیل جلسه ای در هفته جاری بین دو معاونت فرهنگی و قرآن و عترت وزارت ارشاد در خصوص رفع ...
کتاب اصول بنیادی در طراحی بیوراکتور منتشر شد
کتاب اصول بنیادی در طراحی بیوراکتور توسط انتشارات جهاد دانشگاهی صنعتی امیرکبیر منتشر شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی جهاد دانشگاهی، کتاب اصول بنیادی در طراحی بیوراکتور توسط نورتون ج . مک دافی تألیف شده و ترجمه آن توسط پروفسور فرزانه وهاب زاده، استاد تمام دانشکده مهندسی شیمی دانشگاه صنعتی امیرکبیر، مهندس محمد حجار و مهندس الهام جلیل نژاد انجام گرفته است. هدف از نشر ...
انتشار شعرهای هوشنگ آزادی ور پس از 44 سال
پس از گذشت 44 سال، مجموعه شعرهای هوشنگ آزادی ور منتشر شد. این دفتر که هر قلبی که می تپد عاشق نیست شاید فقط پمپ خون باشد نام دارد، شعرهای این شاعر را در دوره های مختلف شامل می شود. به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، ناشر در معرفی این کتاب نوشته است: نخستین بار در سال 1350 بود که مجموعه شعری از آزادی ور با عنوان پنج آواز برای ذوالجناح چاپ و منتشر شد. از آن سال تاکنون شاعر هیچ دفتر شعری ...
زیرپورتال مرکز نشر پژوهشگاه صنعت نفت راه اندازی شد
به گزارش شانا، مرکز نشر پژوهشگاه صنعت نفت در ششمین سال فعالیت خود 112 عنوان کتاب منتشر کرده و جایگاه خود را به عنوان یکی از ناشران معتبر در زمینه کتابهای علمی در حوزه تخصصی علوم و مهندسی نفت ارتقاء داده است. بر اساس این گزارش، فهرست موضوعی، سبد خرید، معرفی مولفان و جدیدترین کتابهای این مرکز در این زیرپورتال وجود دارد. توزیع کتابهای پژوهشگاه علاوه بر عرضه مستقیم در فروشگاه کتاب مستقر در ...
فرهنگ جامع سخنان امام حسن عسکری
... آنچه از روایات معصومین به دست ما رسیده است منابعی گرانقدر و قابل استفاده می باشد که به لطف علمای بزرگ شیعه جمع آوری شده است. کتاب حاضر نیز با عنوان فرهنگ جامع سخنان امام حسن عسکری (ع) ترجمۀ کتاب موسوعه کلمات الامام الحسن العسکری (ع) تألیف گروه حدیث پژوهشکدۀ باقرالعلوم (ع) می باشد که توسط آقای جواد محدثی ترجمه شده و نشر معروف آن را منتشر کرده است. در این اثر سعی شده است تا کلمات و سخنان امام حسن عسکری (ع) از منابع معتبر جمع آوری شده و در اختیار علاقه مندان قرار بگیرد. منبع: سایت کتابستان ...
چاپ 3 مجموعه داستان جدید ایرانی/رولت روسی با روباه شنی آمد
داستانی با همین نام آغاز می شود. بازی ، سیم کارت ، صد سال تنهایی ، غریبه ، قلعه ، شطرنج ، بیست و یک گرم و خروس بی محل عنوان 8 داستان دیگری هستند که بعد از رولت روسی درج شده اند. از محمدی پیش از این چند رمان و مجموعه داستان به چاپ رسیده که رمان های آن جا که برف ها آب نمی شوند و این جا باران صدا ندارد توسط نشر چشمه چاپ شده اند. رولت روسی و هشت داستان دیگر با 88 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 65 هزار ریال منتشر شده است. ...
کتاب نظریه و واقعیت منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب نظریه و واقعیت مجموعه مقالاتی از نویسندگان خارجی است که آرش حیدری با همکاران خود آنها را به فارسی برگردانده و با مقدمه هادی خانیکی روانه بازار نشر شده است. در این کتاب مساله واقعیت و نظریه به عنوان دوگانه ای معروف مورد واکاوی قرار گرفته و در چند سنت رقیب بررسی شده است. گردآورنده کتاب نظریه و واقعیت می نویسد: نقد، مبهم ترین واژه ممکن است؛ در حکم ...
در برابر تخت کتابی متفاوت و خواندنی
.../10/28 - 11:29 516005 به گزارش خبرنگار کتاب شبستان؛ کتاب در برابر تخت نوشته نجیب محفوظ عبدالعزیز ابراهیم احمد الباشا نویسنده و نمایشنامه نویس مصری و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات است. وی در سال 1988م، در 11 دسامبر 1911 در یکی از محلات قاهره به نام جمیلیه، به دنیا آمد و در 30 اوت 2006 پس از یک عمل جراحی در بیمارستان درگذشت. او که فرزند یک کارمند دولتی بود، در قسمت فرهنگی خدمات ...
این داستان واقعیت دارد نقد می شود
فرهنگسرای گلستان برگزار می کند جلسه نقد و بررسی کتاب این داستان واقعیت دارد اثر جفری آرچر و ترجمه دکتر علی فامیان به گزارش الف کتاب، در این برنامه مترجم اثر و منتقدین، محمدرضا گودرزی و محمدرضا اصلانی و علاقمندان حوزه داستان، حضور خواهند داشت. گفتنی ست این رمان توسط نشر نیستان منتشر شده است. زمان: سه شنبه 29 دی. ساعت 17 مکان: فرهنگسرای گلستان. نارمک. میدان هلال احمر. خیابان گلستان ...
داوود نوابی با ترجمه دو رمان فرانسوی می آید
پس از سال ها داوود نوابی با چند رمان ترجمه از ژولین گرین و فرانسوا موریاک به بازار کتاب بارخواهد گشت. فرانسوا موریاک از بزرگ ترین نویسندگان قرن بیستم است که روزنامه نگار، نویسنده و شاعر فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل سال 1952 و یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم اروپا محسوب شده است. به گزارش گفتارنو؛ ژولین گرین نیز نویسنده ی فرانسوی آمریکایی تبار است که تا کتنون علیرغم معرفی در مجلات ...
انتشار زندگینامه سید حسن نصرالله
به گزارش خبرگزاری بسیج ، کتاب سید حسن نصرالله؛ انقلابی جنوبی نوشته دکتر رفعت سید احمد (رئیس مرکز پژوهش های یافای مصر) با ترجمه اسماء خواجه زاده از سوی دفتر نشر معارف منتشر شد. نویسنده و اندیشمند مصری، دکتر رفعت سید احمد، مدیر مرکز بررسی ها و پژوهش های یافا، در این کتاب زندگی نامه مجاهد بزرگ سیدحسن نصرالله، دبیرکل حزب الله لبنان را بیان می کند و پس از آن به داستان صعود و پیروزی حزب الله ...
پرواز پانزدهمین و شانزدهمین لاک پشت های پرنده
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) جشن رونمایی دو فهرست از بهترین کتاب های کودک و نوجوان که طی سال 93 منتشر شده بودند، 25 دی ماه در شهر کتاب مرکزی برگزار شد. بیش از 30 نویسنده، شاعر و مترجم کتاب های کودک و نوجوان به این مراسم دعوت شده بودند. مصطفی رحماندوست، علی اصغر سیدآبادی، شهلا انتظاریان، محبوبه نجف خانی، مهرداد تویسرکانی، افسانه شعبان نژاد، آتوسا صالحی، مژگان کلهر، جعفر توزنده ...
رمانی از جمال غیطانی به ایران آمد/ زینی برکات در تهران
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب زینی برکات از آثار مشهور جمال غیطانی نویسنده و روزنامه نگار فقید مصری با ترجمه رضا عامری به زبان فارسی بازگردانده شده و از سوی انتشارات دنیای اقتصاد منتشر شد. این کتاب که از روی آن مجموعه ای تلویزیونی نیز ساخته شده در سال 1974 منتشر شد و داستانش در اواخر دوره مملوک ها در قرن شانزدهم میلادی در قاهره می گذرد اما بسیاری این کتاب را انتقادی سربسته از حکومت جمال ...
گتسبی بزرگ رمانی با نگاه دقیق روانشناسانه
...> اما آنچه مسلم است اینکه فیتزجرالد در نوشتن این رمان از هرچه که الهام گرفته باشد توانسته به خوبی از پس شخصیت ها بر آید و انسان های واقعی خلق کند و اثر ماندگار که بعد سالها همچنان می توان مطالعه آن را به افراد مختلف توصیه کرد. گفتنی است بر اساس رمان گتسبی بزرگ فیلمی به کارگردانی باز لورمن ، محصول سال 2013 سینمای آمریکا و استرالیا ساخته شده است که با اقبال زیادی مواجه شده است. در حال انتشارات امیرکبیر چاپ هشتم کتاب گتسبی بزرگ را منتشر و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 476 ...
راز بزرگ پسر کوچک به زودی فاش می شود
از همین کتاب ها است. این رمان علاوه بر اینکه به عنوان کتاب برگزیده شورای کتاب کودک استرالیا انتخاب شده جایزه ان اس دبلیو پری میر را نیز دریافت کرده است. راز بزرگ پسر کوچک نخستین کتاب از این نویسنده موفق استرالیایی است که به فارسی ترجمه شده و در قالب 108 صفحه منتشر خواهد شد. پیش از این کتاب های هلی فسقلی در سرزمین غول ها نوشته شکوه قاسم نیا، گوآنجی و 360 درجه جادویی نوشته الهام مزارعی، مادربزرگ جادویی نوشته احمد اکبرپور، مامانی روی درخت سیب نوشته میرا لوپه، من با زندگی قهرم نوشته امیلی کوتور و بابای پرنده من نوشته دیوید آلموند از مجموعه رمان کودک توسط انتشارات پیدایش منتشر شده بود. ...
چند کتاب داستانی
چند اثر داستانی ایرانی و خارجی که به تازگی روانه بازار کتاب شدند. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، کتاب سبزه زارهای بهشت نوشته جان استاین بک و ترجمه مهرداد وثوقی، در 229 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 13500 تومان به بازار آمده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: استاین بک، که معمولا محیط اجتماعی و تاثیر آن بر انسان ها را هدف قرار می دهد، در ...