سایر منابع:
سایر خبرها
دغدغه آقا درباره نفوذ دهها سال قدمت دارد
می داد. کتاب هایی هم که معمولاً ترجمه می شدند، به وسیله چپی ها ترجمه می شد و در اختیار تیپ تحصیلکرده و کتابخوان قرار می گرفتند. اما در سال های پس از تبعید امام، اسلام به عنوان مذهبی رهایی بخش و مترقی جایگزین مکتب چپ شد. در این تغییر شرایط آقا، به خصوص در مشهد، نقش بسیار برجسته ای داشتند. البته در مشهد آقای هاشمی نژاد هم منابر، سخنرانی ها و جلسات پاسخ به سؤالاتی در مسجد صاحب الزمان(عج) داشتند که ...
انتقاد از لیبرالیسم با طعم آنارشیسم
اینجاست که با ترجمه در سطح گسترده روبه رو می شویم. ما باید امثال ابن سینا و ملاصدرا را داخل و درگیر تنش ها، انتخاب ها و تجربه های انضمامی این سوژه وضعیت مند کنیم که خود همانیم... برای اینکه حافظ و سعدی و فردوسی برایمان معنادار شوند، ناگزیر باید به وضعیت کنونی تفکر ترجمه شوند، یعنی از زاویه تفکر مدرن و بازاندیشی مدرن مورد نقد قرار بگیرند. بدون شک یکی از علل و عوامل اساسی شکوفایی تمدن ...
فساد خاندان سلطنتی در وضعیت پیش از انقلاب اسلامی
، ترجمة احمد گل محمدی و محمدابراهیم فتاحی و لیلایی، تهران، نشر نی، 1391، ص 208. [3] . نصراله نوروزی، ساختقدرتشخصیوفروپاشیحکومتپهلوی، راهبرد، بهار 1375، شمارة 9، ص 186. [4] . جان فوران، مقاومت شکننده (تاریخ تحولات اجتماعی ایران)، ترجمة احمد تدین، مؤسسة خدمات فرهنگی رسا، تهران، 1387، ص 462 تا 468. [5] . مایکل لدین و ویلیام لوییس، کارتر و سقوط شاه، ترجمة ناصر ایرانی، تهران ...
فرهنگ در رسانه
علوم و فنون نیز علی گلشن برای تألیف پستانداران ایران عنوان برگزیده کسب کرد. او تا به امروز برگزیده جوایز مختلفی از جمله کتاب فصل و کتاب سال محیط زیست شده است. محمد هادی محمدی و زهره قائینی نیز برای کتاب تاریخ ادبیات کودکان ایران عنوان برگزیده را به طور مشترک کسب کردند. قائینی همکاری با دفتر یونیسف تهران، داوری جایزه هانس کریستین اندرسون و فستیوال فیلم سینه کید آمستردام و همچنین ریاست ...
هشدار شاکری درباره نفوذ جریان روشنفکر در شهرستان ادب
نگرانی خود را با برخی دوستان نویسنده بصیر و متدین در میان گذاشته و آنان را نیز با خود هم رای یافتم. آنچه همه این قرائن و شواهد حاکی از آن است، نگرانی ای جدی در بخش داستان مجموعه تحت مدیریتتان است. *خاطرم هست حدودا هفت یا هشت سال قبل در دیداری که با شما در موسسه شهرستان ادب داشتم بحث هایی در ارتباط با حوزه ادبیات داستانی مطرح شد. آن زمان موسسه شهرستان ادب آنقدر شناخته شده نبود و شما در صدد ...
وقت آن رسیده به اصالت شرقی و هویت خودمان برگردیم
و در یک خط مشترک قرار گرفتن را به مسائل الهی و مذهبی مثل انتظار ربط دهیم. آخرین سخنران این مراسم نادر طالب زاده، بود؛ کسی که باب آشنایی پروفسور دوگین با برنامه چهارمین شب علوم انسانی را باز کرده بود و به نوعی معرف و واسطه این فیلسوف روسی بود. وی گفت: حضور آقای دوگین در ایران آن هم در این مقطع بسیار مهم است و بعدها همین حضور در همه رسانه های غربی خبرساز می شود. ایشان دفعات ...
پنجمین نشست کتابخوان بهارستان در کتابخانه پروین اعتصامی
این کتاب از انتشارات نشر پیدایش است که توسط فاطمه فرجی ارائه شد. این کتاب به شکل داستان و برای گروه سنی نوجوانان نوشته شده است. پسری که تقریبا همه چیز داشت نوشته ایان وایبرو این کتاب از انتشارات نشر پیدایش است که توسط مبینا علی پور معرفی شد. این کتاب در حوزه ادبیات نوجوانان و به شکل داستان و اشاراتی به جنبه های روانشناختی دارد. تشنه لبان نوشته حمید گروگان ...
مترجم کتاب جامع سلامت کودک درگذشت
سرپرستی و مدیریت ویراستاران برجسته نشریات پزشکی کودکان، پروفسور استیون پی شلو و پروفسور تانیا رمر آلتمن و همکاری بیش از 100 نفر از دارندگان فوق تخصص کودکان و هیئت بازبین ویراستاران، تدوین در ایران از سوی انتشارات تیمورزاده، منتشر شده است. مراسم ختم زنده یاد تقی عضدی جمعه 23 بهمن از ساعت 16 تا 17:30 در مسجد جامع شهرک غرب در تهران برگزار می شود. ...
تفلسف در بهمن با سخنرانی های پروفسور گئورگ اشتنگر پایان می یابد
: مقصود هیدگر از اومانیته در نامه در باب اومانیسم چیست؟/ یکشنبه 25 بهمن 1394/ ساعت 13:30 تا 16/ سالن مطهری دانشکده ادبیات و زبان خارجی دانشگاه علامه طباطبایی مفاهمه میان فرهنگی؛ طرحی اجمالی از مسئله روش و نظام مندی/ دوشنبه 26 بهمن 1394/ ساعت 15 تا 17/ سالن کمال دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران خلاقیت مشترک در فرایند مفاهمه میان فرهنگی/ چهارشنبه 28 بهمن 1394/ ساعت 16 تا 18/ قم، موسسه فرهنگی فهیم گفتنی است سخنرانی ها در نشست ترجمه خواهند شد. ...
رونمایی از نمایشنامه سه جلدی آرمانشهر با حضور آبتین گلکار
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی شهرکتاب، نمایشنامه سه جلدی ساحل آرمانشهر با عناوین سفر ، کشتی شکستگان و نجات نوشته سام استاپارد و ترجمه نازنین دیهیمی و مهدی نوری از ساعت 18 شنبه (24 بهمن) با حضور آبتین گلکار، امیررضا کوهستانی و مترجمان در شهر کتاب مرکزی رونمایی می شود. این مجموعه که محتوایی درباره قرن 19 روسیه و متفکران روس دارد، از سوی نشر ماهی روانه کتابفروشی ها شده است. شهرکتاب مرکزی در تهران، خیابان شریعتی، بالاتر از تقا طع مطهری، نبش کوچه کلاته واقع است. ...
انتشار دو عنوان کتاب جدید در حوزه مدیریت شهری
گزینه های خطرناک احتمالی، دشواری های مربوط به شبکه ارتباطی و ترافیک، زمین و فضای کافی و مناسب، آلودگی های زیستی، صوتی و سایر عوامل تنش زا در این کتاب مورد توجه جدی قرار گرفته است لازم به ذکر است که مرکز مطالعات و برنامه ریزی شهر تهران به منظور تعمیم فرهنگ و ادبیات مدیریت شهری در تمامی حوزه ها نسبت به چاپ و انتشار آثار علمی و پژوهشی اقدام نموده و این آثار را برای رفع نیاز های مدیران اجرایی، دانشگاهیان و پژوهشگران در دسترس آنها قرار داده است. ...
جایزه جهانی کتاب سال، ایران را در سطح بین المللی معرفی می کند
مقایسه با شهرهای مشهد و مرو مورد بررسی قرار گرفته است. ناظم زینال اف، نویسنده کتاب 'ترجمه قرآن کریم به زبان روسی' از کشور روسیه با بیان اینکه این کتاب اولین ترجمه شیعی قرآن کریم به زبان روسی است، گفت: در حین ترجمه، نوشتن و ویرایش کتاب ها اشتباهات فراوانی را متوجه می شدم از این رو احساس وظیفه و کار ترجمه قرآن را شروع کردم. برنده بیست وسومین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران ...
زبان بدن یا آنِ زبان
مفید داشته باشند. در این مجموعه خواننده درگیر اصطلاحات ناآشنا و پیش فرض های تخصصی حوزه ی مورد بحث نمی شود و در عوض، قدم به قدم با این اصطلاحات و پیش فرض ها آشنا شده و مبانی و اصول و تعاریف حوزه ی مورد بحث را می آموزد. از این روست که ترجمه نام مجموعه به عبارت " به زبان آدمی زاد" ترجمه ای رساتر است. نگارنده ی این کتاب، که درسال انتشار در لیست پرفروش ترین های جهان قرار گرفته و در نسخه ی ...
نشست کشوری کتابخوان در همدان برگزار شد
به شمال آفریقا می رود تا گنجی مدفون را در حوالی اهرام مصر پیدا کند. در این راه با زنی کولی، مردی که خودش را پادشاه می داند و یک کیمیاگر آشنا می شود و عاشق فاطمه دختر صحرا می شود. همه این افراد، سانتیاگو را در مسیر جست جویش هدایت می کنند. این کتاب به 70 زبان زنده دنیا ترجمه شده و رکورد گینس را نیز به خود اختصاص داده است این کتاب دارای پیام نوآوری، توکل، تفکر، رجوع به قلب و امید است. ...
ابوترابی فرد: هر چه امت اسلام دارد از دفاع مقدس است
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، مراسم رونمایی کتاب زندان موصل که از تولیدات دفتر فرهنگ و ادبیات مقاومت حوزه هنری بوده و توسط جواد کامور بخشایش به رشته تحریر در آمده، با حضور شخصیت هایی چون محسن مومنی شریف رییس حوزه هنری، معصومه آباد، گلعلی بابایی، شهردار منطقه 7 تهران، رییس آموزش و پرورش منطقه 7 تهران، مجتبی رحماندوست و جمع کثیری از نویسندگان تاریخ و خاطرات شفاهی و خانواده ...
اولین نشست کتابخوان دانش آموزی شهرستان شازند برگزار شد
توجه دارد. " لیلا " فعالیت های خود را علیه رژیم از تابستان 1357 آغاز می کند، زمانی که نخستین زمزمه های حضور جدی مردم در خیابان ها شنیده می شود و این فعالیت ها تا پیروزی انقلاب اسلامی ادامه می یابد. در خلال فعالیت های سیاسی لیلا نحوه ارتباط او با خواهر و برادر و دوستان و همسایگان نیز به تصویر کشیده می شود. دلشده نوشته دفتر مطالعاتی موسسه شمس الشموس/ ارائه توسط: زینب هادی (دانش آموز) ...
تئوری چهارم سیاست برخاسته از اندیشه انقلاب اسلامی
رفت و آمد بوده و هست. آنچه میان همه ما مشترک است هرمونوتیک است. دکتر جهانگیر کرمی نیز به عدم آگاهی دقیق از فلسفه این فیلسوف اندیشمند اشاره کرد و گفت: به این دلیل که هیچ یک از کتاب ها و مقالات دکتر دوگین به فارسی ترجمه نشده است، می توان به طور دقیق به نقد آن پرداخت گرچه تا به اینجا هم نقدهایی بر آن وارد است. اولین نقد این است که چگونه می شود ملی گرایی روسیه را با جهان گرایی این فلسفه جمع ...
آشنایی با شیوه های تبلیغات غیراینترنتی
...( 1380)، تبلیغات و فناوریهای نوین رسانه ای، فصلنامه پژوهش و سنجش شماره 29 دانسی ، مارسل(1387 ) ،نشانه شناسی رسانه ها، مترجمان گودرز میرانی و بهزاد دوران، تهران، نشر چاپار و آنیسه نما زاهد، توحید. تبلیغات نامرئی ، http://adjournal.shaar.com/archives/2006/03/000788_.php#more زرگر، محمود (1382 ) ، اصول ومفاهیم فناوری اطلاعات ،چاپ اول ، تهران ، نشر بهینه ...
کتاب و کتابخوانی یکی از معیارهای توسعه فرهنگی کشور است/ کتاب باید حرف و اندیشه نوین ارائه کند
در کشور نیز باید در مسیر رقابت قرار گیرد و این رقابت نه تنها در عرصه داخلی بلکه باید در عرصه منطقه ای و بین المللی تعریف شود. رییس جمهوری به دورانی اشاره کرد که کتاب های اسلامی منتشر شده در منطقه و جهان بویژه از سوی نویسندگان معروف در فاصله کمی در کانون های نشر و بررسی کتاب مثل قم ترجمه و منتشر می شدند و گفت: آیا امروز هم چنین رقابتی در داخل کشور و در جهان اسلام وجود دارد؟ ...
کوکرم: فرهنگنامه نجوم و فضا از جامع ترین آثار علمی برای دانش آموزان و محققان است
کاظم کوکرم، سرویراستار علمی نسخه دوم فرهنگنامه نجوم و فضا ، از آثار شایسته تقدیر جشنواره کتاب سال در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) اظهار کرد: این فرهنگنامه از سوی انتشارات DK در انگلستان برای نخستین بار منتشر شده است. نسخه اول این کتاب که سال 1388 منتشر شد بر مبنای تازه ترین نسخه فرهنگ نامه فضا از انتشارات DK زیر نظر بابک امین تفرشی گردآوری، تألیف و تنظیم شده بود و بخش اصلی ترجمه آن را ...
ویژه برنامه های حوزه هنری استان در دهه مبارک فجر
هم استان ی از زندانهای بعثی است که توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. وی بیان کرد: این کتاب توسط سرکار خانم میترا رفیعی مسئول واحد مطالعات و ادبیات پایداری حوزه هنری استان گردآوری و تدوین شده است. اسلامی افزود: این کتاب، در جشنواره تولیدات مراکز استان ی حوزه هنری که در مهر ماه سال جاری در اصفهان برگزار شد، در بخش کتابهای تدوینی دفاع مقدس جایزه دوم جشنواره را کسب کرد. ...
بیست و چهارمین دوره مسابقات سراسری قرآن کریم بسیج تهران
برنامه های مختلف انقلاب در همه عرصه ها بر اساس قرآن و با مبنای قرآنی شکل بگیرد هر روز آرمان های انقلاب و امام بیشتر بروز می کند تا زمینه ساز ظهور امام عصر (عج) باشد. قربانی با طرح این سؤال که آیا این مبنای قرآنی در برنامه های کشور در نظر گرفته شده است، تصریح کرد: این مسئله جای بحث و سوال دارد که آیا مسئولان جامعه برای نشر فرهنگ قرآنی در کشور و مبنا قرار دادن آموزه های قرآن در تمام ...
مراسم تقدیر از چهره ماندگار ریاضی ایران و جهان/پرفسور کرم زاده: ورود شورای شهر اهواز را به مباحث علمی ...
گروه ریاضی از 1365 تا 1380 رئیس دانشکدة علوم ریاضی از 1380 تا1386 عضو هیأت ممیزه دانشگاه شهید چمران عضو شورای دانشگاه شهید چمران عضو کمیتة پژوهشی دانشگاه شهید چمران عضو تیم سرپرستی دانش آموزان المپیاد ریاضی به مدت 14 سال از سال 1367 تا 1381 در چندین دورة متوالی عضو و سرپرست کمیتة برگزاری ریاضی دانشجویی عضو هیأت تحریریه مجلات نشر ریاضی از ایشان ده ها مقاله در مجلات معتبر بین المللی نیز به ...
نشریه سرآمد به شماره بیستم رسید/ آیا ای بوک ها می توانند جایگزین کتاب های کلاسیک شوند؟
...> پروفسور کاوه در ادامه در بیان بخشی از خاطره خود می گوید: بالاخره قرار شد که اصلا یک سال هیچ پروژه ای را ندهیم، ولی من خودم پروژه ام را انجام دادم و اخیرا که مراجعه داشتم، اعلام کردند که این پروژه در اولویت نیست! یعنی بهینه سازی در این مملکت در اولویت است! این حرف را هم به کسی می گویند که عضو فرهنگستان علوم کشور، عضو فرهنگستان جهان و عضو ایرانی فرهنگستان اروپایی علوم و هنر بوده و 650 مقاله، 30 ...
سایت افغانستان خبرگزاری فارس از تغییر نگاه ها تا مقابله با موج های منفی رسانه ای
ابتدای این مراسم ضمن تبریک یکسالگی سایت افغانستان خبرگزاری فارس ، گفت: بین دو ملت ایران و افغانستان سابقه طولانی همدلی و همراهی وجود دارد، ضمن اینکه در دنیا، تنها ایران و افغانستان هستند که تا این اندازه با یکدیگر اشتراکات به خصوص در حوزه مذهبی دارند. مدیر عامل خبرگزاری فارس با اشاره به همکاری های رو به گسترش ایران و افغانستان، اظهار داشت: اشتراکات بین دو کشور ایجاب می کند که ارتباطات ...
تقی عضدی، مترجم کتاب جامع سلامت کودک درگذشت
از سوی انتشارات تیمور زاده به چاپ رسیده است. به گفته مسئولان این نشر تخصصی حوزه پزشکی، مراسم ختم دکتر تقی عضدی جمعه (23 بهمن ماه) از ساعت 16 تا 17 و 30 دقیقه در مسجد جامع شهرک غرب برگزار می شود. گفت و گوی خبرگزاری کتاب ایران ایبنا با دکتر عضدی را که در تاریخ 9 دی ماه سال 92 صورت گرفته اینجا بخوانید. ...
تقوی: فرایند توزیع مهم ترین مشکل نشر دانشگاهی است
این فرایند موثر است. چاپ یک میلیون کتاب چاپ نخست و بازچاپی پس از انقلاب این مقام مسئول در حوزه نشر با اشاره به سخنان وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آیین اختتامیه سی و سومین دوره جایزه کتاب سال گفت: بعد از پیروزی انقلاب اسلامی در سال 57 تا هفته کتاب سال جاری یک میلیون عنوان کتاب اعم از چاپ نخست و تجدید چاپ منتشر شده است که در دو دهه اخیر با افزایش تصاعدی چاپ کتاب مواجه بوده ایم ...
بررسی استعمارزدایی از روش
.../11/20 - 11:47 522149 به گزارش خبرگزاری شبستان ، نخستین نشست عصر ترجمان؛ فرهیختگان علوم انسانی با محوریت نقد و بررسی کتاب استعمارزدایی از روش نوشته لیندا اسمیت با ترجمه مشترک الهام اکبری و احمد نادری برگزار می شود. بنا بر این گزارش، این نشست با حضور ابراهیم فیاض، استاد دانشگاه تهران، مسعود کوثری، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران و رئیس انتشارات علمی و فرهنگی و احمد نادری ...
شد جمهوری اسلامی به پا...
، اولین سرود ملی ایران بعد از انقلاب (با آهنگ محمد بیگلری پور) است. این مترجم و محقق توانای معاصر در سال 1298 در تهران به دنیا آمد و پس از تحصیلات مقدماتی و متوسطه به استخدام شرکت ملی نفت ایران درآمد و تا زمان بازنشستگی در خدمت این سازمان بود. ابوالقاسم حالت در جوانی به فراگیری زبان های عربی، انگلیسی و فرانسه پرداخت و از سال 1314 ه. ش به شعر و شاعری روی آورد و به سرایش در قالب کهن و تذکره ...
کارنمای علمی پژوهشگران برگزیده در یک نگاه
.... نجمه شبیری که برای ترجمه نامه های پرتب و تاپ نوشته بورخس در بخش ادبیات زبان های دیگر برگزیده شد، عضو هیأت علمی و مدیر گروه اسپانیایی دانشگاه علامه طباطبایی است. علاوه بر این داوری جایزه کتاب سال و دبیری ده ها همایش خارجی و داخلی از جمله سوابق وی به شمار می آید. در بخش ترجمه کتاب های تاریخ نیز عنوان برگزیده به طور مشترک به دو کتاب نامه سرگشاده به اسکندر ترجمه مهشید نونهالی و استالین ...