خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بیم ها و امیدها در جهنم تکریت
... او درباره چرایی ثبت خاطراتش می گوید: همیشه نوشتن نحوه زندگی دوره اسارت برایم اهمیت و جذابیت داشت؛ چون این نوع زندگی از ذهن مردم فاصله دارد. به همین دلیل سه ماه بعد از آزادی نوشتن را آغاز کردم و تقریباً دو سال طول کشید. بعد از نگارش اثر همه افراد هم اردوگاهی ام در اسارت آن را خواندند و کار کامل شد. در بخش هایی از این کتاب می خوانیم: خورشید آرام آرام داشت در دامنۀ مغرب پنهان می شد که ...
اذکایی عشق مفرط خویش به همدان را برای احیای تاریخ به کار انداخت/ ایران شناسی محور اصلی حیات علمی استاد
القضات همدانی، ابن سینا، خواجه رشیدالدین که در عصر معاصر به استاد پرویز اذکایی می رسیم. صاحب اندیشه و دارای آثاری بی بدیل که نشان دهنده دیدگاه سترگ استاد است. وی افزود: یک از خصوصیات اذکایی که از آن می توانیم به عنوان مکتب اذکایی یاد کنیم، گردن نهادن به علم است. شاهد پژوهش های دقیق و علمی وی هستیم که در قالب بیش از 500 اثر جلوه گر شده است. به گونه ای که جامعه علمی را وادار کرده است تا ...
درباره ترجمه آثار شکسپیر در ایران و معرفی چند اثر برای شناخت بیشتر او | راوی خون ها و خیانت های ابدی
خادم | شهرآرانیوز؛ ویلیام شکسپیر (1616 – 1564 میلادی) از شاعران و نمایشنامه نویسانی بود که آثارش خیلی زود و در اوایل نهضت ترجمه در ایران به فارسی برگردانده شد. البته از زبان واسطه یعنی فرانسوی. عبدالله کوثری، در مقدمه ترجمه اش از ریچارد سوم نوشته است که ابوالقاسم خان قراگوزلو، ملقب به ناصرالملک، نخستین کسی بوده که سراغ شکسپیر رفته و دو نمایشنامه از او، یعنی اتللو و تاجر ونیزی را با نام های داستان ...
هدف اصلی ما بالا بردن جایگاه و برند کشتی در کشور است
کشتی کشور است که تاکنون کتاب چندین شهید رونمایی شده و امروز اولین کتاب سرگذشت قهرمانان کشتی نیز رونمایی می شود. دبیر اظهار داشت: برای نوشتن این کتاب ها حساسیت ویژه ای قائل هستیم چراکه معتقدم که کتاب فقط برای نوشتن نیست، بلکه باید خوانده شود. قهرمان المپیک ادامه داد: کتاب باید طوری نگارش شود که مردم آن را از فروشگاه ها خرید کنند و در کتابخانه های خود داشته باشند و بخوانند نه ...
هدف اصلی ما بالا بردن جایگاه و برند کشتی در کشور است
رئیس فدراسیون کشتی گفت: یکی از اهداف عالیه فدراسیون که در سند راهبری 8 ساله تبیین شده، بحث فرهنگ سازی و بالا بردن جایگاه و برند کشتی است.
وقتی اورست یکی از قله های الوند بود!
منابع خیلی وسیع است. اذکایی توانایی و تشخیص داشت، آنچه درباره تاریخ معاصر همدان نوشته بر منابع شفاهی متکی است. او در کار نوشتن مانند مرحوم ایرج افشار بود و چیزهایی را نوشت و منتشر کرد که اگر نمی کرد در این جامعه دستخوش تحول از بین می رود. معصومی همدانی سپس با اشاره به عشق اذکایی به زادگاهش، خاطرنشان کرد: عشق او به همدان به مرحله تعصب رسیده بود. گاه به شوخی می گفتیم، آقای اذکایی آنقدر متعصب ...
وقتی اورست یکی از قله های الوند بود!
منابع خیلی وسیع است. اذکایی توانایی و تشخیص داشت، آنچه درباره تاریخ معاصر همدان نوشته بر منابع شفاهی متکی است. او در کار نوشتن مانند مرحوم ایرج افشار بود و چیزهایی را نوشت و منتشر کرد که اگر نمی کرد در این جامعه دستخوش تحول از بین می رود. معصومی همدانی سپس با اشاره به عشق اذکایی به زادگاهش، خاطرنشان کرد: عشق او به همدان به مرحله تعصب رسیده بود. گاه به شوخی می گفتیم، آقای اذکایی آنقدر متعصب ...
کتاب هایی که طوفان شن را بازتعریف کردند
اعضای گروه دلتا تماس گرفت و تلفنی پیرامون شخصیت فرمانده شان گفت وگو کرد. کتاب نیروی دلتا اما در آن زمان به فارسی ترجمه نشده بود این کتاب بعدها توسط رضا فاضل زرندی ترجمه و به وسیله انتشارات امیرکبیر در سال 1378 منتشر شد. تا به امروز بیش از 40 عنوان کتاب و مقاله در مورد عملیات پنجه عقاب یا آنچه که ما در ایران با نام حمله طبس از آن یاد می کنیم به چاپ رسیده است. جواد شمقدری در دهه 70 برای ساخت فیلم ...
حامد اسماعیلیون؛ دندانپزشک داستان نویسی که برانداز شد
دندانپزشک بود اما با ورود به عرصه نویسندگی به شهرت رسید؛ او پس از نوشتن نخستین اثر داستانی خود یکی از معتبرترین جایزه های ادبی و مستقل ایران را دریافت کرد و به شهرت رسید؛ شهرتش پس از نگارش نخستین رمان و دریافت جایزه ای دیگر دو چندان شد؛ شهرتی که پس از توقیف یکی از آثار او در مذمت منافقین هم همراهش بود؛ نامش اما همزمان با سانحه تلخ هواپیمای اوکراینی به دلیل از دست دادن همسر و فرزندش دوباره بر سر زبان ها افتاد و این روزها دوباره از او حرف می زنند اما این بار به عنوان فعالی سیاسی که به سازمانی نزدیک شده که روزی فساد و خیانتش را در آثار ادبی خود به تصویر کشیده بود. ...
درباره هنر شفاف اندیشیدن
محمد سرشار در کانال تلگرامی خود نوشت: کتاب هنر شفاف اندیشیدن کتابی پرآوازه برای ایرانیان است. هرچند این کتاب در زبان آلمانی نیز پرفروش بوده، اما ترجمه آن توسط عادل فردوسی پور (گزارشگر پرآوازه فوتبال و البته مترجم و مدرس زبان تخصصی انگلیسی)، موجب فروش عجیب آن به زبان فارسی شده است. من در زمستان سال 1401، چاپ 136 این کتاب را به بهای 130هزار تومان از باغ کتاب تهران خریدم. این چاپ با شمارگان 2 هزارو ...
جنگ جمل به زبان ساده
سنت استفاده کرد و تلاش نمود با تکیه بر مستندات آنها، بطلان برخی استدلال ها و عقاید درخصوص مساله امامت و موضوعات مرتبط با آن را اثبات نماید. کتاب الجمل علی رغم اهمیتش، به دلیل زبان و ساختار کلامی و تاریخی اش شاید جذابیت چندانی برای خوانندگان امروزی نداشته باشد اما آزاده جهان احمدی با بازنویسی آن به زبانی داستانی و روایی آن را به اثری پرکشش و خواندنی تبدیل نموده است. او در نگارش این کتاب تلاش ...
ما به تلاش عالمی می نگریم و می رویم/ هَمَه دانی شیفته کتاب
همواره تلاش می کرد که به منظور گسترش زبان فارسی هر چه کمتر از لغات عربی استفاده کند، گرچه گاه کار او به افراط می کشید و برساخته هایی را به کار می برد که فهم مطلب را برای خواننده دشوار می نمود. از نظر خردورزی و نظریه پردازی، سخن استاد فانی درباره او قابل توجه است. به تعبیر استاد کامران فانی -که خدایش سلامت بداراد- : در میان پژوهشگران ایرانی نمی توان نظریه پرداز مطرحی را نام برد و با توجه به مصرف ...
ChatGPT به زودی معلم دبستان می شود
گروه علمی: بیل گیتس می گوید چت بات های هوش مصنوعی به زودی نحوه خواندن و نوشتن را به کودکان آموزش خواهند داد و تا تحقق این موضوع ممکن است چند ماه دیگر باقی مانده باشد، اما وقتی وارد شود، مردم را متحیر خواهد کرد.به گزارش ایسنا، بیل گیتس، یکی از بنیان گذاران شرکت بزرگ مایکروسافت که حامی اصلی توسعه ربات گفتگوگر مشهور ChatGPT است، بار دیگر با علاقه در مورد اینکه هوش مصنوعی چگونه جهان را به سمت بهتر ...
داستان های من و بابام
در میان دیگر نویسندگان به خوبی دیده شود و با توجه به اینکه معمولا داستان های طنز خیلی کم نوشته و منتشر می شوند مخاطب های خود را داشته باشد. کتاب آخرین نشان مردی از زبان حامد روایت می شود؛ دانشجویی که در حال نوشتن پایان نامه است و هر روز و در هنگام نوشتن پایان نامه اتفاقات و بحث های جالبی پیرامون او و خانواده اش پیش می آید و روند داستان را تحت تأثیر قرار می دهد. این مجموعه داستان با ...
داریم به زبان ظلم می کنیم
نکته ای که وجود دارد این است که نگارش فارسی شکسته برای اهداف ویژه هم باید تابع مقررات خاصی انجام شود. یعنی هرکس نمی تواند هرجور که دلش خواست بنویسد. البته معتقدم رسانه ها و کتاب فارسی جای کاربرد فارسی شکسته و گفتاری نیست زیرا فارسی شکسته و گفتاری اصولا فارسی مردم تهران است اما کتاب های فارسی برای همه کشور نوشته می شود. کتاب درسی قرار است آموزش رسمی بدهد و فارسی گفتاری، زبان رسمی کشورمان نیست. برای ...
داریوش همایون از چهره های اسبق اپوزیسیون است که عاقبت طرفدار جمهوری اسلامی شد/ مسعود رجوی مرگ آیت الله ...
گروه سیاست-رجانیوز: سید عطاءالله مهاجرانی در نشست ایران آینده؛ بیم ها و امیدها در رایزنی فرهنگی ایران در پاریس به ایراد سخنرانی پرداخته و اولین نقطه امید برای ایران و جمهوری اسلامی امروز را اقتدار نظامی-امنیتی دانسته است. به گزارش رجانیوز ؛ مهاجرانی با اشاره به دیدگاه های مختلف جامعه پس از اتفاقات سال گذشته بیان کرد: بعد از اغتشاشات در ایران ما شاهد بودیم که چگونه افراد براساس نظراتی ...
“جینفر لوپز” از این رفتار همسرش بدش می آید!
بن افلک بازیگر آمریکایی 50 ساله که در سال پیش با جنیفر لوپز ازدواج کرده است، فاش کرد که جنیفر لوپز می خواهد چه چیزی در مورد او را تغییر دهد. وقت صبح – بن افلک یازیگر مشهور هالیوودی در مصاحبه اخیرش فاش کرده است که همسرش جنیفر لوپز از کدام رفتار و اخلاق او راضی نیست! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، رابطه بن افلک و جنیفر لوپز سالم تر از همیشه به نظر می رسد. این زوج شناختی دقیق از ...
جای گزینان سعدی: نوشتاری از احمد مسجدجامعی
بهره ببریم. آقای سمیعی نثری پخته و سنجیده دارد که رنگ وبوی سعدی را می توان فراوان در آن یافت و جملۀ مشهوری از ایشان هست که زیبانویسی از درست نویسی دشوارتر است. آقای سمیعی دربارۀ زبان سعدی بر ویژگی سادگی و آسان فهمی آن، که در سبک شناسی، آن را سهل و ممتنع نامیده اند، تأکیدی ویژه داشت؛ به بیان دیگر، زبان سعدی را زمینی و آسان یاب می دانست و خودش در نوشتن مصداق این ویژگی بود. از نگاه او، همین ...
چگونه پیامک تبلیغاتی تاثیرگذار بنویسیم؟
به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر ، بسیاری از کسب وکارهایی که از بازاریابی پیامکی (SMS Marketing) استفاده می کنند، به خاطر آشنا نبودن با شیوه ی درست نگارش متن پیامک تبلیغاتی با شکست مواجه می شوند. اما اگر بدانید که محتوای پیامک تبلیغاتی را چگونه بنویسید، اس ام اس مارکتینگ به یکی از بهترین روش های بازاریابی، معرفی محصولات و خدمات شما به مشتریان تبدیل می شود. آمارها نشان می دهد که 98 درصد پیامک های ...
خاطره نگاری زنان عرصه ای برای نمایش خود در پرتو شناخت دیگری
دلیل تحولات این دوره، که یکی از نمودهای بارز آن، گسترش سوادآموزی در میان زنان بود، سه قالب نامه و سفرنامه و رساله نمونه هایی از نثر زنان بود که به وجود آمد. گزارش سفر به قلم زنان و نوشتن وقایع به زبان ساده و گزارشی، شروعی تازه در ادبیات زنانه محسوب می شود و شاید بتوان گفت سفرنامه ها، اولین زمینه های پیدایش داستان نویسی زنانه اند که با تحولات برآمده از انقلاب مشروطیت، طرح مسائل زنان و ...
اقتصاددانان مطرح شده در مناظره غنی نژاد و درخشان چه کسانی بودند؟
. جان مینارد کینز (1883 - 1946) یکی از برجسته ترین اقتصاددانان قرن بیستم به شمار می رود. او را به خاطر نظریاتش درباره بحران اقتصادی سال 1930 و مطرح ساختن اقتصاد کلان می شناسند. او در سال 1936 با انتشار کتاب نظریه عمومی اشتغال، بهره و پول و مطرح ساختن مباحثی چون اهمیت سمت عرضه در اقتصاد، چسبندگی دستمزد و قیمت ها، سیاست های فعال پولی و مالی و بی ثباتی در اقتصاد کلان، نام خود را به عنوان ...
آدم هایی گرفتار غول اعتیاد و ساکن هیچ آباد!
رگم من! مثل سیب زمینی... وقتی برای یک نسل چیزی هول آورتر از زندگی و ادامه اش نیست، بی رگم که تا امروز زنده مانده ام... . فردای شب یلدا بود. زنگ تفریح دوم پله به همه مان سپرد که زنگ آخر بایستیم که کارمان دارد... چند روزی می شد که دل و دماغ نداشت... بیشتر با خودش بود و کم حرف می زد و کم با ما می جوشید. ماهم سرمان گرم امتحانات ثلث اول بود و چیزی نپرسیدیم... ساعت 2 که زنگ خورد رفتیم جلو در ...
احیای میراث گذشتگان با اصلاح متون کهن
توجه داشته باشیم که انواع نگارش به 4دسته تالیف، ترجمه، تصحیح و گردآوری و تدوین تقسیم می شود. در این میان، تصحیح متون کهن مزیتی دارد و آن این است که آن گوهرهایی که در حال خاک خوردن است و آن علوم نابی که توسط دانشمندان بزرگ نوشته شده، اما به علل مختلف بازسازی و احیا نشده و در اختیار جامعه قرار نگرفته، توسط مصحح اولا کشف و بعد از آن، صید می شود؛ یعنی مصحح آن گوهرها را احیا و سعی می کند به مراد واقعی ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (5 اردیبهشت)
جهان گذرا است و این روزهای سخت به زودی تمام خواهند شد پس شاد باشید و غم گذشته و آینده را نخورید. با صبر و آرامش به آرزو و معشوق خود خواهید رسید و دنیا زیبایی های خود را به شما نشان خواهد داد. هرکسی قابل اعتماد نیست، اسرار درون خود را نزد هر کس فاش نکنید چون ممکن است پشیمان شوید. حافظ کیست؟ نام اصلی حافظ ، خواجه شمس الدین محمدبن بهاءالدین محمد حافظ شیرازی است و لسان ...
دوفصلنامه سعدی شناسی منتشر شد
مختلف مسئله فقر و ثروت سخن گفته است. نایب شیرازی در اهمیت و گستره چاپ آثار سعدی در جهان به آثار چاپ شده سعدی در جهان اشاره کرده و نمونه هایی را کوتاه شرح داده است. کاوه بهبهانی در پاسخی به یک جدال مدعیان با سعدی در عصر تجدد: سعدی شاعر است یا ناظم؟ به داوری های نسنجیده منتقدان سعدی پرداخته و با چند و چون کردن در تقابل نظم/ شعر (ناظم/ شاعر) کوشیده است تا به این جدال مدعیان سعدی پاسخ دهد و بر چیره دستی ...
درست بنویسیم
فر هنگ امروز: محسن آزموده ، درست بنویسیم این پیام اصلی کتاب اخلاق نوشتن اثر حسین معصومی همدانی است. دکتر معصومی در این کتاب که شامل 16 مقاله، تالیف و ترجمه اوست، نکات و ایده هایی ارزشمند درباره نوشتن و ترجمه و ویرایش ارایه کرده که دانستن و به کار بستن آنها برای همه اهل قلم و علاقه مندان به نوشتن و حتی خواندن، واجب و ضروری است. نوشتن مقدمه یا درآمد یا به قول روزنامه نگاران، لید بر گزارش نشست کتابی ...
گفتگو با مهین راد، داستان نویس مشهدی، درباره نخستین کتابش زنی که چشم هایش را در خانه جا می گذاشت | ...
خلاقانه عرضه کرده که گاه خواندن آن با لذت ادبی همراه است و گاهی خواننده را به اندیشیدن وامی دارد. مهین راد متولد 1360 و کارشناس ارشد تربیت بدنی است و پیش از انتشار کتابش موفقیت هایی در جشنواره های ادبی به دست آورده و مقام هایی کسب کرده یا تقدیر شده است (جایزه ادبی آفتاب گرمسار، جشنواره ملی داستان آب، جشنواره بین المللی شهر همگان و ...). او در این گفتگو از کتاب یادشده و مباحثی مانند ویژگی های اثر ...
آموزش شیوه درست نگارش برخی واژه های زبان فارسی
درباره درست خواندن و گفتن و نوشتن، تاکنون بسیار گفته اند و نوشته اند و شنیده ایم و خوانده ایم؛ ولی کافی نیست. پاسداشت زبان فارسی و برطرف کردن اشکال ها، نمی تواند به چندنوشته، برنامه، کتاب و جزوه منحصر باشد و اگر هر روز هم یادآوری شود، تکراری نخواهد بود و تأثیرخود را خواهد گذاشت. بدین منظور بر آن شدیم تا برخی اشکال های رایج امروزی را که در گفتار و نوشتار مردم، فراوان دیده و شنیده می شود، یادآوری و ...
حیاتی ترین نقش های زبان خارجی در تجارت بین المللی
...> وقتی صحبت از فردی چندزبانه می شود؛ این احتمال وجود دارد که این موضوع در ذهن شما این گونه به تصویر کشیده شود که منظور ما این است که آن فرد به یک زبان مادری مسلط است و یک زبان انگلیسی! اما آیا به نظر شما تسلط تنها به زبان انگلیسی برای یک تاجر موفق کافی است؟ آیا زبان انگلیسی برای ورود به عرصه تجارت بین المللی کافی است؟ از این واقعیت نمی توان فرار کرد که زبان بین المللی در سراسر ...
سایه آن سرو بلند از شبکه مستند پخش می شود
امتیاز ویژهای داده است و از 50 اثرش بیش از 10 اثر با نام ایران است و آثارش در اغلب کتابخانه های کشور موجود است و مقالاتش هم در اغلب مجلات و رسانه های بین المللی به چاپ رسید. اسلامی ندوشن شاگردان زیادی را تربیت کرد و همچنین در مدت 50 سال بیش از 50 کتاب و صدها مقاله در باب فرهنگ و تاریخ ایران و ادبیات فارسی به رشته تحریر درآورد و تأسیس فرهنگ سرای فردوسی و انتشار فصل نامه هستی از اقدامات او در زمینه اعتلای فرهنگ و ادب فارسی است. سایه آن سرو بلند امشب ساعت 21 از شبکه مستند پخش می شود و تکرار آن روز بعد ساعت 9 است. ...
