خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رضا بابایی
رابیندرانات تاگور، قطعا از نوابغ بشری است. او شاعر، موسیقی دان، نقاش، نویسنده، نمایش نامه نویس، مصلح اجتماعی، عارف، سیاست مدار و فلسفه دان بزرگ هند در قرن بیستم بود. مشهورترین شعرهای او در کتابی است به نام گیتانجلی که خود شاعر آن را به زبان انگلیسی برگردانده و آندره ژید بر آن مقدمه نوشته است. همین کتاب، جایزه ادبی نوبل را در سال 1913 میلادی نصیب او کرد و از این رهگذر، راه نوبل به آسیا باز شد ...
حسینجانی: در راه ترجمه آثار ادبی انقلاب امیدوارانه پیش می رویم/ آرمین: با فرهنگ بومی می توانیم به ادبیات ...
فرخ زاد در کشورهای همسایه مورد استقبال قرار گرفته است. وی افزود: این مجموعه ها می تواند ادامه دار باشد و تکمیل شود. حدود 20 الی 30 کتاب منتشر شده که امکان برگزاری جلسات نقدوبررسی برای همه آنها وجود دارد. کتاب فرنگیس درباره ادبیات دفاع مقدس، دا و دختر شینا باید به زبان های دیگر ترجمه شود و همه آنها خواهان دارند. همچنین مجموعه ای از شعر معاصر را انتخاب و برای همکارانم در لاهور فرستادم که از ...
شکارسری: برخی از شاعران، شعر انقلاب را نادیده گرفتند/توصیه ناصر فیض به طنز دوستان
، توصیه کرد و افزود: بی انصافی است اگر فکر کنیم که طنز برای خوش کردن احوال است، بخشی از وظیفه طنز منقبض کردن خاطر است نه منبسط کردن آن. برخی گمان می کنند که در شعر طنز لازم نیست به موضوعاتی مانند ساختار زبان توجه کرد، از این نظر یک نوع شلختگی در برخی از سروده ها دیده می شود؛ حال آنکه ساختار زبان برای شعر طنز یک ظرفیت است که می توان از آن استفاده کرد. فیض با اشاره به دانشگاه نامه گفت: شاعر ...
آخرین صندلی داغ طرفداری: آن ها که دیگر نیستند!
به تیم و بازیش که هیچکس دیگه نمی تونست درستش کنه، تعویض های اشتباه و تصمیم احمقانه بازی دادن به روبنی که تازه از مصدومیت برگشته بود زحمات کل فصل رو از بین برد و در واقع آغازی شد بر از دست رفتن شانس برای سه گانه ای دیگه. فروش و خورج بازیکنای آلمانی و آکادمی توی این مدت و اصرار عجیبش به بازی دادن به برنات و ژابی آلونسوی تموم شده و فراهم کردن مقدمات رفتن شواینی که بماند! معتقدم که اگر ماجراجویی ها و ...
فرهنگ در رسانه
که از دردها و رنج های مردمش بگوید و او به من آموخت که بر سر اعتقادم بایستم. جام جم/با سیدکاظم سجادی، سفیر ایران در کشور ارمنستان دوستداران زبان فارسی فراوانند بهار امسال، شهر ایروان پایتخت ارمنستان هم حال و هوای ایرانی به خود گرفته بود و اجرای برنامه های فرهنگی و هنری متعدد، مردم ارمنستان را همراه ایرانیانی کرده بود که به این کشور سفر کرده بودند تا نوروز ایرانی را ...
در تکاپوی شدن
پی برد). اما چه کسی باور می کند که بزرگواری چون حسین با آن کَرَم،با آن میهمان نوازی، با آن همه مهری که شامل احوال معتقدان خطاکار و نااهلش نیز می گردد، این دو پیروِ پیراسته اش را که بناست با تولد و پرورش فرزندانی، بر شمار پیروان خالص او بیفزایند، از کمترین لطف خویش محروم کند؟ تشکری داستان را به گونه ای می پردازد و به پایان می برد،که خواننده، خود را آماده ی استقبال از ناصری شفا یافته در بازگشت از ...
اسم های دخترانه زیبا به همراه معانی
نقل می کنند ، داستان، سرگذشت، سخن حدیثه : نو و تازه حکیمه : زن حکیم و دانشمند،از القاب حضرت زهرا حسنی : نیکو،پسندیده حسنیه : نیکوتر، کار نیک، عاقبت نیکو حسنا : زن زیبا حسیبا : مرکب از حسیب به معنای پاک نژاد و پاکزاد و الف نسبت ، دختر با اصل و نسب حمراه(hamraah) : حوری لقا، در کمال زیبایی (سفید) حمرا : سرخ ...
روایت مرگ عطار و آخرین شعری که با خون خود نوشت
ها و موجک ها است و حتا می توان گفت که دریا نیز دیگر دریا نیست، دریاچه است و غدیر و آبگیر و در مواردی حوض و پاشوره. این استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی در خصوص جایگاه شعر عطار در ادب فارسی می گوید: شعر عطار، از روزگار حیات او، در میان ارباب سلوک و معرفت با حسن قبولی شگرف روبه رو شده است. میدان نفوذ شعرش ، نسل به نسل ، در گسترش بوده است. بعد از آشوب های حاصل از فتنۀ تاتار، وقتی ...
فارسی را به فارسی ترجمه نکنیم
به گزارش دولت بهار به نقل از فارس، محمد کاظم کاظمی شاعر، نویسنده، فرهیخته و ادیب افغانستانی در یادداشتی به نقد و بررسی رمان افغانستانی پرداخته که بعد از ترجمه به انگلیسی، دوباره یک مترجم ایرانی آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. در این یادداشت آمده است: چند سالی است که ادبیات داستانی افغانستان در ایران استقبال و بازتاب خوبی به خود دیده است؛ رمان ها و مجموعه داستان های بسیاری از ...
بازخوانی ادبیات فارسی در نگاه ایران شناسان ایتالیایی
صاحب یک امتیاز نمی داند بلکه خود را از مردم دانسته و از زبان مردم سخن می گوید. ابزار کار او یعنی شعر دیگر به عنوان یک وسیله جهت رساندن پیام نیست بلکه هنری است مانند دیگر هنرها. نکته دیگر اینکه مخاطب شعر نیز در جامعه کم شده و شعر و شاعر، امروز درون گراتر و فردگراتر شده است. ادبیات وحشت در ایران پس از سخنرانی معصومی همدانی، خانم آنا وانزان استاد دانشگاه میلان مقاله خود را در خصوص ادبیات ...
کوچ مجیدی از حوزه هنری / تذکر حداد عادل به مجری برنامه/ پرستویی بسیجی عرصه سینما
به گزارش سرویس فرهنگی پایگاه 598 ، مراسم انتخاب چهره سال هنر انقلاب اسلامی با حضور اهالی هنر، مسئولان و علاقه مندان به هنر انقلاب اسلامی در سالن سوره حوزه هنری برگزار شد. شعار هنر متعهد به حقیقت فاضل نظری بعد از خیر مقدم به حاضران گفت: امسال روی پیشانی هفته هنر انقلاب، شعار هنر متعهد به حقیقت را نوشته که این شعر برگرفته از نظرگاه امام راحل(ره) است. حقیقت در هر سطحی محترم و ...
نقش رژیم های ارتجاعی عرب در آشفتگی منطقه/ بازی رسانه ای در زمین آمریکایی انگلیسی
روزنامه ها و جراید در بخش سرمقاله و یادداشت روز به بیان دیدگاه ها و نظریات اصلی و اساسی خود می پردازند؛ نظراتی که بیشتر با خط خبری و سیاسی این جراید همخوانی دارد و می توان آنرا سخن اول و آخر ارباب جراید عنوان کرد که اهمیت ویژه ای نیز دارد. در ادامه یادداشت و سرمقاله های روزنامه های صبح کشور با گرایش های مختلف سیاسی را می خوانید: ********* آسیب شناسی شعارهای سال سید ...
دنیای فردا دنیای صلح است یا جنگ؟+ نقشه و نمودار
تهدید نظامی از سوی رژیم صهیونیستی و آمریکا قرار دارد و آزمایش های موشکی تهران، به عنوان بهانه ای تازه از سوی غرب برای فشار بر کشور در نظر گرفته شده است. در مطالعات و ارزیابی های مختلف نظامی و امنیتی، نقشه های بسیاری از کانون های بحران ترسیم می شوند و اندیشکده ها و تحلیلگران سیاست بین الملل، با توجه به میزان اختلاف ها و تضادها کانون های بحران را برای سال های آینده پیش بینی می کنند. هر چند ...
نماد مرگ فرهنگی
گاه یادداشت های دفتر خاطرات یوری شاعر در میان آنها خوانده می شود که آن هم زاویه اول شخص دارد. درواقع رمان دائم بین زاویه دید دانای کل و اول شخص جابه جا می شود . نقشه نادژدا و یوری برای قتل ناشران، تازه در فصل هشتم بازگو می شود. این فصل، ابتدای داستان است که به اواخر آن منتقل شده است . داستان دو راوی دارد که حرف های شخصیت ها از زبان این دو بیان می شوند و به طور کلی زبان داستان در تمام ...
مسئله فرهنگ
تمامی توانایی ها و عاداتی که بیشتر به عنوان عضوی از جامعه اخذ می نماید . در اینجا یک توصیف از فرهنگ دیده می شود که با معنای اولیه آن در زبان آلمانی که به معنای پیشرفت است، تفاوت داردو تمدن را نمی رساند بلکه به امور واقع گفته می شود که در یک مقاطع زمانی خاص قابل مشاهده است، که می توان تحول آنها را دنبال کردو این در واقع یک تولد جدید برای این واژه بود. مگنوس هونت، طبیب و ...
خدمات متقابل عربی و فارسی
، بلکه در دور دست ترین قبیله ها هم این واژگان راه پیدا کرد. احمدبن محمد خفاجی، قاضی و فقیه قرن دهم هجری، در کتاب شفاء الغلیل فیما فی کلام العرب من الدخیل (درباره واژگان دخیل و معرب در زبان عربی) واژه بالغا در زبان مردم مدینه را معرب واژه پاچه دانسته و از قول ابو عثمان عمرو بن بحر مشهور به جاحظ، ادیب مشهور قرن دوم و سوم هجری و صاحب کتاب البیان و التبیین ، که از مادران کتب ادب عربی شمرده اند؛ می ...
غرق شدن در خشکی/ مواجهه نیروهای بَری و بحری در ادبیات مدرن ایران
برگزیده است. در آغاز نیما خود را این چنین معرفی می کند: از بر این بی هنر گردنده بی نور/ هست نیما اسم یک پروانه مهجور/ مانده از فصل بهاران دور/ در خزان زرد غم جا می گزیند ، اما در پایان همین شعر ایماژ پروانه دگردیسی پیدا می کند و به شکل جغد پیری در می آید که همان بوفِ هدایت است: آن زمان که بر بساط بینوای خود درآید/ خواهدش از دیده خون بارد ولیکن/ آورد شرم از وقار پهلوانی/ دائما در پیش روی او بدان ...
هفت شهر عشق را عطار گشت
انوری و خاقانی در آن ظهور کردند و مژده تولد شاعران بزرگی چون سعدی و حافظ و مولوی را برای قرن بعد دادند. عطار بین سال های 537 تا 540 در روستای کدکن از روستاهای نیشابور قدیم متولد شد و در سال627 در نیشابور از دنیا رفت و حتی می توان او را شاعر شهید نامید چون به دست مغولان شهید شد. شیخ فریدالدین از قله های عرفان اسلامی - ایرانی است که سنت های بزرگی را در شعر و نثر و از همه مهم تر ...
حقوق غیر مسلمان در جامعه اسلامی
اقلیت های نژادی، مذهبی یا زبانی وجود دارند، اشخاص متعلق به اقلیت های مزبور را نمی توان از این حق محروم نمود که مجتمعاً با سایر افراد گروه خودشان از فرهنگ خاص خود متمتع شوند و به دین خود متدین بوده و بر طبق آن عمل کنند یا به زبان خود تکلم نمایند . اگر چه بررسی حقوق اقلیت ها تحت عنوان یک ماده جداگانه، پیشرفت بزرگی در راستای حقوق اقلیت ها به شمار رفت، اما با توجه به مندرجات ماده 27 به خوبی فهمیده می ...
شاعری معلم و معلمی شاعر
از جغرافیای زبانی خاص و تعلق خاطر به فرهنگ و اصالت های بومی و همنشینی شعرش با طبیعت است. بسامد چنین واژگانی در شعرهای علیپور بسیار بالاست، واژگانی چون: کوه و جنگل و دریا، آب و آفتاب، باد و باران، سبزه و درخت و شالیزار، پرنده و پرواز و آسمان، و... و کلام آخر اینکه لهجهٔ شاعر در بیشتر دلگویه ها، لهجه ای آمیخته با حسرت و دلتنگی و غربت است. در اکثر شعر ها ردپای اندوهی با شکوه و دوست داشتنی ...
برگزاری بزرگداشت از روی دغدغه یا رفع مسئولیت؟
برجسته ترین چهره های شعر و عرفان ایران و جز هفت قله بلند ادب فارسی است و با زبانی روشن و جذاب و قابل فهم تلاش کرده است که مخاطبان را با معرفت عرفانی و اخلاق حاصل از آن آشنا سازد.عطار در زمینه عرفان خودش یک صاحب نظر کامل است و مقلد دیگر ادبا نیست.او ازظرفیت های بزرگ نه تنها کشور ما بلکه جهان اسلام به شمار می رود. بی شک نثر تذکره الاولیا در شمار زیباترین و جذاب ترین نمونه های نثر فارسی است. تعمق ...
نگاهی به فابل در شعر شیخ عطار نیشابوری/ یادداشتی از وحید رحمانی
در برابر عظمت خداوند است. نتیجۀ اندیشمندانۀ این ابیات از زبان عطار به این نکته ختم می شود که: سخن در احتیاج ما و استغنای معشوقست چه سود افسونگری ای دل که در دلبر نمی گیرد(حافظ، 1371: 201) در آثار عطّار نیشابوری فابل های تمثیلی فراوانی وجود دارد که از زوایای مختلف با ویژگی های خاص قابل تأمل و تحقیق است. به هر حال شیخ فریدالدین عطار در آثار خود با فابل های عرفانی افق تازه ...
عطار نیشاوری از پرکارترین شاعران ایرانی است/منطق الطیر،یکی از شاهکارهای زبان فارسی است
خود آن وسعت اطلاع و استحکام سخن استادانی همچون سنایی را ندارد ولی آن گفتار ساده که از سوختگی دلی هم چون او باعث شده که خواننده را مجذوب نماید و همچنین کمک گرفتن او از تمثیلات و بیان داستانها و حکایات مختلف یکی دیگر از جاذبه های آثار او می باشد و او سرمشق عرفای نامی بعد از خود همچون مولوی و جامی قرار گرفته و آن دو نیز به مدح و ثنای این مرشد بزرگ پرداخته اند. این مسئول با بیان اینکه اسرا ...
شیخ شهید عطار نیشابوری
، حضور تاریخی حضرت رضا علیه آلاف التحیه و الثناء در آن است . اتفاقی که ندای توحید و خداباوری را از زبان این امام رئوف و عالم آل محمد(ص) در ایران و جهان طنین انداز کرد. حدیث شریف قدسی سلسلة الذهب و تفسیر کامل ولایت دینی ، که ولایت خدا است با قلم هزاران دانشمند و اهل عرفان و معرفت به نگارش درآمد و نیشابور قدمگاه حضرت و مدینة الرضا (ع) شد . به جز زمان حضور حضرت رضا(ع) و شاگرد گرامش فضل ابن شاذان ...
مجید مجیدی چهره ی سال هنر انقلاب شد
را درست رفتی و هنر متعهد آن است که از دردها و رنج های مردم و سرزمینش بگوید. مجیدی با اشاره به اینکه در آن نامه نوشته شده بود که این همه در کشور سازندگی هست، چرا آنها را نشان نمی دهید؟! اظهار کرد: آوینی نامه اش را با این جمله شروع کرد که شما شاعری را در تاریخ پیدا کنید که در رثای سد و سیلو شعر گفته باشد؛ اصالت هنر متعهد این است که از دردها و رنج ها و مشکلات مردمش بگوید. آقا مرتضی به ما ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی (252)
زیرخاکی و جالب از روزهایی که نسل جدید موسیقی پاپ تازه جان گرفته بود. ستارگان آن روز موسیقی پاپ کشور یعنی سعید شهروز، شادمهر عقیلی و بهنام ابطهی که امروز خبر زیادی از سعید نیست و در گوشه کنار ها می خواند، بهنام هم که خیلی بی سر و صدا آهنگسازی می کند و شادمهر هم که رفتن را به ماندن ترجیح داد. سلفی عزیزان هنرمند پس از تماشای تئاتر کمدی دپوتات . با حضور معصومه کریمی، جواد رضویان، بهار ...
مجید مجیدی: آوینی جانانه پای من ایستاد +تصاویر
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، مراسم انتخاب چهره سال انقلاب اسلامی با حضور افرادی چون مومنی شریف،مجید مجیدی،جواد افشار، حداد عادل، بهناز ضرابی زاده، ناصر فیض، فاضل نظری وکوروش زارعی برگزار شد. بنابراین گزارش مجید مجیدی کارگردان فیلم ارزشی محمد رسول الله (ص) به عنوان چهره سال هنر انقلاب اسلامی در سال 94 برگزیده شد. مجید مجیدی پس از دریافت جایزه چهره سال هنر انقلاب با ...
صورتم را در عکس نهادم
سیرتم را در گل ها در تاج خروس! ابلیسی هستم که فردوس و ایزد حسرت های منند! طاقداری بیله بازم دجالی زور ورز! این جا هیشکی نیست تا او را بفریبم یا نفرینم بگویند همچون ملکی خیرمند! محمدباقر کلاهی اهری در دو مصراع آغازین این شعر، سخن از دو واژه صورت و سیرت به میان آمده است؛ همان ظاهر و همان باطن. شاعر صورت خود را در عکس یا بهتر بگوییم، در عکس ها نهاده یا ...
حکایت های عطار، ریشه های قرآنی دارند
شعر حضرت امام (ره) توجه کنید می بینید که چگونه ایشان نیز ضمن اینکه شریعتمداری کامل هستند با خدا عاشقی می کنند و به خدا نگاه می کنند و طعم و عطر این عاشقی تا امروز نیز همه جا وجود دارد. وی در مورد گرایش بیشتر عرفا به شعر گفت: شعر زبان هنر است، حتی فلسفه را نیز به شعر درمی آورند و با این هنر، بهتر می توانند با خواننده شان ارتباط برقرار کنند و خود را ابراز کنند، خیلی اهمیت دارد که شاعری ...
زن در دیدگاه عطار نیشابوری/ عطار به زن تنها به عنوان معشوقه نگاه نمی کند
رییس انجمن زنان شاعر گفت: در دیدگاه عطار، زن انسانی دارای اندیشه است که می تواند پابه پای یک مرد اندیشه خود را بسازد. این گونه نیست که به زن فقط به عنوان یک معشوقه نگاه کند؛ درحالی که در شعر بسیاری از شعرا، این مساله وجود دارد که فقط یک جایگاه را برای زن قائل هستند و مثلاً در مورد او فقط از عشق حرف می زنند. معصومه باغیان؛ شاعر و رییس انجمن زنان شاعر در گفت وگو با خبرنگار مهرخانه ، در رابطه با نگاه عطار نیشابوری به زن گف ...
