سایر منابع:
سایر خبرها
جمعه 11 اسفند ؛ انیمیشن سینمایی " آواز زنبوران " از شبکه تهران روی آنتن می رود 23:30 - پنج شنبه 10 ...
از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "هیاهوی بچه" به کارگردانی چارلز شایر ، جمعه 11 اسفندماه ، ساعت 01:00 بامداد از شبکه نمایش پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : سریال "دهن لق" با گویندگی 37 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل ...
جمعه 11 اسفند ؛ فیلم سینمایی "کفش های آهنی" از شبکه 2 سیما روی آنتن می رود 23:03 - پنج شنبه 10 اسفند ...
کارگردانی چارلز شایر ، جمعه 11 اسفندماه ، ساعت 01:00 بامداد از شبکه نمایش پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : سریال "دهن لق" با گویندگی 37 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : ششمین برنامه از سلسله جلسات نمایش فیلم تئاترهای شاخص با همکاری مشترک انجمن صنفی منتقدان، نویسندگان و ...
جا میونگ گو با گویندگی 45 نفر دوبله شد
و همه را مطلع می کرد تا گرفتار شبیخون نشوند. جا میونگ گو یک سریال تاریخی کره ای است که همان جذابیت های معمول این سریال ها مانند ساخت خوب و داستان پردازی جذاب را دارد و برای مخاطب ایرانی که در سال های اخیر با این سریال ها آشنا بوده می تواند جذابیت خاص خود را داشته باشد. شبکه ی تماشا، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
دعوت شکارگران به شبکه مستند
انگیز خود مخاطب را به دل زندگی و جهان حیوانات شکارگر می برد و به راحتی می تواند دوستداران مستندهای حیات وحش را مجذوب کند. شبکه ی مستند، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
زمانی برای کشتن با گویندگی 17 نفر دوبله شد
...> مستند به بررسی پرونده های جنایی مختلف می پردازد و زوایای مختلف آنها را مورد بررسی قرار می دهد و از این رو برای کسانی که به مسائل جنایی علاقه دارند می تواند جذاب باشد. شبکه ی مستند، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
یک صبح معجزه آسا با شبکه سلامت
سالم زیستن است. از آنجا که ریشه ی بسیاری از بیماری ها و مشکلات جسمی و روحی در عصر حاضر به خاطر عادات نالاسم غذایی و از این قبیل است جنبه ی آموزشی فیلم می تواند برای مخاطب بسیار سودمند باشد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سلامت، برای مخاطبان پخش شود. ...
توسن اسب کوچک با گویندگی 18 نفر دوبله شد
خوب است و نکات ارزنده ای در مورد آموزش کار گروهی به بچه ها و نیکی کردن به حیوانات دارد. ساخت فیلم هم روی هم رفته خوب است و در کل می تواند مخاطب کودک را نه تنها سرگرم کند بلکه برای او جنبه ی آموزشی هم داشته باشد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی کودک، برای مخاطبان پخش شود. هنرصدا/ حامد بهجتی ...
شبکه سه سراغ ایندیانا جونز و گردانه سرنوشت رفت
بخشی از جذابیت فیلم مدیون همین جنبه های بصری است. فیلم برنده و نامزد بیش از 35 جایزه در جشنواره ها و جوایز سینمایی مختلف از جمله نامزد اسکار بهترین موسیقی متن شده است. شبکه ی سه سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
جزئیات پخش سریال پر تعلیق وسترن در تلویزیون
سعی می کند که هویت خویش را از مردم شهر مخفی و اعتماد آن ها را جلب کند که موفق هم می شود اما ... تعلیق و هیجان قصه این سریال اکشن تا پایان داستان ادامه دارد. شبکه تماشا مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این سریال برای پخش از شبکه تماشا درنظر گرفته شده است. سریال کافر هر شب ساعت 23 پخش و در ساعات 5 ...
تغییرات مدیر کل و زن و بچه هاش پس از 30 سال + عکس ها و بیوگرافی
دادن فساد ها، فشار های خانواده و عدم مسئولیت پذیری بخش زیادی از کارمندان بر آمد؛ قالب طنز و کمدی این اثر، تاثیرگذاری آن را دوچندان کرد و این سریال را به یکی از ماندگار ترین مجموعه های کشور سوریه و عرب زبانان جهان تبدیل کرده است. پخش سریال مدیر کل در ایران سال 1381 این مجموعه تلویزیونی از سوی امور دوبلاژ شبکهٔ 2 در 26 قسمت جهت انجام دوبله و صداگذاری به یکی از مدیران دوبلاژ ...
جزئیات زمان پخش سریال های تلویزیونی نوروز و رمضان 1403: از جومونگ 3 تا پایتخت!
. با این حال همه جا پرشده از صحبت درباره پخش سریال پایتخت ؛ سریالی که به نظر تا دقیقه90 نمی توان حضورش را انکار یا تأیید کرد. حالا تلویزیون مانده و فصل جدید جومونگ ؛ دوبلورها مشغول کار هستند تا فصل سوم جومونگ که از سریال های پرطرفدار ایرانی است و تکرار چندین باره اش بیشتر از سریال های تولید سیما مخاطب دارد را به آنتن نوروز برسانند. فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما اعلام کرده ...
لیلی سعیدی زن زیبای سنجرخان کیست ؟! + عکس های جذاب خانم بازیگر و بیوگرافی کامل
برنامه تهران گرد شبکه 5 و ایران گرد شبکه 2 بوده است و در فیلم سینمایی “مرد نقره ای “به کارگردانی محمد حسین لطیفی بازی کرده و در نقش اصلی در سریال سنجرخان به کارگردانی محمد حسین لطیفی در نقش سودابه زن خلیل خان بازی کرده است. سوابق هنری لیلی سعیدی بازی در نمایش خدای کشتار سال 1398 تهیه کننده آموزشگاه هنروسینما نمایش مهمانسرای دو دنیا سال 1399 به ...
معرفی سریال های ماه رمضان و نوروز 1403
اقوام مختلف ایرانی است که دلیران تنگستان یک نمونه موفق آن بود. در تاریخ همیشه کُردها مرزبانان خوبی برای این کشور بوده اند و در بسیاری از اوقات آن طور که باید و شاید، این دلاوری هایشان به تصویر کشیده نشده است. ما سعی کردیم با روایتی درست و جذاب، این حق هایی که در بسیاری اوقات ادا نشده را جبران کنیم . در این مجموعه محمود پاک نیت به عنوان حاکم سنندج حضور دارد و نام کاراکترش شریف الدوله است ...
شبکه امید راوی ماجرای رسیدن به ستارگان
فیلم سینمایی ماجرای رسیدن به ستارگان با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی محصول اندونزی در سال 2017 قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی بوده است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، کریم ...
یک پرتاب چرخشی برای شبکه سه دوبله شد
فیلم سینمایی پرتاب چرخشی با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه زندگی نامه، درام و ورزشی محصول هند در سال 2022 قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی بوده است. شیلا آژیر، رضا الماسی ...
سفر شبکه چهار به شهر سیارکی
فیلم سینمایی شهر سیارکی با گویندگی 41 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه کمدی و درام محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابرداری آن به عهده فرشید فرجی بوده است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری ...
تدارک آی فیلم عربی برای ماه مبارک رمضان
، محمد فیلی، شمسی فضل اللهی، رضا نیکخواه، سینا رازانی و ... از بازیگران این سریال پر بازیگر هستند. پخش این سریال هر شب ساعت 20:30 به وقت تهران از این کانال خواهد بود. سریال بیگانه ای با من است در ژانر درام خانوادگی از دیگر سریال های رمضانی کانال آی فیلم عربی است. این سریال نیز در سوریه دوبله شده است و گویندگی شخصیت های آن را هنرمندانی چون فراس الحلبی، رآفت بزو، هزار ...
چند خبر از تلویزیون؛ پخش فصل جدید کادر فنی تا نمایش فیلم نابخشودنی
در آستانه سال نو، با هدف آشنایی هرچه بیشتر مردم با گردشگری زمین شناسی از شبکه مستند سیما پخش خواهد شد. مستند میراث زمین با خلق تصاویر جذاب، روایتگر تاثیر ژئوپارک ها بر هویت یک سرزمین با در نظر گرفتن مباحث زمین شناسی و آمایش سرزمینی، جامعه محلی و فرهنگ اقوام، میراث تاریخی و طبیعی و احیای آداب و رسوم فولکلور است. چندی پیش با تصویب نامه هیئت وزیران که توسط محمد مخبر معاون اول ...
"خارج از فهرست" در شبکه امید دیده می شود
این پروژه نقش دارند خارج شود. سریال ریتمی تند دارد و اتفاقات بسیار سریع پیش می روند و به هیچ وجه مخاطب را خسته نمی کنند. سریال در عین حال از استانداردهای قابل قبول و مناسبی برای نمایش از نظر فنی و تکنیکی و هنری برخوردار است و همین ویژگی ها آن را به اثری تبدیل کرده که می تواند برای مخاطب نوجوان سرگرم کننده و جذاب باشد. شبکه امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
"تیم شاهین سیاه" به شبکه دو می رود
داده و آن ها را به سطح مسابقات کشوری برساند. فیلمی که هم به لحاظ کیفیت ساخت و هم از نظر فیلمنامه قدرتمند است و نکات انگیزشی و آموزشی خوبی چه برای نوجوانان و چه برای بزرگسالان دارد و روحیه خودباوری و امید را در آنها تشویق می کند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه دو سیما ، برای مخاطبان پخش شود ...
تعهد حسن با گویندگی 19 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی تعهد حسن با گویندگی 19 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول ترکیه در سال 2021 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی حسین خدادادبیگی و صدابرداری آن به عهده رامین آریا شکوه است. آزاده اکبری، محمد بهاریان، علی بیگ ...
داستان جومونگ 3 لو رفت / زمان پخش سریال محبوب کره ای
ادامه داد: مدیر دوبله این سریال امیری حکیمی و صدابرداری آن بر عهده علی ذوالفقاری است. شیلا آژیر، نسرین اسنجانی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، مریم جلینی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، اعظم سادات دلبری، سیما رستگاران، شیرین روستایی، آرزو روشناس، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، حسین ...
زمان پخش جومونگ 3 اعلام شد؛جومونگ 3 به جای پایتخت پخش می شود .
... سریال جا میونگ گو به سرپرستی امیر حکیمی در واحد دوبلاژ صدا وسیما دوبله شده و دوبلورهایی چون شیلا آژیر، نسرین اسنجانی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، رضا الماسی و... در آن صداپیشگی کرده اند. این سریال قرار است در ایام نوروز در باکس ساعت 19 که اختصاص به پخش سریال های شرقی دارد روی آنتن برود ...
کمدی و طنز؛ ژانر فراموش شده تلویزیون
تلویزیون می کشاند و به اصطلاح خیابان ها در حین پخش آن برنامه خلوت می شدند وجود ندارد. این مورد هم در برنامه های تلویزیونی و هم در سریال های طنز صدق می کند. اکنون با ظهور شبکه های اجتماعی بخصوص اینستاگرام به عنوان محبوب ترین اپ در میان کاربران، توقع مخاطب بیشتر از گذشته شده است. در دنیایی که مخاطب تنها در چند ثانیه محتوا را مشاهده می کند و بعد سراغ محتوای بعدی می رود، نگه داشتن او برای توجه ...
راهنمایی صفر تا 100 برگزاری مراسم افتتاحیه و ایونت
نمونه های رایج برگزاری افتتاحیه در کسب و کار های مختلف کدام اند؟ نحوه برگزاری افتتاحیه و ایونت درصورتی که مطابق و متناسب با نوع کسب وکار باشد، نتیجه بخش است. به عنوان مثال فرآیند برگزاری ایونت رسمی با یک کنسرت تفاوت های زیادی دارد. در ادامه نمونه های رایجی از مراسم افتتاحیه و ایونت را معرفی کرده ایم. افتتاحیه فروشگاه یکی از رایج ترین مراسم های افتتاحیه، مربوط به فروشگاه هایی است که تازه آغاز به کار کرده اند. برگزاری ا ...
2 روی یک سکه | نگاهی به دوشات ، تاک شوی پرمخاطب شبکه نمایش خانگی
قسمت های دوشات که میرمیرانی در آن ها میزبان هنرمندانی با نگاه عمیق تر و کلامی شیواتر بود هم به مذاق مخاطبان خوش آمد؛ چهره هایی مثل امیرمهدی ژوله، رضا کیانیان و محمد بحرانی. در نقطه مقابل، دعوت از برخی بازیگران متوسط و همچنین تعدادی از فعالان فضای مجازی، دوشات را در دام پرحرفی و اظهار فضل مهمانانی پرمدعا و توخالی انداخت که مخاطب از تماشای نطق آن ها دل زده می شد؛ اتفاقی که بار دیگر یادآوری کرد که ...
آقای شهاب حسینی ، این سه نفر باید الگوی شما باشند (فیلم)
به واسطه حسن شهرت کسب کرده است. او پرونده وکالت دختری به نام فرشته که پدرش را به قتل رسانده پذیرفته و برای اثبات بی گناهی او دست به هرکاری می زند. به نظر می رسد همسر وکیلش با بازی لادن مستوفی مقابلش قرار گرفته اما حامد حاضر شده برخلاف خواست او این پرونده را قبول کند. او برای بهتر شدن روحیه فرشته تلاش می کند و حتی برایش کتاب می آورد تا بتواند دوران حبس را راحت تر طی کند. حسینی در ظاهر به ...