خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نظر رضا امیرخانی درباره رمان لم یزرع
...؛ نخست، ددمنشی دشمن و دیگر، پایمردی ایرانیان. رییس سازمان فرهنگی و هنری شهرداری تهران با پرسیدن این پرسش که چرا از جنگ هشت ساله عراق علیه ایران به عنوان دفاع مقدس یاد می شود؟ به حمایت ابرقدرت ها و کشور های مرتجع خلیج فارس از عراق در سال های جنگ اشاره کرد و گفت: در جنگ ها مرسوم است که اخلاقی ترین مسایل را زیر پا می گذارند اما رزمندگان ما چنین نبودند. آن ها در این زمان، بیشتر از زمان ...
تماشای نیم رخ مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران در آئینه کتاب/ از یوسف اعتصامی، فهرست نگار تا عبدالله نورانی، ...
.... از جمله آثار وی می توان به کتاب شناسی ایران در زبان فرانسه ، اصول فن کتابداری و تنظیم کتابخانه های عمومی و خصوصی ، کتاب های انگلیس درباره ایران ، فرهنگ بیان اندیشه ها و ترجمه زیبایی های ایران و مسافرت به ایران اشاره کرد. 11- محمدتقی دانش پژوه / نوشته: سیدمحمدحسین حکیم محمدتقی دانش پژوه، نویسنده، مترجم، مصحح و پدر علم نسخه شناسی ایران بود. حاصل سال ها تلاش وی در عرصه فرهنگ ...
آموزش 200 اطلاع رسان درنمایشگاه - آغاز توزیع بن دانش آموزی ازامروز
کارآموز حضور داشتند و در آن برنامه هایی با موضوعات آشنایی با ناشران حوزه شعر ، آشنایی با ناشران حوزه رمان ، آشنایی با ناشران کتاب های کودک و ... برگزار شد. وی افزود: پس از پایان این کارگاه آزمونی برگزار شد و 125 نفر به عنوان اطلاع رسان حاضر در نمایشگاه انتخاب شدند. همچنین 55 نفر نیز به عنوان نیروی ذخیره انتخاب شدند که در صورت بروز مشکل جایگزین این افراد شوند. مدیرکمیته اطلاع رسانی ...
معرفی طرح های کمک هزینه حمایت از ترجمه آثار ایرانی در نمایشگاه کتاب تهران
(کمک هزینه) حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و طرح گرنت (کمک هزینه) ترجمه TOP وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به ناشران و اهالی فرهنگ معرفی می شود. این طرح های گرنت(کمک هزینه) به منظور حمایت از ترجمه آثار فاخر ایرانی به زبان های مختلف جهان طراحی شده اند و در سالن بازار جهانی کتاب بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران معرفی خواهند شد ...
از وضعیت شعر مقاومت در جهان عرب چه خبر/ شاعری که چوبه دارش را بر دوش می کشید
های من هم به وطن و هم به اهلش برسد و خوشحالم اعلام کنم کار ترجمه مجموعه جدید اشعارم به زبان فارسی نیز از امروز و در حوزه هنری در شهر شیراز با ترجمه دو شعر تازه توسط مترجم ارجمندمان آغاز شد. آشنایی با شاعری که چوبه دارش را بر دوش می کشید عدنان الصائغ با اشاره به سالیان کودکی و نوجوانی و خاطره اعدام دوست شاعرش علی الرماحی به دست صدام گفت: " در کودکی نخستین شاعری که با او آشنا ...
آغاز توزیع بن کارت های دانش آموزی از امروز/ طنین ندای من انقلابی ام در نمایشگاه کتاب
این اطلاع رسانان عنوان کرد: بیشتر این افراد تحصیلات دانشگاهی در مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا دارند. همچنین فراد منتخب قابلیت صحبت به زبان انگلیسی را دارند و از روابط عمومی بالایی برخوردارند. * معرفی طرح های کمک هزینه حمایت از ترجمه آثار ایرانی در نمایشگاه کتاب تهران در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران مجموعه ای متشکل از نهادها، ناشران، آژانس های ادبی داخلی و ...
نمایشگاه کرنش به حافظ در شیراز گشایش یافت
به گزارش خبرگزاری تسنیم از شیراز ، نمایشگاهی با 42 اثر هنرمند شهیر آلمانی، گوتنر اوکر، با عنوان کرنش به حافظ در آرامگاه حافظ گشایش یافت، این آثار به مدت یک ماه در گالری تار و پود و کتابخانه ملی استان فارس در معرض دید علاقه مندان قرار می گیرد. محمدحسن اسدی معاون شهردار شیراز، در آئین گشایش این نمایشگاه با اشاره به حضور پرشور حافظ پژوهان، شاعران، اندیشمندان و فیلسوفان از سراسر جهان در ...
آشنایی با اندیشه سیاسی علمای شیعه
نوادگان مرحوم عبدالرحیم معروف به شریف کبیر از علمای شیعه در عصر خویش است. [1] ایشان علاوه بر مجموعه بزرگ فقهی جواهر الکلام که حاصل 32 سال تلاش شبانه روزی اوست، کتاب های دیگری نیز نگاشته است که عبارتند از: نجاه العباد فی یوم المعاد که در حقیقت رساله عملیه ایشان برای مقلدانش است و کتابی در اصول فقه که تنها نسخه خطی آن به طور تصادفی از بین رفته است. [2] از نامدارترین شاگردان صاحب ...
کتاب" چوار ویستگه ی ئه ده بی و هزری" اثر بابک صحرانورد در بانه رونمایی شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از آرباباخبر، آیین رونمایی از کتاب " چوار ویستگه ی ئه ده بی و هزری" اثر بابک صحرانورد عصر امروز با حضور جمعی از مسئولین و شخصیت های ادبی فرهنگی بانه در سالن آمفی تئاتر اداره ارشاد و فرهنگ اسلامی این شهرستان رونمایی شد. کتاب" ویستگه ی ئه ده بی و هزری" چاپ انتشارات گوتار شهرستان سقز است که در چهل فایل و در قالب چهار محور مرتبط با هم نوشته شده ...
نشست ادبی شاعر برجسته جهان عرب در شیراز
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، عدنان الصائغ ، شاعر شیعه و عرب زبان عراقی گفت: این نخستین بار است که به ایران می آیم و خوشحالم که اولین حضور ادبی ام در ایران در شهر شیراز است. وی با ابراز خشنودی از ترجمه شعرهایش به زبان فارسی گفت: کار ترجمه مجموعه جدید اشعارم به زبان فارسی از امروز و در حوزه هنری شیراز با ترجمه 2 شعر تازه آغاز شد. محمد کرم اللهی، رییس حوزه هنری فارس با اشاره ...
دورهمی صمیمانه به صرف کتاب؛ شهر کتاب قم میزبان اهالی کتاب و کتاب خوانی
مترجمان مطرح کشوری و اهالی فرهنگ و کتاب استان قم این بار میزبان جمعی از نویسندگان و مترجمان برتر و کارکشته نشر چشمه بود تا اهالی کتاب و کتاب خوانی استان قم بتوانند از نزدیک و رو در رو با آن ها به گفتگو بنشینند. احمد پوری از نویسندگان و مترجمان کارکشته و نام آشنای شعر که ترجمه آثار شعرای بزرگی همچون نزار قبانی و پابلو نرودا را در کارنامه دارد، سید حمیدرضا صدر که بیشتر مردم وی را با ...
نیاز به ترجمه آثار فاخر نویسندگان ناشناخته در ایران احساس می شود
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ،پیمان خاکسار در مراسم امضای کتب نشر چشمه که در شهر کتاب قم و با حضور علاقمندان به کتاب و کتاب خوانی برگزار شد، با اشاره به اینکه در نتیجه اعتماد نشر چشمه توانست به عنوان مترجم در این عرصه فعالیت کند، اظهار کرد: قبل از این برای روزنامه ها و مطبوعات مطالبی ترجمه کرده بودم اما شعر را برای نخستین بار در نتیجه اعتماد نشر چشمه آغاز کردم. مترجم کتاب ...
جایگاه مهدویت در تجربه هنری هنرمند
، انسان شناس یا جامعه شناس چه کمکی در شناخت افکار و احساس او می کند و مهدویت چه وجهی از شخصیت، نیازها یا فرهنگ او را آشکار می سازد. دوم این که طرح مهدویت در آثار هنرمند چه تأثیری بر خلق اثر هنری هنرمند و تجربه هنری او دارد. سوم این که او با تجربه هنری خود چه کارکرد و تأثیری بر فرهنگ مهدویت دارد. برای مثال، یک نقاش، ادیب، کارگردان و... چه ارتباط و تعاملی با مسئله مهدویت دارند و آیا اولاً ...
مراسم بزرگداشت مرحوم حسین منزوی در زنجان برگزار شد
به گزارش خبرگزاری فارس از زنجان، مراسم گرامیداشت مرحوم حسین منزوی شنبه شب با حضور جمعی از مسئولان و شاعران زنجانی در فرهنگسرای امام خمینی(ره) برگزار شد. حسین منزوی شاعر زنجانی یکم مهرماه 1325 در زنجان متولد شده و در سرودن شعر نیمایی و شعر سپید مهارت داشت و بیشتر به عنوان شاعری غزل سرا شناخته شده بود. منزوی در زادگاه خود دوران دبستان و دبیرستان را سپری کرد و پس از اخذ دیپلم ...
فرهنگ در رسانه
بیشتر هنرمندان تأثیرگذار باشد. دبیر نوزدهمین دوره جشنواره مقاومت فتح خرمشهر تصریح کرد: همچنین موضوع ساری و جاری در فرهنگ دفاع مقدس، مبحث شهدای غواص است که بعد از 25 سال در جامعه امروزی تأثیر شگرفی ایجاد کرد و کشف اجسادشان توانست پرده از جنایت بزرگی بردارد. وی ادامه داد: ما در این دوره جشنواره جدای از بخش میهمان، در بخش مسابقه صحنه ای و خیابانی، نمایش هایی درباره شهدای غواص خواهیم داشت ...
در رثای مرحوم کاظم بشارتی - کلاس های استاد درس زندگی بود
یادداشت میهمان/حسین اصلانیدر رثای مرحوم کاظم بشارتی/کلاس های استاد درس زندگی بود به گزارش خبرگزاری فارس، حسین اصلانی از شاگردان استاد محمد کاظم بشارتی گیوی، یادداشتی را با عنوان (در رثای استاد) در اختیار خبرگزاری فارس گذاشته است که در ادامه می خوانید: دکتر بشارتی گیوی ، اسمی که تا بر سر زبان ها جاری می شود، خاطرات خوش کلاسهای استادی را به یادها متبادر می کند که پر بود از درس ...
ادبیات ایران در عرصه بین الملل به حق خود نرسیده است
ارتباط با از بین رفتن شکل اصلی شعر بعد از ترجمه به زبان دیگر خاطرنشان کرد: نخستین مسئله ای که در ترجمه شعر از بین می رود خود شعر اصلی است، در واقع شعر در ترجمه بازسرایی می شود و شعر دیگری متولد می شود. مترجم آثار نزار قبانی و پابلو نرودا بیان کرد: مترجم شعر نخستین کاری که در ترجمه شعر انجام می دهد این است که شعر را نابود می کند و به شعر آتش می زند که از خاکستر آن ققنوسی بلند شده و از ...
