خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حجت الله ایوبی: دو جایزه فستیوال کن موفقیت بزرگی برای سینمای ایران است
...> وی درباره اقدامات انجام گرفته عنوان کرد: طی جلساتی که ما مدیران ارشد موسسه فارابی، مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و انجمن سینمای جوانان ایران داشتیم 10 اثر مناسب جشنواره شناسایی شد که از طریق این مراکز در اختیار جشنواره قرار می گیرند. رضایی افزود: ما جلساتی هم با صنوف مستندسازان و انیمیشن سازان داشتیم که در آنها هم پیشنهادهایی برای بهتر برگزار شدن جشنواره بین المللی امام رضا (ع) مطرح شد ...
راز پرفروش شدن یک کتاب
روزنامه نگار موضوعاتی را دست مایه نوشتن قرار می دهد که نگاه ژورنالیستی وی به مسائل اجتماعی و پدیده های زندگی جمعی را در بر می گیرد. مخاطبان ایرانی با مویز به یک زبان مشترک رسیده اند. دغدغه های مویز در داستان هایش هم البته فراملیتی است. او بومی نویس نیست و سوژه هایش در همه دنیا قابل تصور است و احساسات همه را بر می انگیزد. داستان های او مانند یک گزارش مطبوعاتی، پیام ویژه ای ...
حاشیه های بازگشت عوامل فیلم فروشنده: از جا ماندن همسر اصغر فرهادی ...
برخورد عوامل نیروی انتظامی قرار می گیرند که این مساله به درگیری لفظی برخی خبرنگاران با پلیس می انجامد. 01.30 بالاخره فریاد بلند《آمدند》 به انتظارها پایان می دهد و اصغر فرهادی ، شهاب حسینی و ترانه علیدوستی که از پله برقی پایین می آیند، رویت می شوند. 01.35 با وجود هجوم خبرنگاران و شرایط بدی که حاکم است این سه تن به دوربین ها و پرسش های خبرنگاران با حوصله واکنش نشان می دهند و از ...
5خبر ویژه با طعم های مختلف
همخوانی ندارد. شورای عالی سیاست گذاری در ابتدا حتی با حضور افرادی مانند کاظم جلالی و بهروز نعمتی در لیست اصلاح طلبان نیز موافق نبودند. وی درباره جزئیات پیغام های اصلاح طلبان به لاریجانی می گوید: اصلاح طلبان به آقای لاریجانی پیشنهاد گفت وگو و مذاکره داده اند و از ایشان خواسته اند برای جلوگیری از تشتت و دودستگی برخی از مسئولیت های مجلس تقسیم بندی شود. اصلاح طلبان به دنبال تکرار مکانیزم ...
بگذارید مردم خودشان تصمیم بگیرند
موزه کوچک مثل موزه کودک این جا که در یک پارک بود، با وجود کوچکی خیلی خوب کار می کرد. در این جا می توانستی انرژی و اشتیاق را در چشم بچه ها ببینی. بعد با خودت فکر می کنی شاید چنین موزه ای از لوور پاریس هم موفق تر است. بنابراین نمی شود مقایسه کرد. هر موزه ای وظایف، سیاست ها و گروه مخاطب خاص خودش را دارد و خوب و بد کردن آن ها کار آسانی نیست. ...
کسب و کار سکه - فروشنده - در کن 2016
علیدوستی بعد از جایزه شهاب حسینی جاری شد. جایزه شهاب حسینی را کریستین دانس اهدا کرد. جایزه داوران به امریکایی زیبا از امریکا داده شد ژان پیر لئو بعد از دریافت نخل طلای افتخاری: در این لحظه دقیقا همان احساسی را دارم که 59 سال پیش فرانسوا تروفو فیلمنامه چهارصد ضربه را برای اولین بار بهم داد. اجرای موسیقی فیلم های منتخب : موسیقی پالپ فیکشن سالن را به وجد آورد. اصغر ...
تعامل مردم و مجلس از طریق رادیو فرهنگ
براساس اصل 69 قانون اساسی مذاکرات مجلس شورای اسلامی باید علنی باشد و گزارش کامل آن از طریق رادیو و روزنامه رسمی برای اطلاع عموم منتشر شود. از همان ابتدا و حتی در شرایط دشوار سال های دفاع مقدس، قوه مقننه نظام اسلامی با شفافیتی بی نظیر مذاکرات، مصوبات و رایزنی های خود را در اختیار افکار عمومی ایرانیان قرار داد. صداوسیما نیز به عنوان رسانه ملی، وظیفه انعکاس شفاف و بدون حذف آن را به عهده داشت. پیش از تشکیل رادیو فرهنگ از سال های نخست دهه 70 و دقیقا از سال 1373 بتدریج مدیران وقت رادیو ساخت برنامه هایی را برای مخاطبان فرهیخته و ژرف اندیش در ساعاتی که مجلس شورای اسلامی جلسه علنی نداشت، پیشنهاد کردند. گویی فضای مجلس آنچنان قداست و حرمتی دارد که ساخت هر برنامه ای برای رادیو2 (نام سابق رادیو فرهنگ) میسر نیست و برنامه ای که قبل و بعد از جلسه علنی مجلس شورای اسلامی پخش می شود باید رنگی از اصالت ایرانی یا فرهنگی بودن داشته باشد! به نظر مدیران وقت رادیو در سال های دهه 70 مخاطب خاص، اندیشه ورز و فرهنگ دوست باید در رادیو 2 مطالب مورد علاقه اش را جست وجو کند. رادیویی که وظیفه خطیر پخش مذاکرات علنی مجلس شورای اسلامی را به عهده دارد براساس اصل 69 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران – از نیمه دوم سال 1373 علاوه بر مذاکرات مجلس شورای اسلامی، برنامه های متنوعی را با رویکرد فرهنگی، عمیق و محتوامحور پخش کرد. این برنامه ها برای مخاطبان فرهیخته هدف گذاری و پخش می شد. در شش سال بعدی به ساعات پخش برنامه های رادیو 2 افزوده و درست در سال 1377 رادیو 2 در کنار رادیو سراسری (رادیو ایران کنونی) 24 ساعته شد. رادیو فرهنگ در طول شش سال پیرامون رادیو مجلس (رادیو 2) تشکیل شد. هرگز و هیچ گاه کسی نفهمید چرا و براساس چه اندیشه ای رادیو مجلس باید همان رادیو فرهنگ شود. انگار همه مدیران، مسئولان و کارکنان این رادیو این اصل را که صدای فرهنگ ایرانیان همان صدای مجلس ایرانیان است باور داشتند و دارند. آری، فرهنگ ایرانی باید از زبان و کلام مجلس ایرانی اسلامی و نمایندگان منتخب مردم ایران شنیده شود. رادیو فرهنگ در تکرار خود تمامی مذاکرات مجلس را در پایگاه رسمی اش نگهداری و همراه با مجلس شورای اسلامی در روزهای پرخاطره، توجه میلیون ها مخاطب ایرانی و گاه غیرایرانی را جلب می کند. در روزهایی رادیو فرهنگ، رسانه نخست کشور می شود آن گاه که نمایندگان ملت در بحثی مهم به قانونی یا علیه قانونی دیگر رایی تاریخ ساز می دهند. رادیو فرهنگ گاهی مرجع و منبع خبرهای جهانی می شود؛ گاهی بزرگ ترین رسانه های جهان به نقل از شنیده هایشان از رادیو فرهنگ سرخط خبرها را تعیین می کنند و گاهی قلب هزاران نفر می تپد از شنیدن رادیو فرهنگ که رادیوی مجلس شورای اسلامی است. هر چه هست اکنون مردم سرزمین ما مجلس شورای اسلامی را با نام رادیو فرهنگ می شناسند و چه زیباست که یکی از قوای نظام جمهوری اسلامی ایران اینچنین آشکار از طریق رادیو فرهنگ بدون خط خوردگی با تمام حاشیه هایش قضاوت می شود. وظیفه ماست، من و همکارانم در رادیو فرهنگ که از عمیق ترین لایه های اجتماعی ایران، از دوردست ترین نقاط، صدای مردم را به گوش نمایندگانشان برسانیم. خط تعامل بین مردم و مجلس رادیو فرهنگ است. گاهی تلاش در این راه دشوار است و گاهی به سبب کم اعتنایی یا شاید مشغله بیش از حد نمایندگان سخت و کم بازده، اما هر چه هست تعامل بین مردم و مجلس از طریق رادیو فرهنگ سودمند و کارساز بوده است. و نکته آخر آن که پیرامون مجلس شورای اسلامی ایران رادیو فرهنگ شکل گرفت و هم اکنون فرهنگ نمایندگی از طریق رادیو فرهنگ شنیده می شود، قدر فرهنگ ایرانی را بدانیم. صادق رحمانیان مدیر رادیو فرهنگ ...
خطر نفوذ از دیدگاه استاد شهید مطهری
خودش قرار بدهد، بر مقدّرات آن ملت حکومت کند، به جای آن ملت بر آن ملت سیاست براند و حکومت کند، به جای آن ملت از منابع اقتصادی او استفاده کند، فرهنگ خودش را با لطایف الحیل بر فکر و مغز آن مردم تحمیل کند، یک پدیدة جدید است، مربوط به عصر جدید است و از عمرش سه چهار قرن بیش تر نمی گذرد که ملتی در حالی که خودش را آزاد می پندارد، به ظاهر هم خودش را آزاد و مستقل می بیند و همه چیز دارد، در باطن تحت قیمومت ...
درخشش ایران در کن از نگاه زیباکلام
قالب معمای شاه، مبین آن است که تجزیه و تحلیل نهایی هنر غیردولتی با استقبال بسیار گسترده تری از جانب مخاطبان روبه رو می شود. دقیقا به این خاطر است که سینمای اصغر فرهادی، عباس کیارستمی یا جعفر پناهی هم در کن، هالیوود یا برلین با استقبال بیشتری مواجه می شود تا سینمای دولتی ایران. به بیان دیگر، همان دلایلی که باعث می شود شهرزاد با چنان موفقیتی در داخل کشور روبه رو شود و متقابلا معمای شاه به بن بست برسد، همان دلایل هم باعث می شود هیأت داوران کن تحت تأثیر فروشنده اصغر فرهادی و بازیگری شهاب حسینی قرار گیرند. ...
رسالتم در جمعه ها با کتاب تشویق مردم به کتابخوانی است/ کن چاره ای جز انتخاب شهاب حسینی نداشت
که این عرصه دارد این راه را انتخاب کرده اند. وی با اشاره به گویش کتاب صوتی در انعکاس کوچه خیس گفت: در این آلبوم خوانش شعر را به پیشنهاد یکی از جوانان علاقه مند این عرصه طبع آزمایی کردم. پاکدل به سفر خود به جشنواره کن هم گذری زد و با اشاره به افتخارآفرینی شهاب حسینی و اصغر فرهادی در جشنواره کن تصریح کرد: فروشنده بسیار فیلم زیبایی است و به نظرم به این فیلم کم لطفی شد که برای ...
کی روش: هیچ کس نمی تواند جلوی دهانم را بگیرد
دیگر از دلایل حضور شهاب، مقابله با حکومت تقلبی این خانم (هراتیان) یعنی قلمرویی که برای خودش و نزدیکانش به وجود آورده است، بود. من این تصمیم را برای دکتر شهاب نگرفته ام. این تصمیم از سوی افراد دیگری گرفته شده و من گفتم که مأموریت دکتر شهاب به پایان رسیده است. هر کسی شک دارد، ای میل های دکتر سیف و شهاب را در اختیار آنها قرار می دهم. وی در مورد وضعیت اردوی فعلی تیم ملی گفت: هدف مان این است ...
نگرانی از سرطانزا بودن تشعشعات/ تاکید دولت بر استاندارد بودن اشعه آنتن ها
... به گفته وی با وجود نتایج اندازه گیری ها و کمتر از حد مجاز بودن تشعشعات آنتن ها، در 61 مورد بررسی سایت BTS، نتایج به دست آمده نسبت به نتایج اندازه گیری دیگر سایتها بالاتر بود که با هماهنگی اپراتورهای مربوطه موضوع جهت بهینه کردن شرایط دکل مورد بررسی و پیگیری قرار گرفت. عمیدیان ادامه داد: با توجه به لزوم یکسان بودن تشعشعات همه آنتن ها، اقدامات لازم برای این 61 مورد دکل صورت گرفته و به ...
تنها راه حضور مطلوب مسجد در آثار هنری، حذف نگاه غیردراماتیک بر اثر است
مهر و آینه ها نوشته حمید امجد درباره حضرت علی (ع)، فیلم روز واقعه نوشته بهرام بیضایی و اثر شهرام اسدی و آثاری از این دست را می توان در این مورد نام برد. این بازیگر سینما و تئاتر در پایان گفت: به این خاطر فیلم مارمولک و کمال تبریزی را مثال زدم که همه می دانند این فیلمساز معتقد به مذهب و نظام و از همه مهمتر مورد اعتماد است. بنابراین اعتماد به نویسندگان و فیلمسازانی که در همین مملکت زندگی ...
سینما ؛ وجه تمایز و تفاوت ما با جوامعی چون عربستان
این کارگردانان می کنند. ترانه علیدوستی در آیین اختتامیه شهرزاد گفت: آقای فتحی – کارگردان- به من گفت هر که نقشی دارد اما من روح آزادگی ایرانی را به تو سپرده ام. اگر درباره اصغر فرهادی می نویسیم نه به این خاطر است که فیلمی ساخته و جایزه ای گرفته بیشتر به این سبب است که همان روح آزادگی ایرانی را به نمایش می گذارد و با سینما ما را از جوامعی چون عربستان سعودی متفاوت و متمایز نشان ...
ارادت هنرمندان به شهدای مدافع حرم/ تکذیب شایعه مرگ یک بازیگر/ خاطره منتشرنشده از آزادسازی خرمشهر
خودشان را به حضرت ولیعصر(عج) نشان دادند. تبریک های بی پایان شخصیت ها به شهاب حسینی و اصغر فرهادی+تصاویر درپی موفقیت شهاب حسینی و اصغر فرهادی در جشنواره کن بسیاری از چهره ها برای این دو هنرمند پیام تبریک فرستادند. * مهدی محمدی: غرب گرایان ایرانی در حال کشاندن مذاکرات پسابرجام به سمت حوزه های مرتبط با سپاه هستند * مسعود ده نمکی: کل فروش فیلم های منتقدانم ...
صحبت های ترانه علیدوستی و شهاب حسینی در فرودگاه امام
به گزارش زنان کویر ، بازگشت عوامل فیلم فروشنده به ایران اصغر فرهادی در جمع خبرنگاران از همه ی کسانی که تا فرودگاه امام خمینی رفته بودند تا از عوامل فیلم فروشنده استقبال کنند تشکر کرد. او با اشاره به ازدحام جمعیت گفت که روز دوشنبه و در نشستی خبری به تمامی پرسش های خبرنگاران درباره ی فیلم فروشنده و موفقیت آن در جشنواره ی کن پاسخ خواهد داد. فرهادی پاسخ به پرسشی که درباره ...
شهاب حسینی توئیتر و اینستاگرام را تسخیر کرد+تصاویر
مهارتی بی بدیل نقشش را بازی کرد و تمام دیالوگ ها رد و بدل شد . همه منتظر فرمان کات بودند . اما شدت تاثیرگذاری شهاب در آفرینش احساس به حدی بود که همه گی مات و مبهوت نگاه می کردیم و خانم میلانی هم دلش نمی آمد که دستور کات بدهد . حتی چند نفر از رفقای پشت صحنه اشک در چشمهایشان حلقه زده بود .... پس از اتمام فیلمبرداری به او گفتم که انصافا کلاس کارش بین المللی است و حتما روزی جایزه ی جهانی خواهد گرفت . شهاب ...
علی معلم: در زمان اکران فروشنده نفس کسی در سالن بیرون نیامد
دفاع کند و در عین حال با تبریک به اصغر فرهادی، عنوان کرد برای جشنواره کن سخت بوده به فرهادی که در اسکار درخشیده، جایزه بدهد، چرا که آنها مدعی کشف سینمای روشنفکری هستند و در عین حال به کنایه حضور کتایون شهابی در میان داوران جشنواره کن 2016 به عنوان عامل تاثیرگذار در جوایز فروشنده اشاره کرد. در ابتدای برنامه هفت ، علی معلم در مقابل بهروز افخمی ظاهر شد و پس از پخش چند کلیپ علیه جشنواره کن و ...
کلید و تدبیر در فرهنگ و هنر کاری نکرد!
...، برآیند کار و اجراها باید برای مردم باشد و در این صورت کار موفقی انجام داده ایم. وی با بیان اینکه برگزیده ها باید به جشنواره بیایند، افزود: این مشکل را همه جشنواره ها از جمله فجر، سوره و ماه نیز دارند، لازمه هر هنر و فرهنگ، عمیق تر شدن در آن است. مدیرعامل خانه تئاتر درباره جشنواره تیرنگ خاطرنشان کرد: باید ریشه ای تر کار می شد و دایره را تنگ تر کنیم؛ آثار باید یک دست و ...
رفتارهای خصمانه با تیم ملی ادامه دارد - برخی مثل عربستانی ها هستند!
تکذیب می کنم و به هیچ عنوان این مسئله صحت ندارد. من سه نامه متفاوت از دکتر سیف، خانلری و شهاب دریافت کردم. این نامه ها و ایمیل ها را در اختیار رسانه ها قرار خواهم داد. تصمیم اینکه شهاب به ساختمان ایفمارک برود از سوی دکتر سیف بوده است. دلیل اینکه این ماموریت به دکتر شهاب داده شده بود به خاطر اینکه وی یک ماموریت خاص داشته است. ماموریت دکتر پایان دادن به حکومت تقلبی بود کی روش ادامه داد ...
مصاحبه تند کی روش پس از تمرین تیم ملی
به گزارش بلاغ ، سرمربی تیم ملی از وضعیت تمرینی تیم ملی رضایت نداشت و به خاطر اینکه مجوز تمرین در استادیوم آزادی در حال تعمیر برایش فراهم نشده ناراحت بود. سرمربی تیم ملی در مصاحبه ای که به سوال های غیرحرفه ای خبرنگاران در مورد مورینیو و فینال لیگ قهرمانان پاسخ نداد . صحبت هایی در مورد ایفمارک مطرح کرد. کی روش در این مصاحبه به ماجرای انتصاب دکتر شهاب در ایفمارک اشاره کرد و توضیحاتی هم در ...
پرهیز از اختلاف، تاکید همیشگی امام(ره) و رهبر معظم انقلاب/جلوگیری از نفوذ دشمن به مراکز تصمیم ساز و ...
قانونی برای شروع فصل جدید از قانون گذاری و گام برداشتن در مسیر مردم سالاری دینی در کشور آغاز می شود. دری نجف آبادی ادامه داد : امید است مجلس شورای اسلامی دهم با برنامه ریزی مناسب تحقق اقتصاد مقاومتی و حل مشکلات اقتصادی را سرلوحه کارهای خود قرار دهد. وی در پایان خاطر نشان کرد: در آستانه ی 14 و 15 خرداد قرار داریم و امیدواریم مردم استان مرکزی برای گرامی داشت سالگرد رحلت حضرت ...
ستاره های فروشنده همچنان خبرسازند
روزنامه سعودی مکه را هم برانگیخت. آنها او را خطرناک تر از سرداران ایرانی به ویژه قاسم سلیمانی توصیف کردند. اشاره نویسنده سعودی به قدرت فرهنگی ایران است که با سینمای قدرتمند خود دنیا را درنوردیده است. در بخشی از این گزارش آمده است: پیش تر درباره ملک سلیمان گفته بودم که در سطح فیلم های هالیوودی ساخته شده و لابی صهیونیسم را نگران کرده بود و یوسف پیامبر و محمد رسول الله(ص) هم جهان را تحت تأثیر قرار داده اند. تازه ترین موفقیت سینمای ایران در حالی با درخشش شهاب حسینی در جشنواره کن به دست آمده که عربستان تنها کشور بدون سینما در دنیاست! ...
شهاب حسینی از چه راهی به جایزه کن رسید؟
دریافت جایزه ی خرس نقره ای جشنواره ی برلین در سال 2011 شد و در ایران هم به خاطر بازی تاثیرگذارش ،دیپلم افتخار گرفت. وی در دومین همکاری اش با اصغر فرهادی در فیلم جدایی نادر از سیمین ، قدرت و ظرافت بازیگری اش را در نقشی کوتاه هم نشان داد. شهاب حسینی همواره و در هر نقشی که بود درخشید و توجه همگان را به خود جلب کرد و در فیلمهایی چون آفریقا اولین ساخته ی هومن سیدی یا هیس دخترها فریاد نمی زنند ...
برندگان کن به ایران آمدند+تصویر
عوامل فیلم فروشنده با دو جایزه ای که از جشنواره کن فرانسه گرفته اند صبح جمعه به ایران آمدند و مورد استقبال گرم مردم در فرودگاه امام خمینی قرار گرفتند. به گزارش مهر، سحرگاه جمعه 7 خرداد ماه اصغر فرهادی کارگردان فیلم فروشنده ، شهاب حسینی و ترانه علیدوستی بازیگران این اثر سینمایی وارد فرودگاه بین المللی امام خمینی شدند. این سینماگران که پس از حضور در جشنواره فیلم کن فرانسه دو ...
خشم دانشجویان از منصب جدید بازیگر زن معروف
چنین اقداماتی پیشتر صورت گرفته است. مثلا در دهه 90 میلادی، اسپایک لی، کارگردان مشهور هالیوودی برای تدریس تئوری فیلم بر اساس تجربیات خودش به منصب استادی این دانشگاه درآمد. آیان رانکین، رمان نویس جنایی، نیز زمانی استاد دانشگاه ایست آنگلیای انگلستان شده بود. جالب تر از همه می تواند استادی رابی مکس، کمدیان، در دپارتمان پرستاری سلامت روانِ دانشگاه ساری انگلستان باشد. او دارای مدرک ارشد ادراک ...
چرا روی دیوار دستشویی یادگاری می نویسیم؟
دیوارنگاری دستشویی زنان و مردان لزوماً نشانگر تفاوت های جنسیتی نیست. حضور در دستشویی عمومی به خودی خود می تواند روش ابراز وجود افراد را تحت تأثیر قرار دهد. منظورمان روشی است که افراد پس از برداشتن درِ ماژیک، برای ابراز وجود انتخاب می کنند. شاید وقتی زنی به دستشویی زنانه می رود و می بیند اطرافش همه زن هستند، دقیقاً مثل اینکه در اتاقی پر از آینه باشد، نسبت به حقیقتِ ز ن بودنِ خودش به فرا آگاهی ...
روزنامه سعودی: شهاب حسینی خطرناک است!
پیام آنلاین: یک روزنامه سعودی با اشاره به موفقیت شهاب حسینی در جشنواره سینمایی کن و سابقه فرهنگی درخشان ایران در تاریخ تمدن اسلامی، مدعی شد که امروز هم فرهنگ ایران، به ویژه سینمای آن، بیش از سیاست این کشور برای سعودی ها خطرناک است! روزنامه سعودی مکه در مقاله ای با اشاره به اینکه تمدن اسلامی برای همه چیز مدیون مردم ایران است ضمن اعتراف به ضعف فرهنگی عربستان در برابر ایران نوشت: ایران ...
جعفرزاده ایمن آبادی: خاطره خوبی از مجلس نهم ندارم
مجموعه اصلاح طلبان نبود، اما به هر جهت الان با شدت گرفتن این دوقطبی، جریان از حالت تعارف خارج شده حالت جدیت به خود گرفته است. جعفرزاده با بیان اینکه برخی برای منافع خودشان جهت تصاحب برخی کرسی ها، طرف مقابل را داغ می کنند، گفت: بنده احساس خوبی در مورد ادامه این بازی ندارم و پیشنهاد می کنم هرچه زودتر این مسئله تمام شود. به دلیل خاطره تلخی که در مجلس نهم دارم دوست داشتم مجلس دهم با تفاهم پیش ...
مدیر ورزشگاه آزادی رفتار خصمانه ای با تیم ملی دارد
موضوع دیگری اشاره کرد و افزود: درباره صحبتی که دکتر شهاب مطرح کردند باید توضیحاتی را ارائه دهم. به هیچ عنوان صحبت هایی که او مطرح کرده است اتفاق نیفتاده است. سه نامه مختلف از دکتر شهاب و دکتر سیف، رییس کمیته پزشکی فدراسیون فو تبا ل و دکتر خانلری دریافت کرده ام و ایمیل های مکتوب آنها را در اختیار رسانه ها قرار خواهم داد. دادن مسئولیت به دکتر شهاب برای رفتن به ایفمارک از سوی دکتر سیف بود. ...
