خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بازخوانی یک دوره حساس از تاریخ شیعه در یک خوشه انگور سرخ
فاطمه سلیمانی ازندریانی، نویسنده و مدرس داستان نویسی، از نویسندگان فعال حوزه ادبیات داستانی است که تاکنون هشت کتاب در قالب رمان و مجموعه داستان منتشر کرده است. از جمله آثار او می توان به به سپیدی یک رؤیا درباره زندگی حضرت معصومه (س)، یک خوشه انگور سرخ درباره امام جواد(ع)، طلوع روز چهارم ، یک روز بعد از حیرانی با محور زندگی شهید مدافع حرم محمدرضا دهقان امیری و ستاره می بارید ، اشاره کرد. آثار این نویسنده در برخی جشنواره های ادبی نیز مورد توجه قرار گرفته است؛ از جمله کتاب یک خوشه انگور سرخ که برگزیده جایزه بین المللی کتاب سال رضوی و جشنواره مکتوب رضوی شده و رمان به سپیدی یک رؤیا نیز ...
جواد مجابی، نویسنده بستری شد (+زندگی نامه و آثار)
نخستین بار در سال 1399 از نشر چشمه به چاپ رسید. درون مایه ی این مجموعه شعر اجتماعی بوده و نگاه تیزبینانه و حساس شاعر را نسبت به وقایع اجتماعی نشان می دهد. جواد مجابی در زمینه ی فرهنگ عامه و فرهنگ شفاهی کتابی را با عنوان به قول مردم گفتنی نوشته است که داستان ها، امثال وحکم و ضرب المثل های فارسی را تا دهه ی بیست گردآوری کرده، دوره ای که هنوز رادیو و تلویزیون به شکلی واضح بر فرهنگ عامه تأثیر نگذاشته بود و زبان شفاهی مردم پر از روایات و مثال هایی خواندنی بوده است. بسیاری از نویسندگان ایرانی چون هدایت، جمالزاده و... سعی کردند این فرهنگ را در داستان ها و نثر خویش به کار ببرند، جواد مجابی ...
چگونه فرزندان سرنوشت پدران را به ارث می برند؟
و حالا به نسل تازه رسیده. مردان خانواده چیلاگ سال هاست در آینه آن ساعت به گذشته و آینده نگاه می کنند؛ هر یک صدایی دارند، رویایی، گناهی و دلیلی برای ادامه دادن. در این رمان میکلوش واموس، نویسنده و روزنامه نگار مجار، قصه چند نسل را چون رشته ای از زمان به هم می دوزد؛ روایتی پر از عشق و فقدان؛ طنز و اندوه، ایمان و تردید. کتاب پدران سفری است به حافظه جمعی یک ملت و یادآور این حقیقت که هیچ گذشته ای نمی گذرد بلکه در ما ادامه می یابد... سهراب طاوسی، مترجم کتاب در بخشی از مقدمه اشاره کرده که در ترجمه گفت وگوها لایه های دیگری از زبان فارسی را طی کرده و البته تلاش کرده همپای تحولات زمانی رمان ...
زمین سوخته احمد محمود با روایتی کم نقص و زبانی پالوده
. نویسنده این رمان را در دهه شصت و همان ایامی که خودش در اهواز بوده نوشته و از اولین رمان هایی است که درباره جنگ نوشته شده و اتفاقا بهترین آن است. وی درباره دلیل پیشنهاد کردن کتاب موبی دیک نوشته هرمان ملویل نیز گفت: این اثر یکی از بزرگترین رمان های جهان است. این اثر ظاهرا رمانی ماجراجویی و دریایی است اما در بطن آن رمانی فلسفی و عمیق و نمادین است. نمادپردازی موبی دیک به قدری پیچیده است که خواننده باید مختصری درباره فلسفه و ادیان اطلاعات داشته باشد تا بیشتر از خواندنش لذت ببرد. در این رمان کاپیتان اهب یک ضد قهرمان جذاب است، نمادی از تکبر و انتقام، گرفتار در گذشته که کمابیش بی شباهت با ...
پنجاه درصد آثار داخلی، قابل ارائه در جوامع بین المللی است
دیگری نیز درباره داستان فلسطین و اشغال این سرزمین به دست صهیونیست ها، در دست انتشار دارم. او همچنین درباره تالیف و ترجمه در حوزه ادبیات کودک، بیان کرد: در حوزه ادبیات کودک و نوجوان، برخلاف ادبیات بزرگسال، ما بعد از انقلاب آثار تاثیرگذاری داشتیم. دنیای کودکان بسیار به هم نزدیک است، ما وقتی رمان بزرگسال می نویسیم، مخاطب خارج از کشور و داخل کشور، مخاطب شهری و روستایی و ... فرهنگ و زبان متفاوتی دارد، اما زبان و دنیای کودکان به هم مشابهت دارد. به همین دلیل ترجمه و تالیف در این حوزه، آفت خاصی ندارد. در برهه ای از زمان، تصویرگری کتاب کودک ضعیف شد و ناشران به سراغ ترجمه رفتند، زیرا هزینه ...
واگن آخر ؛ روایت زندگی دو برادر شهید از دل مسجدی در شیراز/ شهدا را دست نیافتنی روایت نکردم
تعلیق و کشمکش داستانی ایجاد کنم تا نوجوان را همراه کنم و او را به سمت شناخت شهدا و سبک زندگی آن ها در دل روایت بکشانم. گاهی برخی نوجوانان به کتاب ها علاقه نشان نمی دهند، اما فضای رسانه ای و شبکه های اجتماعی هم در این موضوع اثر دارد. با این حال گاهی همان رمان و همان قالبی که آن ها دوست دارند می تواند ما را در جذب آن ها به کتاب کمک کند. واگن آخر ؛ روایت یک انتخاب این نویسنده درباره انتخاب عنوان کتاب می گوید: زمانی که سیدعبدالرضا شهید می شود، سیدعبدالرسول جانشین او می شود و جای پای برادر بزرگترش می گذارد. با محدودیت هایی که وجود داشت و همچنین مخالفت خانواده، تصمیم می گیرد به ...
ساخت نخستین سریال هوش مصنوعی با نام داستان های شاهنامه به کارگردانی میکائیل شهرستانی
... کارگردانی این مجموعه را میکائیل شهرستانی و تهیه کنندگی اثر را علیرضا شعبانی، بر عهده دارد. فیلمنامه به قلم گووان مهر اسماعیل پور با رویکردی شاهنامه پژوهانه بر مبنای فلسفه ی جهان شمول و گوهرِ هستی شناسی خِردگرایانه حکیم توس به رشته تحریر در آمده است. موسیقی اثر توسط بهمن قبادی بصورت ارکسترال با رویکرد روش شناسی موسیقی جهانی و مکتب امپرسیونیسم بر اساس ساختارهای مُدال و مُدل ملودی های کهن تمدن مشرق زمین در جغرافیای خواستگاهی شاهنامه، ساخته شده است. همچنین تصویرگری مبتنی بر هوش مصنوعی این سریال را مهراد غفاری و رسا شیخ اکبری بر عهده دارند. فیلم نامه این ...
در هاروارد هومر می خوانند و ما با فردوسی غریبه ایم/ از اسفار ملاصدرا تا غربت در دانشکده های ایران/ ...
باد میازار موری که دانه کش است که جان دارد و جان شیرین خوش است سیه اندرون باشد و سنگدل که خواهد که موری شود تنگدل! پیداست که تعبیر قدوسی صدرالمتألهین، بسی برتر و فراتر و ژرف تر از سخن سعدی است. والایی و قدوسیت فردوسی از کجاست و چراست؟ یکم: شهید امام خامنه ای در سخنی در پنجم اسفند سال 1370 از فردوسی با عنوان خداوند سخن یاد کرده اند: فردوسی خدای سخن است. او زبان مستحکم و استواری دارد و واقعاً پدر زبان فارسی امروز است. او دلباخته و مجذوب مفاهیم حکمت اسلامی بود؛ شاهنامه را با این دید نگاه کنید. عارف قزوینی تعبیر خدای سخن را درباره ...
اصغر فرهادی: ترجیح می دهم در کشور خودم کار کنم
می شد اگر صدا را به داستان اضافه می کردیم و صدا نیز به یکی از عناصر مهم تبدیل می شد؟ اینطور بود که ایده ساخت صدای شخصیت ها به ذهنمان رسید. این تضاد صدا و سکوت به خوبی کار کرده است. اما فیلم، در عین سرگرم کننده بودن، سبکی کاملا متفاوت از داستان های قبلی شما دارد که بیشتر به نئورئالیسم نزدیک بودند. این دو موضوع در هم تنیده شده اند. در بخش اول فیلم، شما چیزهای زیادی از داستانی که [شخصیت هوپر] نوشته می بینید، پس این جهان اوست، نه جهان من، زیرا رمان اوست، این داستانی است که او ساخته. اما سپس با پیشرفت فیلم، بیشتر و بیشتر واقع گرا می شود، جهان به آنچه قبلا انجام داده ام نزدیک ...
پوستر| شهدای خدمت
در برخورد با مین به درجه رفیع شهادت نایل آمد. دست نوشته شهید کامران خانه ای: بسمه تعالی مقاله در مورد ولادت حضرت علی (ع) بنام خداوند جهان آفرین حکیم سخن بر زبان آفرین بر شیرازه هر دفتری از حسن و عدالت نام جاوید علی (ع) بر بیرق نورانی توحید پرتویی از وجود حقیقت عالم و آدم است در کرانه هر کهکشان نام علی (ع) بر صفحه گیتی با ستارگان نوشته شده است که منشاء هر ذره از اشعه اش روزنه ای بسوی خدای احد و واحد است. از علی گفتن که صفحه بیکران هستی همه نشان از گام های پر صلابت اوست بر کاغذی سفید و نوشتن بر آن خود زبانی می خواهد که بشناسد علی و عدالت را زبان من چگونه ...
عرضه 180 هزار عنوان اثر در اردیبهشت کتاب
پرفروش ترین آثار اشاره و اضافه کرد: در حوزه کتاب های عمومی، آثار مربوط به رهبر شهید و کتاب هایی که مورد توصیه و تقریظ ایشان قرار گرفته، بیشترین مخاطب را داشته است. پس از آن، کتاب های حوزه کودک و داستان ها و رمان های نوشته شده برای گروه سنی نوجوان نیز از مخاطب خوبی برخوردار بوده اند. رمضانی در ادامه با اشاره به ضرورت برگزاری نمایشگاه حضوری کتاب برای مردم گفت: مردم به یک آیین ملی در اردیبهشت ماه که کتابخوانی، گردهمایی حول کتاب و گفت و گو با نویسندگان، شاعران و چهر ه های ادبی و نویسندگان حوزه های مختلف است، عادت کرده اند و این شایسته توجه است. وی ادامه داد: در حال حاضر روش های ...
بریده هایی از کتاب همسر پنهانی (رُمان عاشقانه پُر فروش در جنگ جهانی دوم)
اینتین – بله، در این صورت کتاب مورد نظر شما The Secret Wife (به معنای دقیق: همسر پنهانی یا همسر سری) اثر گیل پل (Gill Paul) است. این رمان پرفروش بین المللی در سال 2016 منتشر شده و ترکیبی از عاشقانه و تاریخ واقعی است. کتاب دو خط زمانی موازی را روایت می کند:
کتاب های پیشنهادی رهبر شهید
...، چقدر لیاقت بقا دارد. لذا بهترین آثار هنری هم که انسان نگاه می کند، یا بخش های زیبای بهترین آثار هنری، مربوط به همین دوره های این کشورهاست. شما به آثار داستانی که وجود دارد، اگر نگاه کنید، شیرین ترین و هنرمندانه ترین نوشته های هنری و رمانهای بزرگ مربوط به بخش هایی است که ملتی دارد کار بزرگی از این قبیل انجام می دهد. جنگ و صلح تولستوی مربوط به مقاومت عجیب مردم روسیه است در مقابل حمله ی ناپلئون و حرکت عظیمی که مردم مسکو انجام دادند برای ناکام کردن ناپلئون. تولستوی کتابهای دیگری هم دارد، اما به نظر من این کتاب برجستگی اش به خاطر این است که کاملاً بر محور روح دفاع مردم روسیه است. 1384/06/31 ...
دختری با آرزوهای کوچک
بامدادجنوب_سیدقاسم یاحسینی حدود سی و پنج سال پیش که در بوشهر مدیر انتشارات شروه بودم، کتابی منتشر کردم با عنوان رقصی چونین... نوشته خانم مهناز کریمی که نخستین کتاب این بانوی نویسنده بود. داستان رمان در بوشهر اتفاق می افتاد و در زمان خود، رمان آوانگاردی محسوب می شد. گرافسیت کتاب، استاد خورشیدپور برای طرح روی جلد، طرحی سمبلیک و در عین حال معناداری کشیده و خلق کرده بود؛ زنی بدون دهان! واقعیت این است که تعداد زنان بوشهری که زندگی خود را شخصا نوشته و روایت کرده باشند، تا همین امروز از تعداد انگشتان یک دست کمتر است. تا سال 1357 که هیچ زن و دختر بوشهری را سراغ نداریم که جسارت ...
هیچ مترجمی از خواندن متون کلاسیک فارسی بی نیاز نیست/ آسیب های بومی سازی افراطی
با اشاره به اهمیت اعتماد میان مترجم و خواننده گفت: مترجم در قبال خواننده اش مسئول است و این مسئولیت حکم می کند که کم غلط ترین و پاکیزه ترین ترجمه را تحویل دهد. وقتی اعتماد خواننده جلب شد، باید تلاش کند آن اعتماد را از بین نبرد. من خودم کتابی را که سه بار تجدید چاپ شده، هر بار دوباره نگاه می کنم و اگر خطایی باشد، آن را اصلاح می کنم. این مترجم پیشکسوت پس از برشمردن موانع، به ارائه راهکار پرداخت و تاکید کرد: مترجم ادبیات، در وهله اول باید دانش زبانی خودش را از زبان مبدا و مقصد افزایش بدهد. این امر میسر نمی شود مگر با مطالعه. هیچ مترجمی از خواندن بی نیاز نیست. شما حتماً باید متون فاخر ...
روایت جنگ، بخشی از تاریخ ماست و نمی توان از آن گذشت
ساده ترین چیزها زیباترین سوژه ها هستند. کتاب دختر شینا که من نوشته ام، شاید برای صدها نفر این داستان اتفاق افتاده باشد، اما چرا شما ننوشته اید؟ چون احساس می کنند چون این موضوع در زندگی آنهاست و هر روز آن را می بینند، جالب نیست؛ در حالی که این گونه نیست. وی با تأکید بر تفاوت نگاه نویسنده با افراد عادی، افزود: تفاوت نویسنده با یک آدم معمولی در این است که به همه چیز بیشتر توجه می کند و بهتر می بیند و مبتلا به روزمرگی نمی شود. باید ساعت هایی برای خیال پردازی و رویاپردازی داشته باشید. انسان برای اینکه به انسان خوبی تبدیل شود، نیاز به خیال پردازی دارد و بخشی از زندگی ما باید هنر و ادبیات ...
بهترین فیلم های عاشقانه جنایی را بشناسید
) شناخته شده بود)، همراه و همسفر می شود. هالی یک دختر صاف و ساده ی پانزده ساله است که در شهر دورافتاده ای زندگی می کند و رابطه ی درست و درمانی با خانواده اش ندارد. بعد از اینکه کیت و هالی با هم آشنا می شوند، به مرور کیت رفتارهای خشن و جامعه ستیز خود را نشان می دهد. با این حال، هالی او را ترک نمی کند و این دو دست به کشت و کشتار در بدلندز در داکوتای جنوبی می زنند. با اینکه تفاوت سنی زوج نقش اصلی تا به امروز برای بینندگان فیلم بحث برانگیز بوده، اما بدلندز بی شک یکی از بهترین فیلم های ترنس ملیک است که با یک داستان عاشقانه در مرکزیت آن، از پرونده های جنایی واقعی چارلز استارک ودر و دوست دخترش ...
درخت فرهنگ معین
بخوانند؟ امثال معین هم جان فدای ایران بودند. آنها عمرشان را فدای فرهنگ و ادب ایران کردند و هر آیینی که داشتند در خفا بود آن هم چند دهه پیش از پیروزی انقلاب اسلامی. جنگیدن با امثال دکتر معین، جنگی از پیش باخته با زبان و فرهنگ و ادب ایرانیان است. گرچه همان ها که دن کیشوت وار با روح معین می جنگیدند به داشتن فرهنگ فارسی دکتر محمد معین در کتابخانه های شان افتخار می کردند. پس تعجب نکنید اگر می شنوید پیدا کردن خانه چون اویی برای خبرنگار داستان ما دشوار بود. اما وقتی درخت بکاری میوه و سایه و سبزی برمی داری و اگر نیکویی بکاری... و اگر نیکویی بکاری همیشه دری باز می شود. و دری باز شد. پس از کلی پرس جو از اهل ...
ترجمه یعنی دمیدن روح در واژه ها
هفت صبح، آرتین توکلی| برخی آثار ادبی، گذر زمان را از سر می گذرانند و همچنان طراوت خود را حفظ می کنند؛ جهان را به ما می شناسانند و نگاه ما را به درونمان عمیق تر می سازند. ادبیات کلاسیک روسی، با مضامینی چون رنج، تردید، کشمکش های اخلاقی و جستجوی معنا، نمونه ای درخشان از این پدیده است. همین عمق و جهان شمولی باعث می شود آثار نویسندگانی چون داستایفسکی، تولستوی و چخوف، به رغم گذشت سال ها، همچنان برای مخاطب امروز زنده و تأثیرگذار باقی بماند. در این میان، مترجمان نقشی تعیین کننده در رساندن این میراث ادبی به زبان فارسی دارند. بابک شهاب یکی از مترجمان شناخته شده ادبیات روسی در ایران است. او ...
حمله اداره کل مجازی ساواک پهلوی به بهزاد فراهانی
داری در ذات و ژن ساختاری اش نهفته است. در یادداشت امروز، می خواهیم سراغ این پارادوکس مضحک برویم و ببینیم چگونه مدعیان فریبنده آزادی، در عمل، پوتین استبداد و فاشیسم را علیه هر حنجره مستقلی از رو می بندند. تئوری جنگ طلبی در لفافه دموکراسی فلسفه پدیدارشناختی جریان های برانداز و سلطنت طلب در سال های اخیر، همواره بر پایه یک دوگانگی ساختاری بنا شده است؛ آن ها در کلام، از نواندیشی، حقوق بشر و نجات ایران سخن می گویند، اما در بزنگاه های تاریخی، درست در نقطه ای ایستاده اند که با منافع ملی و بقای زیستی مردم ایران در تضاد است. نمونه عینی و تماشایی این تناقض، واکنش جنون آمیز شبکه ...
بیوگرافی بازیگران سریال دلدادگان + زمان پخش و تکرار سریال دلدادگان
سریال دلدادگان محصول سال 1397 بوده که از شبکه سه سیما پخش میشد و به کارگردانی منوچهر هادی و تهیه کنندگی ایرج محمدی با حضور بازیگران نو ظهور و قدیمی است داستان این سریال در سه فصل که دو فصل آن در گذشته و یک فصل آن در حال می باشد، ماجرای دو خانواده از زمان انقلاب تا عصر حاضر را روایت می کند این سریال اجتماعی و خانوادگی داستان رویایی دو خانواده می باشد که در نهایت قربانیان آن فرزندانشان هستند در این سریال به موضوع اعتیاد و فساد های اقتصادی پرداخته شده است زمان پخش و تکرار سریال دلدادگان شبکه آی فیلم 1405 زمان پخش سریال دلدادگان شبکه آی فیلم ...
بخوانیم برای ایران یک پیام عمیق و راهبردی است
ارشد و دلسوز را از بدو تولد تا اوج فعالیت های او در دوران دفاع مقدس و پس از آن بازگو می کند. روایت ها که از زبان خود شهید و اطرافیان نزدیکش جمع آوری شده، تصویری شفاف از ایمان راسخ، تدبیر نظامی و تعهد انقلابی او ارائه می دهد. نقطه اوج داستان، لحظات پایانی زندگی شهید در روز دهم ماه مبارک رمضان است که در جریان حمله تروریستی به دفتر مقام معظم رهبری، همراه با سایر فرماندهان ارشد، به شهادت رسیدند. محتوای این اثر فراتر از یک خاطره ساده است؛ بلکه سندی تاریخی از تلاش های بی وقفه شهید موسوی برای خودکفایی و تقویت توان دفاعی کشور در شرایط سخت تحریم و تهدیدات است. کتاب با ضمیمه شدن عکس های نادر، اسناد ...
انشا درباره قطره اشک { 10 انشای زیبا با موضوع آزاد قطره اشک برای همه پایه ها }
انشا به دانش آموزان کمک می کند تا مهارت های نوشتاری خود را تقویت کنند.
عباس جدیدی: با علیرضا دبیر پدرکشتگی ندارم، کاپیتان و بزرگ تر او هستم/در شورای شهر نه در لیست اصولگراها ...
حقیقت مثل یک معمای ناگفته است که در سپهر ورزش ایران و در تاریخ کشتی ایران، همیشه با علامت سوال مواجه بوده؛ کسی راجع به آن صحبت نکرده و خودتان هم هیچوقت درباره اش حرف نزده اید. بحث دوپینگی که آن ماجرا را برای شما درست کردند و شما در اوج، از رسیدن به مدالی که 2 سال برای آن زحمت کشیده بودید ناکام ماندید. از آن واقعه بگویید... خیلی سوال خوبی است. مردم باید همه چیز را بدانند. هر که به مردم دروغ بگوید بالاترین خیانت را کرده است؛ با مردم باید شفاف و صریح باشیم. اصلا مگر در عصر اینترنت می شود چیزی را پنهان کرد؟ مردم یک جستجوی ساده می کنند و می فهمند در جنگلهای آمازون هم چه خبر است. مگر می ...
