سایر منابع:
سایر خبرها
هالیوود نژادپرست است
رمان جی.کی رولینگ شروع کرد. جدیدترین فیلم او تریلری به نام نیت فاستر است که او در آن به جای یک مامور اف.بی.آی ایفای نقش کرده است. این هنرپیشه سپس در مورد دونالد ترامپ کاندیدای حزب جمهوری خواه در انتخابات آتی ریاست جمهوری آمریکا گفت: ترامپ احساس ترس و تنفر را در مردم برانگیخته است. مجموعه رمان های هری پاتر که به داستان های پسرکی جادوگر می پردازد، پرفروش ترین مجموعه کتاب جهان ...
آیا "انتخاب سیاسی" همواره بین ترس و امید است؟
"نه امید بدون ترس وجود دارد و نه ترس بدون امید." "هر چیزی می تواند عامل تصادفیِ امید یا ترس باشد." اسپینوزا، کتاب اخلاق فرادید | احساسات مسری هستند، زیرا تمام مردم آن را حس می کنند و می شناسند. فلاسفه بر این باور بوده اند که انسان حیوانی اجتماعی است و منظورشان این بوده که وجود فیزیکی و روانی ما، یک جنبه تقلیدی اجتناب ناپذیر نیز دارد (البته ارسطو می گوید که این گزاره در مورد ...
در اهمیت امر عبث/ به مناسبت مرگ ادوارد آلبی
بیدار آمریکا خواندند . سرآخر باید گفت تئاتر ابسورد از امر عبث سخن می گوید تا انسان را در برابر وضعیت بشری، چنان که هست، قرار دهد و او را از توهماتی که مایه سرخوردگی مدام و ناامیدی به تغییر است، برهاند. همان طور که آلبی به توان تئاتر برای تغییر باور داشت. 1،2،3. تئاتر ابسورد، مارتین اسلین، ترجمه مهتاب کلانتری و منصوره وفایی، نشر کتاب آمه * غالب آثار مهم یا دست کم مطرح ادوارد آلبی به ...
امیر قادری: اصغر فرهادی عکس ثابت خودش را به جریان های سیاسی فروخت!
، پس نمی توانیم درباره واکنش های شخصیت اصلی قصه، نظری داشته باشیم. این فرق دارد با مورد "درباره الی..."، که سوال اصلی را مطرح می کند: اگر قانون اجتماع درباره مسئولیت مرگ الی و ترس از رو به رو شدن با نامزد دختر نبود، واکنش شخصیت ها به نبود الی، چه فرقی می کرد؟ در "فروشنده" اما اتفاق افتادن یا نیفتادن تجاوز در داستان، مسیر قصه و نگاه تماشاگر را عوض خواهد کرد. در یک داستان معمایی-جنایی شبیه ...
اشتباهات دختران جوان را به تصویر کشیدم
داستان های کوتاهش در جشنواره های ادبی مختلفی مانند صادق هدایت، بلقیس، حیرت، شمسه و حیات مقام کسب کرده است. وی داوری جشنواره های ادبی، تدریس داستان نویسی، روزنامه نگاری و نقد ادبی را نیز تجربه کرده است. نخستین مجموعه داستان کوتاه ارشدریاحی با عنوان لیتیوم کربنات در سال 92 از سوی انتشارات بوتیمار منتشر شد. تقویم تصادفی اولین رمان اوست. رمان تقویم تصادفی نوشته بهاره ارشدریاحی در 334 صفحه با شمارگان یک هزار و 100 نسخه، به بهای 20 هزار تومان از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است. انتهای پیام/ 930610 ...
گریم دیدنی جمشید مشایخی در فیلم روز واقعه + عکس
جام جم آنلاین- عبدالله اسکندری گریمور، در اینستاگرامش عکسی از گریم سنگین جمشید مشایخی در فیلم روز واقعه را منتشر کرد . کامبیز دیرباز در اینستاگرامش با انتشار عکسی از حضور متفاوت خود در سریال لبخند رخساره داد. 31 شهریور ماه هر سال در تقویم شمسی ایران آغازگر هفته ای است که مقاومت و شجاعت را یادآور می شود؛ هفته دفاع مقدس. جنگ فقط به جبهه و خاکریز و آنهایی که مشغول جنگیدن هستند محدود نمی ماند؛ بلکه تا سال ها برای آدم هایی که در جای آرامی پشت جبهه ها ایستاده بودند و انتظار بازگشت نزدیکانشان را می کشیدند، ادامه پیدا می کند و از دل خود، قصه و روایت می آفریند؛ روایت هایی که خیلی هایش ارزش بازگو کردن را دارد. فیلم های سینمایی ، تلویزیونی و انیمیشن سرزمین خورشید، معراجی ها، بهشت منتظر می ماند، شکوه عشق، همه خوب هستند، بچه های شهر خرم، تا آمدن احمد، عقاب ها، گلادیاتور، شیدا، ایستگاه خاموش، مزرعه پدری، تونل، اتوبوس شب، آقا معلم، پنج کودک جسور، انتقام خانوادگی، سامی 2، لباسی برای خدمت، شهر بادبادک ها، درست مثل یک پل، ناشناس، روزهای زندگی، پارک ژوراسیک، کوه سرخ غرب، آخرین مرحله، پارک ژوراسیک 2، مرد نامرئی، ضد گلوله، کولی، چشم درشت، پارک ژوراسیک 3 و جزیره، امروز و فردا از شبکه های سیما روی آنتن می روند. ما در دنیایی زندگی می کنیم که برای اخبار و اطلاعات جدید تشنه است؛ و هر کشوری که دسترسی سریع تری به اخبار و اطلاعات برای شهروندان خود فراهم کند، از بقیه جلوتر می افتد و از قدرت بیشتری برخوردار خواهد بود. سرانجام رسانه های آمریکایی از آغاز ساخت فصل هفتم مجموعه تلویزیونی بازی تاج و تخت در این کشور خبر دادند. در حالی که ساخت سری های قبلی این مجموعه در ماه جولای آغاز می شد، تولید سری هفتم آن دیرتر و در اوایل زمستان شروع خواهد شد. پاییز برخلاف استعاره های شاعرانه و حرف و حدیث هایی که همیشه پشت سرش در کتاب ها نوشته اند، فصل زیبای دور هم نشستن و با هم بودن است. برگ ریزان که آغاز می شود، عمر روزها آرام آرام آب می رود و شب ها عجولانه از راه می رسند، هرچند فصل درس و مدرسه هم فرا می رسد و زحمت آموختن و در کلاس نشستن اما مغناطیس خانه، قوی تر از همیشه تک تک اعضا را جذب می کند و از هر گوشه شهر و روستا به زیر سقف خانه و بر سر سفره شام می نشاند. مجموعه اپیزودیک در قصه ها زندگی می کنند به کارگردانی داوود بیدل و به سفارش مرکز گسترش فیلمنامه نویسی رسانه ملی و با همکاری شبکه دو آماده نمایش شده است. پخش این سریال که از روز شنبه سوم مهر از این شبکه آغاز می شود، روایتگر قصه زندگی آدم های مختلف با محوریت معارفی، دینی و اجتماعی است. سریال در قصه ها زندگی می کنند ساعت 21 و 30 دقیقه روی آنتن شبکه دو می رود. مستند مناظره غیرمحرمانه اول و دوم مهرماه و به مناسبت بازگشایی مدارس با تمرکز بر سند تحول بنیادین نگاهی ویژه به نظام آموزش و پرورش کشور داشته است. با به نیمه رسیدن کار فیلم برداری قسمت تازه اکشن فانتزی جومانجی ، اولین عکس های فیلم هم منتشر شد. درام علمی تخیلی مسافران ، آماده نمایش شد. کریس پرات و جنیفر لاورنس بازیگران این فیلم دلهره آور هستند. داستان زندگی اندی وارهول چهره جنجالی دنیای هنر، دوباره تبدیل به یک فیلم سینمایی با بازی جارد لتو می شود. این فیلم وارهول نام دارد. صورتی با بازی آمیتاب باچان بازیگر کلاسیک بالیوودی، صدرنشین جدول هفتگی گیشه نمایش سینماهای هند شد. خبر خیلی زود در شبکه های اجتماعی دست به دست شد و همه جا پر شد از این که هرمز شجاعی مهر به سرطان حنجره مبتلاست! بعد از چند ساعت خبر تکذیب شد، اما صورت مساله پاک نشد! این مجری و گوینده باسابقه صداوسیما بیمار است، اما این که بیماری چیست، حکایت همان ضرب المثل قدیمی است؛ یک کلاغ، چهل کلاغ! با شجاعی مهر که این روزها در خانه مشغول استراحت است، هم صحبت شدیم تا از روزهای درمان و بعد آن برایمان بگوید. به تازگی در فضای مجازی عکسی از مزار زنده یاد داود رشیدی منتشر شده است که با وجود واکنش تاسف برانگیز به این عکس، احترام برومند آن را به نوعی علاقه و محبت مردم می داند. جام جم آنلاین: بهرام رادان در اینستاگرامش عکسی از سال 78 منتشر کرد. فریدون جیرانی کارگردان باسابقه و حرفه ای تلویزیون با ساخت مجموعه تلویزیونی مرگ تدریجی یک رویا دست به یک آسیب شناسی جدی و با نگاه منصفانه نسبت به جریان روشنفکری در طبقه مرفه جامعه زده است و در این آسیب شناسی شاهد این هستیم که تقابل تفکرات سنتی و مدرن یک زن و مرد می تواند چه تبعات منفی و زیانباری برای کیان و امنیت خانواده داشته باشد. خیلی از بازیگران تلویزیونی با کارهای طنزشان شناخته می شوند و محبوبیت شان بین مردم بواسطه بازی در کارهای کمدی است. ...
نگاهی به سریال های ماندگار تلویزیون دهه هفتاد
منتظر می گذاشت تا بالاخره از عاقبت مریم ، محمد و رامین سر دربیاورند. در پناه تو را می شود جزو اولین عاشقانه هایی دانست که بعد از انقلاب در تلویزیون ایران پخش شد.برای همین خیلی ها حمید لبخنده را با سریال در پناه تو می شناسند کارگردانی که این سبک از سریال سازی را سال های بعد با در قلب من و با من بمان ادامه داد کارهایی که هرچند به اندازه کار اول به چشم نیامدند ولی همچنان مخاطبان پر و پا قرصی را به ...
ناگفته های مهدی زاده از سبک زندگی تا رسانه و سیاست
سبک ویژه نامه های امروزی به نام ابرار ورامین به سرپرستی استاد حسن فرازمند که از خبرنگاران با سابقه و قدیمی کشوری شهرستان ورامین است، منتشر شد. بنده با ایشان و یکی دو تن از دوستان دیگر در این ویژه نامه فعالیت کردم و به عنوان خبرنگار کار تهیه و تنظیم خبر انجام می دادم. ولی به صورت رسمی از سال 71 با نویسندگی و خبرنگاری در مجله خانواده که اولین مجله خانوادگی ایران است و بعد هم از سال 73 به این طرف ...
غیاب خدایان و نیهیلیسم عصر سکولار
فرهنگ امروز/مینا قاجارگر: 4- نیهیلیسم معاصر در آینه ی نویسندگان امروز (دیوید فاستر والاس و الیزابت گیلبرت) دیوید فاستر والاس [20] ، نویسنده ی بزرگ آمریکایی بود که در داستانها و نوشته هایش به دنبال معنایی برای زندگی و زیستنی معنادار بود. او که سالها از افسردگی رنج می برد، در سال 2008 و در سن 46 سالگی خود را حلق آویز کرد. اثر درخشان او به نام شوخی بی پایان [21] تجسم خودآگاهی مدرن بود؛ مملو از جمله هایی طولانی که خودشان را نقض می کردن ...
خطر براندازی گفتمانی نظام اسلامی/ کم آورندگان خط مبارزه
روحیات بود که مورد نفرت مصلحینی چون حضرت امام خمینی قرار گرفت. امام خمینی که تاریخ جهان از سال 42 به بعد نمی تواند او را نادیده بگیرد و جهان اسلام از قرن 21 به بعد مدیون اوست، شجاعانه با صدایی صاف و بلند و زلال فریاد زد که ما می توانیم و این صدا را به غیر از جوانان و مردم خواص، دشمنان نیز شنیدند و پذیرفتند. هرچند که بودند گروهی از روشنفکران عوامی که به همرنگی با دست برتر عادت داشتند و چون دست امام را ...
آیا روبا ت ها جایگزین کدنویسان خواهند شد؟
در دوره ای از کارآفرینی، بنیان گذاران به شدت به پیشرفت فناوری در توسعه محصولات، پلتفرم ها و تجربه به دست آمده از آن ها متکی بودند و از این پیشرفت ها در جهت پاسخ گویی به نیازهای روبه رشد مصرف کننده جهانی استفاده می کردند. در حالی که محتوا و تولید محتوا برای ساخت برند یا راه اندازی کسب و کار، اصلی ضروری به شمار می رود، اما عامل مهم تری نیز وجود دارد؛ شرکت ها باید این ظرفیت را داشته باشند تا در سریع ترین زمان ممکن خود را با تغییراتی ...
دکتر محمدعلی سلطانی خورشیدی درخشان در آسمان فرهنگ و ادب و هنر کرمانشاه
منتشر ساخت این نمونه اولین اثر فرهنگی و پژوهشی کردی است که پس از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران رسماً انتشار یافت و متعاقباً تاریخ ادبیات کردی در کرمانشاهان را در شش مجلد تحقیق و تالیف نموده و به عنوان بخش ادبیات مجموعه ی جغرافیای تاریخی و تاریخ مفصل کرمانشاهان در کنار تصحیح و تدوین دواوین متعدد شعرای برجسته کردی سرا و پارسی گوی کرمانشاه ارائه نمود، همزمان در تهران تحصیلات دانشگاهی را تا پایان مقطع ...
چالش ها و دغدغه های انسان امروز
نمایش نامه عیار آن را بالا می برد و به لحاظ شکل و فرم، قالب قابل قبولی به آن می دهد. دیگر اینکه اگر بپذیریم اقتباس از رمان یا داستان به ویژه در حوزه نمایش باید به اثر مستقلی از اثر اصلی بینجامد به گونه ای که درعین حال نقاط برجسته درون مایه اثر اصلی را نیز به همراه داشته باشد، آتمن توانسته است در این مسیر گام بردارد و سعی کرده شکل منحصربه فردی از برخورد یک ذهن خلاق با جهان پیرامونی اش بیافریند ...
اولین های هشت سال دفاع مقدس + تصاویر
شاگرد اول بود. تحصیلات دوره راهنمایی و متوسطه را در دبیرستان ارامنه "کوشش داوتیان" ادامه داد؛ اما در عین ناباوری خویشاوندان و دوستان و با وجود قبولی در امتحانات اعزام به خارج، این جوان با استعداد سال آخر دبیرستان را ناتمام گذارد و داوطلبانه چند ماه پیش از شروع جنگ تحمیلی به خدمات سربازی رفت. پس از طی سه ماه دوره آموزشی در شاهرود به لشکر 64 ارومیه منتقل گردید. سرانجام بعد از هشت ماه خدمت ...
گریز از آگاهی
معتبرترین مسابقه وبلاگ های دنیا (دویچه وله آلمان)به عنوان دومین وبلاگ برتر جهان انتخاب می شود و تحولات عظیمی را طی چند سال در آموزش مدرسه ای آنجا ایجاد می کند. استاد نجف دریابندری در آغاز کتاب قصه کوچکترین مدرسه دنیا برای آقای عبدالمحمد شعرانی چنین نوشته است: اینک کوچکترین مدرسه جهان به کوشش یک جوان سرباز معلم بوشهری در روستای کالو تاسیس شده است، من نیت خوش و همت بلند آقای شعرانی را تحسین می کنم و ...
در آستانه 90امین سال تولد وینی پو ، خرس دوست داشتنی با شخصیت جدید پنگوئن می آید
تعریف می کنند که گویا اتفاقی است که برای خانواده و دوستان آن ها می افتد؛ با دلهره و هراس انگیز. تصویرگری کتاب جدید وین پو با نام زمستان: زمانی که پنگوئن به جنگل می رسد را مارک بارگس بر عهده خواهد داشت. آخرین کتاب از مجموعه داستان های وینی پو در سال 2009 با عنوان بازگشت به جنگل یک صد هکتار منتشر شده بود. ...
بسته کتاب های زندگی و سیره امام علی(ع) انتشارات سروش معرفی شد
های اخلاق و فضیلت، علی در موضع ارشاد و هدایت، و علی در عرصه کار و خدمت است. نکته قابل توجه در مورد این کتاب این است که قطعه ها و داستان های کتاب همگی مستند به منابع معتبر هستند که در پانوشت صفحات به آن منابع اشاره شده است . چاپ نهم این اثر در 142 صفحه با قیمت 50000 ریال توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان قرار گرفته است . آن سه مرغابی کتاب حاضر، از مجموعه کتاب های ...
استقبال خوب مردم در اولین سال جشنواره چهل چراغ/ تدریس شاخه تعزیه خوانی در دانشگاه ها
...: حدود 24 سال است که در زمینه شبیه خوانی سابقه فعالیت دارم؛ در ابتدا مانند همه دوستان از طفل خوانی شروع کردم و بعد از این فعالیت، به شاخه نوجوان خوانی و جوان خوانی رسیدیم(دوره ای که نقش حضرت علی اکبر(ع) روایت می شود، به اصطلاح کلی جوان خوانی گفته می شود) و بعد از این دوران وارد شاخه پژوهش در خصوص تعزیه یا به عبارتی شبیه خوانی شدم؛ علاوه بر این نیز با گذراندن یک سری از دوره ها وارد عرصه ...
اعلام ویژه برنامه های دفاع مقدس تلویزیون و رادیو
صراف است که اجرای آن را محمدحسین رنجبران برعهده دارد. این برنامه در هر قسمت زندگینامه و کارنامه فعالیت های سیاستمداران، مسئولان و چهره های شاخص در عرصه های مختلف در دوران قبل و بعد از انقلاب اسلامی ایران را بررسیمی کند و این هفته به شخصیت های مرتبط با جنگ گفت و گو خواهد کرد. میان برنامه قصه های ماندگار در3 قسمت 7 دقیقه ای به تهیه کنندگی حسین بختیاری، نویسندگی و کارگردانی شهرام کهرابی ...
هنگ روبات های جنگجو در نزاع های جهانی
هستند و درنتیجه ما باید در قبال آن برخوردی هوشمندانه داشته باشیم و ماجرا را تحت کنترل قرار بدهیم. با این حال مشکل امریکایی ها به چینی ها ختم نمی شود و اخیراً گراسیموف، رئیس ستاد کل نیروهای مسلح روسیه نیز گفته که این کشور برای مشارکت تمام عیار در جنگی روباتیک مهیا شده است. او حتی تا به آنجا پیش رفته که مدعی شده می توان گروهان نظامی کاملاً روباتیکی را دایر کرد و به آن اختیار عمل ...
فیلم تازه آقای ایستوود، همچنان در صدر باکس آفیس/ "بریجیت جونز" و "جادوگر بلر" جدید، از راه رسیدند+ فیلم ...
نباید انتظار فیلم چهارم مجموعه را داشته باشند. شخصیت بریجیت جونز اولین بار سال 1995 توسط هلن فیلدینگ رمان نویس و فیلمنامه نویس بریتانیایی در یکی از ستون های روزنامه ایندیپندنت خلق شد. او بعد از موفقیت قصه های خود دو کتاب "خاطرات بریجیت جونز" (1996) و "بریجیت جونز: مرز تعقل" (1999) را منتشر کرد که در بیش از 40 کشور منتشر شدند و بیش از 15 میلیون نسخه فروش داشتند. اولین فیلم ساخته ...
شورش متافیزیکی: پاسخی مدرن به مسئله شر
زیادی رسیده است و به چندین زبان ترجمه شده است. [2] آنچه مسئله اصلی کرمانی در کتاب وحشت از خدا است این است که ایا می توان میان رنج و بی عدالتی از یک سو و مهربانی و خیر بودن خدا از سوی دیگر سازگاری ایجاد کرد؟ این مسئله که پرسش اصلی ایوب بوده است در طول تاریخچه سه دین توحیدی بزرگ جریان داشته است. کرمانی راه حل این مسئله را در شورش بر خدا جسته است. او این راه را درون مایه اصلی کتاب ایوب در کتاب ...
آیا این کاغذهای تازه، ادبیات زیرزمینی است؟
داستان و رمان، نوشته هایی می خواندند که قالبی داستانی و روایی داشت اما شروع نشده به پایان می رسید. بعد از این کتاب، برخی دیگر از نویسندگان ایرانی هم به تأسی از این نوشته ها، کتاب هایی منتشر کردند که کفش هاتو جفت کن نوشته ضحی کاظمی جزو آثار مقبول به شمار می آمد، چراکه خیل زیادی از داستانک نویسان یا نوشته هایی خام دستانه ارایه می دادند یا اصولا چارچوب نوشتن در چنین ژانری را نمی دانستند. به عنوان مثال ...
ایتالو کالوینو چگونه می نوشت؟
.... معماری داستان به طرح کتابی تبدیل شد که اصلا طرح داستانی نداشت. درمورد قصر سرنوشت های گره خورده هم می توانیم همین را بگوییم؛ معماری کتاب خود کتاب است. اما بعدا چنان به وسواس معماری دچار شدم که عقلم داشت می پرید. مثلا درمورد اگر شبی از شب های زمستان مسافری می توان گفت این اثر بدون ساختاری بسیار دقیق و پرداخت شده اصلا شکل نمی گرفت. به نظرم در این امر موفق شده ام، این مسئله ...
بلوک های سیمانی در برابرم گذاشتند
نکته مواجه می شوید که این آدم فقط می خواهد در دریاهای گوناگون شنا کند. طبیعتا وقتی شما بیگناه چوب می خورید از آینده می ترسید و نمی دانید باید چه کنید. همچنان هم این ترس وجود دارد و نمی دانیم اگر فلان چیز را بگوییم به کسی برمی خورد یا نمی خورد. در نتیجه شاید بشود همه اینها را به ترسو، منزوی، محافظه کار یا پیر شدن تعبیر کرد. البته پرسش من دقیقا ناظر بر ارایه آزادانه و راحت ایده ها و فر م هنری ...
اولین آثار نویسنده زن ایرانی سیمین دانشور
دکتر سیمین دانشور در سال 1327 توانست اولین مجموعه داستان های کوتاهش را با عنوان آتش خاموش منتشر کند. سیمین دانشور و جلال آل احمد در سال 1329 با یکدیگر ازدواج کردند. سیمین دانشور، نویسنده ایرانی سیمین دانشور نویسنده و مترجم ایرانی و همسر جلال آل احمد بود و در اکثر فعالیت های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. سیمین دانشور نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه ای در ...
ریاضت مرد آفتابی و تردیدهای فرورفته در روی زمین !
داشته باشد، معتقد است که مجموعه متن و اجرای خوب سبب می شود تا داستان یا داستانک های نمایشنامه برای مخاطب باورپذیرتر شود. بهزاد صدیقی یکی از دلایل ارتباط گیری سریع مخاطب با این تئاتر را عبور سریع از صحنه ها و تأکید بر داستانک های سفر درونی آن مرد سالک عنوان می کند که البته نویسنده توانسته است این قصه را به خوبی تعریف کند. وی معتقد است؛ اساساً هر بانویی که قلم را به دست می گیرد ...
برگزاری دومین نشست کتاب خوان تخصصی اردبیل
معنوی را چون دریایی در جهان ادبیات و عرفان در نظر بگیریم، دیوان شمس اقیانوس بیکران این جهان است. طاهر شریفی با طرح این پرسش که چرا ورود محتوایی به دیوان شمس بسیار دشوار است، افزود: هر کس ادبیات را با دیوان شمس آغاز کند در بحر عرفان مولانا غرق می شود. در ادامه این نشست، پنج کتاب خوان حاضر به ارائه کتب مورد نظر خود پرداختند: امیر رجبی- نویسنده و پژوهشگر با معرفی ...
خواندنی ها با برترین ها (96)
است آنها را الگو قرار نداد... در این کتاب همه گونه قهرمانی از چهارگوشته جهان گردآمده اند. بعضی از قهرمانان سرشناس هستند... این مجموعه ی غریب از داستان ها را ویلیام مین، که البته خودش هم نویسنده ی قهرمان کتاب های پافین است انتخاب و ویرایش کرده است. زبان شناسی اجتماعی (درآمدی بر زبان و جامعه) پیتر ترادگیل ترجمه ی دکتر محیط طباطبایی نشر آگاه چاپ دوم: 95 ...
پیشنهاد + کتاب
...> در گزیده داستان های کوتاه اروپا؛ با مرد دربند آشنا شوید اسدالله امرایی در عرصه ترجمه رمان و داستان نامی آشنا دارد. او گزیده داستان های کوتاه اروپا را گردآوری کرده و به فارسی برگردانده است. کتاب مرد دربند حاصل تلاش اوست. آنچنان که امرایی در مقدمه کتاب شرح داده است وی در انتخاب داستان ها از نظر اهل فن نیز بهره برده و بیشترین تاکید را بر مضمون و کیفیت اثر داشته نه نام نویسنده و میزان ...