خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
15 راز افرادی که متقاعد کردن دیگران را خوب بلدند
دنبال شما خواهد گشت. تصویرسازی می کنند تحقیقات علمی نشان می دهند که آدم ها با تصویرسازی زودتر قانع می شوند. آدم های خوش سر و زبان گنجینه ی قدرتمندی از تصاویر ذهنی دارند که موقع صحبت کردن به خوبی ازش استفاده می کنند. وقت هایی که موضوعات بیش از حد انتزاعی باشند و نتوان تصویری از آنها ارائه داد، آدم خوش سر و زبان شروع می کند داستانی تعریف کند که به ایده اش زندگی ببخشد. اگر داستان خوبی ...
رمان فارسی عبوس و مویه گر است
رمان را مورد بررسی قرار می دهد تا علاوه بر دانشگاهیان مخاطبان عام نیز با آن ارتباط برقرار کنند. شاپور بهیان درباره این کتاب به خبرنگار ایلنا گفت: هاثورن کتاب را برای دانشجویان ادبیات نوشته است اما زبان ساده و بیان همه فهم او کتاب را برای علاقمندان به رمان نیز جذاب می کند. وی ادامه داد: کتاب عوامل پیدایش رمان، تمایز رمان از سایر اشکال روایت، انواع رمان و تفاوت های بین آنها ...
کلاهبرداری دختر چرب زبان از شاگرد راننده ساده دل
از من پول می خواهد. تازه فهمیدم در این مدت چقدر اشتباه کردم. هم آن موقع که بدون مشورت با کسی سر سفره عقد با الهه رفتم و هم این بار که به خاطر تهدیدهایش به او پول دادم. راستش جرأت بیان این داستان را با همسر و خانواده ام ندارم چون نمی دانم آنها چه واکنشی نشان می دهند. من نگران زندگی ام هستم و می خواهم کمکم کنید زندگی ام از هم نپاشد. فریب چرب زبانی ها را نخوریم سرهنگ جهانگیر کریمی، معاون ...
خوزه دونوسو؛ خالق حکومت نظامی
تفسیر سیاسی در آنها به وجود آمده است. این داستان ها خانه ای در روستا (1978)، باغ همسایه (1979) و حکومت نظامی (1986) هستند. اینها داستان های سیاسی نیستند، اما همان طور که دونوسو در مورد حکومت نظامی می گوید، آنها متعهد به موقعیت سیاسی واقعی کشور هستند. از طریق این داستان هاست که من تغییری که دونوسو با دوباره تعریف کردن مسئولیت های هنری و اجتماعی یک هنرمند، در معرض آن قرار می گیرد را دنبال می کنم ...
تجربه نویسندگی نرگس آبیار از نگاه منتقدان
بچه بزرگ می شود، لحن او نیز باید در کتاب بزرگ شود که این اتفاق خیلی در کتاب نیفتاده است. وی عنوان کرد: جهان داستانی نفس بسیار زیبا است و من به عنوان نویسنده همیشه دوست داشتم، به این برسم که وقایع تلخ را با زبان شیرین تعریف کنم، اما هنوز موفق به این کار نشدم. سپس زواریان اظهار داشت: رویکرد من در این نقد پدیدار شناسانه است، وقتی متن را خارج از همه پیش فرض ها نگاه میکنم با این ...
کتاب تولستوی ما را از منابع دیگر بی نیاز می کند
...، دولت و کلیسا و بخش چهارم آثار و مقالات، و فیلم شناخت تولستوی است. اشخاصی مانند تولستوی غنای اندیشه دارند در ادامه این نشست، علی تاجدینی گفت: رویکرد من به تولستوی و اشخاصی مانند داستایفسکی و ویکتور هوگو و... به این دلیل است که این ها یک غنای اندیشه ای دارند که در قالب هنری ادبیات و رمان مطرح می کنند و نظر خودشان نیز همین است و معتقدند که آن چیزی که در داستان نویسی برایشان ...
مردی که زندگی اش با زندان و مترجمی گره خورده بود
به اشتباه خائن معرفی شده بود. ملاصالح همان پیرمرد باصفایی است که در جریان توصیف کتاب آن 23 نفر به برنامه ماه عسل دعوت شد و همه دیدیم که چطور در ماجرای دیدار 23 نفر از نوجوانان اسیر ایرانی با صدام حسین، ملاصالح به عنوان مترجم نقش ایفا می کند و پخش شدن چهره او در تلویزیون عراق، شائبه خیانتش را دامن می زند. حالا انتشارات شهید کاظمی با همت و قلم خانم رضیه غبیشی همسر جانباز شهید حاج منصور عطشانی ...
در باب ساموئل بکت؛ آخرِ رمان مدرن
هفته نامه کرگدن – حامد قصری: گفت و گو با سهیل سمی به بهانه ترجمه رمان های تازه ای از بکت با تاکید بر این که هنوز نویسنده در انتظار گودو در جهان مخاطبان زیادی دارد. گفته می شود رمان مدرن با جویس به اوج خود می رسد و با بکت پایان می پذیرد. آلوارز، یکی از بکت شناسان معروف جهان، معتقد است ساموئل بکت هنرمندی برخوردار از اصالتی عمیق و خلوصی عمیق تر است که همواره از دادن هرگونه امتیازی به ...
فرهیختگان ارجمند! با تاریخ ایران چه کردیم؟
بهترین شرایط و با بهترین کیفیت وجود داشته باشد. ما برای تاریخ جنگ در کشورمان چه کردیم؟ این همه خبرنگار، نویسنده، اساتید عکاسی و معماری، سینما و تئاتر، نشانه شناسی و مفسران پرآوازه جامعه شناسی و...، اما دریغ از یک حرکت اصولی که در جهت بازیابی ریشه های غنی تاریخ جنگ در ایران حرکتی انجام دهند. هنر این قابلیت را دارد که با آوردن یک نشانه یا سمبل حرفی را بزند و مفهومی را زبان ببخشد که با فصاحت ...
سکوت ؛ سنگینی صلیب بر دوش اسکورسیزی
نفر و مرگ یکی از کارگران صحنه فیلم بود که به دلیل ریزش بخشی از دکورها رخ داد و چند روز پروژه را با تعطیلی مواجه کرد. اسکورسیزی در دادگاه در آگوست 2012 کمپانی چکی گوری پیکچرز از مارتین اسکورسیزی به دلیل زیر پا گذاشتن قرارداد و توافقات درباره فیلم سکوت شکایت کرد. به ادعای این کمپانی مارتین اسکورسیزی در سال 1990 قرارداد کارگردانی فیلم سکوت را امضا کرد. آن زمان قرار بر این بود که ...
درهای - سلول 72 - اورهان کمال بعد از سال ها دوباره باز شد
ترکیه به کارگری پرداخت و در همان دوران بود که ابتدا به شاعری و سپس به نویسندگی رو آورد. بعد از مدتی هم به استانبول آمده و کار نوشتن را در حوزه های داستان کوتاه، رمان، فیلمنامه و نمایشنامه پی گرفت. سال های دربدری ، خانه پدری ، مرتضی ، جمیله ، گناهکار ، خاک خونین ، شیاد ، راه بد دنیای دروغین ، سلول 72 ، سه سال و نیم با ناظم حکمت ، پرندگان غریب و دختر مردم از جمله آثار شناخته شده اورهان کمال ...
مدیریت خانوادگی در حوزه نشر
. یعنی متشکل از نشر ققنوس، انتشارات هیلا و انتشارات آفرینگان است. چه شد که به این رسیدید که کار ققنوس را با 3 زیرمجموعه ادامه بدهید؟ همه خانواده من درگیر کار کتاب هستند. دو پسر و یک دختر دارم. دخترم مسئولیت انتشارات آفرینگان را دارد که قرار شد کتاب های کودک را با نشان آن چاپ بکنیم. رمان و داستان ایرانی را هم برای این که مستقل و جدا از دیگر کتاب ها چاپ شود، انتشارات هیلا منتشر می کند. ولی ...
امروز، آماتورها قهرمان هستند
اینترنتی هم بخوانی؛ یعنی متن را در فرامتن گذاشتن. رسانه ها به عنوان عامل نوآور و عامل ایجاد تفکر خلاقانه باید اول این اصل را در خودشان داشته باشند. یعنی اول خودشان باید این جوری فکر کنند. شما در دانستنیها مطالب را خوردنی و مصرفی می کنید. مثل این می ماند که همه ی جلدهای رمان زیبای خفته یا کلیدر را بخوانی یا کسی آن را خلاصه کند و یک تک جلدی به شما بدهد. من می فهمم که آن تک جلدی ...
نمایشنامه های چخوف در بازار کتاب
تعداد بازدید : 10 سه شنبه 1395/9/23 تاریخ : چهار نمایشنامه بلند از آنتون چخوف با ترجمه پرویز شهدی منتشر شد. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، چهار نمایشنامه بلند از آنتون چخوف با ترجمه پرویز شهدی منتشر شد. در معرفی ناشر از این کتاب ها عنوان شده است: پرویز شهدی که پیش تر نیز آثاری را از نویسندگان روسی به ویژه رمان هایی از داستایفسکی به فارسی ...
حمله گازانبری وزیر تازه وارد کابینه به دانشجویان؛ منتقدان از فرقه رجوی هستند و رئیس دولت اعتدال از تبار ...
این که جریان دانشجوئی و جنبش دانشجوئی موضع انتقادی خودش را حتماً حفظ کند. به هیچ وجه توصیه ی ما این نیست که شما انتقاد نکنید. خب، چه کار کنیم که این انتقاد، تکمیل کننده ی پازل دشمن نباشد؟ روی این مسئله فکر کنید. نه اینکه بگوئیم تکمیل پازل دشمن که یک امر منفی است، با لزوم انتقاد که یک امر مثبت است، منافات دارد؛ نه، خب خود شما هم گفتید؛ من انتقاد کردم، در همه ی دنیا نقل هم شد؛ اما هیچ کس در دنیا ...
روزگار شاعر و قصه گوی کودکان
...> زمانی بچه ها عاشق کتاب های مولفان ایرانی بودند، اما حالا کتابفروشی ها پر شده از ترجمه های رنگارنگ. به نظر شما چه چیزی سبب بوجود آمدن این شرایط شده است؟ چندان موافق این نیستم که همه آثار ادبیات کودک و نوجوان در بازار کتاب باید ایرانی باشد و حتما بار تربیتی داشته باشد. چه ایرادی دارد که کتاب های فانتزی و شیرین هم در کتابفروشی های ما وجود داشته باشد؟ حتی این آثار یک نوع تربیت روحی و ایجاد ...
جهان از مرز فاجعه عبور کرد ه است / ترامپ، ترکیب بن لادن و بوش
این د ایره به آن نگاه می کنید ، فکر می کنید که همواره بود ه و همواره خواهد بود . یعنی اتفاقا وجه تولید ی که از همه انقلابی تر و تاریخ ساز و متحول تر است، به نظر از همه طبیعی تر و ابد ی تر می رسد ، د قیقا به خاطر این نوع د رگیری گذشته و حال. همین جاست که می بینیم وجود سرمایه همان قد ر می تواند مشکل ساز باشد که عد م وجود آن. اینکه بار سنگین مرد ه ها و کار مرد ه گذشتگان را نیز بر د وش حال سنگین می کند ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی
. خدایی نکرده نمیگویم اسم بدی است ولی از این همه تفکر و تلاش و معطلی نتیجه دیگری انتظار می رود! ترانه جان شما بیا و همان شعار های فمنیستی بده و کتاب ترجمه کن و وارد دنیای شعر و شاعری نشو. قبول؟! اون وسطی هم یکی از منتطران پخش سری دوم شهرزاد است که متاسفانه عمرش کفاف این انتظار را نداده! جناب فتحی تا از “اون وسطی” ها بیشتر نشده اند، دست بجنبانید. یک ملت منتظرند ها! سلفی ...
بررسی حقوقی و روانشناختی طلاق عاطفی و توافقی
داستان های دیگر شنیده می شود ماجرای طلاق توافقی ست؛ اصطلاحی زیرفصل کانون خانواده که کانونی به نام خانواده را از هم می پاشد. تیتر فصل طلاق توافقی هم، طلاق عاطفی ست؛ پدیده ای که آنقدر مدرن است که هنوز بسیاری از ما حتی نامش را نشنیده ایم هرچند ممکن است لای پنجه اش گرفتار باشیم. رضوانه فلاحتی در گفتگو با خبرنگار شبکه خبری البرز اظهار کرد: طلاق عاطفی به سردی رابطه میان زن و شوهر گفته می شود ...
بدترین بازسازی های تاریخ سینما
شخصیت دادلی مور روایت می شو. در فیلم تازه قرار است راسل برند یادآور دیوانه بازی های مور باشد اما آرتور در عوض همه را به این نتیجه می رساند که چرا نمی توان و نباید برند را یک ستاره سینما دانست! نخستین بار که صدایش را می شنوید، احساس می کنید بامزه است اما تا پایان فیلم او تقریبا تمام دیالوگ ها را با همان لحن ادا می کند تا همه را ناامید کند. به همین دلیل، تماشا کردن آرتور واینر، یک تجربه ...
نسل ما کتابخوان تر بود
چیزی کم ندارد. آونگ فوکو با همان ساختار با همان فرمی که نوشته شد و خط روایی خاصی ندارد که مانند گذشته خواننده، از یک نقطه آغاز مستقیماً به نقطه پایان برسد. در این رمان خواننده وارد صحنه داستان می شود و همه چیز را به نوعی در رمان تجربه می کند./روزنامه ایران
کتاب هایی که از پیامبر رحمت می گویند
تحریف برای بررسی و تحلیل حوادث زمان پیامبر اکرم (ص) استفاده شده و شان نزول آیاتی که درباره حوادث مختلف نازل شده، بیان گردیده است. مولف تلاش کرده علت تناقض نصوص یا تحریف های انجام شده را ریشه یابی و تحلیل کند. همچنین مولف تلاش کرده از منابع دست اول استفاده کند و در این میان عنایت ویژه ای به منابع شیعی، داشته است . راز بزرگ رسالت، آیت الله جعفر سبحانی تبریزی، موسسه تعلیماتی و تحقیقاتی امام ...
چاپ دوازدهم گور به گور در بازار کتاب
نسبتاً ناشناخته مانده بود. حکایت و رمان آخر او چپاولگران برنده جایزه پولیتزر داستان شدند. در سال 1998، مؤسسه کتابخانه نوین رمان خشم و هیاهوی او را ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی قرن بیستم قرار داد، رمان گوربه گور و روشنایی در ماه اوت هم در این فهرست قرار دارند. رمان آبشالوم،آبشالوم! او هم اغلب در فهرست های مشابه گنجانده می شود. بیشتر کتاب های او توسط مترجمانی مانند صالح حسینی و نجف دریابندری به فارسی برگردانده شده اند. او بزرگ ترین رمان نویس آمریکایی بین دو جنگ جهانی شناخته می شود. چاپ دوازدهم رمان گور به گور را نشر چشمه در 303 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
سناریوی این روزهای ایران؛ اثری از جریان تمامیت خواه/دلواپسان نمی بینند
می خواهد نادر شاه افشار بازگردد و در راستای ادامه افتخار آفرینی برای تاریخ ایران قتل، و خون ریزی هایش را کمی آنطرف از هند بکشاند و کره را هم با خاک یکسان کند. البته نباید از نقش مبارزانی چون فرمانده جومونگ هم غافل شد و اگر نادر دوباره از گور بیرون بیاید کار چندان راحتی هم نخواهد داشت. اما داستان چیست؟ همین کره را ببینید، آن زمان که ما خط تولید پیکان داشتیم یک دوچرخه هم نمی توانست تولید کند، حالا ...
روزنامه های دوشنبه
می گوید. ** شاهد زمانه افی بریست تئودور فونتانه از مهم ترین رمان های قرن نوزدهم ادبیات آلمان است که البته تا پیش از این شناخت چندانی از این رمان و نویسنده اش در ایران وجود نداشت. به تازگی کامران جمالی افی بریست را به فارسی ترجمه کرده و نشر نیلوفر آن را به چاپ رسانده است. کامران جمالی درگفت وگو با شرق می گوید: فونتانه در میان آثارش داستان های تاریخی هم دارد. داستان تاریخی به ...
مذهب، عرفان و اسطوره رایش مرموز
چیزی شبیه عواطف ترکیب نازیسم با جادوی سیاهی که توجه یک نویسنده را تضمین و جلب نماید، وجود ندارد. از آن جا که ناسیونال سوسیالیسم هیتلر به عنوان شیطانی ترین موضوع شناخته می شود، مرتبط ساختن هیتلرگرایی با جادوی سیاه و شیطان پرستی، گامی منطقی به نظر می رسد.می توان بیان نمود که خردگریزی رمان امیرارسلانی، تاریخ نگاری عوامانه و هالیوودی در ترسیم هیتلر به عنوان کسی که روح خود را مانند فاوست [1] به ...
عربی باید عربی امروز باشد/ چه میزان ادبیات را بخوانیم؟/ ادبیات امروز حوزه های علمیه کاربردی نیست
ی ترجمه ی جملات چگونه باید باشد و همه ی مطالب صرف و نحوی که خواندید کاربردی اش را کار می کنیم. تز من این است که صرف و نحو تا آنجایی به درد می خورد که در فهم معنا مؤثر باشد، بیش از آن اگر شما قاعده را یاد گرفتی مثل حجت هاشمی [1] می شوید، مثل مرحوم مدرس افغانی [2] می شوید، اگر کسی می خواهد مثل آنها بشود بسم الله، برود تمام النحو الوافی [3] را بخواند، برود همه ی کتاب های نحوی را بخواند اما اگر آنقدر ...
نی نا ؛ دختری که طغیان کرد و درد جامعه اش را فهمید
بندی رمان های تاریخی قرار بگیرد. همچنان که گمان نمی کنم رمان من و سیمین و مصطفی نیز، علیرغم پس زمینه ی تاریخی ایی که شما به آن اشاره می فرمایید، در این نوع رده بندی ها قابل تعریف باشد. رمان نی نا ، قصه ی زندگی یک خانواده ی ایرانی است متعلق به طبقه ی متوسط با همه ی مولفه ها و نشانه هایی که این طبقه در هر دوره می توانند داشته باشند. روایت زندگی آدم هایی است که در اصطلاح به آنها می گویند ...
فریاد ادوارد مونک ، فریادی در گوش جهان
گفته است: “من سال ها دچار جنون بودم، وحشت جنون در من خیز برداشته بود. شما با نقاشی جیغ من آشنایید. ... طبیعت در خون من فریاد می کشید، من در نقطه شکست قرار داشتم. شما با نقاشی های من آشنایید. همه آنها را دیده اید و می دانید که آنها به تمامی آنچه هستند که بر من گذشته است. پس از آن بود که دیگر امیدم را به این که دوباره عشق بورزم، از دست دادم.” اما آنچه که به ...
حضور حمیدرضا شاه آبادی در کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان
دو هفته کتاب را تهیه و مطالعه می کنند، سپس در برنامه کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان که با حضور نویسنده یا مترجم کتاب برگزار می شود، نظرات و پرسش هایشان را درباره اثر خوانده شده مطرح می کنند. تاکنون 6 جلسه از این برنامه تشکیل شده و در این جلسات کتاب های غول بزرگ مهربان نوشته رولد دال با ترجمه محبوبه نجف خوانی، قلب های نارنجی نوشته مینو کریم زاده، کنسرو غول نوشته مهدی رجبی، خانواده آقای ...
