سایر منابع:
سایر خبرها
آنچه درباره فیلم های جشنواره فجر نمی دانید؛ گروه سوم
نواب صفوی و فرشید زارعی فرد با معرفی ابوالفضل میری و لاله مرزبان همایون اسعدیان پنج سال پس از آخرین ساخته سینمایی اش “بوسیدن روی ماه” امسال با نهمین فیلمش در جشنواره فیلم فجر حضور دارد. پیش تولید “یک روز بخصوص” اوایل آذرماه سال گذشته آغاز شد و فیلمبرداری اوایل بهمن ماه آغاز شد و پس از 42 جلسه در اسفندماه به پایان رسید ابتدا قرار بود نقش اصلی فیلم را حامد بهداد بازی ...
ویژگی های مدیر ایرانی در یک کتاب تشریح شد
تصمیمات با تفکر عمیق مایه خیر بوده و هنگامی که تصمیم با عاقبت اندیشی همراه و قرین شود، سعادت به کمال برسد. کتاب مدیر ایرانی با شمارگان یک هزار نسخه در 439 صفحه، به قیمت 14 هزار تومان از سوی انتشارات مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان منتشر شده است.
کتاب خط و نوشتار منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب خط و نوشتار تالیف اندرو رابینسون و ترجمه فاطمه توسلی در قطع پالتویی به قیمت 14000 تومان و در 182 صفحه توسط حکمت سینا منتشر و روانه بازار نشر شد. در مقدمه این کتاب آمده است؛ خط، هنر تثبیت ذهنیات است. خط را می توان بزر گترین اختراع بشر دانست. به کمک این اختراع، تاریخ تمدن بشر به یادگار مانده است. انسان اولیه، برای حفظ امور مورد نیازش، به رسم صور آنها پرداخت و ...
پنج اثر راه یافته به مرحله نهایی جایزه ابوالحسن نجفی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از شرق؛ گاردن پارتی ، نوشته کاترین منسفیلد با ترجمه نرگس انتخابی (نشر ماهی)، کپسول زمان نوشته پل استر با ترجمه خجسته کیهان (انتشارات افق)، آشیانه اشراف ، نوشته ایوان تورگنیف با ترجمه آبتین گلکار (نشر ماهی)، در راه ، نوشته جک کرواک با ترجمه احسان نوروزی (نشر چشمه) و آنچه با خود حمل می کردند ، نوشته تیم اوبراین با ترجمه علی معصومی (انتشارات ققنوس)، پنج اثری هستند که به ...
لزوم نگاه به انقلاب اسلامی از دریچه جامعه شناسی / جریان مقابل انقلاب در حال تاریخ سازی است
غرب نگاه می کنیم، 400 سال سابقه تفکر متصل و بی واسطه وجود دارد. انقلاب 1789 نتیجه یک دوره طولانی تاریخی از مواسلات دانشمندان و دربار است. در ایران هم جریانی داریم 100 سال تئوریزه کننده جریان شاهنشاهی است و همه آن هم ترجمه است. این جریان به جای آنکه مسئله را حل کند، خودش تبدیل به مسئله شده است. این استاد دانشگاه در ادامه به دانشگاه به عنوان یک مسئله فرهنگ اشاره کرد و گفت: در دانشگاه های ...
شاعران برزیل با پاسپورت عربی به ایران آمدند!
، آنسانسو فره ئیرا، کاسیونا ریکاردو، لئائودهواسکونسلوس، ژواکیم کاردوزو، ریبه ئیروکوتو، دانت میلانو و سرژیو میلیت از جمله شاعرانی هستند که در این کتاب به اشعار آنها پرداخته شده است. با شاعران برزیل ، سروده شاعران برزیلی با ترجمه قاسم صنعوی در 296 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و به بهای 20 هزار تومان توسط انتشارات فصل پنجم منتشر شده است. از قاسم صنعوی، کتاب های طرد شده (انتشارات ...
فقدان یک روشنفکر متعهد معاصر
داخل گونی و بیرون از خانه می گذارند تا بمیرد. اسلامیه در زمینه های گوناگونی کار می کرد و در حوزه های تئاتر و سینما و داستان و رمان آثاری نوشته و ترجمه کرده بود. یکی از وجوه اسلامیه این بود که او ایده ها و موضوعاتی را مطرح می کرد که در فضای ادبیات و تئاتر ما سابقه ای نداشتند و از این حیث آثار او بدیع به شمار می رفتند. وقتی او به سراغ ترجمه کتاب تئاتر تجربی رفت، ما هیچ اثری در این موضوع نداشتیم و ...
از اجرای ماه پیشونی تا نگارش مانی و قوچ زرین
به گزارش ایسنا، مانی و قوچ زرین رمانی نوجوانانه و شهری و فانتزی با محوریت مباحث محیط زیستی در کلانشهر تهران است که هم اکنون در مرحله بازنویسی نهایی قرار دارد. نمایشنامه ماه پیشونی نوشته بیات نیز که بعد از 25 سال در انتشارات افگار راهی بازار شده قرار بود همراه با سی دی صوتی منتشر شود که این طور نشد. نمایشنامه ماه پیشونی بر اساس قصه فولکلور ماه پیشونی این روزها به مناسبت ...
- جین ایر - به شهر قصه آمد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، این رمان در اواخر قرن هجدهم میلادی نوشته شده است و داستان زندگی یک معلم سرخانه را روایت می کند که با عبور از مشکلات زیادی که در کودکی آن را متحمل می شود، سرانجام به سعادت و نیک بختی می رسد. از رمان جین ایر، شش فیلم سینمایی مهم ساخته شده است و دربازار کتاب، جزو پرتیراژترین کتابهای ادبیات جهان است. ویژگی این ...
انتقاد از خریدهای دستوری هیئت خرید کتاب ارشاد
از دریافت جایزه نوبل توسط یک نویسنده شاهد ترجمه های متعدد از کتاب در بازار ایران هستیم که همه از روی یک نسخه کپی شده است، مورد دیگری هم چند سال پیش رخ داد و موجب تعطیلی کتابفروشی طهوری در تهران شد، ماجرا این بود که ناشران متعددی منتظر بودند، حق انتشار مجموعه آثار سهراب سپهری به اتمام رسد، تا بتوانند کتاب های سهراب را منتشر کرده و روانه بازار کنند. انتشارات طهوری در این زمینه بسیار متضرر شد و ما ...
انتشار بشارت به دیدار حضرت ولی عصر(عج)
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه اطلاع رسانی حوزه، کتاب بشارت به دیدار حضرت ولی عصر(عج) به تازگی توسط گروه پژوهشی مهدویت موسسه امام هادی(ع) قم آماده و به جامعه تقدیم شده است، این اثر دربارۀ افراد و شخصیت هایی که به دیدار و ملاقات حضرت ولی عصر(عج) تشرّف یافته اند، سخن می گوید که در 304 صفحه و در قطع رقعی، اولین بار توسط انتشارات پیام امام هادی (ع) قم به چاپ رسید. کتاب بشارت، در ...
مطالعات درباره اسلام و مسلمانان زیر ذره بین غرب
- استفاده کرده است. از آثاری که به زبان انگلیسی در این زمینه نوشته شده، ریشه های قرآن در محیط مسیحی است. در این کتاب، نویسنده می کوشد نشان دهد که این ادعا شواهدی هم دارد. این بحث، خیلی جدی مطرح است و به نقد جدی هم نیاز دارد. نخستین چاپ کتاب تاریخ مطالعات اسلامی در غرب در 192 صفحه با شمارگان 300 نسخه به بهای 11 هزار و 500 تومان از سوی مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص) راهی بازار نشر شده است. ...
روایت کرول اوتس از ظلم علیه سیاهان آمریکا/ قربانی منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ علی قانع، مترجم، درباره ترجمه جدید خود گفت: رمان قربانی نوشته جویس کرول اوتس به تازگی با ترجمه ام توسط نشر چترنگ به چاپ رسیده است. این رمان یک داستان اجتماعی سیاسی دارد و درباره دختر نوجوان سیاه پوستی است که ادعا و شکایتی حقوقی دارد. وی افزود: این داستان نوجوان 14 ساله، ادعا می کند مورد تعرض گروهی قرار گرفته و بعد از ضرب و شتم، در زیرزمین یک کارخانه ...
کتاب صوتی چگونه بر خود مسلط شویم؟ منتشر شد
دورویل آشنا شده و در سال 1907 به عنوان شاگرد نزد این استاد به تحصیل علوم روانشناسی پرداخت و پس از مدتی همکار او شد. اطلاعات دقیق ژاگو در حوزه روانشناسی فردی به او امکان داد تا کتاب های مهمی بنویسد و به شهرتی جهانی در این زمینه برسد. ژاگو در سال 1962 درگذشت و در آرامگاه تیسه بدون هرگونه تشریفات رسمی، با حضور چند دوست نزدیکش به خاک سپرده شد. نسخه مکتوب کتاب چگونه بر خود مسلط شویم؟ ، پیش تر توسط نشر ققنوس منتشر شده است. این کتاب گویا با صدابرداری بهروز کاشی ساز و مدت 271 دقیقه توسط موسسه نوین کتاب گویا منتشر و راهی بازار نشر شده است. ...
پیرمرد و دریا بر پله ی هفتم ایستاد
دریافت کرد. همینگوی همچنین در سال 1954 موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات که بزرگ ترین جایزه رسمی قابل دریافت توسط هر نویسنده به شمار می رود شد که در این جایزه، مخصوصآ از داستان پیرمرد و دریا نام برده شده است. کتاب پیرمرد و دریا را انتشارات نگاه در قطع رقعی و جلد شومیز و بهای 14 هزار تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است. پایان پیام/ 476 ...
احساس می کنند شغل ما مهمانی است!
. سال 92 فیلمنامه دیو باید بمیرد را که در همین فیلم اسمش می آید، نوشته بودم و می خواستم آن را بسازم. همین اتفاقاتی که برای زن فیلم پیش می آید، برای خود من هم افتاد. دو سال بابت وام فیلم مرا سردواندند. به جایی رسیده بودم که کاملا نا امید شده بودم. چیزی باید به من سوزن می زد تا بترکم و این ترکیدن شاید همین فیلم شد و آن سوزن به نوعی حرکت علی ملاقلی پور بود و خواندن داستان اصلی که باعث شد همه اینها را به ...
رقابت ناشران برسر کتاب تازه اوباما/ خاطرات 20 میلیون دلاری
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ باراک اوباما رییس جمهوری پیشین آمریکا ممکن است بیش از 20 میلیون دلار برای نوشتن کتاب خاطراتش دریافت کند. نیوبرگ یکی از روسای انتشارات آی سی ام ادعا کرده ممکن است حتی بیش از این برای خرید امتیاز کتابی که اوباما در این باره خواهد نوشت پیشنهاد شود. اوباما که 55 ساله است در حالی وارد کاخ سفید شد که به عنوان یک نویسنده پرفروش با کتاب هایش شامل ...
نخستین کتاب - روخوانی قرآن - به زبان پرتغالی منتشر شد
زبان انتشارات فانوس دریایی، تاکنون کتابی برای آموزش روخوانی قرآن به زبان پرتغالی برای بچه ها منتشر نشده و باید تدبیری جدی برای این موضوع اندیشیده شود چراکه کتاب حاضر هم برای تدریس در مدارس و مراکز اسلامی و گروه سنی نوجوان و جوان نوشته شده است. فلاح در پاسخ به این که آیا قرار است کتاب روخوانی قرآن به صورت کتاب صوتی هم منتشر شود گفت: ترجمه اسپانیایی این کتاب به صورت نرم افزار منتشر شده؛ به ...
ماهی روی درخت و شاید عروس دریایی منتشر شد
را در قالب 251 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 130 هزار ریال منتشر کرده است. این موسسه انتشاراتی به تازگی کتاب نوجوانانه دیگری با عنوان شاید عروس دریایی را راهی بازار کرده است. شاید عروس دریایی نوشته الی بنجامین با ترجمه آرزوی قلی زاده است. در بخشی از پشت جلد این کتاب نوشته شده است: سوزی سوانسون همیشه چیزهایی می داند که بچه های هم سن و سالش نمی دانند، مثلا این که هر سال، عروس ...
کتاب رمان نویس زن مشهور عرب به بازار آمد
ایران آنلاین /انتشارات ماهی که نشر این اثر را برعهده دارد، در معرفی این اثر نوشته است: غادة السمان را در ایران بیش تر با اشعارش می شناسند، اما رمان ها و داستان های کوتاهش در جهان عرب شهرت بیش تری دارند. بیروت 75 نخستین رمان او و از آثار برجسته ادبیات عرب است؛ تصویری از بیروت در آستانه جنگ داخلی. این رمان چند سال پیش از شروع جنگ داخلی منتشر شد و بعضی منتقدان آن را به نوعی پیشگویی این رویداد دانسته ...
خواندنی ها با برترین ها (114)
.... مردی که دو پای چپ داشت پی. جی. وودهاوس ترجمه ی نیلوفر خوش زبان نشر نون چاپ اول: 95 مجموعه داستان مردی که دو پای چپ داشت مجموعه ای از سیزده داستان طنز از داستان نویس و طنزپرداز انگلیسی پی. جی. وودهاوس است که طی هفت دهه زندگی، چندین رمان، مجموعه داستان و نمایشنامه موزیکال نوشت و بسیاری را با نوشته هایش به خنده واداشت. سر پلام گرِنویل وودهاوس چندین ...
رقابت ناشران برسر کتاب تازه اوباما
که سال 1995 منتشر شده بود و جسارت امید که سال 2006 منتشر شد، شناخته شده بود. تنها رییس جمهوری آمریکا که پیشتر به عنوان نویسنده پرفروش شناخته شده بود دوایت دی آیزنهاور بود که برای کتاب جنگ های صلیبی اروپا در سال 1948 شناخته شده بود. البته دونالد ترامپ نیز با کتاب هنر معامله در سال 1987 مشهور شده بود. اوباما که پسر مردی کنیایی و مادری آمریکایی است، یک کتاب کودک نیز نوشته که سال ...
دروغ پردازی علیه مقدسات؛ شگردی رایج در همه اداوار تاریخ
دیگری گوید: تعداد ائمه به سیزده یا بیشتر رسیده است و گوینده ای دیگر به نافرمانی خدای تعالی پرداخته و گوید: روح قائم در جسد دیگری حلول کرده و بوسیله آن سخن می گوید... . نخستین چاپ کتاب دروغ پردازی ها علیه مقدسات در 360 صفحه با شمارگان یک هزار نسخه به بهای هشت هزار تومان با همکاری مشترک انتشارات زیارت و پیام بهاران، به بازار نشر عرضه شده است. ...
ماهی سیاهه به کتابفروشی ها رفت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مجموعه چهار جلدی ماهی سیاهه نوشته لئولیونی به تازگی از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات به نگار برای کودکان منتشر شده است. این مجموعه را چندی پیش غلامرضا امامی به زبان فارسی ترجمه کرده و در نخستین جلد آن به نام شاعر در بخشی با عنوان با بزرگترها به زندگی زمانه و نقش ها و قصه های لئو لیونی پرداخته است. غلامرضا امامی درباره مجموعه ماهی سیاهه ...
با این کتاب دیگر سکته نکنید!
رو شناخت عوامل خطر زا و بیماری های رایج قلبی و عروقی می تواند از خطرات و بیماری های قلبی شدیدتر جلوگیری کند و به محافظت از قلب منجر شود. در کتاب قلب سالم که برای نخستین بار توسط انتشارات آستان قدس رضوی چاپ و منتشر شده است به عملکردهای سیستم قلب، شناسایی عوامل خطر زا و درمان و پیشگیری از بیماری های قلبی عروقی پرداخته شده است. این کتاب که مورد تایید انجمن انگلیسی پیشگیری و ...
قدم گذاشتن جنس اول به کتابفروشی ها
به گزارش ایران ویج به نقل از خبرنگار مهر، کتاب جنس اول با عنوان فرعی توانایی های زنان برای دگرگونی جهان نوشته هلن فیشر با ترجمه نغمه صفاریان پور به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. سوالی که سیمون دوبوار در سال 1949 در کتاب مشهورش جنس دوم مطرح کرد این بود: زن چیست؟ او بر این باور بود که زن چیزی نیست جز نتیجه و محصول نیروهای اجتماعی و اقتصادی. به عقیده او، زن از شکم مادر ...
سرخط ...
به اعراب حاشیه خلیج فارس فروخته است،همان ها که به اذعان خود دستگاه های امنیتی آمریکا بزرگ ترین حامی مالی و لجستیکی داعش در منطقه هستند.شاید جالب باشد که بدانیم حتی قانون اخیر مهاجرت هم که این روزها سر و صدای زیادی ایجاد کرده است میراث دولت اوباماست. روز گذشته کاخ سفید اعلام کرد، این هفت کشور (ایران، عراق، سوریه، سومالی، سودان، یمن و لیبی) توسط دولت اوباما به عنوان کشورهایی که [اتباع آن ها] نیازمند ...
کتاب قلب سالم؛ باید و نبایدهایی در مورد قلب
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از روابط عمومی به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی)؛ امروزه معضلات و بیماری های قلبی جزو بیشترین دلایل مرگ به شمار می رود. طوری که در سال 2008 از اصلی ترین دلایل مرگ، این بیماری عنوان شده بود. در ایران نیز بعد از تصادفات، دومین دلیل مرگ سکته های قلبی است که متاسفانه آمار آن در سال های اخیر نه تنها کاهش پیدا نکرده است بلکه رو به افزایش است ...
چند روایت از آثار صادق چوبک
می شود و همدلی با مرده، همدلی برآمده از ترس و نه نیک خویی، و امید به اینکه روزی این بدن دوباره زنده خواهد شد، شاید تنها دستگیرت باشد: بنده خدا نترس، ما اینجاییم. قیومت نزدیکه. روایت چهارم: خیمه شب بازی از شَر و شکست پیام حیدرقزوینی اولین مجموعه داستان صادق چوبک، خیمه شب بازی ، در سال 1324 با خرج هزار تومان و در هزار نسخه منتشر شد. با انتشار این مجموعه، چوبک نوع دیگری ...
رفت... راحت رفت
دوستدار ادبیات و سینما، دانشجویِ هنرهایِ دراماتیکِ آن زمان، دوستی و معاشرت با او سعادتی بود. از مصطفا بسیار آموختم. فیلمنامه سریالِ سمکِ عیّار و فیلمنامه هایِ افسانه هایِ عامیانه، هر دو برایِ تلویزیون، از جمله کارهایش بود در آن زمان. کتابی هم در موردِ بونوئل ترجمه کرد، آن سال که در جشنواره بین المللی فیلمِ تهران، آثارِ آن فیلمساز را نمایش می دادند که انتشاراتِ سروش منتشر کرد و کتابی هم ...