سایر منابع:
سایر خبرها
در عروسی هم ادای احمدی نژاد را درمی آورند!
دارم و معتقدم آن زمان وجوه انسانی اش دیده نشد. مثل روابط پدر و پسر و خانواده که به خاطر اختلاف عقیده از هم می پاشند. در خیلی از کشور ها این گونه است البته تمام کشورها نه برخی کشورها. ببینید! آن زمان روی این نکات تأکیدی نداشتیم. ولی گفتمان تغییر امروز دگرگون شده. اکنون تغییر با خودت آغاز می شود. نه با دیگری! تغییر با فرد آغاز می شود، نه با دولت! در نمایش هم از زبان مأمور پیر، که یک دوران ...
ده فیلم مهم سینمای ایران در سال 95
فیلمی بیش از حد محافظه کار و بی خطر است و انحراف فیلم در پرداخت کاراکتر دراماتیک لیلا زمردیان و ترسیم کاریکاتوری تقی شهرام ، همان مجوز سیستم رسمی برای ساخته شدن چنین فیلمی است؛ یکدست کردن تمام تناقضات درون سازمانی بنفع ایدئولوژی مورد علاقه سیستم رسمی. تناقض اصلی این جا است که جهت فضاسازی و رسیدن به آمبیانس مورد نظر فیلم در دهه پنجاه، باید حداقل یکی از آهنگ های گوگوش یا یکی از ترانه های مهم عاشقانه ...
خاطره شاعر زن روس از دیدار با رهبری/ آقا برایم مثل پدر بود
دکترای زبان فارسی را در دانشگاه تهران گذرانده، درباره علاقه مندی اش به زبان فارسی گفت: نمی دانم من زبان فارسی را انتخاب کردم یا زبان فارسی، مرا. عاشق خط فارسی شدم و از شکل حروف و انحنای آن خوشم آمد. آرزو داشتم که این زبان را بفهمم و با ادبیات و فرهنگ غنی ایران آشنا شوم، اما این آشنایی، مرا عاشق کرد. برزینا گفت: آن قدر در زبان فارسی غرق شده ام که اگر دوباره به گذشته برگردم حتماً این مسیر ...
شاعر مکاشفه ها
نثر دایره واژگانی وسیع و از آن مهم تر عبارت سازی نویسنده است. عزیزی به ترکیبات موجود بسنده نمی کند و دست به ترکیب سازی های شگفت می زند. یک لیوان شطح داغ همه شطحیات احمد عزیزی است. مجموعه آثار احمد عزیزی شامل چهار جلد است، قوس غزل شامل غزلیات، یک لیوان شطح داغ شامل شطحیات، ناودان الماس شامل شعرهای نو و طغیان ترانه شامل مثنوی ها. * قوس غزل مجموعه آثار احمد عزیزی شامل چهار جلد است ...
بازگشایی پرونده قتل بیگانه و واکنش پسااستعماری به آلبرکامو
فرانسوی تحصیل کرده و به نوعی با نوشتن این رمان و اشاراتی که در آن دارد، از غلبه ای که روزگاری زبان و زندگی فرانسوی در الجزایر داشته، انتقام گرفته است. بنابراین می توان آن را در قالب یکی از آثار مطرح و مهم ادبیات پسااستعماری معاصر مورد بررسی قرار داد. رویکرد مخالفت با کامو و رمان بیگانه را می توان در اولین جمله مورسو بررسی مجدد هم مشاهده کرد که خلاف جمله اول بیگانه که امروز مامان مرد بود، این است ...
زندگی در میان 4هزار کتاب
به دست آورد. او تا زمانی که گزارشگران و روزنامه نگارها دوره اش نکرده بودند، از کسب این جایزه خبردار نشد و اولین واکنشش این بود: اوه! یا مسیح! به نظر می رسد لسینگ اصلا تحت تأثیر جمله والتر بنیامین درباره نظم دادن کتاب ها قرار نگرفته بود. تعبیر بنیامین از این کار خستگی ملایم نظم است. در خانه لسینگ ، راهنمای تغذیه پرندگان در باغ در کنار اسلام در بریتانیا و رمان انجیل برگ گزنه نوشته باربارا ...
رونمایی از تازه های نشر روشنگران/مولفان و مترجمان از کتاب هایشان گفتند+عکس
آسیب پذیری آن را نیز حس می کردیم. زمین در مقابل فضای بیکران چقدر کوچک و شکننده بود." زمین هم مثل مادر ما در سالهای میانسالی ما ناخوش و آسیب پذیر است. اگر زمین را مورد معاینه پزشکی قرار می دادند تشخیص بیماری های متعدد نشانه های جدی خطری است که سیاره زمین را تهدید می کند: گرمایش زمین، آلودگی گسترده در سطح اقیانوس ها و دریاها، افزایش گازهای گلخانه ای، انقراض برخی از گونه ها، مرگ مرجان ها، جنگل زدایی و ...
می توانیم چهارشنبه سوری را آرام برگزار کنیم
. صدا مهم است و این که صدای بلندی بیاید. در دوره بعد از جنگ، صدا یک عکس العمل بود. داشتن توانمندی تولید این صداها مهم بود و توانمندی ساختن مواد منفجره. در آن زمان برخی از این طریق صحبت می کردند. الان تجارت مهم شده و انواع و اقسام مواد محترقه چینی مورد استفاده قرار می گیرد. الان چهارشنبه سوری و عید فرا نرسیده ولی ما می بینیم اشیای چینی در همه جا هست. چون تجارت اهمیت پیدا کرده است. این ما ...
سیدجمال الدین اسدآبادی؛ پایه گذار مکتب نوگرایی اسلامی
سید جمال الدین اسدآبادی در 1217 خورشیدی در خانواده ای مذهبی و از سادات حسینی در اسدآباد همدان چشم به جهان گشود. نبوغ ذاتی، هوش سرشار و فراست قوی سیدجمال او را از همان کودکی در پی تجزیه و تحلیل محتوای داستان ها به آفاقی دیگر سوق می داد و از همان ایام کودکی به فکر چاره و علاج دردها و رنج ها افتاد. او در همان دوران کودکی برای یادگیری علوم و فنون مختلف به قزوین رفت و پس از کسب آموزش های ...
زبان دینی بیشترین مقاومت را در برابر تطورات زبانی داشته است
یک مسئله است. ما در شعر صاحب سبک و سنت هستیم اما در عرصه هایی مثل فلسفه دچار تاخیر شدیم. فلسفه به روایتی دقیق ترین شکل زبان است. وی اظهار داشت: این مهم است که بدانیم اولین مواجهه سنت فلسفی ما با سنت فلسفی غرب کی بوده است. اولین مواجهه زبان فارسی با فلسفه غرب ترجمه کتاب حکمت ناصریه بود. فلسفه دکارت پاسخ به بحران هایی است که در فلسفه غرب ایجاد شده است. آقای مجتهدی که استاد فلسفه هستند ...
چگونه زبان انگلیسی را بدون کلاس یاد بگیریم؟
انگلیسی ترجمه کنید، ناموفق خواهید بود. گاهی اوقات کنار هم قرار گرفتن بعضی حروف و صداها در شکل تلفظ آنها تغییراتی ایجاد می کند. به این جزئیات دقت کنید. به ویژه در زبان عامیانه نحوه ی ادای کلمات متفاوت است. مثلا want to به شکل wanna گفته می شود و مثال هایی از این دست. مطالعات نشان می دهد که آرام صحبت کردن، تأثیر بیشتری روی مخاطب دارد و موجب می شود، توجه و تمرکز شنونده به سخنان گوینده ...
ترجمه زخم با کفش های مکاشفه
چه از حیث زبان. در این گونه عزیزی تمام جملاتش را با استعاره و توصیف و تشبیه آذین بسته و به سختی می توان جمله ای ساده را در این ادبیات یافت.از دیگر ویژگی های این نثر دایره واژگانی وسیع و از آن مهم تر عبارت سازی نویسنده است. عزیزی به ترکیبات موجود بسنده نمی کند و دست به ترکیب سازی های شگفت می زند. یک لیوان شطح داغ همه شطحیات احمد عزیزی است. طغیان ترانه دفتر سوم از مجموعه آثار احمد عزیزی به همه مثنوی های او اختصاص دارد. بسیاری از منتقدین معتقدند که آغاز شهرت عزیزی با مثنوی های بلند و عمیق و عرفانی اش بوده است. مضامین کمتر شنیده شده با زبانی عجیب که در شطحیاتش سراغ داریم. ...
یافته های تازه یک محقق از فضای مجازی
ایران آنلاین /هادی عیار| دوگانه عاملیت و ساختار به عنوان یک دوگانه بسیار مصداق پذیر در دنیای امروز، می تواند درخصوص بسیاری از مفاهیم مختلف مورد استفاده قرار بگیرد. یکی از این مفاهیم را می توان در نقش دنیای مجازی در زندگی امروز بشر جست وجو کرد. سوالی که با ورود دنیای مجازی به زندگی بشر برای برخی فلاسفه، جامعه شناسان و صاحب نظران حوزه ارتباطات پیش می آید، این است که دنیای مجازی به وجودآورنده ...
داستان های دیدنی: روایت رهایی انسان
اشیاء بیرون می آید. جهانی که کامبیز در این کتاب، به خواننده طرح ها نشان می دهد، مانند صورت های مثالی فلسفه افلاطون است که گویی از پیش در جایی خانه داشته اند، اما از یادها رفته بوده اند و باید کسی می آمده آنها را از ظلمت فراموشی بیرون بکشد و به بازارِ چشم هایی ببرد که هم بیننده اند هم خواننده. حال، مکاشفه های طراح صورت مادی و عینی یافته و از دنیای ذهن او جدا شده و لاجرم به دست اهل تفسیر و تاویل ...
نقاش ها همیشه پول دوست داشته اند*
.... پیش از تیسین، که جذابیت تصاویرش اشخاص ثروتمند و قدرتمند را به خود جذب می کرد، نوشته های لئوناردو داوینچی باعث شده اند که او از عرش به فرش کشیده شود. البته از موضوعات آناتومی و فلسفه و بینش هنری هم در نامه ها ذکری آمده، اما این نابغه دوران، درست مثال یک بقال، در نامه هایش از خرج های کارگاهش و تمهیدات لازم در مورد پرداخت بدهی هایش می گوید: برای گرفتن مزدم، باید آثارم را یک جا تحویل ندهم و، مثل یک ...
مرگ شاعر مرگ در نقاشی است
که به شطیحات نزدیک است به ارائه معانی ظریف شاعرانه و گاهی بسیار طنزآلود از کلمات می پردازد. یک لیوان شطح داغ : احمد عزیزی را بی شک می توان پایه گذار شیوه ادبی شطح نویسی در تاریخ معاصر ایران دانست. گونه ای از نثر که بسیار از نثر ادبی غنی تر است. چه از حیث محتوا و چه از حیث زبان. در این گونه عزیزی تمام جملاتش را با استعاره و توصیف و تشبیه آذین بسته و به سختی می توان جمله ای ساده را در ...
بزرگداشت رضا سیدحسینی برگزار شد
...، عضو هیأت علمی دانشگاه تبریز هم با بیان اینکه استاد رضا سیدحسینی، زبان فرانسه را در زمان اقامت در آن کشور یاد گرفت، گفت: ایشان علاوه بر کار ترجمه به تدریس هنر و ادبیات نیز پرداخت. او با بیان اینکه سیدحسینی تنها در ترجمه صاحب نظر نبود بلکه در عرصه ادبیات، هنر و فلسفه هم صاحب نظر بود، افزود: باوجوداین، کارهای ترجمه ایشان بسیار ارزشمند است. این چهره ماندگار و مترجم پیشکسوت جایزه جهانی نشان شوالیه پالم آکادمیک فرانسه را در سال 2000 میلادی دریافت کرد. رضا سیدحسینی در 11 اردیبهشت سال 88 از دنیا رفت. ...
کنگره بین المللی نقش شیعه در پیدایش و گسترش علوم اسلامی برگزار می شود
دارالولایه جمکران قم برگزار خواهد شد. محمودی بیان کرد: حدود چهارماه از فعالیت کنگره می گذرد و برای برپایی این کنگره، 14 کمیته از جمله کمیته قرآن، حدیث، تاریخ، علوم عقلی، علوم انسانی و علوم طبیعی و کمیته زنان و مستشرقان تشکیل شده است زیرا براساس مستندات تاریخی و علمی شیعه در تاسیس و گسترش علوم مختلف اسلامی، انسانی و حتی طبیعی نقش های برجسته ای داشته اند. وی افزود: علاقه مندان ...
هفتمین هم اندیشی بین المللی - اسلام و مسائل معاصر -
...> استاد گروه ارتباطات دانشکده علوم اجتماعی در ادامه به تشریح مفهوم دو جهانی شدن اشاره کرد و گفت: در کنار مفهوم دو فضایی شدن، مفهوم دو جهانی شدن وجود دارد. در این شرایط 2 نوع جهانی شدن وجود دارد. در نوع اول، شاهدیم که فضای فیزیکی بواسطه فناوری هایی مثل قطار و هواپیما به سمت کوچک تر شدن می رود، این جهانی شدن در فضای فیزیکی است. اما نوع دوم جهانی شدن در فضای مجازی و از طریق ارتباطات به لحظه، است. همه ...
برگزاری شب شعر و گرامی داشت آیین نوروز در دانشگاه بلگراد
فصل بهار می سرودند. حتی برخی از شاعران ایرانی اساساً به شاعر طبیعت مشهور شده اند و تصاویر و تخیل شاعرانه آنها واقعاً برای شنوندگان حیرت انگیز است. در این آیین چند تن از دانشجویان زبان فارسی از صربستان قطعه شعری از حافظ، سعدی و مولانا را در وصف بهار و نوروز قرائت به صربی ترجمه کردند. 'سعید صفری' مدرس زبان فارسی دانشگاه بلگراد نیز در ادامه برنامه توضیحاتی درباره نوروز و جشن ها و آیین های ...
14 توصیه طلایی اینشتین که نبوغ ما را شکوفا می کند
ذاتی خود گام برداریم. همه نابغه اند اما اگر شما نبوغ یک ماهی را با توانایی اش برای بالا رفتن از یک درخت بسنجید، او در تمام زندگی اش با این باور خواهد زیست که یک کودن تمام عیار است. در طول تاریخ، نوابغ به عنوان انسان هایی که گویا دارای قدرت و موهبتی فرا انسانی اند، ستوده شده اند و به مرور، نبوغ به مثابه موهبتی ویژه تلقی شده که فقط به برخی از انسان ها اعطا شده است. از طرف دیگر ...
الگوی فاطمه (س) راه گریز ابژگی زنان در شرق و غرب/ ریشه های قیام امام حسین(ع) در اندیشه های فاطمه (س)
مردان قرار دهند و عبارتی که برایش به کار می برند کلمه gaze است. مورد توجه هستم، پس هستم! استاد دانشگاه علامه طباطبائی گفت: البته استاد زبان انگلیسی در جمع خود داریم که بهتر می توانند ترجمه کنند، در معنای دقیق این واژه خیرگی وجود دارد و به این معنا است، فرد خود را در موقعیتی قرار دهد که مردها بیشتر به آنها خیره شوند و به این ترتیب، فکر می کنند دارای جذابیت هستند. وی ...
نابغه فرش ایرانی، مدال افتخار فرانسه بر سینه دارد
، نیز عاملی شد که سخت به این کار علاقه مند شوم. در حین کار، روز و شبی نبود که درباره فرش ایرانی و نیز فرش در دیگر نقاط جهان تحقیق نکنم و به دنبال اطلاعات تازه نباشم. برای نمونه تاریخ فرش در فرانسه را به دقت مرور کردم. از رنگ ها و ترکیبات آن اطلاعات دقیق و کاملی به دست آوردم. همین مسئله باعث شد بعد از شش ماه، وقتی که یک فرش فروش به مغازه آمد و اطلاعات مرا شنید، گفت: کاری که شما کردید و اطلاعات ...
نشست هم اندیشی استادان زبان فارسی از 7 کشور جهان؛ تدریس زبان فارسی در 40 دانشگاه هند/علاقه مندی روس ها ...
سخنانی گفت: جشنواره شعر فجر بعد از 10 سال برگزاری در یازدهمین دوره تصمیم گرفت که حوزه فعالیت های خودش را به دیگر کشورهای فارسی زبان گسترش دهد؛ به همین دلیل در بخش ویژه جایزه ادبیات داستانی جلال آل احمد، آثار 8 سال گذشته کشور همزبان و همسایه افغانستان مورد بررسی و داوری قرار گرفت. او افزود: این آثار با همکاری اتحادیه نویسندگان افغانستان جمع آوری و داوری اولیه شد و آثار منتخب برای داوری نهایی ...
بازدید معاون وزیرعلوم از آزمایشگاه های تحقیقاتی اتریش/ احمدی: نمی خواهیم فقط وارد کننده صرف فناوری از ...
مربوط به تولید انرژی های تجدید پذیر، انرژی های خورشیدی و بادی و حوزه فناوری اطلاعات و نیز ایجاد شهرهای هوشمند، پیشرو هستند. پروفسور فروهلیش از علاقه مندی زیاد خود به همکاری و تعامل با مراکز فناوری، نوآوری و صنعتی ایران اشاره کرد و افزود: ایران از نظر فناوری پتانسیل بالایی دارد، آزمایشگاه ها و کارگاه های فناوری موسسه فناوری اتریش همچنین آمادگی خود را برای پذیرش تعدادی از محققان، نوآوران و ...
چند خبر از جشنواره شعر فجر/ تدریس زبان فارسی در 40 دانشگاه هند
دوره تصمیم گرفت که حوزه فعالیت های خودش را به دیگر کشورهای فارسی زبان گسترش دهد؛ به همین دلیل در بخش ویژه جایزه ادبیات داستانی جلال آل احمد، آثار 8 سال گذشته کشور همزبان و همسایه افغانستان مورد بررسی و داوری قرار گرفت. او افزود: این آثار با همکاری اتحادیه نویسندگان افغانستان جمع آوری و داوری اولیه شد و آثار منتخب برای داوری نهایی به دبیرخانه جشنواره در تهران ارسال شد. محقق ...
باید به تفسیر کل گرای قرآن پرداخت
روش غزالی، سیوطی و ابن عربی می توان نام برد. عضو هیئت علمی دانشگاه مالزی افزود: از دیگر نتایج این تحقیق این است که روش کلی نگر در کتب تفسیری مانند تفسیر رازی، نهاوندی، قمی، طبرسی، طوسی و طنطاوی ذکر شده است. در همه این تفاسیر مباحث مختلفی در حوزه زبان، اجتماعیات، فلسفه و ... به کار رفته است که نشان می دهد که ما باید در تفسیر از علوم مختلف استفاده کنیم. وی افزود: نتیجه بررسی ...
فلاسفه بزرگ ایران باید به جهانیان معرفی شوند/راه سربلندی ایران معرفی مفاخر این مرز و بوم به جهانیان است
زمینه فلسفه داشته است، افزود: باید گذشته را زیربنای آینده قرار دهیم. محقق یادآور شد: ایران اسلامی افتخارات بسیاری در چاپ کتاب های بزرگ فلسفی در دنیا داشته است. از جمله در فلسفه و علوم عقلی کتاب های از گذشتگان دور تاکنون به چاپ رسیده است. وی همچنین تصریح کرد: محیط دانشگاه باید اندیشمندان و دانشجویان خود را حفظ کند تا محیطی امن برای آنها فراهم اورد. محقق با اشاره به اینکه در برهه ...
چرا چارلز تیلور بی نظیر است؟
وب سایت ترجمان - ترجمه از میلاد اعظمی مرام: چارلز تیلور چندی پیش برندۀ جایزۀ یک میلیون دلاری برگرین در فلسفه شد. این جایزه را نوبل فلسفه می دانند و البته باید گفت کمتر کسی به اندازۀ تیلور استحقاق آن را داشت. تیلور در کنار یورگن هابرماس بر قلۀ فلسفه در جهان امروز نشسته است. کتاب های خیره کنندۀ او فهمِ فلسفی را به زندگیِ روزمرۀ ما پیوند زده است، بی آنکه از قوت و غنای فلسفه کاسته باشد. چرا تیلور این ...
کشف نسخه خطی 700 ساله غزلیات حافظ در "هند"
دولتی هند نگه داری می شوند که وضعیت بسیاری از آنها مناسب نیست و نیازمند نگهداری و آفت زدایی دارد. کشور هندوستان از دیرباز ارتباط بسیار تنگاتنگی با ایران و زبان فارسی داشته و باید گفت که در برخی از دوره های تاریخی به ویژه حمله مغولان ،حکومت گورکانیان هند و دوره صفویه ،شبه قاره نقش مهمی در زبان فارسی وغنای فرهنگی آن داشته به گونه ای که بسیاری از نسخه های خطی درشبه قاره به رشته تحریر درآمده ...