خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ادبیات ایران در سالی که گذشت
، نپیوستن ایران به قرارداد جهانی کپی رایت است که باعث می شود ناشران بدون پرداخت حق مولف کتاب را منتشر کنند. نکته دیگری که وجود دارد این است که هرکسی با حداقل سواد از یک زبان خارجی فکر می کند می تواند مترجم شود. این مترجم ابراز امیدواری کرد سال آینده روند رو به رشد ادبیات معاصر ایرانی ادامه داشته باشد و اوضاع ترجمه سامان بهتری پیدا کند تا از این وضعیت بیرون بیاییم. او سپس درباره ...
عزیز مهدی: هدفم معرفی ادبیات انقلابی ایرانی به مخاطبان سراسر جهان است
...، نیز در ادامه این مراسم با بیان اینکه ابتدای سال جاری و در هفته هنر انقلاب اسلامی، 17 عنوان کتاب ترجمه از تولیدات مرکز ترجمه رونمایی شد، اظهار کرد: یکی از این کتاب ها شعر مدرن ایران بود. قرارداد ترجمه کتاب در خردادماه با نشر روپا که امروز معتبرترین ناشر هندوستان است بسته شد و کتاب با دقت خاصی توسط ناشر منتشر شده است. وی در ادامه از طی شدن مراحل چاپ دو اثر دیگر از این مجموعه به زبان ...
مخالفت اتحادیه ناشران با افزایش تعرفه واردات کاغذ
رییس اتحادیه ناشران و کتابفروشان پیشنهاد افزایش دوبرابری تعرفه واردات کاغذ را موجب التهاب در بازار قیمت این محصول عنوان کرد.به گزارش مهر، محمود آموزگار، رییس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران ، درمورد نامه اخیر وزیر صنعت، معدن و تجارت به معاون اول رییس جمهور که در آن خواستار افزایش حداقل یک پله ای حقوق ورودی کاغذهای روزنامه، چاپ و تحریر و رسیدن تعرفه واردات آن از 5 درصد فعلی به 10 درصد شده است ...
اوراق کهنه تاریخ را چه کسی ورق می زند؟!
نمایشگاه بین المللی کتاب تهران داشته باشد. در این ماه چاپ سیزدهم کتاب ایران مدرن ، چاپ سوم وزیری امیرحسنک و چاپ دهم اقتدارگرایی ایران در عهد قاجار به انتشار رسیده است. خرداد، نگاهی به بازمانده های پستو خردادماه زمانی است که ناشران پس از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در حال ورود به روند خانه تکانی هستند و به عبارتی محتویات انبار را بررسی می کنند. در این میان آثاری که به نمایشگاه ...
همراه با بهار و کتاب
پایدار برای ادبیات فکاهی پدید آوردند. طنزی که صدای ملت و بازگوی آرمان ها و درد و دل های مردم کوچه و خیابان بود، و با گذر از رنج ها و توقیف های پی در پی، به نقد فساد و استبداد می پرداخت. نیچه جوان کارل پلیچ مترجم: رضا ولی یاری ناشر: مرکز اهمیت این کتاب از آن رو است که زندگینامه ای تقریبا کامل و مفصل از دوران تولد تا سال های جوانی نیچه و انتشار ...
- من بوکر 2017 - کلید خورد - رقابت 13 کتاب برای جایزه 50 هزار پوندی
.... نویسنده (ملیت)، مترجم، عنوان (ناشر)؛ ماتیاس انارد (فرانسه)، شارلوت مندل، قطب نما (فیتزکارالدو ادیشنز) وایولتا گرِگ (لهستان)، الایزا مارسینیاک، بلعیدن مرکوری (پورتوبلو بوکس) دیوید گراسمنن (رژیم صهیونیستی)، جسیکا کوهن، اسبی وارد یک بار می شود (جاناتان کیپ) استفان هارتمان (بلژیک)، دیوید مک کی، جنگ و تورپنتاین (هارویل سکر) روی جیکوبسون (نروژ)، دان ...
نگاهی به رویدادهای مهم حوزه دین در سال 1395
مصلای امام خمینی (ره) برپا شد. بخش مکتوب این دوره از نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با حضور 293 ناشر شامل 18 غرفه از ناشران خارجی و 243 غرفه از ناشران داخلی برپا شد. در بخش ناشران داخلی 32 هزار عنوان کتاب که 40 درصد از آن ها چاپ نخست بودند، در دسترس مخاطبان قرار گرفت و در بخش خارجی نیز سه هزار و 700 عنوان کتاب از کشورهایی مانند ترکیه، سوریه، لبنان، عراق و پاکستان عرضه شد. در این ...
شمارگان ناچیز، جوایز کم فروغ، سوگ های در سکوت
ایران آنلاین / شمارگانِ رسمی این کتاب ها، از 1000 و 1100 نسخه در شناسنامه این آثار، به 500 نسخه تقلیل یافت و این در حالی بود که بخشِ قابلِ توجهی از آثار منتشر شده، به روایتِ نقلِ قول های شفاهی، در شمارگانِ 30 نسخه منتشر شدند؛ یا حتی رسماً منتشر نشدند و ناشران ترجیح دادند که تک نسخه/ تک نسخه و با اعلامِ خریدِ اینترنتی هر خریدار، به شکل دیجیتال منتشرشان کنند و با پُست به دستِ مخاطبان برسانند؛ البته در این مورد هم بازار کتاب ...
چالش بر سر افزایش تعرفه واردات کاغذ/ درگذشت دو چهره ادبی
خود در کاخ سفید، می خواهد خاطراتش را به چاپ برساند. طبق خبری که این هفته منتشر شد، سناتور سابق ماساچوست قرارداد امضای کتاب خاطرتش را با سیمون اند شوستر ناشر بسته است. ناشر این کتاب هم با اعلام خبر مذکور گفت این کتاب هنوز عنوان مشخصی ندارد و زمان انتشارش نیز روشن نیست، اما دربرگیرنده زندگی جان کری از دوران کودکی تا نشستن بر صندلی وزارت است. درگذشت نویسنده رمان پل های مدیسون ...
پیشنهادی تازه برای ترجمه آثار ادبی فارسی
از همین مجموعه تا انتهای سال 1395 و نیز دو کتاب در دست چاپ به زبان روسی خبر داد . علیرضا قزوه نیز پس از ارایه توضیحاتی درباره آثار ترجمه شده توسط این نهاد، تأکید کرد که گرچه گزینش آثار توسط وی، مصطفی علیپور و محمدجواد آسمان صورت گرفته، اما مترجمان نیز در انتخاب آثار برای ترجمه، آزادی عمل داشته و خود آثاری را که توان ترجمه پذیری بهتری داشته و موسیقی و زیباشناسی آن ها بهتر به زبان مقصد ...
جنگ با رسانه ها و کسب وکارهای جدید
، نشریات تخصصی می مانند/ ندا عبدی - رسانه و مدل های کسب وکار/ فاطمه پورمعصوم - کارآفرینی در رسانه، فناوری های دیجیتال و همگامی با تغییرات/ مریم حاج محمدی - سیاوش صلواتیان، مدرس مدیریت رسانه: مخاطب فقط مهم نیست، مخاطب همه چیز است/ فاطمه پورمعصوم- سمانه مهرپرور فرهنگ: چالش های صنعت نشر در مواجهه با کپی رایت - میزگرد چالش های قانون کپی رایت در ایران با حضور مسعود ...
انتشار آثاری درباره زنان، دیگری و حقوق انسان
روزنامه ایران نو استخراج شده است. عصری که برخلاف مردان، زنان در آن از برخی حقوق اجتماعی مانند حق رأی، محروم و برای به دست آوردن برخی حقوق اجتماعی دیگر مانند حق تحصیل و ایجاد دبستان های دخترانه با هنجارها و خرافات اجتماعی در حال ستیز بودند. بر این اساس بیشتر نامه های زنان در این دوره پیرامون نقش مدارس در اهمیت تربیت دختران و در راستای ارتقای سطح فرهنگ اجتماعی جامعه آن عصر بوده است. در این عصر، زنان ...
استقبال نوروزی
یکی به سفر می رود، فرصت خوبی است، چراکه هر خطه ایران در این روزها جاذبه ای خاص دارد. یکی خانه ماندن و استراحت را ترجیح می دهد که او هم حق دارد؛ چه وقتی مناسب تر از ایام نوروز برای این کار. رنگ به رنگ، برنامه و نقشه است که برای این روزها ریخته می شود. اما ضرری ندارد که دست کم به مناسبت یا بهانه بهار و به دلیل فراغت و آسایشی که این روزها دامن گستر است، جایی برای کتاب و کتابخوانی و به طور ...
عطر کتاب، عطر زندگی است/ علاقه به زادگاهم خوانسار باعث ساخت مسجد شد
70 سال در زمینه نشر و فروش کتاب کسب کرده اید چه بوده است؟ در دوران فعالیت چاپ و نشر و فروش کتاب از سوی نهادها و موسسات گوناگون از جمله اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران یکی از پیشکسوتان صنعت نشر ایران معرفی شدم و از سوی وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی یکی از خادمان نشر و فرهنگ در کشور معرفی شدم و در هشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران به عنوان یکی از پیشگامان نشر ایران از سوی وزارت فرهنگ و ...
فرار از مسئولیت با الگوی جدید بازگشایی
، اگر در عرض یک هفته کاری قیمت ها 20 درصد نوسان پیدا کند، به علت یک عامل بنیادی به صورت خودکار نمادها بسته خواهد شد؛ بنابراین توقف یا بازگشایی به صورت خودکار انجام و شرکت موظف به شفاف سازی می شوند. در مدل دوم اگر ظرف 15 روز کاری 50 درصد یک سهم افت یا رشد کند ، این هم حتما نیازمند شفاف سازی باشد و شاید در این فرض دوم، حتی نیاز به برگزاری کنفرانس مطبوعاتی از سوی هیات مدیره ناشران باشد. ...
انجمن داستان نویسان تهران چگونه شکل گرفت؟ - رابطه نوشتن با کارگری
مراجعه کرد. گرفتن مجوز علمی از وزارت علوم منوط به داشتن هیئت علمی است و چون داستان نویسی در ایران به صورت رشته و تخصص وجود ندارد، پس، به طریق اولی، هیئت علمی هم ندارد. گرفتن مجوز از وزارت کشور محدودیت ها و نظارت های دست و پاگیری دارد که اخذ آن فقط برای برخی ممکن است. ضمن آن که وزارت کشور نیز مجوز ان جی او یا همان سازمان های مردم نهاد می دهد که اساسنامه و شرح وظایف آنان تضمین کننده حمایت از حقوق صنفی ...
صنعتی زاده از کالج آمریکایی ها تا اداره اطلاعات سفارت انگلیس
با (یا بدون) عکس، نقشه، طرح و سایر نمایش های ترسیمی و تصویری بر روی کاغذ یا مواد مشابه تهیه می شود یا دوباره تهیه می شود) ب)سفارش دادن برای تهیه، اقتباس،خلق و تولید نشریات مندرج در این گواهی نامه، هم در ایالات متحده آمریکا و هم در سراسر جهان ج) تحصیل حق ترجمه و اقتباس و دیگر حقوق مربوط به انواع و اقسام کتب حروف و تصویری مندرج در این گواهی نامه، خرید و به اجاره دادن و تحصیل حق تولید و ...
ادبیات داستانی ایلام جوان و نوپا است/ از دفاع مقدس در ادبیات داستانی غفلت شده است
، سال ها از فضای نشر کتاب فاصله گرفت اما به گفته ی خودش، 10 سال به دور از فضای نشر کتاب، فقط مطالعه کرد و نوشت و اندوخت؛ تا این که در اواخر سال 92 انتشار آثارش را شروع کرد. برای انتشار تعدادی از کتاب هایش با نشر نارنج به توافق رسید و تا کنون از این نویسنده ی کرد، 35 عنوان کتاب در قالب 12 عنوان بازآفرینی و تألیف و در قالب ویراستاری ادبی توسط همین نشر و نشرهای دیگر منتشر شده است. چند کتاب حاتمی به ...
اهل قلمی که از دنیا رفتند
به عنوان پایه گذار ادبیات پلیسی در ایران نام برده می شود. عشیری همچنین در موضوعات تاریخی می نوشت. نخستین اثر او در سال 1328 به صورت پاورقی در مجله آسیای جوان چاپ شد. محمدعلی جمالزاده پس از خواندن کتاب سیاه خان ، او را "الکساندر دوما"ی ایران می نامد. عشیری بیش از 50 عنوان داستان نوشته است از جمله: اعدام یک جوان ایرانی در آلمان ، جای پای شیطان ، تصویر قاتل ، لبخند در مراسم تدفین ، جاسوس دو بار می ...
رمان پلیسی و اضطراب زیستن
این کار موفق می شود. نه با همه کس، قبول، اما با دو سه نفر. رمان سوءتفاهم در مسکو نوشته سیمون دوبوار این طور آغاز می شود. داستان سوءتفاهم، سال 1922 یعنی شش سال قبل از مرگِ بووار منتشر شد و مانند غالبِ آثار او روایتی از تکه های زندگی خودِ اوست یا دست کم رگه هایی از برخی خاطرات و تجربیات او در رمان هست. چنان که در مقدمه مترجم آمده است بووار چندین بار همراهِ سارتر به مسکو رفته بود و با این شهر و اوضاع ...
شاعران و نویسندگانی که دیگر بینمان نیستند
یوسا و جویس کارول اوتس را در کارنامه خود داشت و آثار متعددی از او نیز هنوز به انتشار نرسیده است. از سروده های وی در قالب مجموعه شعری با عنوان شعرهای ونک در انتظار انتشار از سوی نشر بوتیمار که عهده دار انتشار آثار این مترجم و شاعر فقید است. همچنین یکی دیگر از ترجمه های زنده یاد یزدان پناه، رمانی از کورت ونه گات است با نام وقتی آدمی زاد می خوابد . این رمان هنوز مجوز نشر نگرفته و باید دید این اتفاق چه ...
درمان موضعی مخاطب با کد ملی
از وجود این انتشارات خبری نداشتم. از پله ها که پایین می روم با فضایی بزرگ در زیرزمین مواجه می شوم؛ فضایی که به نسبت، پر از قرآن و دیگر کتاب های نفیسی است که بر روی پالت های چوبی قرار گرفته اند و همه چیزشان بوی نو بودن و تازگی می دهد در انتهای مغازه، مردی از پشت میزش بلند می شود و با خوشرویی با من سلام و علیک می کند. نامش مسعود اسماعیلی است و به قول خودش 20 سال است که در حوزه های نشر، پخش و فروش کتب ...
مثل راه رفتن در تاریکی
ترجمه حسن کامشاد در نشر روزبهان به چاپ رسیده است. نمایش نامه ای سیاسی – تاریخی که موضوع محوری آن حمله نظامی آمریکا به عراق است و شخصیت های واقعی دنیای سیاست نظیر بوش و رامسفلد و بلر و ... نیز جزو شخصیت های این نمایش نامه هستند. در یادداشتی کوتاه که خود دیوید هئر درباره این نمایش نامه نوشته و در آغاز آن آمده است درباره نمایش نامه اتفاق می افتد چنین می خوانیم: اتفاق می افتد یک نمایش نامه تاریخی است و بر ...
توضیحات کانون سردفتران درباره سند خودرو
قضایی پاسخ داده می شود که حاکی از تشکیل سالانه 400هزار پرونده در مراجع قضایی ناشی از عدم تنظیم سند رسمی می باشد. 3-ماده 29 قانون رسیدگی به تخلفات رانندگی در راستای رفع ایراد شورای محترم نگهبان موضوع بند 11 نظریه شماره9.30.38929 مورخ 1389.4.23 مبنی بر الزام به وصول مالیات، حق الثبت و حقوق دولتی و عمومی به تصویب مجلس شورای اسلامی رسید لذا دامن زدن به تشویش اذهان عمومی و تشویق مردم به عدم ...
برجام باید ستون سیاست ضدایرانی ترامپ باشد!
ایران باید هر جا مورد نیاز است، ادامه یابد، اما در صورت امکان باید با همراهی شرکای منطقه ای آمریکا انجام گیرد و با افزایش نفوذ در میان مردم ایران تکمیل شود. مقاومت ایران و چالش های پیش روی سیاست جدید آمریکا نویسنده گزارش با انتقاد از اشتباه اصلی دولت اوباما در خلاصه کردن سیاست های واشینگتن مقابل ایران در مذاکرات هسته ای، می نویسد که دولت جدید آمریکا باید موضوع هسته ای را در ...
بنیاد رودکی فقط یک سالن دار نیست
آرشیو پارتیتورها وجود دارد که مالکیت آن برعهده بنیاد رودکی نیست و به دفتر موسیقی مربوط است؛ اما ما در تلاشیم که بنیاد رودکی مالکیت آن ها را برعهده بگیرد. صفی پور اظهار کرد: ما برای تمام کسانی که قطعات شان در ارکستر ملی ایران و ارکستر سمفونیک تهران مورد استفاده قرار می گیرد، حق کپی رایت پرداخت می کنیم. همچنین اتاق مخصوص برای ذخیره سازی الکترونیکی پارتیتورها را داریم. او با بیان ...
قانون انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران
رسانه های دیداری و شنیداری و مکتوب و الکترونیک و سایر شبکه های مجازی، حق ندارند آگهی یا مطلبی علیه نامزدهای انتخاباتی درج کنند و یا مطالبی بنویسند که دال بر انصراف گروه یا اشخاصی از نامزدهای معین باشد. در صورت وقوع این تخلف، نامزدهای مزبور حق دارند پاسخ خود را ظرف هجده ساعت پس از انتشار، به وسیله وزارت کشور به رسانه مزبور بدهند و رسانه مزبور مکلف به نشر فوری آن در اولین زمان ممکن است. ...
روی خط آفتاب
تامین اجتماعی هر وقت می روم ایشان می گوید روزنامه آفتاب نمی آوریم. لطفا رسیدگی کنید. (21/12) آفتاب یزد: ضمن تشکر از تذکر شما این موضوع به شرکت توزیع اعلام شد چنانچه از فروردین ماه با مراجعه به کیوسک فوق با عدم وجود روزنامه مواجه شدید به ما اطلاع دهید. 1346- در روزنامه نوشتید شرط صدا و سیما برای استاد شجریان تا صدایش را پخش کنند. بعد عکس هم از استاد شجریان چاپ کردید که انگار در این عکس ...
زندگینامۀ سیاسی میرزا حبیب الله خان خوانساری و سهم وی در نهضت مشروطه
مشروطه خواهان، پایمال و تمام زحمات، آرمان های ملی و اهداف والای آنان نادیده گرفته شد. بنابراین مبارزات و مجاهدت های مرحوم میرزا حبیب الله خان خوانساری جهت مبارزه با استبداد داخلی و استعمار خارجی و حفظ استقلال و تمامیّت ارضی کشور، تنها به عصر مشروطیّت محدود نبوده است، بلکه این روند سال ها بعد از انقلاب مشروطه و انقراض حکومت قاجار نیز تداوم داشت و این مبارزات او شامل مخالفت با حکومت پهلوی ...
روحانی را با آمارهای که به او می دهند سرکار گذاشتند
ناشران شخصیت دادیم و گفتیم شما خودتان مسئولیت دارید، دقت کنید بررسی هایتان را انجام دهید، اثر که به ممیزی نزد شما می آید، با توجه به معیارهای مقبول جمهوری اسلامی، برای نشر تأیید شود. ما به شما این معیارها را داده ایم، طبق اینها تشخیص دهید چه چیز چاپ شود چه چیز چاپ نشود. مسئولیتش با خودتان. متاسفانه دقت نکردند. یک دفعه ما متوجه شدیم که مجلس دارد ما را می برد زیر سؤال و بر حق هم بود. کتاب "خدایان ...
