خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
احمد محمود تنها بود...
ها متعهد باشد و به انسانیت. برای پیدا کردن شخصی که بتوانم با او درباره احمد محمود گفت و گو کنم، کار سختی نبود. احمد دهقان گزینه مورد نظرم بود و می دانستم او سخت دل در گرو این نویسنده همنام خود دارد. دهقان اهل گفت و گو به خصوص درباره نویسنده ای دیگر نیست، اما وقتی شنید پای احمد محمود در میان است، نتوانست پاسخ رد بدهد و این شد که با تمام گرفتاری هایش برای صحبت با ما درباره نویسنده همسایه ...
پنجره عقبی آلفرد هیچکاک در بازار کتاب
فیلمنامه پنجره عقبی که آلفرد هیچکاک یک فیلم خود را بر اساس آن ساخته است، با ترجمه شاهپور عظیمی منتشر شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشر چترنگ، کتاب پنجره عقبی نوشته جان مایکل هیز و استفان شارف را با ترجمه شاهپور عظیمی منتشر کرده است. آلفرد هیچکاک پنجره عقبی را سینمایی ترین اثر خود می دانست اما اعتقاد داشت که وقتی فیلمنامه یکی از آثارش نوشته می شود، فیلمبرداری آن برایش امری ...
سعدی تا هدایت به روایت همایون کاتوزیان
نیز ادعا می کند ماحصل شصت سال مطالعه و آشنایی او با ادبیات فارسی و خاصه آثار سعدی است. کاتوزیان شعرهای سعدی را در چند فصل جداگانه گرد آورده و در این انتخاب به مضمونِ شعرها توجه داشته است. اظهار عشق، وصف معشوق، وصال، فراق، اخلاقی/ عرفانی عناوین این فصل ها هستند. عاشقی های سعدی همایون کاتوزیان در نشر مرکز و در هشتصد نسخه منتشر شده است. یک رشته کابوس انتشار طنز و طنزینه هدایت تألیفِ ...
تازه های نشر چترنگ
کرده اند. فرین تا امروز یازده رمان، بیش از بیست نمایشنامه و همین تعداد اثر غیرداستانی منتشر کرده است. همچنین او به عنوان مترجم آثاری از چخوف و برخی دیگر از نویسندگان روسی را به انگلیسی برگردانده است. جاسوس ها در سال 2002 نوشته شده و دو جایزه وایت برد و جایزه نویسندگان کشورهای مشترک المنافع را دریافت کرده است. جاسوس ها، مایکل فرین، ترجمه کیهان بهمنی فرشته غضب قربانی عنوان رمانی است ...
تراژدی سودا
مهرداد نمایشنامه ای است از ژان راسین، شاعر و نمایشنامه نویس بزرگ قرن هفدهم فرانسه، که با ترجمه قاسم صنعوی در نشر کتاب پارسه منتشر شده است. راسین در کنار کورنی و مولیر جزو سه نمایشنامه نویس مهم قرن هفدهم فرانسه است. ترجمه صنعوی از نمایشنامه مهرداد تنها شامل متن خود نمایشنامه نمی شود بلکه مطالبی درباره راسین و نمایشنامه مهرداد نیز به این کتاب ضمیمه شده است و در آن ها به زندگی راسین و همچنین تحلیل ...
همدست با شیلر
دریای وسیعی در سر داشت، می شود در آکواریوم کوچک روزمرگی های زندگی گرفتار. با گذشت زمان کار این انقلابی سابق به جایی می رسد که دیگر نه دلبستگی خاص به زادگاهش دارد و نه تعلق خاطری به کشور میزبانش. دیری نمی پاید که ترجمه از آلمانی به فارسی خلاء بی وطنی او را پر می کند و او می شود مترجم آثار ادبی. در این شرح پریشانی و چنین حال و هوایی قتلی در هامبورگ اتفاق می افتد و پلیس از او کمک می خواهد. رمان همدست با ...
روحانی کشور را در شرایط بحرانی تحویل گرفت
شورای عالی سیاستگذاری اصلاحات، باید 20 سال گذشته کاندیدای مورد نظر را رصد کنند که چه فعالیت هایی داشته است. معیار دیگر اینکه شخص مورد نظر باید پایگاه مردمی داشته باشد. نمی توان شخصی را به زور به مردم تحمیل کرد. باید مقبول و مردم دار باشد. اگر دو نفر این شرایط را داشتند که یکی پیر باشد و دیگری جوان مسلما باید کاندیدای جوان را انتخاب کرد.اگر دو نفر ویژگی های فوق را دارند ولی یکی خانم و دیگری آقا هستند ...
آیت الله بیات زنجانی :مرجعیت باید از نظر مالی ،سیاسی و مدیریت مستقل باشد
درباره مرجعیت تقلید شاید اینگونه نباشد. تا جایی که من می دانم قدمت این عنوان به 200 سال قبل و کمی قبل تر یا بعدتر از صاحب جواهر بر می گردد که البته با توجه به نبود ارتباطات و سطح اطلاعات کنونی و اینکه خیلی از مسائل تا همین سالهای قبل بصورت گسترده و عمومی منتشر نشده بود، جایگاه خاص و ویژه ای نیز در فرهنگ شیعه پیدا کرد. اما آیا اکنون نیز باید تعریف نسبت بین مقلد و مرجع تقلید را به مانند قدیم بدانیم ...
روایت جلال آل احمد از مؤسسه فرانکلین
چاپ و نشر کتاب های درسی تهیه و توزیع کتاب های درسی مدارس، یکی از بزرگ ترین پروژه های چاپ و نشر کتاب توسط موسسات آمریکایی در کشورهای تحت سلطه بود. پروژه یاد شده شامل چاپ و نشر مستمر ترجمه کتاب های غربی، کتب درسی، مجلات و نشریات کودکان و نوجوانان، دایره المعارف ها و ... و تاسیس و تغذیه موسسات انتشاراتی دیگر مانند امیرکبیر، شرکت انتشارات جیبی و انتشارات خوارزمی بود. برهمین اساس در سال 1959 ...
علوم انسانی اسلامی عزم جدی مسئولان را می طلبد نه شعار
بر ضرورت تولیدعلوم انسانی اسلامی انگشت تأکید نهادند و نسبت به مخاطرات و تهدیدهای فکری و فرهنگی ناشی از پایه ها و نظریه های موجود در علوم انسانی سکولاریستی برخاسته از غرب متجدد، هشدار آشکار و عمومی دادند. هرچند در سال های گذشته اقدامات و حرکت های مختلفی صورت گرفته اما این موضوع به قدری دایره گسترده ای را در برمی گیرد که عزم جدی نهادهای مسئول و دولتی را می طلبد. تحول در علوم انسانی صرفا ...
ایران در کنار چین و روسیه چالشی برای نظم جهانی لیبرال است
تسهیل همکاری آنها برپاکند. دردهه گذشته به جای اینکه شاهد چنین توفیقاتی باشیم، شاهد برآمدن قبیله گرایی، ملی گرایی و فقدان اعتماد به حکومت ها، نظام سرمایه داری و دموکراسی بوده ایم. نه تنها شاهد حرکت در مسیر عکس مسیر پایان تاریخ]مورد ادعای فوکویاما[ بوده ایم بلکه با هدف انتقام و واکاوی ابعاد تاریک روح انسانی، به تاریخ بازگشته ایم. اینکه بسیاری از افراد در زمانی که ظاهرا انشقاق و عدم انسجام ]در جامعه و ...
نسخه ای که ایوان کلیما برای ایرانی ها پیچید/ قصه ما و مردم چک
را ترجمه و منتشر کرده است. این مترجم ایرانی با کلیما رفاقت داشته و این نویسنده را در جریان ترجمه این اثرش در ایران هم قرار داده است. جزئیات دیدار و گفتگوهای این مترجم با کلیما در خلال گفتگوهایی که پیش تر با میرچی داشته ایم، بیان شده است. یکی از مواردی که در گفتگو با میرچی مطرح شد و در اثر کلیما هم مشهود است، شوخی کردن با جامعه خود است. میرچی معتقد بود که ما خلاف رویه اهالی چک، بلد نیستیم با به ...
ادامه جنجال ها بر سر ممیزی و افزایش تعرفه کاغذ/اولین تجربه میزبابی شهرآفتاب از نمایشگاه کتاب
هفتگی با اهالی قلم و نشر و بازدید از کتاب فروشی پیام عدالت در توضیح سخنان وزیر ارشاد درباره روند صدور مجوز کتاب ها گفته بود: آنچه وزیر ارشاد چه در مراسم کتاب سال و چه در گفت وگوی ویژه خبری بر آن تاکید کردند چند نکته را مورد توجه قرار می دهد؛ اول اینکه در بحث نظارت بر کتاب ها، معیار بررسی ها باید قانون و نه سخت گیری یا تساهل باشد. در واقع همان طور که تساهل می تواند آسیب هایی را در پی داشته باشد سخت ...
ارزیابی حسین سناپور از ادبیات در سال 95
به گزارش تیترشهر : این داستان نویس در ارزیابی خود از وضعیت ادبیات و کتاب در سال 1395 گفت: وضعیت ادبیات و به صورت خاص داستان نویسی در سال 95 را باید به چند بخش تقسیم کرد و بعد به صورت مشخص درباره آن ها صحبت کرد. مثلاً درباره انتشار کتاب ها، تا جایی که من دیدم تعداد قابل توجهی کتاب، چه تألیفی و چه ترجمه، منتشر شد؛ یعنی از نظر انتشار سال خوبی داشتیم، اما استقبال مخاطبان از کتاب ها چندان قابل توجه ...
تهرانگردی با پزشک اتریشی؛ از شمیران تا چاله میدان
سرزمینمان که در گذر تاریخ دستخوش تغییرات بسیار شده اند و تنها اطلاعاتمان از گذشته آنها همین مکتوبات است. ادوارد پولاک که تحصیلات خود را در رشته های پزشکی و مردم نگاری در دانشگاه های وین و پراگ به پایان رساند به دعوت امیرکبیر برای تدریس در دارالفنون همراه با 6 استاد اتریشی دیگر در سال 12300 ه . ق، پیش از گشایش دارالفنون به ایران آمدند. او با تربیت دانش آموزان دارالفنون و تألیف اولین کتب ...
پرفروش و کم فروش ترین کتابهای سال گذشته
نشر هوپا در حوزه کودک و نوجوان و کتاب بیشعوری از خاویر کرمنت و رمان پاییز فصل آخر سال است نوشته نسیم مرعشی و عقاید یک دلقک نوشته هانریش بل با ترجمه محمد اسماعیل زاده از پرفروش های سال 95 بودند. رمان ملت عشق نوشته الف شفق با ترجمه ارسلان فصیحی، سمفونی مردگان نوشته عباس معروفی ، وقتی مهتاب گم شد و گلستان یازدهم دیگر کتاب های پرفروش زمستان 95 بودند. اما در رابطه با کم فروش های کتاب در سال 95 باز هم مانند سال های گذشته، استقبال از کتاب های علمی و تخصصی پایین تر بود. برای مثال طبق آماردر نمایشگاه کتاب بوشهر از کتاب های بخش کشاورزی و علوم پزشکی کمترین استقبال شده است. ...
مدل حکومتی جمهوری اسلامی در اندیشه متفکران و رهبران انقلاب
تکالیف اجتماعی و لزوم اقامه عبادات از سوی مردم است معتقدند که چون افراد در پیدایش اجتماع اثر تکوینی دارند برای اداره آن نیز حق دخالت داشته و خداوند آن اثر تکوینی را در مقام تشریع ضایع نگذارده است.ایشان در این زمینه بحث مبسوطی ارائه نموده و به اکثر آیات مورد استدلال اشاره کرده است وی می نویسد: نکته ای که لازم است در اینجا مورد توجه قرار گیرد این است که عموم آیاتی که متضمن لزوم اقامه عبادات و انجام حج ...
لوریس چکناواریان،پدر سمفونی و اپرا در ایران
میلیاردها ترکیب دارد که اگر هزار سال هم در مورد آن بیاموزیم باز هم امکان یادگیری تمامی آنها وجود ندارد. خود من نیز با اینکه نزدیک به 80 سال سن دارم هنوز هم در حال یادگیری و آموختنم و معتقدم باید ادامه بدهم. موسیقی کلاسیک را نمی توانیم بدون علم خلق کنیم. این موسیقی حسی یا به مانند موسیقی پاپ نیست. (البته این نوع موسیقی ها هم در نوع خود زیبا و مهم هستند) شنوندگان موسیقی کلاسیک اگرچه تعداد کمی ...
ضرورت آشنایی و استفاده مربیان قرآنی از تکنولوژی آموزشی
درونی و اصول انگیزش بیرونی و ..... باید مورد مطالعه قرارگیرد در این گفتگو فرصت نیست ابعاد مختلف مبحث طرح شود قرآن کریم راهکارهای متعددی را برای ایجاد انگیزه بیان داشته که هر یک به سهم خود در این امر مؤثرند. در یک نگاه کلی می توان این روش ها را به دو دستة کلی تقسیم کرد: 1 روشهای شناختی همچون دادن بینش دربارة جهان هستی و خود انسان در ابعاد گوناگون جسمی و روحی و مانند این ها، این روش ها، ضمن دادن شناخت ...
روزجهانی کتاب کودک ازحرف تاعمل(مروری براهمیت کتابهای کودکان درکشور)
نظر کمی و کیفی جایگاه مناسبی ندارد. اما در مقایسه با کشورهای خاورمیانه، کتاب های کودکان ایران موفق و پیشرو هستند، سیستم نشر کتاب کودک در ایران تا حرفه ای و اصولی شدن راه درازی دارد. هنوز نتوانسته ایم به صورت حداقلی هم که شده وارد بازارهای جهانی شویم و به دلیل بی توجهی به قوانین بین المللی کپی رایت، در مجامع بین المللی در ترجمه و نشر آثار غیر فارسی چندان خوشنام نیستیم. البته باید یادآوری کرد که ...
راهنمای نوجوانان، در جهان پر از خشونت
را به یک اثر قابل اعتنا تبدیل می کند. دلیل انتخاب این کتاب از سوی داوران لاکپشت پرنده که در میان آنها نویسنده، مترجم، شاعر، روزنامه نگار و منتقد دیده می شود و لازم است یک کتاب حداقل دو سوم آرای پانزده داور را داشته باشد تا به فهرست نهایی راه پیدا کند، این گونه بیان شده است: فانتزی صلح آمیز، انسانی و متفاوت؛ پیوند و گفت وگوی شرق و غرب در متن داستان، ارائه تصویری کنشگر از نوجوانان در ...
پایان سال با جشن های کتاب و کتاب خوانی
اثر ابراهیم اصلانی. در بخش بازی-هنر-سرگرمی نقاشی های هیچی هیچی! با بیش از 100 ایده ی نقاشی ترجمه ی فرح یزدی و در بخش نشر الکترونیک کرم سه نقطه با طراحی و کارگردانی جلال وزیری. عکس: محمود اعتمادی در مسجد جواد الائمه (ع) معرفی شدند برگزیدگان جایزه ی شهید غنی پور دوشنبه 9 اسفند، مسجد جواد الائمه (ع) ، بعد از نماز مغرب و عشا به رسم این سال ها، مراسم ...
گذری بر پرونده های مطرح قضایی در سالی که گذشت
محسنی اژه ای همچنین 15 اسفند ماه سال 95 در نشست خبری در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه یک منبع آگاه از جانب هلال احمر از آزادی یاسین رامین خبر داد، در مورد این پرونده توضیح دهید، گفت: ایشان با قرار وثیقه بعد از 5 ماه آزاد شد. بارها گفته ام افرادی که تحت تعقیب قرار می گیرند بعضی الزام به بازداشت موقت دارند و در مورد بعضی این الزام وجود ندارد، البته در قانون جدید این موارد کمتر شده و اختیار آن به قاضی ...
کتاب با رایحه نفت یا شکلات
کتاب ها از استانداردهای لازم و کیفیت مناسب برخوردار نباشد، کودک به طور قطع اشتیاق خود را به کتاب مورد نظر از دست می دهد هر چند امروزه بسیاری از کتاب ها و نشریات به دلیل استفاده از مواد نامرغوب، بوی بد و بعضا بوی نفت می دهند. ** کتاب های کودک معطر باشد نویسنده کودک و نوجوان در این باره به خبرنگار کتاب ایرنا می گوید: بیشتر ابزارهایی که از آنها برای چاپ کتاب استفاده می شود، وارداتی ...
داریوش مهرجویی کارگردانی که خاطراتش زیباتر است +عکس
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، داریوش مهرجویی کارگردان، نویسنده و مترجم ایرانی 17 آذر 1318 در تهران به دنیا آمد. مهرجویی با ساخت فیلم گاو در سال 1348 نگاه ها را متوجه سینمای ایران کرد. براساس نتایج یک نظرسنجی در سال 1383، او با آفریدن هفت شخصیت، بیشترین شخصیت سینمایی ماندگار را در سینمای ایران خلق کرده است. همچنین شخصیت هامون در فیلمی ...
اربابان سکه ها | تاریخ شمار نقش صهیونیستهای روچیلد در تأسیس فدرال رزرو امریکا
کسی پوشیده نیست. تاریخ شمار زیر نقش خانواده صهیونیست روچیلد 1 را در تأسیس و اداره این نهاد خاص طی دو قرن گذشته نشان می دهد. چکیده ای درباره خانواده روچیلد * سال 1790 میلادی مایر آمشل روچیلد 2 - زاده فرانکفورت و بنیانگذار خاندان روچیلد - گفت: بگذارید انتشار و کنترل پول یک کشور به دست من باشد؛ برای من اهمیتی ندارد که چه کسی قوانین را می نویسد. مایر آمشل ...
وسوسه نوشته واسلاو هاول منتشر شد
آن را تمام شده بدانم. اگر به زیرورو کردن آن ادامه می دادم، بسیار درگیرش می شدم و باید مثل گوته 50 سال دیگر آن را می نوشتم. با این تفاوت که من دیگر 50 سال از عمرم باقی نمانده است. پس سریع آن را بازنویسی کردم و به جهان فرستادم. با سرعت نوشتن، برای من امری کاملا غیرمعمول است. منی که عادت دارم برای نوشتن یک نمایشنامه دو تا سه سال وقت صرف کنم. در مورد نتیجه کارم کاملا مطمئن نبود. در گذشته ...
چه بر سر فیلسوفان مخالف هیتلر آمد؟
.... او با توجه به شرایط آلمان در سال های 1930 به بعد آرزو می کرد که در این کشور نباشد چون می دانست که نازی ها در حال قدرت گرفتن هستند اما در نوامبر 1932 مجبور شد به زادگاهش برلین بازگردد. در برلین شاهد جشن های نازی ها بود که مثل قارچ در شهر رشد می کردند. در مورد همدستانی مانند هایدگر، بویلمر و کریک که از منصب جدیدشان لذت می بردند، چیزهایی شنیده بود و همه جا دسته هایی از افراد تهدیدگر ...
ادیبی که حافظ پژوهی را هم طعمی از دین پژوهی بخشید
ذاکرنیوز – گروه فرهنگ: او یکی از چهره های ماندگار فرهنگ و ادب ایران زمین است که امروز و امشب، هفتاد و دو ساله می شود. در همان سال های ابتدایی زندگی، چیزها از پدر آموخت و البته همه عشقش به ادبیات فارسی و علوم اسلامی بود. او، خود در این باره می گوید: پدرم اولین معلم علم و ادب و شیوه زندگانی ام بود و اگر عربیّتی آموخته باشم که در نهایت به ترجمه قرآن منتهی شد، اولین معلم قرآنی و عربی من او ...
اوضاع سیاسی کازرون در جنگ جهانی اول
آوردند پادگانی که انگلیسی ها در کازرون جهت استقرار پلیس جنوب ایجاد کرده بودند، مورد خشم و نفرت مبارزان کازرونی قرار گرفت و بدون هیچ مقاومتی تسلیم و خلع سلاح شد و پس از تصرف این پادگان امیر نصرت نوری فرماندار کازرون که توسط فرمانفرما به آن جا فرستاده شده بود توسط نیروهای کازورنی بازداشت گردید . (منتشر شده در سایت خبری – تحلیلی کازرون نما) به محض این که اخبار قدیم مردم کازرون به فرماندهی ...
