سایر منابع:
سایر خبرها
- ایدئولوژی، اخلاق، سیاست - منتشر شد
پرداخته است. به گفته مترجم این اثر، این فیلسوف فرانسوی، شاید جذابیت و اغواگری فیلسوفانی چون لاکان، فوکو یا دولوز را نداشته باشد اما سنجیدگی و تعهد به حقیقتی در وجودش هست که در شرایط تاریخی حاضر به شدت به آن نیاز داریم. کتاب پیش رو، ترجمه بخش سوم گزیده مقالات مهمی از ریکور است که در سال 1986 به زبان فرانسوی و در سال 1991 به زبان انگلیسی چاپ شد. عنوان اصلی کتاب هم از متن تا کنش بود و به تعبیر ریکور در ...
تازگی به نمایشگاه کتاب می آید
محمدعلی رضاپور داستان نویس در گفتگو با ذاکرنیوز، گفت: رمانم با عنوان تازگی به زودی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. وی افزود: این رمان روایت بیست و یک روز از زندگی نویسنده ای است که در دوران پس از طلاقش به سر می برد و سعی دارد با خو گرفتن با تنهایی اش، دنیای جدیدی را کشف کند. این نویسنده به عنوان شخصیت اصلی داستان، به حوادث روزمره و ...
گله ناشر کتاب های پژوهشی دانشجویی
. ساختارشناسی شعر کودک ، معراج عشق (زندگی و آثار شهید آوینی ) ، باغ سبز عشق (داستان زندگی مولوی) و... در زمره این آثار هستند که قرار است برای اولین بار در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شوند. این موسسه انتشاراتی بخشی از فعالیت های خود را نیز به انتشار کتاب های ادبی و کمک آموزشی اختصاص داده است. نشر رمان راز رز و به دنیای شیاطین خوش آمدید در حوزه ادبی و کتاب های دکتر محمود حسابی ...
مردی که کتاب و شعر می بلعید!
آشنایی بهمن فرزانه، مترجم ایرانی مقیم ایتالیا با مارکز، رمان "صد سال تنهایی" به زبان فارسی ترجمه و در ایران منتشر شد. در سال 1999، مارکز به سرطان غدد لنفاوی مبتلا شد اما پس از انجام مراحل درمانی در "لس آنجلس" توانست بهبود پیدا کند. بعد از آن بود که وی تمام وقت خود را صرف نوشتن کتاب خاطراتش کرد که در سال 2002 با نام زنده ام تا روایت کنم منتشر شد. سرانجام در سال 2012 اعلام شد که مارکز به آلزایمر مبتلا شده و توان داستان نویسی را از دست داده است. وی پس از یک دوره بستری شدن در بیمارستان، در مکزیکو سیتی درگذشت. 12168/135/10 کانال اطلاع رسانی: https://telegram. ...
روایت نویسنده جوان از زندگی مرد پیر/ درخشش تازه نفس ها در ادبیات
. در سطور بالا به تلاش نویسنده برای رعایت تعادل در داستان نویسی اش اشاره شد. این تلاش را می توان در پایان بندی اثر هم مشاهده کرد. درست همان جا که مرحله پیش از پایان داستان، به سمت کلیشه های متداول تمایل پیدا می کند، نویسنده آن را نجات می دهد و پایان را کمی عقب تر می اندازد. مردی به نام اوه از جمله رمان های خوب خارجی است که چندی است ترجمه هایی از آن در بازار نشر کشور عرضه شده و مطالعه اش ...
پیرمردی با سبیل پرپشت
ملهم از آن که حتی کاتولیک های محافظه کار هراسان از سوسیالیسم را با الهیات رهایی بخش به عدالت خواهی و سرکشی می کشاند، موضوع داستان ها و رمان های بسیاری شد و حمایت جنبش چپ از این ادبیات عمدتا ضددیکتاتوری هم بی تأثیر نبود. رمان صدسال تنهایی از پرفروش ترین کتاب های خارجی در اتحاد شوروی بود. گرایش چپ اغلب این نویسندگان به ویژه مارکز باعث شده بود که ورود آنها تا سال ها به آمریکا ممنوع باشد. مارکز در ...
راوی خشمگین افسانه و تاریخ مردمی بی صدا...
دموکرات آلمان بوده است. از آثار ترجمه شده این نویسنده بزرگ در ایران می توان به طبل حلبی، موش و گربه، سال های سگ، پابرهنه ها تمرین انقلاب می کنند، مجموعه اشعار، از دفتر خاطرات یک حلزون، سفره ماهی، ماده موش/ دنباله طبل حلبی، قرن من، بر گام خرچنگ، آخرین رقص، داستان های هانس کریستیان آندرسن از دیدگاه گونتر گراس، پوست کندن پیاز و شهر فرنگ اشاره کرد. گونتر گراس 2 سال پیش در چنین روزهایی در 88 سالگی بر ...
اوقات فراغت کودکان در اختیار موسسه آمریکایی
سازمان کتاب های جیبی از جمله موسساتی که توسط بنیاد فرانکلین در ایران به وجود آمد، شرکت سهامی کتاب های جیبی بود که براساس یک طرح آمریکایی برای اینکه کتاب های منتشره در قطع کوچک تر با کاغذ کاهی و با قیمت ارزان تر در اختیار مخاطب قرار گیرد، تاسیس شد. از همین روی بسیاری از کتاب هایی که در چاپ معمولی، به دلیل قیمت خود برای همگان قابل ابتیاع نبود، در قطع جیبی و با قیمت ارزان، طیف گسترده تری از ...
سوره مهر دست پُر به نمایشگاه کتاب می آید
المللی کتاب توسط سوره مهر منتشر می شود. * دو جلد پایانی مجموعه طنز دار و دسته دارعلی به قلم اکبر صحرایی از سوی انتشارات سوره مهر در سی امین دوره نمایشگاه کتاب توزیع خواهد شد. این اثر که با محوریت طنز نوشته شده به جلد هفتم رسیده و قرار است دو جلد پایانی، برای نخستین بار در سی امین دوره نمایشگاه کتاب تهران عرضه شود. بمب کلاغی و خمپاره های نقلی عنوان جلدهای ششم و هفتم مجموعه دار و ...
2700 سال حضور پیروان حضرت موسی(ع) در ایران
نماز می گزارده است. اما چارچوب کلی همین است که ورودی کنیسا از شرق باز می شود که رو به غرب بیت المقدس باشد و جایگاه نمازگزاران، تِوا جایی است که شالیح صیپور (پیش نماز) می ایستد و در نیمه سمت غرب است تا صدای او به همه برسد. مهم ترین جایگاه کنیسا را هِخال می گویند که جایگاهی است که طومارهای تورات را قرار می دهند. براساس سنتی از زمان حضرت موسی این طومارهای دست نوشته را با مرکب روی پوست ...
مجازات متخلفان و سارقان ادبی بازدارندگی بیشتر داشته باشد
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، محمود آموزگار روز یکشنبه در نشست خبری اظهار داشت: چاپ و انتشار غیرقانونی کتاب موضوع تازه ای نیست، سالهاست با این مساله به ویژه بعد از رونق و رشد فضای مجازی رو به رو هستیم. وی افزود: برخی با بارگذاری فایل پی دی اف کتابها در این فضا بدون اجازه صاحب اثر حقوق ناشر، مولف و مترجم کتاب را نادیده می گیرند، از این رو از سال 89 در اتحادیه در پی راهکاری برای مقابله با ...
بازار رمان، همچنان در تسخیر بیگانگان
صفحه اش جمله ای وجود دارد که می توانید آن را نقل قول کنید. کاوشی است ژرف در اعماق روح انسان و ماهیت تمدن. سفر در دنیایی است که نمونه اش را کمتر دیده اید. رمانی عمیق و پرماجرا و فلسفی که ماه ها اسیرتان می کند. پس از آن رمان ملت عشق نوشته الیف شافاک با ترجمه ارسلان فصیحی از نشر ققنوس، که روایتی موازی از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی است، در رده دوم قرار گرفته و اثر دیگری از ...
حضور یک نشر دینی با 56 عنوان کتاب جدید در نمایشگاه کتاب
سال 95 که در نمایشگاه عرضه خواهد شد، به زبان های فارسی، عربی، اردو و هندی است. مدیر اجرایی انتشارات دلیل ما در معرفی عناوین برخی از جدیدترین آثار این انتشارات نیز گفت: از جدیدترین آثار چاپ نخست می توان به کتاب 3 جلدی ذخیره المعاد اثر آیت الله سید اسماعیل اردکانی، آموزه های مهدوی در آینه کلام رضوی نوشته آیت الله نجم الدین طبسی، تاریخچه پیدایش شیعه و سنی اثر سید علیرضا حسینی، توحید و جبر و ...
محمد طلوعی با افسردگی آناتومی به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگارکتاب شبستان، کتاب افسردگی آناتومی نوشته محمد طلوعی به عنوان صد و بیست و دومین رمان افق به تازگی در شمارگان 1100 نسخه از سوی انتشارات افق چاپ و به قیمت 16000 تومان روانه بازار کتاب شده است. محمد طلوعی متولد 21 اردیبهشت 1358 در شهر رشت است. او دانش آموخته سینما از دانشگاه سوره و ادبیات نمایشی از پردیس هنرهای زیبایی دانشگاه تهران است . طلوعی شاعر، مترجم، نویسنده و فیلم ...
آداب معاشرت در محیط کار
پندار تابان کتاب جامع آداب معاشرت را از موسسه امیلی پست ترجمه و به بازار عرضه کرده بود که با استقبال مناسبی روبرو شد و در کمتر از یک سال سه نوبت تجدید چاپ شد. کتاب جامع آداب معاشرت در محیط کار که از سری کتب آداب معاشرت انتشارات پندارتابان است با ترجمه ای از مریم تقدیسی با قیمت 31 هزار تومان هم اکنون در کتابفروشی ها عرضه شده است. ...
چاپ هفت عنوان جدید از کتاب های قفسه آبی/ رمان جدید حسینی زاد آمد
میدان فلاح تهران برآمده و کشتی گیری ماهر و جسور است. این شخصیت در موقعیتی ناگهانی مورد توجه یک ثروتمند علاقه مند به کشتی قرار می گیرد که حاضر است به عنوان حامی مالی از او حمایت کند. فرد ثروتمند، شخصیتی مرموز دارد و پس از حضورش در داستان، حالتی معمایی بر فضا حاکم می شود. مهدی افروزمنش به خاطر اولین رمانش تاول جایزه کتاب سال ادبی هفت اقلیم را از آن خود کرده است. رمان سالتو 5 ...
از اسکله ویگان تا اورول، نویسنده ای جهانی
فرهنگ امروز/ استفن اینگل. ترجمه حیدر خسروی: آقای اورول برای اینکه یک رمان نویس شود حتماً انرژی زیادی تلف کرده است. فکر کنم سه یا چهار رمان از او خوانده باشم و تنها تأثیری که این کتاب های دلگیر بر من گذاشتند این بود که دانستم لزومی نداشت او رمان نویس شود. این جملة کیو. دی. لیویس در سال 1940 بود، زمانی که اورول سه رمان نوشته بود: روزهای برمه، به آسپیدیستراها رسیدگی کن و دختر کشیش . شک ...
رونق شیخ در بازار کتاب
معلمان و استادانش پرداخته است. در این داستان تا حدی دیدگاه های فلسفه سهروردی به زبان ساده آمده است و اساس این نوشته راه و رسم سلوکی اوست که میراث حکما، علما و فرزانگان است. همچنین کتاب تغییر مذهب در ایران؛ دین و حکومت امپراتوری صفویه اثر ریولا جوردی ابی صعب، استاد تاریخ اسلام در موسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک گیل کانادا، که با ترجمه رفعت خواجه یار از سوی انتشارات تمدن علمی منتشر شده ...
جهانی شدن؛ تهدید یا فرصت
پدیده ی قوم گرایی در سپهر جهانی شدن، مجله سیاست داخلی، سال اول، شماره سوم، شماره مسلسل 3، 1386. اسماعیلی، علی، طرح و نقد مبانی جهانی شدن غرب از منظر اسلام، قم، بی نا، 1384. ای.موریسون، چارلز، آسیب شناسی جهانی شدن، ترجمه سبحانی و دیگران، نگاه حوزه، شماره98-99، بهمن 1382. اکسفورد، باری، نظام جهانی، سیاست و فرهنگ، ترجمه حمیرا مشیرزاده، تهران، دفتر مطالعات ملی، 1378 ...
رفاقت دیرینه با ممیز، کیارستمی و کاوه گلستان/انحصارطلبی و فروتنی ازسوی بزرگان خیانت است
.... یکی از بچه ها نوشته بود "برای اولین بار من یک چیزی به پدر و مادرم یاد دادم". بعد هم یک نامه عاشقانه ای برای فرشید مثقالی نوشتند و من هم نامه را به فرشید دادم و او هم نامه قشنگی برایشان نوشت و به اصفهان آمد تا بچه ها را ببیند. منظورم از این خاطره این است که این اثر، اثری ماندگار است و نویسنده و نقاش آن هم ماندگارند و البته نام هنرمند به آنها تعلق دارد و اگر ما بچه ها را در معرض قرار دهیم ...
مرا از زبان فارسی گریزی نیست
سیاسر برعکس رمان اولت از یادرفتن و مجموعه داستان های انجیرهای سرخ مزار و تو هیچ گپ نزن که در ایران چاپ کرده ای، شخصیت اصلی آن یک زن است. چطور توانستی وارد ذهن شخصیت زن داستانت شوی که درنهایت شخصیتی باورپذیر باشد؟ جزئیاتی که از این زن در داستان ارائه می شود، به شدت جزئیاتی است که دقیق پرداخت شده اند. البته نمونه هایی هم در ادبیات جهان و ایران داریم. مثلا مادام بواری یا آناکارنینا. پاسخ دادن ...
ضرورت نگاهی دوباره به انقلاب اسلامی در رمان
صفحه برای گروه سنی نوجوان نوشته شده است. رمانی که برگزیده بخش نوجوان سومین جشنواره داستان انقلاب است و درآبان ماه سال 91، با شمارگان 2500 درقطع رقعی، توسط انتشارات سوره مهر چاپ و روانه بازارشد و اکنون دومین چاپ آن توسط انتشارات کتابستان معرفت، روانه بازارنشرشده است. این کتاب به حوادث و اتفاقات چهارماه پایانی انقلاب درسال 57 یعنی مهر 57 تا 26 دی که روز فرارشاه است، می پردازد. شخصیت اصلی آن نوجوانی به ...
معرفی رشته های مهندسی
خود در محل ایجاد می کند و یا طول های ناشی از اثر افزایش و یا کاهش دما در اعضای مختلف یک دستگاه، بررسی می شود. همچنین از دروس اصلی این رشته می توان به مکانیک سیالات اشاره کرد که نیروهای وارد بر جسم متحرک در سیال را بررسی می کند. دکتر الستی در معرفی این گرایش می گوید: گرایش حرارت و سیالات به فیزیک حرارت و مکانیک سیالات می پردازد و وظیفه اش تحلیل و طراحی سیستم ها از دیدگاه حرارتی و سیالاتی ...
از سازمان جوانان هیتلری تا فیلسوفی نامدار
...، کانت را عنکبوت مصیبت باری خوانده بود که یک تار فلسفی دیوانه وار تنیده است. هابرماس گرایش های عنکبوتی همانندی دارد و در تار عنکبوت خود نظریۀ اجتماعی، اخلاقی، حقوقی و سیاسی را در بر می کشد؛ و به همین سان تمایل دارد نوشته هایش را، با اصطلاحات فنی، گران بار کند. برای هواداری همچون اشتفان مولردُومْ، نویسندۀ زندگی نامۀ هابرماس، تار او تنیده شده تا آدمیان را از بازگشت به بربریت باز دارد. هولوکاست، دین و آیندۀ اتحادیۀ اروپا همگی موضوعاتی محوری در زندگی نامۀ این اندیشمند مشهور و ستیزه جو است. ...
نیمه ای دیگر از تاریخ
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، آدم ها و لباس های شان رمانی است از لیندا گرانت که با ترجمه مصطفی اسلامیه در انتشارات کتاب نشر نیکا به چاپ رسیده است. راوی این رمان دختری به نام ویویان کواکس است که از دریچه یادها و پرسه زدن ها و مواجهه هایش با آدم ها، نیمه های تاریک تاریخ اروپا واکاوی می شود؛ از انفجارهای متروی لندن در سال 2005 گرفته تا شورش های نژادی دهه 1970 بریتانیا و پیدایش نازیسم در شرق اروپا و ...
شماره یازدهم فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات منتشر شد
ناشی از عدم توجه به ذکر درست نقش در پدید آوری کتاب است، اشاره می کند که در بخشی از آن آمده است: پدید آورندگان کتاب در هر جایگاهی، آیا تصویر و تعریف درستی از نقش خود در کتابی که به بازار عرضه داشته اند، ندارند؟ آیا تعریف مشخص از نویسنده، مولف، گردآورنده، به کوشش و نظایر آن وجود ندارد که پدید آورندگان محترم از آن استفاده کنند و به درستی نقش خود را روی کتاب منتشر شده، بنگارند؟ در بخش نقد ...
اتمام ترجمه نهج البلاغه به زبان گرجی
امامقلی باتوانی، مترجم و فعال فرهنگی با اشاره به انجام ترجمه نهج البلاغه به زبان گرجی به خبرنگار خبرگزاری شبستان در اصفهان گفت: به منظور افزایش بهره مندی مردم از کتاب نهج البلاغه کار ترجمه این کتاب بزرگ در طی دوسال انجام شد. وی افزود: ترجمه موضوع کتاب نهج البلاغه فرصتی برای افزایش بهره مندی از این کتاب شده که بنیاد نهج البلاغه قم در این خصوص همکاری داشته اند و ترجمه آن زیر نظر ...
انتشار دیوان اردوی اقبال در کابل/ مجریان جشنواره جلال اصول دیپلماتیک را رعایت نکردند
هوای تازه معرفی کرد و گفت: عرضه ده ها عنوان مجموعه و دفتر شعر و حضور پرشمار نهادهای فرهنگی و رسانه های مجازی که به چاپ و نشر شعر می پردازند، پیوند روحیِ مردم را با این هنر متعالی استوار نگه داشته است. وی همچنین در این گفت و گو به تشریح وضعیت شعر، داستان نویسی، رسانه، سینما و سایر هنرها در افغانستان پرداخت و به دستارودها و جایگاه ادبیات و هنر افغانستان در سال ها اخیر پرداخت. کم ...
جهانی فکر کنیم، خودمان را بنویسیم
ایران آنلاین /آیا به نظر شما مفهومی به نام داستان ایرانی که مشخصه های بومی و فرهنگی ما را داشته باشد وجود دارد؟ بله قطعاً هست، ولی نمی توانیم بگوییم همه آثاری که در ایران نوشته می شود داستان ایرانی است. چون گرایشی در ادبیات داستانی در همه کشورها هست که در ایران هم هست. گروهی از نویسندگان سعی می کنند هویت فرهنگی و دینی خودشان را در آثار ادبی شان منعکس کنند. داستان هایی که در این گروه قرار می ...
انتقاد تند محمود دولت آبادی از انتشار نسخه صوتی کتابش
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، پس از انتشار نسخه ای از رمان زوال کلنل در ایران که دولت آبادی آن را نسخه ای جعلی خواند، اخیرا فایلی صوتی منتشر شده که در ابتدای آن و در معرفی اش گفته می شود: کتاب زوال کلنل نوشته محمود دولت آبادی، کاری از مجله اینترنتی ...؛ این در حالی است که رمان زوال کلنل که با عنوان کلنل به چند زبان ترجمه شده از سال 1387 در انتظار کسب مجوز نشر بوده و از چاپ در ایران بازمانده است ...