سایر منابع:
سایر خبرها
زندگی به رنگ لاکچری
به گزارش آی سبک ، لاکچری حالا کلیدواژه ای است که نمودش نه صرفا در شبکه های مجازی که در متن زندگی بسیاری از افراد وارد شده است و آفتی است برای خودشان و دیگران. سبک زندگی لوکس ترجمه راحت تری از این واژه فرانسوی است. زندگی که بسیاری را حتی وادار می کند تا خودروی زیرپایشان را بفروشند تا بتوانند یک کفش معمولی بخرند! لاکچری چگونه مد شد؟ همین چند سال پیش صفحه ای در شبکه اینستاگرام به ...
سرکوب هنرمند ، خشونت پنهان است
و تمرین هایتان چقدر زمان برد؟ نگارش نمایشنامه از سال 88 شروع شد و تا سال 90 طول کشید. در ابتدا حدود 12 اپیزود نیم ساعته داشتم که اجرای آن چندین ساعت زمان می برد. درواقع چیزی نوشته بودم که هیچ کس قادر به اجرای آن نبود. برای همین چند داستان را برگزیده و کوتاه کردم تا به شکلی قابل اجرا درآید. نمایش ما در فهرست رزرو تماشاخانه ایرانشهر بود و اول اسفند به ما اعلام شد که می توانیم ...
مفسر نبودن مترجم؛ ریشه بسیاری از مشکلات در ترجمه قرآن
علوم قرآنی در مقطع کارشناسی و ارشد و دیگران علاقه مندان به ترجمه قرآن و حدیث تهیه شده است که این مطلب نشان می دهد چنین اثری به عنوان متن درسی باید مورد توجه خاص قرار بگیرد و اهل نظر روی آن نظر بدهند. وی اظهار کرد: نویسنده این اثر از فضلای حوزه هستند که آثارشان مفید و مختصر و با حسن سلیقه همراه است؛ اما اینکه یک اثر برای همه مفید و قابل استفاده باشد یک بحث است و اینکه اثری به عنوان متن ...
داستان پیرزن قصه گو که با درشکه به رادیو می آمد! +عکس
آن موقع 9 کیلومتر با مرکز شهر فاصله داشت. به این ترتیب نام مشدی گلین خانم به عنوان اولین زن قصه گوی رادیو ثبت شد و آن طور که من از لابه لای سخنان پیشکسوتان رسانه و صدها متن تاریخی و منابع رادیویی فهمیده ام، می گویند چند روز طول کشید تا پیرزن که چادر به سر و با درشکه به رادیو آورده می شد، با محیط استودیو و روند پخش زنده ی قصه هایش آشنا شود. گویا چند روز اول هول می شد و از عوامل فنی که اکثرشان مرد و ...
اشاره ای به تاریخ بختیاری، از کهن تا به امروز
نوشته : حافظ عیدی وندی بدون شک قوم بختیاری در تاریخ پر نشیب و فراز سرزمین ایران به ویژه در تاریخ معاصر از جمله جنبش مشروطیت و انقلاب اسلامی سال 57 نقش به سزائی داشته و بزرگانی را به عرصه سیاست و ادبیات و هنر کشورمان تقدیم نموده است و این موضوع که فردی از قوم بختیاری از سر علاقه شخصی و با صرف وقت و هزینه به گردآوری مطالبی درباره این قوم اهتمام ورزیده است عملی شایسته تقدیر و در خور احترام می باشد. با این اوصاف، نقدهای وارد به این کتاب به شرح ذیل می باشد : 1 – با توجه به عنوان روی جلد کتاب انتظار می رود تا خواننده با یک اثر جامع و کاملی از تاریخ پیدایش، تغییرات، تقسیمات، قلمرو تاریخی، وضعیت حاضر و شرحی از آیین ها و آداب و رسوم قوم بختیاری روبرو گردد اما ب ...
ویکتور هوگو؛ از کاتولیکی دوآتشه تا لیبرالیستی بزرگ
. رمان بعدی او که در سال 1831 نوشته شد، گوژپشت نوتردام است که در سال 1482 م می گذرد یعنی در آستانه ورود اروپا از قرون وسطی به رنسانس. گوژپشت نوتردام در نگاه اول یک رمان تاریخی است که به سبک والتر اسکات نوشته شده است که در آن زمان خیلی رواج داشت. هوگو با اینکه خود را تحت تاثیر والتر اسکات می داند ولی انتقادهایی هم به او دارد. در این رمان هم هوگو در کنار داستان اصلی نظرات خودش درباره مرگ معماری و تولد ...
چرا یک مجله موفق باید تعطیل شود؟
شعرش از میان جامعه جوشیده بود و به همین دلیل به دل ها می نشست. سروش نوجوان فراتر از یک مجله بود و در واقع یک جریان بود که تحت مدیریت امین پور اداره می شد. دانشگاهی بود که امروز فارغ التحصیلان آن توانسته اند به جایگاه خوبی در حوزه ادبیات و حرفه روزنامه نگاری برسند. سیدعلی کاشفی خوانساری سردبیر مجله سروش نوجوان نیز که پس از 10 سال وقفه مجدداً منتشر می شود، با تاکید بر اینکه تلاش خواهیم ...
بشار اسد: آمریکا باید از خاک سوریه خارج شود
است بسیار موثر و کافی است. رهبر سوریه با اشاره به اینکه دمشق و مسکو در حال مذاکره برای ارسال تجهیزات نظامی جدید، از جمله سامانه های دفاع ضدهوایی هستند، افزود: دولت سوریه حتی قبل از جنگ و بخصوص در شرایط کنونی بسیار علاقه مند بوده و هست تا نسل جدید سامانه های دفاع ضدهوایی از روسیه خریداری کند و این مسئله اکنون نیز بین وزارت دفاع دو کشور در حال مذاکره است. البته ملاکهای زیادی، از جمله مشخصات ...
سعدی و ویکتور هوگو مصلح اجتماعی هستند
به ویژه غزلیات او را بخوانند. شهسواری از لحظه تجلی در آثار سعدی سخن گفت و با بیان چند نمونه توضیح داد که او چگونه همه معنا را جمع و در یک بیت یا حتی یک مصرع منتقل می کند و گفت: بیشترین درسی که از سعدی گرفتم به کار بردن لحظه تجلی در داستان و متن است. همچنان که تعادل بین تغییر و باروپذیری باعث جذابیت در کار سعدی می شود. در رمان، تغییر شخصیت همراه با باورپذیری باعث جذابیت می شود. ...
استناد به 4 تفسیر قرآن در نگارش آیات قرآنی در کلام و نهضت حسینی
حق مانوس کرد. در این کتاب مجموعه آیات مورد استفاده از سوی امام حسین(ع) در طول مسیر نهضت عاشورا برای روشنگری، با مراجعه به اسناد معتبر جمع آوری و تدوین شده است تا دستمایه ای ارزشمند برای مبلغان، خطبا و علاقه مندان باشد و مورد استفاده قرار گیرد. این کتاب شامل چهار فصل با عناوین در سرزمین وحی ، در مسیر شهادت ، در کارزار کربلا و تلاوت سر است که در هر فصل موضوعات متنوعی مورد توجه ...
آیا ترامپ می تواند جانشین هیتلر باشد؟
تمسخر گرفت؛ همان نسل در نهایت نیز دوران رکود بزرگ را تجربه کرد که نرم بیکاری در آن به رقم بی سابقه 30 درصد رسید. تمام فجایع برای آن نسل از آلمانی ها با سه اشتباه دیگر گره خورد: اول اینکه جنگ [جهانی اول] را به خاطر "خنجر از پشت در خانه" شکست خوردیم و نه اشتباهات ناشیانه فرماندهان نظامی؛ دوم اینکه پیمان ورسای نمونه اعلای یک بی عدالتی بزرگ، نابجا و بی سابقه است؛ و سوم اینکه نه تنها ...
گول سادگی سعدی را نخوریم
ارائه نمونه هایی از این موضوع پرداخت. موحد سپس با بیان اینکه بعضی فکر می کنند متن سعدی را خواندن آسان است گفت: سی دی یکی از هنرمندان که چند غزل سعدی را خوانده به دستم رسید، اما تکیه ها را اشتباه گذاشته بود، به نحوی که معنای شعر تغییر می کند، نباید گول سادگی سعدی را بخوریم؛ سهل و ممتنع بودن شعر سعدی همین است. در ادامه یدالله کابلی خوانساری که نمایشگاه 30 سال با سعدی شامل آثار ...
کتاب حرکت در مه حاصل سال ها آموزش داستان نویسی است
با عنوان خودتان را اندکی دقیق تر بشناسید به مراحلی که یک علاقه مند به ادبیات طی می کند تا به یک نویسنده حرفه ای تبدیل شود، اشاره کرده ام. در این پروسه، مرحله اول نادانی است یعنی زمانی که فرد حتی فرم و محتوا را نمی شناسد. مرحله بعدی توهم دانایی است، این حالت زمانی اتفاق می افتد که فرد علاقه مند چیزهایی یادی می گیرد و احساس می کند به انتهای داستان نویسی رسیده است و دیگر کسی بهتر از او نمی تواند ...
کشف لذت رمان
پیش درآمدی بر شناخت رمان نویسنده: جرمی هاوتورون ترجمه: شاپور بهیان ناشر: چشمه ، چاپ اول 1395 128 صفحه، 11000 تومان شما می توانید کتاب پیش درآمدی بر شناخت رمان را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** برخی بر این باورند که آگاهی از شیوه ها و شگردهای داستان نویسی و در مجموع بالا رفتن سطح دانش از ...
- تولدت مبارک - برای ستاره ها؛ از - اما واتسون - تا - کارلس پویول -
فهرست 100 بانوی برتر موسیقی و در ردۀ 63 فهرست جذاب ترین هنرمندان تمام زمان ها قرار گرفت. مور در کنار حرفۀ موسیقی خود، به بازیگری نیز پرداخته است. اولین کار او فیلم کمدی دکتر دولیتل 2 (2001) بود، هرچند کار او فقط صدا پیشگی برای یک نقش کوچک بود. سپس در همان سال در نقش لانا تامس در فیلم کمدی دفتر خاطرات شاهدخت در کنار آن هاتاوی ظاهر شد. او اولین نقش اول خود را در درام رمانتیک پیاده روی به ...
کدام کشور بیشترین فیلم را در جشنواره جهانی فجر دارد؟
سفید اولین فیلم بلند داستانی تِرکی است که پیش از این، یک فیلم کوتاه و دو مستند ساخته است. او سال گذشته با این فیلم در بخش رقابتی فیلم های اول جشنواره شب های سیاه تالین (در استونی( حاضر شد. کواترتندتا (Quatretondeta) – مسابقه بین الملل (سینمای سعادت) کارگردان: پول رودریگز خلاصه داستان: همسر توماس می میرد ولی به او اجازه نمی دهند جسم همسرش را به خاک بسپارد چون ...
تغییر سبک زندگی با زندگی به سبک شهدا
، که بسیار کاربردی است. حضور این آثار با توجه به خیل فراوان کتاب های روان شناسی ترجمه شده، که اغلب آنها تناسبی با سبک زندگی اسلامی ایرانی ندارد، ضروری به نظر می رسد. قسمتی از متن کتاب ناهار خانه پدرش بودیم، همه دور تا دور سفره نشستند و مشغول خوردن شدند. من رفتم تا از آشپزخانه چیزی برای سفره بیاورم. چند دقیقه طول کشید. وقتی برگشتم، نگاه کردم دیدم آقا مهدی دست به غذا ...
فیلم های توقیف شده مطرح در نقاط مختلف دنیا
همین چندروز پیش بود که یک سری از سایت ها و رسانه های خاص در مورد خبر فیلم های جدید رضا کاهانی و مسعود بخشی جنجال سازی کرده و وزارت ارشاد را به خاطر صدور مجوز فیلمسازی برای این دو فیلمساز مورد انتقاد قرار داده بودند. این رسانه ها با ذکر این که آخرین فیلم رضا کاهانی توقیف شده و مسعود بخشی هم همان فیلمسازی است که فیلمش یک خانواده محترم دو سال پیش با نمایش در جشنواره کن جنجال ساز شد، ممنوعیت طولانی مدت و به خواسته برخی هاشان همیشگی این فیلمساز را خواسته و بابت توجه نکردن ارشاد به این مسأله انتقادات تند و زهرآگینی را به عمل آورده بودند. ...
رمان های عاشقانه در صدر پرفروش ها
سیگار بکشیم هفده سال طول کشید جمعی از نویسندگان/ آبتین گلکار چشمه 15000 نه داستان از نویسندگان معاصر روس که تنهایی، روزمر گی و خشونت موجود در زندگی حاصل از شرایط اجتماعی روسیة پس از فروپاشی اتحاد شوروی را بیان می کنند 6 درک یک پایان جولین بارنز/ حسن کامشاد فرهنگ نشر نو 16000 یازدهمین رمان جولین بارنز است که نخستین بار در سال 2011 منتشر و در همان سال موفق به دریافت جایزه بوکر شد ...
گفت وگو با وین کوستنبائوم ، شاعر و منتقد ادبی: آوای بخش های مختلف کلمه از خود آن اهمیت بیشتری دارد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ایندیپندنت- از جمله آثار وین کوستنبائوم می توان به داستان تئوری هتل ، مجموعه اشعار خانه های مهم و غریبه ناراحت اشاره کرد. وی در این گفت وگو درباره احساس نوشتن و انگیزه های خود در ادبیات سخن می گوید: وقتی شروع به نوشتن می کنید به چه چیزی فکر می کنید؟ وقتی نویسنده ای شروع به نوشتن می کند نمی داند آن جمله دقیقا چیست. جالب نیست ...
گفتگوی خواندنی با سلطان تیتراژ ایران / علی لهراسبی درباره ممنوع الکاری و همکاریش با خواننده از ایران ...
از لهراسبی درباره ی ممنوع الکاری و همکاریش با خواننده ی از ایران رفته پرسیدیم و او هم مسئله را برایمان شرح داد. درباره علت کم برگزار کردن کنسرت از او پرسیدیم که او هم نوید برگزاری کنسرت های بیشتر در سال جاری را داد. لهراسبی از راز موفقیت در عرصه موسیقی گفت و پیشنهادهایی هم برای علاقه مندان به آواز خواندن داشت و البته راه را به کسانی نشان می دهد که تصمیم بر خواننده شدن دارند. به هر روی علی ...
ایده های موفق الزاما زیر سنگ نیستند
خیلی ها تصور می کنند استارت آپ های موفق که حالا برای خود اسم و رسمی ساخته و درآمدهای زیاد دارند همگی از اوج شروع کرده اند در صورتی که اصلا این گونه نیست، خیلی از استارت آپ های موفق از ایده های خیلی ساده شروع شده اند و تا مدت ها نیز پا نگرفتند و این زمان، پشتکار ، شجاعت، پذیر شکست و خلاقیت بود که همه چیز را به گونه ای دیگر برایشان رقم زد؛ در این متن به داستان شروع به کار 4 استارت آپ موفق ایرانی می ...
نگاه فوکو به تکنولوژی و نسبت آن با دانش
یحیی امامی، انتشارات نقش و نگار، 1390 تکنیک های خود ( 1982 )، تئاتر فلسفه، صص 365-406، ترجمه سرخوش و جهان دیده، نشر نی، 1389. برای مطالعه بخش اول این مقاله، لینک های پیوست در منوی سمت چپ را دنبال نمایید. با انتخاب لینک کانال تلگرام در قسمت صفحه اینترنتی مرتبط به ما ملحق شوید. ...
سریال تابو ؛ فوت و فن دورزدن بریتانیا و ایالات متحده
، همراهی سلطنت حاکم بر این کشور را نیز به دنبال داشت. به طوری که شاه جیمز اول امتیازنامه کمپانی را برای زمانی نامحدود تمدید کرد. این امتیازنامه نامحدود بندی داشت که تاکید می کرد اگر این کمپانی برای سه سال پیاپی سود نداشته باشد، امتیازنامه برای همیشه مانعی می شود. داستان سریال تابو نیز در اوایل قرن نوزدهم روایت می شود؛ زمانی که هنوز کمپانی هند شرقی قدرتمند است و توانایی اقتصادی ...
مهاجران چگونه فضای داستان نویسی آمریکا را تغییر می دهند؟
که متن ادبی مانند کوه یخ است؛ یعنی یک هشتم آن رو و بقیه آن زیر است. بنا بر این خواننده و نویسنده به گونه ای باید همکاری کنند که سطرهای سفید هم خوانده شود و خواننده بتواند ناگفته های متن را هم بخواند. وی ادامه داد: برداشت من این است که جایزه اُ هنری و داوران آن بیشتر گرایش به ماکسی مال دارند. در اینجا عرف این است که میانگین داستان 20 صفحه باشد. این موضوع در همین کتاب نیز وجود دارد و می ...
خروجی دانشگاه های علوم انسانی، محکی مناسب برای سنجش کارنامه انقلاب فرهنگی
انقلابیونی که دغدغه اسلام را داشتند و اصلا انقلاب کرده بودند تا مظاهر غربی و شرقی را از بین ببرند، زبان به اعتراض باز کنند و خواستار تغییر اوضاع شوند که در نهایت در دوم اردیبهشت سال 59 این اتفاق رخ داد و حضرت امام خمینی(ره) فرمان تاریخی انقلاب فرهنگی را صادر کردند. انقلاب فرهنگی با چند هدف رخ داد. اول این که با پیوند میان حوزه و دانشگاه، محتوای دروس و علی الخصوص دروس علوم انسانی تغییر کند ...
سعدی بخشی از حیات جاری ملت ماست
راستگویی در تاریخ نگاری ممتاز می شناسیم، چنانکه فردوسی را به حماسه سرایی و حافظ را به رساندن پایگاه غزل به اوجی که در زبان فارسی کسی به آن نرسیده و نظامی را به سرودن داستان های غنایی و انوری و خاقانی را به گفتن قصاید استوار و ماندگار. اما سعدی در نظم و نثر ذوق آزموده و از هر دو چنان سرافراز برآمده که تا امروز در زبان فارسی کسی به پای او نرسیده است، با این همه عالم گیر شدن آوازه سعدی و صدها ترجمه و ...
معمای مرگ کاشف السلطنه
و از آن تاریخ به کاشف السلطنه شهرت پیدا کرد (شرح حال رجال ایران- جلد3 صفحه 273). نکته سوم، شرح آوردن چای به ایران و تغییر احوال کاشف در این میان است. وی در 21جمادی الثانی 1316 از بوشهر عازم بمبئی می گردد و بعد از 12 روز به بمبئی می رسد و به محض ورود پیگیر فرمان شاه می شود. وی در نامه ای خطاب به مشیرالدوله (وزیر خارجه) نوشت: چند روزی است که جهت قواعد عمل آوردن نبات ...
کتاب فروش بغدادی؛ مهمان خیابان های جنگ زده شد
.... کتابخانه کوچک تعبیه شده پشت ماشین جوان 25 ساله عراقی، آخرین نمونه از تلاش های او برای ترویج کتاب خوانی و عشق به کتاب در بغداد است؛ شهری که در گذشته به پایتخت جهان اسلام مشهور بود اما اکنون بیشتر با بمب و انفجار شناخته شده است. ابتدای این حرکت علی الموسوی از آن جا شروع شد که در سال 2015 در فضای مجازی یک گروه با نام دوستداران کتاب به راه انداخت. او پس از آن علاقه مندی خود به ...
نمایش سونات شب ، دو روایت از سرگشتگی زنان
به جای مانده از دوران جنگ جهانی اول را از چهره تئاتر قرن بیستم بزداید. کوکتو همچنین از اسطوره های باستانی و تراژدی یونانی در تئاتر خود بهره برد تا به این متون کهن ابعادی معاصر دهد. ژان کوکتو نمایش زیبای بی تفاوت را که شاید بهتر باشد محبوب بی اعتنا ترجمه اش کنیم، در سال 1940 به شکل تک گویی(مونولوگ) در یک پرده برای دوست نزدیکش ادیت پیاف خواننده شهیر فرانسوی نوشت. این نمایش در همان سال در ...