سایر منابع:
سایر خبرها
سهم ما از بازار جهانی کتاب/ ادبیاتی که در خانه اش هم مشتری ندارد!
... جن زده در میلک ؛ مجموعه داستان یوسف علیخانی که به زبان انگلیسی ترجمه شد در جامعه ما که همه مشکل اقتصادی دارند از نویسنده تا خواننده، اگر قرار باشد به رمان به مانند بیزینس نگاه کنیم به مشکل می خوریم. بستر داستان نویسی در کشور ما بستر داستان کوتاه است. نویسنده ایرانی در موقعیت اقتصادی نیست که دو سال، هزار صفحه رمان بنویسد و بعد که بخواهد منتشر کنند بگویند هزار نسخه و تمام. این برایش ...
زندگی ابوذر غفاری به قلم نصرالله قادری عضو شورای مرکزی انجمن نمایش بسیج هنرمندان
نیستان آن را به تازگی روانه بازار نشر کرده است. تنهاترین عاشق... از منظر ساختار ادبی اثری چندگانه به شمار می رود. نویسنده این اثر اذعان داشته که برای نوشتن این داستان که به شرح زندگی ابوذر غفاری صحابه بزرگوار پیامبر اسلام اختصاص دارد بیش از 300 اثر را مطالعه کرده است و این مسئله در متن این رمان به خوبی و زیبایی قابل درک و حس است. قادری با شگردی درخور تأمل در جای جای متن این رمان و در نقل ...
یک روز بلند طولانی از راه رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گیتی صفرزاده، طنزپرداز مطرح کشورمان به تازگی رمانی با عنوان یک روز بلند طولانی را راهی بازار نشر کرده است. گیتی صفرزاده در توضیح این اثر به ایبنا گفت: کتاب داستانی تخیلی دارد که حول ماجرایی عاشقانه اتفاق می افتد. همچنین کتاب دارای مفاهیم عرفانی و علمی است و از این دو پنجره به مساله عشق نگاه کرده است. وی ادامه داد: راوی داستان طراح بازی ...
آذردخت بهرامی: اطرافمان مملو از خرده ریزه هایی طنزگونه است
پاره و.. باشند. در این کتاب با نگاهی طنزگونه به اشیا امیدوارم مانند زندگی واقعی هر کدام از داستان های این کتاب روزی برای خوانننده اثر به کاری بیایند. وی افزود: سالهاست در قالب طنز می نویسم و عمده فعالیتم در زمینه نوشتن داستان کوتاه، مقاله، نمایشنامه، فیلمنامه، رمان است و در حال حاضر 2 رمان از من به چاپ رسیده است و مجموعه داستان هایم با نام شب های چهارشنبه، 10 سال پیش چاپ شد و کتاب حاضر ...
بداقبالی "نجس ها"
نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی در 166 صفحه و قیمت 12 هزار تومان توسط انتشارات جهان کتاب منتشر شده است. پرواز بدون او رمان پرواز بدون او از میشل بوسی نویسنده فرانسوی است که به عنوان هفتادمین اثر از مجموعه نقاب انتشارات جهان کتاب با ترجمه عباس آگاهی منتشر شده است. پشت جلد کتاب درباره داستان آن نوشته شده است: ایرباس 5403 از استانبول عازم پاریس بود که ...
اصول فیلمنامه در - حرکت در مه - بیشتر از داستان مورد توجه بوده است
...> وی در ادامه گفت: بدیهی است برای نوشتن رمان و فیلم نامه نویسنده دست کم باید در شکلی سیستماتیک به بخش های گوناگون اثر فکر کند. الگوی یاد شده 7 مرحله دارد؛ پیش داستان، طبایع و فیزیک شخصیت، تیپ های شخصیتی و موقعیت دراماتیک شخصیت، نیازهای و ضعف های قهرمان با نگاه به اسطوره ها، طراحی داستان عشق و سرآخر تعریف پلات. بر اساس دو تئوری موجود (در دو قسمت آخر) مراحل الگوی یادشده برای طراحی رمان شخصیت محور ...
بحث درباره ی کتاب حرکت در مه
پیشنهاد داده ام؛ باید در نظر داشت در این باره پرسشی مطرح است مبنی بر این که آیا نویسندگی الگو دارد ؟ بنابراین از مقدمه تا موخره بر این امر تاکید کرده ام که مراد شیوه ی فکرکردن است؛ مخاطب خود می تواند الگوهای دیگری را طراحی کند و ای بسا باید این کار را بکند. او ادامه داد: بدیهی است برای نوشتن رمان و فیلم نامه نویسنده دست کم باید در شکلی سیستماتیک به بخش های گوناگون اثر فکر کند. الگوی ...
آخرین روزهای زندگی هلاله در بازار کتاب/ تقابل زندگی شرقی و غربی
فارسی رمان های او را ندارد. نهایی متولد سال 1339 در شهر بانه است و از سال های ابتدایی انقلاب اسلامی، نوشتن به زبان مادری اش، کردی، را آغاز کرد. او در سال های ابتدایی دهه 60 به صورت حرفه ای به داستان نویسی رو آورد و رمان و داستان کوتاه نوشت. از این نویسنده تاکنون، 3 مجموعه داستان کوتاه با نام های جیغ ، تنگنا و آن پرنده زخمی که من ام و 3 رمان گل شوران ، پرندگان در باد و آخرین ...
ادامه تب استقبال از اثر داستانی قهوه سرد آقای نویسنده
موجود در زندگی حاصل از شرایط اجتماعی روسیة پس از فروپاشی اتحاد شوروی را بیان می کنند 6 صدسال تنهایی گابریل گارسیا مارکز/ بهمن فرزانه امیرکبیر 10000 جلد 16 از رمان های بزرگ دنیا از انتشارات امیرکبیر. این رمان شرح زندگی شش نسل از خانواده بوئندیا است که نسل اول آن ها در دهکده ای به نام ماکوندو ساکن می شود 7 سه قصه ایرج طهماسب چشمه 7500 مجموعه چهار داستان کوتاه از ایرج طهماسب که در ...
رمانی از مصطفی اسلامیه منتشر شد/ زنگ موسیقی در بازار کتاب
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، نشر نیماژ رمانی از مصطفی اسلامیه را با عنوان زنگ موسیقی روانه بازار کتاب کرد. اسلامیه که از نویسندگان و مترجمان و نمایشنامه نویسان ایران به شمار می رفت، در این رمان روایت داستانی خود را از یک دیدار با دوستی قدیمی اما در صفحه تلویزیون آغاز می کند، دیدار راوی با فردی با عنوان پرویز که پس از 32 سال او را در یک مستند تلویزیونی و دو سال پس از ...
بروکلینی دیگر قدم به بازار نشر ایران گذاشت
دوش می کشند. گروه 4 نفره گیگی، آنجلا، سیلویا و آگوست. بروکلین آن سال ها، بروکلین سوزن های آلوده به مواد مخدر و ارتباطات تهدید آمیز و خیانت هاست. بروکلین آشفته و وحشی در میان قرنی زهرآلود و تلخ برای آمریکا. روزهای سخت قحطی در بیافرا و قتل های زنجیره ای و کمی آن طرف تر جنگ ویتنام. نویسنده این اثر با زبان شاعرانه و موجز قصه اش را پیش می برد و توصیفات ریز و موشکافانه ای از رفتار شخصیت های داستان ارائه می دهد. این کتاب با تکرار جمله این ها همه خاطره است در پی انتقال این مفهوم است که انسان می توان از سختی ها گذر کند. این کتاب به تازگی به چاپ رسیده است. ...
بوف کور صادق هدایت؛دوست داشتنی یا تنفر برانگیز؟!
تاثبر آن چنین حکمی صادر می کنند. به نظر شما آیا می توان در میان آثاری که طی این سال ها ذیل عنوان داستان و رمان به معنای مدرن آن منتشر شده است، بوف کور را دارای چنین جایگاهی دانست؟ بوف کور البته مشهورترین و بااهمیت ترین رمان ایران است. برای این که نشانه های این اهمیت و شهرت را می توانیم ببینیم، اما اگر بگوییم بوف کور بهترین رمان ایران است، آن وقت ممکن است نتوانیم این را برای همه ثابت ...
"در جست وجوی زمان از دست رفته" کمیک استریپ شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، دو اثر سوان عاشق و نام جاها: نام از مجموعه انتشار کمیک استریپ های رمان مشهور در جست وجوی زمان از دست رفته مارسل پروست به تازگی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. سوان عاشق با اقتباس تصویرگری استفن اوئه و ترجمه کامران برادران و پیام میرزایی در 104 صفحه و قیمت 23 هزار تومان توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. نام جاها: نام نیز اثر دیگری است که در ژانر ...
گابریل گارسیا مارکز، عاشق پیشه سیاست باز
کاملا طبیعی است. شیوه داستان گویی این زن به گفته گابو، تاثیر زیادی روی شیوه کار او به عنوان یک نویسنده داشت. پدربزرگ کلنل به شدت مخالف ازدواج والدین گابو بود ولی حضور پدر مارکز عاقبت باعث شد او به این کار رضایت دهد. گابو در دوران کودکی استعداد زیادی در نقاشی، آوازخواندن و نوشتن نشان داد و اگر می خواست می توانست در آن رشته ها نیز کار کند و مشهور شود. بعدها مارکز برای درس خواندن با کشتی ...
نقد و بررسی اثری از کورش اسدی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جلسه نقد و بررسی کتاب کوچه ابرهای گمشده اثر کورش اسدی که توسط نشر نیماژ منتشر شده است، از ساعت 17 روز پنجشنبه (4 خرداد ماه) با حضور میلاد میرمحمدصادقی، ابراهیم مهدی زاده و حمید بابایی در فانوس ادب استان البرز برگزار می شود. این رمان با روایتی عجیب از حضور راوی در حالتی میان خواب و بیداری شروع می شود و در ادامه به شرح درگیری های ذهنی راوی با جهان ...
رمانی از نویسنده ناشناخته در ایران/ روزی که رهایم کردی ترجمه شد
...> داستان این رمان از ترک ناگهان همسر راوی داستان شروع می شود. او یک شب پس از شام اعلام می کند که تصمیم به ترک خانواده گرفته و بدون هیچ دلیلی از خانه می رود. این اتفاق مانند یک شوک بزرگ راوی داستان را به واکنش وا می دارد تا به جستجو در درون زندگی شخصی خود بپردازد و در این جستجو است که او سیر زندگی خود را برای مخاطب بازگو می کند. این رمان با قیمت 19500 تومان از سوی نشر نون منتشر شده است. رمانی از النا فرانته با عنوان روزی که رهایم کردی در ایران ترجمه و منتشر شد. = ...
علیرضا لبش، لطیفه های عبید زاکانی را برای نوجوانان بازنویسی کرد
104 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 150 هزار ریال منتشر کرده است. مطالب مرتبط : دانلود و شرح سری 4 قند پهلو + پشت صحنه علیرضا لبش لطیفه های کهن فارسی را برای نوجوانان بازنویسی می کند خلاصه ی کتاب طنز خمپاره های فاسد “ویژه برنامه های طنز” تابستان و ماه رمضان اولین جلد لطیفه های زیر خاکی با نام لطیفه های دلگشا منتشر شد بررسی شخصیت و تحلیل اشعار ایرج میرزا 0 ...
شوک انتخابات به بازار کتاب
، درمان شوپنهاور نوشته اروین یالوم با ترجمه سپیده حبیب از نشر قطره، اثر مرکب نوشته دارن هاردی با ترجمه لطیف احمد پور و میلاد حیدری از نشر شریف، 4 اثر از فلورانس اسکاول شین نوشته رابرت گرین با ترجمه محمدرضا آل یاسین از نشر پیکان و انسان در جست وجوی معنی نوشته ویکتور فرانک با ترجمه نصرت صادقیان از نشر درسا از دیگر کتاب های پرفروش حوزه علوم انسانی در هفته گذشته بودند. نقش رسانه های مجازی در ...
حضور گیاهخوار در بازار نشر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات آناپنا به تازگی اثری از هان کانگ با نام گیاهخوار را با ترجمه مهلاسادات عرب راهی بازار نشر کرده است. نوشته های هان کانگ شگفت انگیز و به یادماندنی است و مانند رشد یک گیاه روند ملایمی دارد. این کتاب رمانی نفس گیر و به غایت به یادماندنی است و می توان آن را یک رمان سورئال و محصور کننده دانست. در توضیح این رمان باید گفت، کتاب داستان ...
انتشار ترجمه ای از مصطفی بالعل
باز و بسته شدن لباش معلوم بود که ترانه ای رو زیر لب زمزمه می کنه. اما کدوم ترانه؟ رمان پنجره ای به شاخسار تاک اثر مصطفی بالعل با ترجمه صابر مقدمی در 408 صفحه، با شمارگان 500 نسخه و به بهای 28 هزار تومان روانه بازار نشر شد.
منصور انوری تالیف جلد سوم از عشقاباد تا عشق آباد را آغاز کرد
منصور انوری نویسنده رمان جاده جنگ در گفت و گو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس پیرامون جلد سوم رمان از عشقاباد تا عشق آباد اظهار داشت: در حال تالیف جلد دوم رمان از عشقاباد تا عشق آباد هستم. طراحی آن تازه آغاز شده و اوایل کار هستم. وی در ادامه با بیان اینکه جلد اول و دوم این اثر روانه بازار کتاب شده تصریح کرد: این رمان براساس داستانی مستند از یک اتفاق در سال 1342 است. ماجرا از این ...
کتاب های تازه مهدی رجبی برای بچه ها
به گزارش خبرگزاری برنا، این نویسنده که متاثر از مجموعه نامه های فلیکس کار نوشتن نامه های نیلی را به منظور آشنایی بچه ها با آداب و رسوم جای جای کشور خود، از سال 94 شروع کرده از انتشار مجلدهای اولیه این مجموعه در سال جاری خبر داد. او در این باره می گوید: در این مجموعه داستان، نیلی که نام یک گربه ایرانی است به نقاط مختلف کشور سفر می کند و از بناهای تاریخی و غذاها و آدام و رسوم ایران می ...
انتشار یک روز بلند طولانی و عکس خصوصی
آینه خودش را تشخیص بدهد، می توان گفت خودآگاه است. نویسنده اثر نیز، ابتدای کتاب نوشته است: برای دخترم انوشه، که آغازگر این داستان بود. در قسمتی از این رمان می خوانیم: همین باعث شد که این تصمیم را بگیرد. تحمل نگه داشتن حرف هایی را نداشت که بعدها غده درونش بشوند، که خالی اش کنند از هر معنایی و تبدیل شود به دستگاهی که منتشر خاموش شدنش باشد. حتی اگر رویایش مسخره بود ...
سیری در تفکر 5 نویسنده مطرح غرب در جستارهایی در ادبیات داستانی غرب
به گزارش ذاکرنیوز، کامران پارسی نژاد تازه ترین اثر خود با عنوان جستارهایی در ادبیات داستانی غرب را از سوی کانون اندیشه جوان(کتاب اندیشه) منتشر کرد. بر اساس این گزارش، جستارهایی در ادبیات داستانی غرب در 254 صفحه در اردیبهشت ماه سالجاری منتشر شده است. جستارهایی در ادبیات داستانی غرب به نوعی بازشناحت جریان ها ، نحله ها و شیوه های داستان نویسی در ادبیات داستانی معاصر غرب است. در ...
اخبار فرهنگ و ادب
، بروکلین سوزن های آلوده به مواد مخدر و ارتباطات تهدید آمیز و خیانت هاست. بروکلین آشفته و وحشی در میان قرنی زهرآلود و تلخ برای آمریکا. روزهای سخت قحطی در بیافرا و قتل های زنجیره ای و کمی آن طرف تر جنگ ویتنام. نویسنده این اثر با زبان شاعرانه و موجز قصه اش را پیش می برد و توصیفات ریز و موشکافانه ای از رفتار شخصیت های داستان ارائه می دهد. این کتاب با تکرار جمله این ها همه خاطره است در پی انتقال این مفهوم است که انسان می توان از سختی ها گذر کند. ...
مادر اثر فلوریان زلر با ترجمه تینوش نظم جو
به گزارش خبرگزاری شبستان، فلوریان زلر نویسنده و نمایشنامه نویس فرانسوی متولد 1979 در پاریس. نخستین رمانش را در سن بیست ودوسالگی منتشر می کند و جایزه ی ادبی هاشِت را برای این کتاب، و جایزه ی انترآلیه را برای رمان سوم اش از آن خود می کند. او تا به حال پنج رمان در فرانسه منتشر کرده. زلر به عنوان نمایشنامه نویس فرانسوی ای که نمایشنامه هایش از همه بیش تر در دنیا اجرا می شوند، شناخته شده است. ...
زخمه هایی بر ساز زندگی
مورد استفاده قراربگیرند. رمان در 22 فصل روایت می شود که با زخمه ای و یا نت و ملودی، با یکدیگر پیوند می خورند. مضمون تمام این فصول، اگر عشق و سفر و مرگ نباشد، بی قراری و دلهره و بیگانگی است. می گویند بچه ها قصه ندارند؛ رؤیا دارند. پیرمردان و پیرزنان قصه ندارند، بلکه گذشته ای انباشته از اتفاق دارند. گفته می شود، در فاصله تولد و مرگ است که قصه ها ساخته می شوند و از دستی به دستی ...
جاذبه های مفیستو به روایت دلخواه
هیچ شعار سیاسی دانست و ادامه داد: فکر می کنم هدف نویسنده رمان مفیستو (کلوس مان) از نوشتن این کتاب، مشخص است و آرین منوشکین هم به عنوان نویسنده نمایشنامه با رویکردی مشخص، موضع خود را در این متن بیان می کند. در بخش دیگری از این نشست، دکتر دلخواه با طرح این سؤال که آیا می توان از تئاتر به عنوان ابزار ایدئولوژی استفاده کرد؟ گفت: کاراکترهای این متن با دیدگاه ها و جهان بینی های مختلف در ...
رحمانیان: عشق را می فهمم اما نه به اندازه سیمین دانشور
. از هشت قصه و شخصیت مختلف استفاده کردم تا بخشی از زندگی حضرت فاطمه(س) را روایت کنم. به عنوان مثال جریان باغ فدک در یکی از داستان ها روایت شده یا داستان خطبه معروف حضرت فاطمه(س) در داستان دیگری روایت شده است. کسانی که اصل این داستان ها را بدانند، ارتباط بهتری با داستان برقرار می کنند اما داستان را به گونه ای نوشتم که کسانی که این بخش از تاریخ صدر اسلام را نمی دانند نیز، در درک و فهم نمایش ...
بی قانون/انتخاب سوژه (2)
نویسان بهتری خواهند شد. بنابراین با رجوع به خاطرات تان آن هایی را که خاص تر، جذاب تر و برجسته ترند، انتخاب کنید. واقعیت آن است که این مرحله آموختنی نیست. این شما هستید که انتخاب می کنید و خودتان باید این تشخیص را بدهید که آیا این فکر، همه آن مشخصات لازم را دارد؟! و آخر اینکه لازم نیست برای نوشتن ایده یک طومار تهیه کنید. کافی است هر موضوع جالبی که به ذهن تان رسید یا جرقه ای را که از مشاهده حادثه ای در ذهن شما ایجاد شد در دفترتان یاداشت کنید تا سر فرصت به آن فکر کنید. ...