سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار رمانی علیه آمریکایی های نژاد پرست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات کتاب کوله پشتی امسال در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اثری از پل بیتی با عنوان میهن فروش را با ترجمه سمانه سیدی عرضه کرد. این کتاب برنده جایزه من بوکر و جایزه منتقدان کتاب ملی آمریکا در سال 2016 شده و به مدت چندین ماه در لیست پرفروش های آمازون و نیویورک تایمز قرار داشته است. در این کتاب می خوانیم: وقتی پدرت می میرد، باید گریه کنی. به نظام ...
برنامه روابط عمومی برای ماه مبارک رمضان برای مراکز اسلامی و مساجد
...، ترجمه: زهرا بابازادگان - ماهی که همه ما منتظر آن بودیم فرا رسیده است! انشا الله که خود، خانواده و خانه خود را برای هر چه بهره گیری بیشتر از رمضان آماده کرده باشیم. اما بر خلاف پر کردن یخچال ها، آماده کردن مساجد برای بازدیدکنندگان غیرمسلمان و رسانه ها وظیفه مهمی است که اغلب نادیده گرفته می شود. در اینجا به چند اقدام آسان در دقایق آخر اشاره می کنیم! روابط عمومی به معنای مدیریت مثبت ...
مَردِ ممنوع+فیلم و عکس
در سال 48 به عنوان مدیر و عضو شورا در کارگاه نمایش مشغول به کار شد. در دوره مدیریت او بیش از 50 اثر در کارگاه نمایش اجرا شد و خود او در این سال ها چندین نمایشنامه و قصه نوشت و آثاری را هم به زبان فارسی ترجمه کرد. نعلبندیان گنج بادآورده بود/با عرفان شرقی زلفی گره زده بود محمد صالح علاء درباره عباس نعلبندیان، می گوید: عباس نعلبندیان یکی دو گام نمایشنامه نویسی معاصر را به پیش برد ...
روی پله های کنسرواتوار منتشر شد
به گزارش خبرنگار شبستان، کتاب روی پله های کنسرواتوار نوشته دونالد بارتلمی ترجمه شیوا مقانلو به تازگی از سوی انتشارات افق برای دومین مرتبه چاپ و روانه بازار کتاب شده است. این کتاب دومین مجموعه داستانی از دونالد بارتلمی است که توسط شیوا مقانلو به زبان فارسی ترجمه شده است. کتاب " روی پله های کنسرواتوار " شامل داستان هایی با عناوین گزارش، گروهبان، تایلند، قهرمان ها، رییس جمهور، روی پله های ...
پیش بینی منتقد گاردین درباره ی کن 2017
وب سایت دنیای تصویر آنلاین - ترجمه از امین مبینی: تم اصلی جشنواره ی امسال کن از بیرون به آن تحمیل شد: تروریسم. فستیوال به طور گسترده تحت تاثیر اخبار شوکه کننده منچستر بود و تیری فرمو، مدیر جشنواره نیز در سخنرانی تاثیرگذاری در کاخ جشنواره کرد و تقاضای یک دقیقه سکوت برای قربانیان داشت. البته کن از هفته گذشته واهمه وقوع فاجعه را داشت؛ جایی که با پیداشدن یک چمدان در سالن کنفرانس، وضعیت امنیتی برقرار ...
فیلم هایی که برای خرمشهر ساخته شد
کوچک و چه روی پرده نقره ای سینما قرار گیرد. حال به بهانه سالگرد آزادسازی خرمشهر نگاهی به فیلم های سینمایی و مجموعه های تلویزیونی از منظر فیلمنامه و شخصیت پردازی می اندازیم با امید به این که در سال های بعد به تعداد بیشتری از این آثار بپردازیم. بلمی به سوی ساحل زنده یاد رسول ملاقلی پور با توجه به این که خود در روزهای محاصره خرمشهر به عنوان عکاس حضور داشته، در دومین فیلم بلند ...
رفتار پوپولیستی نامزدها، جمله عجیب اشتون و مقایسه انتخابات 88 و 96
...> آزاد ارمکی: وقتی در مناظره های تلویزیونی آقای روحانی خطاب به آقای رئیسی می گوید که امام رضا(ع) را ول کن و تو را خدا امام رضا را نگه دار، جریان اجتماعی و حادثه درست می کند. زبان و کلام یک بازی مهم برای بازیگر است. کما اینکه که آقای رئیسی گفت می گوید دولت تو پیر و ناتوان و عصر حجر است! به نظرم نقش بازیگران مهم است . فیاض: الان دولت روحانی یک دولت دیگر خواهد شد . آزاد ارمکی: معلوم ...
اکبر رادی، راوی رنج انسان آگاه
بازار – فردیت و ثباتی که در نثر و زبان رادی به چشم می خورد، مثال زدنی ست و امضای او را پای تمام دیالوگ هایش می توان دید. اکبر رادی بومی می اندیشید و جهانی می نوشت. بی دلیل نیست که بسیاری با آنتوان چخوف قیاسش کرده اند. چنان که خود او نیز می گوید: در بعضی از نمایشنامه های من سایه دست هنرمندانه ای دیده می شود و این بی گمان سایه دست چخوف است. محوریت اندیشه و آثار رادی، اما، انسان است. انسان ...
پیشنهاد + کتاب
نگهداری می شد تا اینکه از سال 1393 طرح بررسی و انتشار این دست نوشته ها در دستور کار گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار گرفت.بر اساس این گزارش، این کار با تهیه تصاویر دیجیتال از اسناد و دسته بندی موضوعی آنها آغاز شد، اما درهم ریختگی و آشفتگی اسناد، از سویی و کیفیت نامطلوب تحریر آنها، از سوی دیگر، موجب شد که تدوین و تنظیم آنها وقت گیر باشد.دست نوشته ها که محتوای اغلب آنها تاکنون منتشر ...
خبر + فرهنگ
آرام با اعتقاد به اینکه در ادبیات معاصر لابی هایی پیدا شده است، می گوید: ناشران در انتخاب کتاب برای جشن امضا و رونمایی دقت بیشتری به خرج دهند؛ زیرا اگر منحرف شویم، در آینده جشن امضا کم رنگ تر می شود و کسی به آن توجه نمی کند.به گزارش ایسنا، این نویسنده درباره ارزیابی اش از جشن امضا و رونمایی کتاب، اظهار کرد: این گونه مراسم اقدام منفی نیست. ما می توانیم با این دید به موضوع نگاه کنیم که این مراسم پدیده ...
از کارگاه های داستان، نویسنده بیرون نمی آید
ادبی مواجه است. از آن گذشته، ما در عصر تغییر و تحول زندگی می کنیم و نمی توان فقط در یک ژانر کار کرد. تمام سنت هایی که از رمان جدید به ارث می رسند تا انتهای مسیر پیش می روند. مینی مالیسم، حسب حال نویسی، موضوع خاص رمان های مدرن هستند و نمی توانند تا پنجاه سال آینده وارد حوزه ادبی فرانسه شوند. تخیل به آرامی باز خواهد گشت و فرانسه دوباره با داستان های تخیلی بین المللی و دیگر زبان ها آشتی می کند. ...
رویکرد ائتلاف سعودی در جنگ یمن
سقوط صدام، عربستان تلاش فزاینده ای را برای گسترش نفوذ خود و نیز هدایت نومحافظه کاران به سوی ایران به عنوان هدف بعدی حملات صورت داد؛ اما عملاً آنچه حادث گردید: تقویت نفوذ منطقه ای ایران و حضور جمهوری اسلامی در ساخت دولت عراق بود. از آن پس با شکست امریکا در تثبیت قدرت امریکایی-سعودی در بغداد و اتفاقاً تثبیت جایگاه ایران در عراق، عربستان سیاست تخریب خود در عراق و منطقه خاورمیانه را آغاز ...
دموکراسی اصولی؛ روایتی از مردم سالاری دینی
رئیس دولت تعیین می کنم. حق شرعی امام از وابستگی قاطع مردم به اسلام به عنوان یک مکتب و یک ایدئولوژی ناشی می شود که او یک مقام صلاحیت دار است که می تواند قابلیت شخصی را از این جهت تشخیص دهد و در حقیقت حق شرعی و ولایت شرعی یعنی مُهر ایدئولوژی مردم که او رهبر آن مردم است و حق عرفی همان حق حاکمیت ملی مردم است که آن ها باید فرد مورد تأیید را انتخاب کنند (مطهری، 1389، م.آ، ج24: 325). برای ...
صورت بندی سیاست سربازی در ایران
.... خاستگاه آگاهی در فروپاشی ذهن دوجایگاهی ترجمه خسرو پارسا و شیوا دولت آبادی، چاپ پنجم، تهران: انتشارات آگاه. – شعبانی، حسن. (1381). مهارت های آموزشی و پرورشی، چاپ یازدهم، تهران: انتشارات سمت. – دهخدا، علی اکبر. (1377). فرهنگ لغت 16 جلدی، چاپ دوم، تهران: انتشارات دانشگاه تهران. – عاقلی، باقر. (1380). شرح حال رجال سیاسی و نظامی معاصر ایران، چاپ اول، تهران: نشر علم. ...
ورود ایران به دوران جدید
بعدی محصلانی که در سال 1843 م عازم دنیای غرب شدند، عبدالرسول خان و میرزا رضا برای فراگیری حرفه مهندسی انتخاب شدند. بازگشت این دو مصادف شد با دوران صدارت میرزا تقی خان امیرکبیر، مرد بزرگ و روشنفکر ایران که تحت تاثیر پیشرفت های روسیه و عثمانی قرار گرفته و به سیر ترقی ملل غرب و به موجبات انحطاط اوضاع ایران واقف شده بود. امیرکبیر از بدو خدمت برای تجدید بنای کشور تلاش همه جانبه ای را آغاز ...
بولتن موسیقی و تئاتر: افتتاح نمایش آسایشگاه با رامبدجوان/ عصار و بهداد برای دارکوب خواندند
جدید در تئاتر شهر سرآشپز پیشنهاد می کند بازتولید نیست برنامه ویژه گروه کُر فیلارمونیک تهران درتابستان حسن معجونی سه خواهر را روی صحنه می برد کدام خواننده ها برای ماه عسل ترانه خوانده اند؟ عصار و بهداد برای دارکوب خواندند + عکس مشروح اخبا ر نمایش آسایشگاه با رامبدجوان افتتاح می شود نمایش آسایشگاه نوشته هارولد پینتر و ترجمه رضا دادویی و کارگردانی محمدحسین زیکساری امشب در تماشاخانه ...
بولتن سینما و تلویزیون: چوب زدن به سرزمین مادری در حراجی بیگانه/ بی عفتی و بی اخلاقی را نمی توان رفع ...
.... داستان تکراری سیاه نمایی و فیلم های دور از حقیقت جشنواره پسند سیاسی, تبدیل به داستانی عادی در سینمای روشنفکرنمای ایران گشته است. مدیران این سینما از ترس متهم شدن به برخورد سلبی و سانسور کردن در مقابل فجایعی که به عنوان واقعیات ایران به جشنواره های خارجی ارائه می شود, سکوت می کنند و بعضی مواقع نیز خود این جریان را همراهی می کنند. یکی از فیلم های ساخته شده چنان تصویر سیاهی از ...
جزئیات برنامه های رمضانی تلویزیون
رستاخیز تفنگ ها محصول سال1392 تلویزیون المنار لبنان و با موضوع مقاومت مردم سوریه و لبنان علیه استعمار فرانسه در خلال دهه 1920 است. در این فیلم می توان سال ها ظلم به مسلمانان و مبارزات طولانی آنها را در برابر استعمار لمس کرد. دکتر میرباقری سحرگاهان را از عرفانی ترین ساعات ماه مبارک رمضان خواند و اضافه کرد: تقریبا همه شبکه های تلویزیونی برای این لحظات ملکوتی برنامه ای ویژه خواهند داشت ...
وارثان گرامشی
کاربستِ خلاقانه [ی میراث فکری گرامشی] فارغ از قیدوبندهای نهادیْ به خارج [از ایتالیا] مهاجرت کرد. نمایش آثار و نتایج این روند، ناگزیر تااندازه ای دلخواهانه است. اما به طور نسبی و مقایسه ای از میان کاندیداهای احتمالی، در انتخاب چهار مورد از اقتباس های اصلی و شاید چهار اقتباسِ اصلیِ اندیشه ی گرامشی از دهه ی هشتاد تردیدی نمی توان داشت. آیا این اقتباس ها الگویی را شکل می دهند؟ از برخی جهات به طرزی چشم گیر. همه ی این اقتباس ها را اندیش ورزانی صورت دادند که از زادبوم خود دور افتاده بودند. ...
رمان ملت عشق چگونه پرفروش شد؟
و پرورش در خانه ای، که پدرسالاری در آن وجود نداشت، تأثیر زیادی بر او گذاشت و حتی از نام خانوادگی مادرش در اسمش استفاده کرده است. وی دوره نوجوانی اش را در مادرید و عمان سپری کرد. او در شهرهای مختلف دنیا از جمله بوستون ، میشیگان ، آریزونا ، استانبول ، و لندن زندگی کرده است. به همین دلیل با فرهنگ ها و زبان های مختلف آشنا شد و از دانشش در خلق داستان هایش بهره برده است. او با استفاده از ...
رودی مته: جاسوس نیستیم، ایرانشناس هستیم
ایران به عنوان وطن باعث شده تحقیقات بسیار جالبی منتشر شود در این میان می توان به کتاب رضا ضیاء ابراهیمی که به نظرم یک شاهکار است، اشاره کرد. این کتاب به مساله هویت ایرانی و آریایی می پردازد و در تلاش است که مفهوم آریایی را تفهیم کند و یک نمونه از تحقیقات جدیدی است که انجام شده است. این محقق عصر صفویه با اشاره به پیدایش بنیادهای خیریه در میان ایرانیان ساکن آمریکا بیان کرد: ایرانیان از گذشته ...
ماه رمضان، از ایران تا کالیفرنیا و سیدنی
به گزارش واران خبر به نقل از وب سایت همشهری شش و هفت – رامین حاجیان فرد: ساعت شان با ما ساعت ها فاصله دارد! گاهی زمانی که اینجا نزدیک به اذان ظهر است، آنجا صدای اذان وعده دیگری از روز را می شنوید و زمانی که کشور ما در خواب فرورفته، آنجا فعالیت آغاز شده است. همین تفاوت در زمان شاید دلیلی باشد برای اینکه احساس کنیم آداب و رسوم مان نیز بسیار متفاوت است، که هست. اما درباره ماه مبارک رمضان، این طور ...
ویژه برنامه های تلویزیون در ماه مبارک رمضان
دلیل همراهی مردم با رسانه ملی به عنوان یکی از زمانهای طلایی تلویزیون برای جذب مخاطب محسوب می شود. شبکه های مختلف سیما که هر ساله در رقابتی تنگاتنگ سعی در بیشتر و بهتر دیده شدن برنامه های خود دارند، اقدام به تولید برنامه های خود کردند که در زیر به آنها اشاره می کنیم. سریال های رمضانی زیر پای مادر توفیقی در شبکه یک سریال ماه رمضانی شبکه یک سیما زیر پای مادر انتخاب شد ...
احسان طبری، سیاست مدارِ سیاست گریز
انتخاب می شود. وی محیط رادیو را سرد و تابع انضباط توصیف می کند و درباره فعالیت خود می نویسد: در آنجا نوشتارهایی به عنوان تفسیر درباره ایران تهیه کرده و خود آنها را می خواندم و گاهی اشعاری می سرودم یا از شعر روسی به شعر فارسی ترجمه می کردم و گاه مقالات مولفان شوروی را که برای همه بخش ها نوشته می شد به فارسی ترجمه می کردم... او همزمان با کار در رادیو به تحصیل در مدارس حزبی و ایدئولوژیک مسکو ...
مثل سایه ، مثل آب
دلایلی که گفته شد. می توان با داستان هایی از مثال ها و علقه های اندیشیدگی نویسندگان اصفهان به گِرَوش این جریان به سیاقی با عنوان مدرن کلاسیک رسید. ترکیب مدرن کلاسیک در این مقال بدین دلیل انتخاب شده است تا با ترکیب کلاسیک مدرن و معنای متداول آن به شکل صفت اثر مدرن ماندگار خلط نشود و به معنای التقاط همزمان به دو مکتب کلاسیسیسم ایرانی_ متون کهن فارسی و مدرنیسم ایرانی، جریان ادبی پس از مشروطه به کار گرفته ...
مترجم قرآن انگلیسی تبار دار فانی را وداع گفت
به عنوان استاد زبان انگلیسی در دانشگاه قاهره معروف به فؤاد اول استخدام شد و چند سال بعد(1949) از سمت خود استعفا داد. دنیس جانسون در مدتی که در مصر زندگی می کرد، 4 اثر هستی شناسی را ترجمه کرد که اصلی ترین آن ها ترجمه گلچینی از سوره های قرآن کریم، متون اسلامی، داستان های کوتاه مصر و ادبیات عرب به زبان انگلیسی بود. همچنین با ترجمه آثار و داستان های نویسنده بزرگ و معروف نجیب محفوظ به انگلیسی ...
خدمت سربازی در فرایند سیاست گذاری
نهادهای رسمی و نهادهای اجتماعی در تکوین پدیده ملت مؤثر می باشند. از سوی دیگر نیروی اصلی و عمدۀ پیونددهندۀ ملت، از احساس تعلق قوی به تاریخ، فرهنگ، زمین و نیز زبان مشترک برمی خیزد (کریژل، 1380: 87). به نظر دانشمندان علوم سیاسی ملت هایی را هم می توان یافت که به عنوان یک جماعت تاریخی و دارای بافت فرهنگی خاص اند، اما بدون خودمختاری سیاسی یا داشتن دولت هستند، شاید ملت کُرد بهترین نمونه برای این ...
تأثیر افلاطون از زردشت به واسطه سقراط
؛ و این مشابهت ها چنان به هم نزدیک اند که پیدایش آن را به اتفاق و تصادف نمی توان نسبت داد. کشاکش های سیاسی و نظامی میان ایران و یونان، سیروسفرهای یونانیان به سرزمین های ایرانی و کتاب ساختن از دیده ها و شنیده های خود، حضور مغان ایرانی در آسیای صغیر و کناره های شرقی مدیترانه و توجه یونانیان کنجکاو آن روزگار به فرهنگ و تمدن مردم شرق عواملی بودند که جریان های فکری را از شرق به سوی غرب معطوف می داشتند و ...
نخستین جشنواره جوشن با معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد
پیراهن آبی و فاطمه محمودی برای داستان عصر جمعه به ترتیب نفر اول تا سوم شدند. محمدجواد جزینی دبیر و آذر خزاعی و وجیهه سامانی داوران این بخش بودند. بخش گرافیک: رضا شعبانی برای مجموعه پوسترهای شهید همدانی رتبه اول و انعام محمدی وثوق برای پوستر کلید جهاد و توسل رتبه سوم این بخش را از آن خود کردند. همچنین در بخش دکور خانه طراحان انقلاب اسلامی استان همدان (چارگوش)، رتبه ...
جست وجو در مه
فرشته نوبخت: تاریخ همواره زبان و روایتی مردانه دارد. تا آنجا که گاه تصور می کنیم در بزنگاه های تاریخی، هیچ نشانی از زنان وجود ندارد و این البته محدود به سرزمین ما نمی شود. به همین علت مورخان حوزه مطالعات زنان در همه جای جهان، پس از موج دوم جنبش فمینیست، شروع به بازنگری در اسناد و مدارک تاریخی موجود کردند تا به بازنگاری حضور زنان در عرصه های مهم تاریخی بپردازند. مشکل اساسی تر اما در ایران شاید این ...