سایر منابع:
سایر خبرها
اغما ی فردریک دار چاپ شد/ پرت شدن مرد فیلمنامه نویس از قطار
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی اغما نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی به تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب شصت و نهمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که توسط این ناشر چاپ می شود. آسانسور ، مرگی که حرفش را می زدی ، کابوس سحرگاهی ، چمن ، قیافه نکبت من ، بزهکاران ، بچه پرروها ، زهر تویی ، قاتل غمگین ، تصادف ، دژخیم می گرید و تنگنا عناوین رمان های ...
حال و روز بزرگترین بنگاه نشر ایران/ باید دوباره اعتمادسازی کرد
دارد؟ برای شما ترسناک نیست؟ من در پانزده سال اخیر در موسسه انتشارات چاپ و نشر بین الملل مشغول به کار بودم که این موسسه نیز زیر نظر سازمان تبلیغات اسلامی است. در نتیجه خودم را مدیری بی اطلاع از وضعیت نشر در ایران نمی دانم. به مشکلاتش آگاهم. پس واهمه ای هم از آن ندارم. ما از سویی به دلیل وابسته بودن به سازمان تبلیغات ناشر دولتی هستیم اما به خاطر بودجه نگرفتن از سازمان می شود که ...
فریدون مجلسی: "ایران سرزمین مقدس" دوران شکوه و اقتدار تاریخ ایران را روایت می کند
بزرگ یا بهتر است بگویم تاریخ رُمانی بزرگ نوشته است. این نویسنده همچنین مطالعه این کتاب می تواند برای ایرانیان جالب توجه باشد زیرا دورانی از شکوه و اقتدار تاریخ ایران در این رمان روایت می شود . وی در مورد تعلل چاپ این کتاب در طی این مدت اظهار کرد: اولا تعداد تیراژ این کتاب در دوره اول انتشارش بالا بوده است و در ثانی نشر نیلوفر که به دنبال کارهای خوب برای انتشار است به من ترجمه دوباره این ...
موسیو پین برای دومین بار به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگارکتاب شبستان، کتاب " موسیو پین و دو داستان دیگر " اثر روبرتو بولانیو با ترجمه میلاد زکریا برای دومین بار از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است. موسیو پین با عنوان مسیر فیل ها جایزه نخست مسابقه رمان کوتاه فیکس اوراباین را که توسط شورای شهر تولید و برگزار می شود را گرفت . اواخر دهه 1930 در پاریس پی یر پین، کهنه سربازی که مقرری اندک معلولیتش را صرف تحقیق درباره ...
سیاست های نیروی انسانی سربازی در ارتش
مطالعات سیاسی و بین المللی. – هاولت، ام. رامش و پرل، آنتونی. (1394). مطالعه خط مشی عمومی، ترجمه عباس منوریان و ابراهیم گلشن، چاپ اول، تهران: انتشارات کتاب مهربان. – لیتل، دانیل. (1373). تبیین در علوم اجتماعی، ترجمه عبدالکریم سروش، چاپ اول، تهران: نشر صراط. – همایون کاتوزیان، محمدعلی. (1381). اقتصاد سیاسی ایران، ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، چاپ هشتم، تهران: نشر ...
نشست علمی سهولت یا صعوبت در دین برگزار شد
عبودیت توجه ویژه شده است. این محقق و پژوهشگر حوزه علمیه قم بیان داشت: در موسسه دارالعرفان، بحث ترجمه یکی از محورهای اساسی و در کار ترجمه نیز روان بودن متن ترجمه از اصول مورد تاکید بوده است، از جمله آثار فاخری که تاکنون ترجمه شده و با ادبیاتی روان راهی بازار نشر شده است می توان به کتاب ارزشمند اصول کافی اشاره کرد. باید به این نکته نیز توجه داشت که ترجمه یک اثر باید با متن اصلی آن تفاوت داشته ...
تجلیل مؤسسات دولتی از عوامل اصلی پروژه آمریکایی فرانکلین
. یکی از سخنرانان این مراسم سیروس سیر بود که در بخشی از سخنان خود ضمن تجلیل از صنعتی زاده به اهداف موسسه فرانکلین نیز اشاره نمود: ... بی تردید هیچ سازمان نشری در ایران به اندازه انتشارات فرانکلین موفق نبوده است. ویراستاری کتاب، نخست در همین سازمان شکل گرفت. هدف اصلی از تأسیس این مؤسسه، فراهم آوردن مقدمات ترجمه و انتشار کتابهای آمریکایی به زبان کشورهای در حال توسعه بود... در مرداد 1389 ...
ارائه دستاوردهای پژوهشی و هنری آستان قدس در نمایشگاه قرآن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از آستان نیوز، همزمان با برگزاری بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، فعالیت های قرآنی آستان قدس رضوی با مشارکت سازمان کتابخانه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهش های اسلامی، موسسه آفرینش های هنری، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی، به نشر و معاونت تبلیغات و ارتباطات اسلامی با محوریت اداره کل روابط عمومی و امور ...
اوستا هویت و چکیده فرهنگ چندهزار ساله ایرانیان است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، رونمایی از کتاب اوستا دانشنامه ی ایران باستان که از سوی انتشارات آرتامیس و پژواک فرزان به چاپ رسیده است چهارشنبه، سوم خردادماه با حضور شماری از دوست داران فرهنگ ایران زمین در سالن حافظ، خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. در این نشست موبد پدرام سروش پور، مهرانگیز شهزادی، ویدا دهقانیان و احمد نوری، نویسنده ی کتاب درباره تازه ترین ترجمه ی اوستا با ...
روی پله های کنسرواتوار منتشر شد
به گزارش خبرنگار شبستان، کتاب روی پله های کنسرواتوار نوشته دونالد بارتلمی ترجمه شیوا مقانلو به تازگی از سوی انتشارات افق برای دومین مرتبه چاپ و روانه بازار کتاب شده است. این کتاب دومین مجموعه داستانی از دونالد بارتلمی است که توسط شیوا مقانلو به زبان فارسی ترجمه شده است. کتاب " روی پله های کنسرواتوار " شامل داستان هایی با عناوین گزارش، گروهبان، تایلند، قهرمان ها، رییس جمهور، روی پله های ...
رفتار پوپولیستی نامزدها، جمله عجیب اشتون و مقایسه انتخابات 88 و 96
در رساله ها و نوع حرفهایشان می بینم. جالب است که یکی از انتشارات که نمی خواهم نام برم و در حوزه علوم انسانی فعال است دیگر ترجمه چاپ نمی کند و تمام رساله ها و آثار متفکران مسلمان را چاپ می کند. الان همین انتشارات به شدت اندیشه های اسلامی و تمام رساله هایی که تولید می شود را مطرح می کند. پس آنچه که به زعم من در این مملکت رخ می دهد یک نوسازی بزرگ و یک انقلاب پارادایمی است. در انقلاب پارادایمی هم ...
پیشنهاد + کتاب
آزمایش های نیما در وزن و قافیه و سایر عناصر صوری دیده می شود، جانورنامه منتشر شد؛طنزهای تندوتیز نویسنده مجارستانی کتاب طنز جانورنامه نوشته لایوش ناگ به تازگی با ترجمه کمال ظاهری توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دهمین عنوان از مجموعه جهان تازه دم است که توسط این ناشر چاپ می شود.کتاب جانورنامه ، نمونه ای از طنزهای کلاسیک اروپای مرکزی و شرقی است. نویسنده این کتاب ...
مردی از ناکجا به کتابفروشی ها رفت
به گزارش خبرنگار شبستان، کتاب " مردی از ناکجا " نوشته الکساندر همن با ترجمه لیلا نصیری ها به عنوان صد و بیست و چهارمین ادبیات امروز افق به تازگی از سوی انتشارات افق منتشر و راهی بازار کتاب شده است. " مردی از ناکجا " یکی از دو رمان معروف الکساندر همن، نویسنده بوسنی تبار آمریکایی است که نامش برگرفته از ترانه محبوب او از گروه بیلتز است. چند راوی زندگی پرماجرای یوزف پرونک را روایت می کنند ...
رویکرد ائتلاف سعودی در جنگ یمن
. (1386). جغرافیای سیاسی خاورمیانه و شمال افریقا، ترجمۀ دره میر حیدر (مهاجرانی)، چاپ پنجم، تهران: انتشارات وزارت امور خارجه. – رمضانی، روح الله. (1380). چارچوب تحلیلی بررسی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، ترجمه علیرضا طیب، تهران: نشر نی. – زاخیم، داوود. (1391). بهار عربی به کجا می رود؛ تحلیل ها و دیدگاه ها از نگاه تحلیلگران امریکایی پیرامون بیداری اسلامی ، مرکز مطالعات بین ...
عوامل ذهنی مؤثر بر کنشگری ایران و عربستان در یمن
... - دهقانی فیروزآبادی، جلال. (1389). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، چاپ سوم، تهران: انتشارات سمت. - رمضانی، روح الله. (1384). چارچوبی تحلیلی برای بررسی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، ترجمه میر طیب موسوی، چاپ پنجم، تهران: نشر نی. - سیدنژاد، باقر. (1389). مطالعه تحلیلی و تطبیقی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران با نظریه سازه انگاری ، فصلنامه علمی- ترویجی علوم سیاسی ...
مشکل اصلی تهدیدات اجتماعی از لحاظ امنیت ملی
، عراق و بحرین اقامت دارند (Rashid, 2014: 25). بنا بر درک داعش از اسلام، شیعیان حتی مسلمان هم نیستند و بنابراین کشتار شیعیان را بر اساس اعتقادشان، مشروع می دانند (Ghilan, 2014: 132). بر اساس گزارش حقوق بشر سازمان ملل متحد، 670 اسیر شیعه داعش در 10 ژوئن 2014 کشته شدند .(United Nations, 2014: 50) پس از افزایش قابل ملاحظه درگیری های فرقه ای در غرب آسیا، وزیر امور خارجه ایران؛ محمدجواد ظریف ...
صورت بندی سیاست سربازی در ایران
ابراهیم گلشن، چاپ اول، تهران: انتشارات کتاب مهربان. – لیتل، دانیل. (1373). تبیین در علوم اجتماعی، ترجمه عبدالکریم سروش، چاپ اول، تهران: نشر صراط. – همایون کاتوزیان، محمدعلی. (1381). اقتصاد سیاسی ایران، ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، چاپ هشتم، تهران: نشر مرکز. – مارش، دیوید و استوکر، جری. (1378). روش و نظریه در علوم سیاسی ترجمه امیرمحمد حاجی یوسفی؛ تهران ...
اختلال در روند تخمک گذاری در زنان چاق /تأثیر استعمال سیگار و قلیان در ناباروری زنان
این کار دچار اختلال نشود. گفتنی است؛ متد الگوریتمی برای نخستین بار در کشور توسط دکتر الهام السادات هاشمیان نایینی جهت تدوین کتب تخصصی علوم پزشکی استفاده شده است. در اردیبهشت ماه سال جاری، جلد سوم چکیده الگوریتمی کتاب مامایی ویلیامز توسط وی ترجمه و تدوین شده است. این اثر، به وسیله انتشارات تیمورزاده نوین در 300 صفحه چاپ و روانه بازار نشر شده است. پیش از این نیز کتب پزشکی ویلیامز، نواک و اسپیروف و همچنین جلد اول و دوم کتاب مامایی ویلیامز توسط وی ترجمه و تدوین شده است و قابل توجه است که مطالعه با شیوه ی الگوریتمی در کوتاهترین زمان بیشترین بهره را برای خواننده ممکن می کند. ...
تصحیح و نشر نسخه خطی شرح تعدیل العلوم در روسیه
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب شرح تعدیل العلوم (بخش کلام) تألیف عبید الله بن مسعود مشهور به صدر الشریعه (متوفی 747 ه ق/1346 م) با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه و همکاری انستیتوی خاور شناسی فرهنگستان علوم روسیه، دانشگاه فدرال قزان و بنیاد بین المللی ایرانشناسی در مسکو به چاپ رسید. صدر الشریعه ...
رمان ملت عشق چگونه پرفروش شد؟
مدرن از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. دلم می خواست به همه بگویم که اعجاز مولانا در زمانه ما بسیار چشم گیر است و مهم نیست که ما قرن ها با او فاصله داریم. بسیاری از آثار این نویسنده به فارسی نیز ترجمه شده است. آینه های شهر با ترجمه تهمینه زاردشت و از انتشارات نیلوفر ، اسکندر با ترجمه مریم طباطبایی از نشر قطره ، و ملت عشق توسط ارسلان فصیحی و در انتشارات ققنوس منتشر شد و در بازار کتاب ایران موجود است. ...
پرفروش ترین پاورقی نیویورک تایمز به چاپ چهارم رسید
... جلد نخست این مجموعه در سال 1390 و با ترجمه همین مترجم منتشر شده بود. جلد دوم و سوم نیز به مرور در سال های گذشته ترجمه و از سوی شهر قصه، وارد بازار نشر شده است. فسقلی ها ، برس جادویی و از گیرنده تا فرستنده نام برخی از آثار میترا لبافی، نویسنده، مترجم و خبرنگار صداوسیماست. انتشارات شهر قصه، کتاب روزهای سخت را در قالب 187 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 80 هزار ریال منتشر کرده است./مهر کلمات کلیدی کتاب دفترچه خاطرات یک بچه لاغر پاورقی نیویورک تایمز ...
امیر جلال الدین اعلم درگذشت
در این انتشارات مشغول به کار شد و هفت سال بعد، یعنی در سال 1355 با همین عنوان به استخدام سروش که در واقع بخش انتشارات سازمان رادیو و تلویزیون ایران آن زمان بود، درآمد و تا سال 1375 در مقام ویراستار ارشد و مشاور فرهنگی این سازمان مشغول به کار بود و در سال 1375، بعد از 20 سال کار مداوم در آنجا بازنشسته شد. نخستین کار جدی اعلم ترجمه نقدی درباره فرانتس کافکا داستان سرای چک بود که با نام ...
درآمدی بر علم رجال اثر آیت الله سید ابوالقاسم خویی
تأسیس کرد و کمک های بشردوستانهٔ بسیاری را به مردم خاورمیانه و جنوب آسیا فرستاد. کتاب درآمدی بر علم رجال ترجمه و مقدمه معجم رجال الحدیث اثر آیت الله ابوالقاسن خویی با ترجمه عبد الهادی فقهی زادهرا انتشارات امیر کبیر چاپ کرده است. پایان پیام/ 476
کتابداری در سومین ماه سال
به عنوان بهترین کتاب سال 2016 معرفی کرد. سید سعید کلاتی، مترجم، نویسنده و روزنامه نگار، ترجمه این اثر جذاب و نفسگیر را انجام داده است. خاطرات فیل نایت در 376 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و به بهای 22 هزار تومان توسط انتشارات هیرمند چاپ و منتشر شده است.
خدمت سربازی در فرایند سیاست گذاری
...؛ تهران، ثبت 2015. - تیلی، چارلز. (1383). انقلاب های اروپایی، ترجمه بهالدین بازرگانی گیلانی، چاپ اول، تهران: نشر کویر. - حافظ نیا، محمدرضا. (1391). روش تحقیق در علوم انسانی، چاپ بیستم، تهران: انتشارات سمت. - جنیر، جولیان. (1380). خاستگاه آگاهی در فروپاشی ذهن دوجایگاهی ترجمه خسرو پارسا و شیوا دولت آبادی، چاپ پنجم، تهران: انتشارات آگاه. - شعبانی ...
پیش زمینه های عینی رویکرد اسلام شیعی و اسلام سلفی – وهابی
، تهران: انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. - دهقانی فیروزآبادی، جلال. (1389). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، چاپ سوم، تهران: انتشارات سمت. - رمضانی، روح الله. (1384). چارچوبی تحلیلی برای بررسی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، ترجمه میر طیب موسوی، چاپ پنجم، تهران: نشر نی. - سیدنژاد، باقر. (1389). مطالعه تحلیلی و تطبیقی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران با نظریه ...
سرگذشت کیهان
به مصباح زاده واگذار شد و مدیریت و سردبیری را عبدالرحمن فرامرزی برعهده گرفت. مصباح زاده با فعالیت زیاد، سازمان وسیعی برای کیهان پی ریزی کرد و آن را به صورت یومیه انتشار می داد و مقالات فرامرزی هم هر روز بر رونق و نفوذ او می افزود. کیهان در مقابل صد ها روزنامه ابن الوقت باقی ماند و به سرعت خود را به پایه روزنامه اطلاعات رساند و بعد ها از آن هم پیشی گرفت و روزنامه نخست ایران شد. به لحاظ فنی، چاپ و ...
هزاران هزار خورشید تابان. . .
امین فرج پور| و آوا در کوه ها پیچید جدیدترین رمان خالد حسینی رمان نویس افغان است که این روزها در بازار کتاب مورد استقبال جامعه کتاب خوان قرار گرفته است. این رمان که تاکنون در دو سالی که از اولین انتشار آن می گذرد، قریب به 20 ترجمه مختلف از آن در ایران به چاپ رسیده، همانند دو رمان قبلی حسینی، بادبادک باز و هزار خورشید تابان به زندگی افغان ها می پردازد. خالد حسینی در کتاب و آوا در کوه ها پیچید با ...
تناسب فضای مصلی با نمایشگاه قرآن بیشتر است/ به دنبال ایجاد نمایشگاه دائمی هستیم
نیز با کتاب هایی که مشکل داشته باشند مقابله می کنیم. وی در ادامه افزود: برخی از قرآن های نیز بدون مجوز چاپ شده اند و سازمان چاپ و نشر قرآن روی آنها نظارتی نداشته است که ممکن است فرضا یک صفحه از قرآن را نداشته باشندیا این که سهوا ترجمه های غیر صحیح در آنها به کار رفته باشد که برای این موارد نیز ناظران ما حضور دارند دارند و موارد را کنترل می کنند. حشمتی تصریح کرد: برای بازدید کنندگان ...