سایر منابع:
سایر خبرها
گشایش جشنواره ملی شعر رضوی در مس سرچشمه رفسنجان
اطهار سروده شده و در طول یکسال گذشته توسط شاعران و هنرمندان سراسر کشور خلق شده که به این جشنواره ارسال شده است. وی با اشاره به اینکه هنرمندان 24 استان کشور از جمله قم، خراسان شمالی و جنوبی، کرمان، اصفهان و یزد در این جشنواره شرکت دارند اظهار داشت :شاعران این استانها 2 هزار و 700 اثر شعر با محوریت ائمه اطهار و امام رضا(ع) و در قالب مثنوی و شعر نو و غزل سروده اند. محمدی تصریح کرد: طبق ...
گزارشی از نشست پل ادبی ایران و چین
لی ای مینگ، رئیس دفتر انجمن نویسندگان و منتقد ادبی، در ابتدا با اشاره به استقبال شگفت انگیز ایرانیان از هیات چینی درباره ایران گفت: ایران یکی از کشورهای متمدن جهان است که اشعار کلاسیک برجسته اش در ادبیات جهان، جایگاه بسیار مهمی را اشغال کرده است. شاهکارهای جاودان شاعران نامداری همچون فردوسی، خیام، سعدی، حافظ و... به زبان های مهم دنیا ترجمه شده است که توجه و تحسین بسیاری از علاقه مندان ادبی سراسر ...
معرفی 10 مجموعه شعر از نشر بوتیمار
. در من کشوری ست که سرباز هایش هر شب به جای جنگ نامه های عاشقانه می خوانند فردا دشمن قلب ها را نشانه می گیرد آن ها هیچ وقت نفهمیدند سربازهای من چقدر عاشق بوده اند مهرگان علیدوست سروده های خود را با عنوان اسیر مثل مجسمه ی آزادی و با شماره 168 در مجموعه شعر معاصر بوتیمار منتشر کرده است. این مجموعه شعر 71 صفحه دارد و زنگ های بی رنگ مدرسه ...
گفت وگو با مترجم صحیفه سجادیه؛ محصول تلاش جوان خوش ذوق قمی
، معمولاً در روز از حافظ و مولوی می خوانم و از گلستان و بوستان سعدی هم غافل نیستم. البته که خواندن این اشعار و متون ادبی بر ترجمه های ما نیز تأثیر می گذارند. در میان شاعران معاصر نیز اشعار مرحوم قیصر امین پور و برخی از آثار مهدی اخوان ثالث را می خوانم و علاقه مندم. جایگاه دعا محمدمهدی رضایی درباره جایگاه دعا در زندگی فردی می گوید: نکاتی را در این باره، در مقدمه ترجمه آورده ام. نکته ...
ادبیات کلاسیک به خاطر تجددگرایی مان مهجور مانده است
تاریخچه آغاز حذف منظومه نویسی اشاره کرد و گفت: جریانی از دوره مشروطیت آغاز شد و ما رفته رفته تحت تاثیر فرهنگی قرار گرفتیم که از اروپا می آمد و تلاش کردند ما را از ادبیات کلاسیک فارسی دور کنند. وی افزود: به تدریج ترجمه وارد ادبیات شد و ما سعی کردیم در خط تجدد گرایی نفس بکشیم و بدین سان ادبیات کلاسیک را مهجور نمودیم تا آنجا که امروزه حتی دانشجویان ادبیات دانشگاه های کشور نمی توانند اشعار ...
داستان شیراز منتشر شد
مردم نیوز : کتاب داستان شیراز شامل آثار نویسندگانی چون صادق هدایت، رسول پرویزی، صادق چوبک، سیمین دانشور، صادق همایونی، ابراهیم گلستان، ابوالقاسم فقیری، امین فقیری، ابوتراب خسروی، شهریار مندنی پور، اکبر صحرایی، محمد کشاورز و آگاتا کریستی توسط انتشارات دانشنامه فارس به چاپ رسیده است. کوروش کمالی، مدیر دانشنامه فارس، در این کتاب که نخستین دفتر داستان شیراز است، بر آن باور است که: ادبیات ...
چاپ 11عنوان جدید از دوره دوم شعر معاصر
عنوان کتاب 166 این مجموعه چاپ شده و 66 شعر را در بر می گیرد. این کتاب هم با 116 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 9 هزار تومان منتشر شده است. کتاب بعدی سوءظن سروده مهران شفیعی است. این کتاب 18 شعر سپید را شامل می شود و با 70 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 6 هزار و 500 تومان چاپ شده است. اسیر مثل مجسمه آزادی سروده مهرگان علیدوست، 15 شعر را به عنوان منتخبی از اشعار سال های 80 تا 87 این سراینده ...
گزیده ای از بهترین اشعار خاقانی شروانی
و جملات عربی دشوار و مترادف و گاهی از اشعار خود خاقانی در آنها هست. شعر خاقانی سبکی دیریاب و بغرنج دارد و بیشتر، نظمی هنرمندانه با گرایش های سخنوری و دقایق لفظی است. خاقانی در اواخر عمر در تبریز به سر می برد و در همان شهر درگذشت. سال وفات او را 595 و هم 582 نوشته اند. او در مقبره الشعرا در محله سرخاب تبریز مدفون است. گزیده ای از بهترین غزلیات خاقانی دیدی که یار چون ز دل ما ...
نگاهی به مجموعه شعر شلتاق اثر غلامرضا طریقی
.... خیلی اشاره وار و به اختصار این چیزها را گفتم تا گفته باشم غزل چاپ کردن نشر چشمه، نشانه ی قابل تاملی ست؛ به هر دلیل یا دلایل ادبی یا غیرادبی ای که باشد. می شود به این نشر تبریک گفت به این شرط که مجموعه غزل هایی که انتخاب می کند در پنجره جهان تازه شعر پذیرفته و باورپذیر باشد نه اینکه صرف تاریخ تولد یک نام و تاریخ زیر سروده هایش و تعداد مخاطب هایش که دلایل تخاطب شان خیلی هم ادبی نیست ...
این عکس ها را به تنهایی گرفته ام منتشر خواهد شد
...> گفتنی است؛ آرش افشار در سال های اخیر، ضمنِ فعالیتی محدود به عنوانِ منتقدِ موسیقی، بیش تر بر تولیدِ آثاری در حوزه های ادبیات، موسیقی و عکاسی متمرکز بوده است. او مجموعه ای از شعرهای کوتاهش را با نامِ بی دوربین به دیدارِ تو توسطِ انتشاراتِ فصلِ پنجم به بازارِ نشر فرستاد. این شاعر مجموعه ای از ترجمه هایش را از شعرِ عربی به وسیله همین انتشارات به نام عشقِ بدونِ مرز منتشر کرد. انتهای پیام/ رمان و مجموعه اشعار آرش افشار در آینده ای نزدیک به بازار می آید ...
معاون فرهنگی ارشاد خراسان رضوی: شاعران در اشعار خود به سبک زندگی ائمه اطهار(ع) توجه ویژه داشته باشند
اشعار ما تجلی پیدا کند. وی تصریح کرد: موارد دیگری از سبک زندگی نیز می توانند در اشعاری که برای ائمه سروده می شود مد نظر قرار گیرد و برای بیان آن، ابزار شعر و جذابیت های آن به کار گرفته شود که از آن جمله می توان به ساده زیستی اشاره کرد چرا که امروز متأسفانه دچار تجملات و چشم و هم چشمی هستیم و این یکی از آفت های زندگی امروزی است که در سبک زندگی هر چه جلوتر می رویم شاهد دور شدن از زندگی ...
جُستاری مختصر پیرامون سه واقعه و هجوم
دین و آئین مسائلی سطحی و ظاهری و خشک اندیشی و جهالت و خرافات را بنا نهادند که هنوز اخلافشان نظیر طالبان، داعشیان و داعش اندیشان دامنگیر جوامع انسانیست. نزدیک به چهارصد سال زبان رسمی – اداری ایران عربی بود و دانشمندان و متفکران ایرانی آثار خود را به عربی می نوشتند. بتدریج زبان فارسی با درآمیختگی با زبان عربی به همت استقلال طلبانی نظیر سامانیان، صفاریان و شاعران برجسته ای نظیر فردوسی احیا ...
زنانه ترین شب شعر در پاسداشت بانوی شعر انقلاب +عکس
شایسته ای قرار دارد. حسین اسرافیلی نیز که از دیگ چهره های حاضر در شب شاعر سی و هفتم بود، با اشاره به سال های حضور سیمین دخت وحیدی در حوزه هنری گفت: عشق به امام خمینی(ره) و تعهدات دینی عاملی برای جمع شدن شاعران در حوزه هنری بود و خانم وحیدی از همان ابتدا در جمع شاعران حضور داشت و با توجه به اینکه جلسات گاهی طولانی می شد، او و چند بانوی دیگر که در جلسات حضور داشتند همواره دغدغه آقایان ...
شاعران باید پاسدار زبان فارسی باشند
به گزارش نویدتهران،امام جمعه قم گفت: باید از واژگان فارسی به میزان بیشتری در اشعار استفاده شود چرا که در عرصه شعر، ادبیات، نثر و گفت و گو برخی از واژگان فارسی به فراموشی سپرده شده است و در گفتارها، نوشتارها و اشعار این واژگان در حال مهجوریت هستند، در حالی که شاعران باید پاسدار زبان فارسی باشند. آیت الله سید محمد سعیدی ظهر امروز در دیدار با دست اندرکاران کنگره ملی شعر کرامت که در سالن ...
شاعرانی که فارسی آموختند و بعد شعر گفتند/ شرح حال هفت شاعر از فردا
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، کتاب هفت شاعر از فردا معرفی و تحلیل سروده های چند شاعر پارسی سرای غیر ایرانی چندی است با مقدمه علیرضا قزوه منتشر شده است. نویسنده در این کتاب، به روشنایی افکندن بر چهرة شاعرانی آستین بالا زده که زبانِ مادری شان پارسی نبوده و چندی پیش از سرودنِ این اشعار، این زبان را آموخته اند. محمدجواد آسمان گردآورنده کتاب در ابتدا می نویسد ...
برگزاری شب شعر هشت بهشت رضوان در کاشمر
انتخاب شدند. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی کاشمر با تأکید بر تبیین جایگاه حضرت رضا(ع) و اندیشه ناب فرهنگ رضوی به زبان شعر، اظهار کرد: برگزاری محافل شب شعر نقش بسزایی در بیان اندیشه های رضوی، ترویج شعر و ایجاد ساختارهای فرهنگی دارد. همچنین یوسف امینی، معاون فرهنگی و مطبوعاتی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی در این مراسم گفت: هر چند در اشعاری که در شعر رضوی سروده می شود، شاعران ...
صدا و سیما فراجناحی شد!
فرزین پور محبی در خبرآنلاین نوشت: در راستای موسم چینش کابینه دولت نمردیم و دیدیم که رسانه ملی بالاخره از انکوباتور رشد و بالندگی درآمد و به شکل جدیدی متولد شد. یعنی شد یک فراجناحی تمام قد! بعبارتی؛ نه قرار است اخبارش یک سویه باشد، نه در انتخابات، طرفدار کیس خاصی باشد و نه از برنامه های پرطرفدارش(البته کل شبکه هایش را جمع کنید بیشتر از دو سه برنامه پرطرفدار- آنهم کپی شده- ندارد) در جهت ...
آیت الله سعیدی:شاعران باید پاسدار زبان فارسی باشند
توان متناسب با نگاه مادی یا غیر مادی شاعر در بخش های معنوی، هنری و سیاسی تقسیم بندی کرد و در طول تاریخ نیز اشعار در دو بخش تسلیم و مقاومت از هم جدا شده اند. وی با اشاره به اینکه اهل بیت(ع) نگاه ویژه ای به شاعران داشتند، تصریح کرد: در برخی موارد خود ائمه اطهار(ع) نیز مانند امام رضا(ع) که با اشعار خود شاعران را در مسیر درست هدایت می کردند به سرودن شعر اقدام می کردند، امروزه نیز شیعیان باید ...
جشنواره امام رضا(ع) در 31 استان و 77 کشور برگزار می شود
شده است. وی با تأکید بر اینکه تعداد اشعار سروده شده برای حضرت معصومه(س) نسبت به حضرت امام رضا(ع) بسیار اندک است، عنوان کرد: با توجه به استقبال خوبی که از کنگره ملی شعر کرامت توسط شاعران استان های مختلف شده است، امیدواریم این کنگره خلأهای موجود در کمبود اشعار برای حضرت معصومه(س) را کم کند. حسینی کاشانی با اشاره به پیش بینی جوایز نفیس برای برگزیدگان کنگره شعر کرامت عنوان کرد: شاعران قمی امسال حضوری چشم گیر در این جشنواره داشته اند و آن ها موفق شده اند که قم را به عنوان قطب شعر آیینی کشور معرفی کنند. 901 ...
افتتاح پل ادبی ایران و چین با یک دیدار کلید خورد
.... علی اصغر محمد خانی، معاون فرهنگی شهر کتاب نیز در این نشست گفت: امیدواریم حضور نویسندگان چین در کشورمان فصل جدیدی از روابط فرهنگی بین ایران و چین و به خصوص در حوزه ادبیات معاصر را باز کند. درایران برای شناسایی فرهنگ چین منابع خوبی در اختیار است. بیشتر این شناخت ها از طریق زبان واسط بوده و اززبان های دیگر به فارسی ترجمه شده است. محمد خانی در ادامه سخنان خود گفت: امیدواریم ...
شاعر هرمزگانی شعری را در خصوص بانوی آفتاب سرود / با اشک هایم شوق زیارتت گرفته ام
به گزارش خبرگزاری فارس از بندرعباس، حسین پاسلار از شاعران و مداحان استان هرمزگان، شعری را در خصوص حضرت فاطمه معصومه(س) سروده است که بلافاصله این اشعار را جهت انتشار در اختیار خبرگزاری فارس قرار داد. وی در گفت وگو با خبرنگار حوزه فرهنگی خبرگزاری فارس در بندرعباس، اظهار داشت: اصل شعر در واقع قالب مثنوی است که تقدیم بانوی آفتاب و زائران بارگاه ملکوتی آن حضرت می شود. شعر حسین ...
منظومه آذری حیدر بابا ، لباس کردی پوشید
استاد احمدخانی است به چاپ خواهد رسید. دیوان اشعار کریمی سووتاو شامل اشعار کلاسیک و نو ، وی است و تألیفات وی نیز در حوزه فرهنگ و تاریخ کردستان نگاشته شده اند. رسول کریمی متخلص به سووتاو از شاعران، مترجمان و نویسندگان معاصر کردستان و اهل مهاباد است که حدود نیم قرن ، در راه اعتلای فرهنگ و هنر کوردستان درمسیر تلاش و کوشش مستمر گام برداشته است. منظومه حیدربابا درسال ...
فضای مجازی به انتشار اشتباه شعرها دامن می زند
بزرگان شعر نسبت ندهند. او با اشاره به اینکه انتشار شعر به نام دیگری در سطح شاعران جوان بسیار اتفاق می افتد، بیان کرد: یک مقدار دوستان آگاه و مراقب باشند شعرهای یک مجموعه شعر را در فضای مجازی به طور کامل قبل از چاپ منتشر نکنند. به دلیل آنکه در صورتی که شعرشان توسط دیگری منتشر شود، قبل از انتشار نمی توان ثابت کرد شعر متعلق به او است. اما پس از انتشار می توان به کتاب استناد کرد و گفت شعر را قبلا چه کسی سروده است. انتهای پیام/ گفتگو با امید صباغ نو درباره انتشار اشعار در فضای مجازی منبع: باشگاه خبرنگاران جوان ...
منتخبی از بهترین اشعار قیصر امین پور
...، منظومه ظهر روز دهم (شعر نوجوان)، مثل چشمه، مثل رود (شعر نوجوان)، بی بال پریدن (نثر ادبی)، مجموعه شعر آینه های ناگهان ، به قول پرستو (شعر نوجوان)، گزینه اشعار ، مجموعه شعر گل ها همه آفتابگردان اند ، دستور زبان عشق ، سنت و نوآوری در شعر معاصر منتشر شده است. قیصر امین پور پس از تصادفی در سال 1378 همواره از بیماری های مختلف رنج می برد و حتی دست کم دو عمل جراحی قلب و پیوند کلیه را پشت سر ...
رونمایی از کتاب هفته اگر هشت روز بود در همدان
کتابخانه آستان قدس رضوی از جدیدترین اثر خود با وجود ارسال مکرر این اثر گفت: با گذشت 60 سال از دوران شعر سپید همچنان تفکر جامعه مبنی بر پذیرش این قالب شعری برای شاعران روشن فکر است که این اشتباه محض است چرا که شعر مذهبی و آئینی نیز می تواند در این نوع شعر سروده شود. وی با بیان اینکه شعر سپید قابل ترجمه و انتقال است ادامه داد: شعر کلاسیک در بحث ترجمه به زبان های دیگر، قابل فهم نبوده و معنا را ...
اعلام افت فروش کتب دانشگاهی در نمایشگاه تهران/ درگذشت شاعر آئینی
ترجمه انگلیسی اشعار قیصر امین پور در لندن یکی دیگر از خبرهای سه شنبه این هفته، چاپ ترجمه انگلیسی گزیده اشعار قیصر امین پور در لندن و درباره حوزه هنری بود. طبق خبری که محمدجواد آسمان دبیر مرکز ترجمه حوزه هنری این هفته به مهر داد، ترجمه انگلیسی گزیده سروده های قیصر امین پور به انتخاب آسمان توسط نشر بنیاد مطالعات ایرانی لندن در کشور انگلستان منتشر شده است. اعلام افت فروش کتب ...
پیشنهاد + کتاب
، کنسرت حافظیه شیراز و کنج صبوری که استاد مشکاتیان به تکنوازی پرداخته اند گلچین شده و سروده هایی از شاعران کهن، سعدی ، عطار نیشابوری ، مولوی ، بابا طاهر همدانی و فریدون مشیری ، در این مجموعه به کار رفته است.شایان ذکر است که کتاب شعر بی واژه 6 به همت و تلاش محسن غلامی گردآوری و آوانگاری شده و ویرایش نهایی آن بر عهده علیرضا جواهری بوده است. این کتاب در 58 صفحه، توسط انتشارات چکاد هنر چاپ و منتشر شده است. ...
نشست انجمن شعر پیچک برگزار شد
نشست انجمن شعر پیچک عصر چهارشنبه 4مرداد در مجتمع فرهنگی هنری ارشاد برگزار شد. در این نشست طبق روال همیشه معرفی نویسنده و شاعر صورت گرفت و کارگاه بداهه در ادامه برگزار شد. زبان در شعر معاصر اهمیت محتوا و اندیشه و تعهد شاعران ،فراز حس و فرود زبان در شعر ناب مورد تحلیل قرار گرفت. در ادامه شاعران اشعار خود را خوانده مورد نقد قرار گرفت. ...
عصیان خیام علیه جهل
دبستانی بوده اند، مقابله می کند و در نمایش خود طوری داستان هایش را پیش می برد که اتفاقا این سه را در فرازهایی مقابل هم قرار می دهد. حالا تصور کنید همه اینها که از آن سخن رفت، طی مدت زمان 120 دقیقه، از زبان عروسک ها گفته شود؛ آن هم نه در قالب دیالوگ، بلکه در قالب اپرا، بلکه با زبان شعر و موسیقی. محمدرضا معتمدی خواننده اصلی این اپراست و آهنگسازی کار را امیر بهزاد انجام داده و فرنوش بهزاد هم رهبر ارکستر است. اجرای نمایش به نیمه خود نزدیک می شود و استقبال به حدی بوده که همه بلیت های آن تا 15 مرداد خریداری شده است. سجاد روشنی ...
دکتر داوری اردکانی: فلسفه بیهوده است؟ پس چه کاری بیهوده نیست؟
هزار سال در فلسفه متبّع بود. اگر در این مدت زمان معنی دیگری پیدا کرده و نظرهای دیگری اظهار شده است منشأ آن دین و شعر بوده است. پاسخ لن ترانی به کلیم ا... و مدهوشی او در کوه طور و تجسّد مسیح و قسم به عصر در قرآن مجید و اعتقاد مسلمانان و بخصوص شیعیان به ولی عصر و امام زمان و انتظاری که مزداییان و یهودیان و مسیحیان و مسلمانان دارند و اشارات شاعران به وقت و زمان حکایت از زمانی دارد که با تلقی ...