سایر منابع:
سایر خبرها
نقش خانواده در کتابخوان شدن کودک/ سهم اندک کتب تألیفی ویژه کودکان
ویژه در اموری مانند فرهنگ کتاب و کتابخوانی، مساله ای است که در سال های اخیر در میان خانواده های ایرانی رنگ باخته است. اکنون این پرسش مطرح است که خانواده چگونه می تواند فرزندان را به سوی کتابخوانی سوق داده و از کتاب یک ضرورت فرهنگی بسازند؟ در این زمینه مریم سادات ظهوریان جامعه شناس و ناشر به پرسش های پژوهشگر ایرنا درباره نقش والدین در هدایت فرزندان و به طور کلی جامعه به سمت کتابخوانی پاسخ داد. ...
پیر پرنیان اندیش ؛ سخن شکست سکوت
بسیار کوتاهی بارها تجدید چاپ شده، این ویژگی نشان از پذیرفته شدن آن در میان عموم مخاطبان داشته است. بی تردید کتبی از این دست که بازتاب دهنده خاطرات گذشته و نظرات چهره های شناخته شده دنیای فرهنگ و ادب پیرامون مسائل مختلف هستند، همواره با واکنش های ضد و نقیض روبه رو بوده اند. به خصوص که سایه در پاسخ به پاره ای از سوالات که جویای نظر او درباره کم و کیف دیگر شاعران و هنرمندان بوده، بی تعارف پاسخ داده و یا ...
روایتی ناگفته از روند ساخت سیستم عامل 13 هزار دلاری اپل 2
صفحه کلید، این دستگاه نتوانست به محبوبیت بالایی در بین اهالی کسب و کار دست پیدا کند. اپل تصمیم داشت با نسل بعدی رایانه ی خود، توجه قشر بزرگ تری را جلب کند. در پشت اپل 2، استراتژی بازاریابی وجود داشت که فروش بیشتری را متوجه این دستگاه کند. برای محقق کردن این مهم، اولین قدم استفاده از دیسک درایو بود تا بازار، اپل را جدی تر بگیرد. لی فلزنشتاین ، سازنده اولین رایانه ی قابل حمل با نام Osborne ...
سرگذشت عبرت آموز شهرزادهای زمان
که قدیمی ترین رویداد فرهنگی جنوب شرق اروپا به شمار می رود، نمایشگاهی تقریبا در حد و اندازه نمایشگاه کتاب فرانکفورت قلمداد می شود؛ اگر نه به آن گستردگی، اما قطعا با همان عمق و تأثیرگذاری. در آن روزها، همزمان با برگزاری شصت ودومین نمایشگاه کتاب بلگراد، دانشکده زبان و ادبیات بلگراد هم میزبان ادبیات ایران بود. دانشگاهی قدیمی و معتبر که به خصوص به جلسات، سخنرانی ها و دوره های تحقیقی اش درباره ادبیات ...
محاکات این نسل خاص و البته بیچاره است!
به گزارش شما نیوز ، آن ها با شاعری که خیلی دوستش داشتند بد تا کردند رمانی است که به تازگی از مجتبی هوشیار محبوب منتشر شده است. نشر چشمه در معرفی این کتاب و نویسنده آن نوشته است: مجتبی هوشیار محبوب نویسنده جوان تجربه گرای روزگار ماست. رمان قبلی اش با نام آقای مازِنی و دلتنگی های پدرش در سال 91 از برگزیدگان رمان متفاوت سال واو شد و به عنوان رمان قابل تحسین سال91 انتخاب شد. کتاب تازه این ...
کتاب ها در قفسه ها خمیازه می کشند!
. مدیر انتشارات هزاره ققنوس می گوید: بچه ها باید از همان ابتدا با کتاب و کتابخوانی انس بگیرند، همانطور که با قصه ها آشنا می شوند. نسل ما با قصه گویی مادربزرگ ها آشنا شدند، کودکان ما هم باید از طریق کتاب های داستان کودک، کتاب های مصور یا چند بعدی که بسیار باب شده و در همه کشورها هم منتشر می شود، با خواندن انس بگیرند تا اینکه برای آنها عادت شود. مملکتی یا مردمی که خواندن برایشان عادت است مردمی ...
نوعی ادبیات، نوعی زندگی
، مشغول تدریس در دورۀ دکتری ادبیات فارسی است. در ضمن درس، بحث به شاعران معاصر کشیده می شود و با دفاع یکی از دانشجویان از شعر شاملو، ادیب نام برده شعر معاصر را فاقد ارزش ادبی و بررسی و شاملو را شاعر کوچه بازاری می خواند. نتیجه گیری اخلاقی: ادبیات معاصر، ادبیات نیست. اپیزود اضافه (مشاهدۀ مشارکتی) اولین جلسۀ درس جامعه شناسی ادبیات در دورۀ کارشناسی ارشد. کمی بعد از شروع ...
دشواری گذار به جهان مدرن
ویژگی کار طبیب زاده این است که او ضمن ترجمه و تفسیر اشعار، به نسخه اساس و تصحیح متن و نسخه بدل ها هم توجه داشته است. طبیب زاده غزلواره ها را به نثر برگردانده و البته می توان گفت که بار شاعرانه زیادی در نثر این ترجمه وجود ندارد. با امید طبیب زاده به مناسبت انتشار غزلواره ها گفت وگو کرده ایم و از او درباره دلیل انتخاب این اثر و ویژگی های مختلف آن و همچنین نظرش درباره ترجمه شعر صحبت کرده ایم. ...
لالایی برای خواب کودک، مادرانه بخوانیم!
نبوده اند چرا که لالایی را از اجتماع آغاز کرده اند یا به زبان ساده تر لالایی را دستاویز گفته های اجتماعی و سیاسی خود کرده اند که از خصلت این ترانه های ساده بیرون است. در میان لالایی های سروده شده توسط شاعران مرد که حضور این خصلت را دریافته اند، می توان تنها به لالایی دکتر قدمعلی سرامی شاعر معاصر اشاره کرد که از احساسی شگفت انگیز برخوردار است. دریغ مان می آید که از کنار این ...
نیما یوشیج غول وزن را در شعر شکست/ هر اتفاقی که در شعر می افتد مدیون نیماست
با آنها همنشینی داشته اند و آن را تعریف می کنند. ما حکم شاگردی شاگردان این شاعران را داریم ولی برداشت من این است از آنچه که در نامه ها و آثار این شاعر دیده می شود مشخص است وقتی انتخاب او زیست شاعرانه، صادقانه وصریح بوده است. بعد از گذشت سال ها وقتی از روستای یوش عبور کنید میبینید که شاعر می شوید ، بنابراین روحیات او هم مانند اشعار و اقلیمش شاعرانه بوده است. این ترانه سرا در پایان گفت: هر اتفاقی که در شعر امروز می افتد به نوعی مدیون جسارت نیما است و آرزو کرد نام نیما یوشیج همیشه بر بام شعر ایران بدرخشد. ...
نیما یوشیج غول وزن را در شعر شکست/ هر اتفاقی که در شعر می افتد مدیون نیماست
با آنها همنشینی داشته اند و آن را تعریف می کنند. ما حکم شاگردی شاگردان این شاعران را داریم ولی برداشت من این است از آنچه که در نامه ها و آثار این شاعر دیده می شود مشخص است وقتی انتخاب او زیست شاعرانه، صادقانه وصریح بوده است. بعد از گذشت سال ها وقتی از روستای یوش عبور کنید میبینید که شاعر می شوید ، بنابراین روحیات او هم مانند اشعار و اقلیمش شاعرانه بوده است. این ترانه سرا در پایان گفت: هر اتفاقی که در شعر امروز می افتد به نوعی مدیون جسارت نیما است و آرزو کرد نام نیما یوشیج همیشه بر بام شعر ایران بدرخشد. ...
از پست و بلند شعر
او بسته بودند تا حتی ایده وجودش را در نطفه خفه کنند. کودکی که بعدها در سایه بزرگانی نظیر اخوان، فروغ، شاملو، سپهری و مشیری بالیدن گرفت و آن قدر رشد کرد که نام و آوازه اش عالم گیر شود. شعر نو حاصل یک تضاد و تعارض و میانه گیری در اواسط اوضاعی بود که ادبیات را نمی شد به هیچ سرمنزلی و مقصودی هدایت کرد. بن بست تاریخی مقدری که باعث می شد آثار نویسندگان و شاعران آن دوره یکی پس از دیگری به ...
قاصد روزان ابری داروگ، کی می رسد باران؟
بیاد آوردن است، طوری که شاگردان پس از خودش مانند شاملو، اخوان، سهراب، فروغ هریک به زبان خود بر طبل استقلال شعر کوبیدند، البته با همه اینها دبستان فرانسوی زبان سن لویی تهران هم در این نگرش نیما بی تاثیر نبود. این شاعر با بیان اینکه نیما برای ادبیات ما یک ضرورت دانسته، می گوید: ضرورتی که صمیمت و زبان را به لحن و گفتار نزدیک کرد، اتفاقی که بعدها آنهایی که به فرم های کهن همچنان دلبسته بودند را ...
شعر رمانتیک نیما تاثیر گرفته از محیط اجتماعی است
گذشته و هم عصر خود بوده، عنوان کرد: می دانید که شاعر هرقدر جدید یا پیشرو باشد، واقعا ناممکن است از گذشته تاثیر نگیرد. اما صحبت از کمیت و کیفیت تاثیرپذیری از شعر کلاسیک یا گذشته است. اساسا می شود گفت شعر نیما در دوره جدید، در قیاس با بعضی از شاعرانی مثل اخوان شاگرد بزرگ نیما و حتی شاملو که هرکدام به گونه ای دارای گرایش هایی به ادب کلاسیک و زبان ادب کهن هستند، کمتر تحت تاثیر قرار گرفته است. نیما که در ...
زن بودن دراین کره مردانه سخت است
، آب، آسمان (رمان)، فرهنگسرای نیاوران (نه نمایشنامه رادیویی) و آهن قراضه، نان خشک، دمپایی کهنه (مجموعه طنز)، به این فهرست برنامه ها و نمایشنامه های رادیویی (نگارش250 نمایشنامه، 92 قصه فولکلور طنز و...) فیلمنامه (سریال های نمایش روز، رستوران خانگی، شمس العماره و...) و نمایشنامه را نیز باید افزود. آنچه می خوانید گفت وگویی است با آذردخت بهرامی درباره کارنامه ادبی اش، که نویسنده با زبان طنزآمیز همیشه اش ...
انتشار کتاب داریوش شایگان به زبان فرانسه
در ادامه مقدمه به بیان چگونگی عکس العمل ما نسبت به چند شاعر بزرگ زبان فارسی می پردازد و کتاب با فصل: فردوسی: زمان حماسی که فراتر از مرگ می رود آغاز می شود. فصل دوم درباره خیام است که با تعبیر بسیار زیبای لحظه های برق آسای حضور آغاز می شود. فصل سوم به مولوی و شعر او اختصاص یافته است: مولوی: زمان کندن از خود با جهش های وجد و سماع . سپس به سعدی می پردازد: سعدی، زمان اجتماعی اهل ادب و فصل پایانی کتاب: حافظ، زمان شکفتگی بین ازل و ابد . ناشر فرانسوی برای روی جلد نقاشی از مینیاتورهای بهزاد (نقاش عصر تیموری) را انتخاب کرده است. ...
آیا پاییز امسال تنها به برگریزان درختان اکتفا کرده است
به گزارش ایران ویج به نقل از ایرنا، پاییز سومین فصل از سال همیشه طلایی و خیس بود و هوای بارانی و عاشقانه اش زبانزد همه شاعران. به طوری که کمتر شاعری را می توان یافت که در وصف پاییز و رنگ و لعابش، نم نم باران، خنکای هوایش و غروب های بینظیرش لب به سخن نگشوده باشد. دست کم بیشتر ایرانیان از کوچک و بزرگ تا پیر و جوان شعر اخوان ثالث را از بَرند که پاییز را پادشاه فصل ها خوانده است. اما ...
کتاب های پرطرفدار در بین بوشهری ها کدامند؟
همان غنای فرهنگی در استان می تواند یکی از دلایل این انتخاب باشد کتاب های پرطرفدار در بین بوشهری ها کتابهای ادبی و شعر. کتابهای شاملو، آتشی، سیمین بهبهانی، آثار چوبک که البته بسیاری از آثارش چاپ نمی شود، آثار دولت آبادی. سمفونی مردگان عباس معروفی، بادبادک باز خالد حسینی و در بین نویسندگان خارجی هم کتابهای پائولوکوئیلو، کازانتزاکیس و جدیدا هم کتابهای جوجو مویز... در بین مردم بوشهر طرفدار دارد. 900 ...
این کتاب فقط یک کار ذوقی است
این سطرها بتوانند کمی ذوق، شعر و زیبایی واقعی را به فضای جامعه برگرداند. ابتدا قصد کتاب کردن این عبارت ها را نداشتم این شاعر درباره ارتباط این قطعات با یکدیگر عنوان کرد: من ابتدا قصد کتاب کردن این عبارت ها را نداشتم. سال 90 این جمله ها را جمع کردم و کنار هم گذاشتم و سعی کردم بافتی از این جمله ها را به شکل شاعرانه تر آن جمع کنم و درنهایت به دلایل بسیار زیاد از منتشر کردن آن پشیمان ...
نگاهی به نامه های باقی مانده از نیما یوشیج به بهانه تولدش/ حرف های نیما
. در ادبیات ایران نمونه هایی چون نامه های شاملو به آیدا، نامه های فروغ فرخزاد به همسرش، نامه های سیمین و جلال، نامه های نیما یوشیج و ... وجود دارد که اغلب تجدید چاپ نیز می شدند. امروز سالروز تولد نیما یوشیج پدر شعر نو است به همین بهانه نگاهی خواهیم داشت به نامه هایی که در کنار مجموعه های شعر و مقاله های او به جا مانده است. نامه هایی که گفته می شود از بهترین نامه های زبان فارسی است. این نامه ها ...
ادبیات پلیسی روزبه روز متنوع تر می شود
پرفروش های کتاب وجود دارد اما در ایران چنین اتفاقی را شاهد نیستیم. هر کاری که در زمینه ترجمه آثار پلیسی انجام گرفته است، برای ناشران زیان مالی به همراه نداشته است اما شاهد سود آنچنانی هم نبوده ایم. آهسته و پیوسته پیش می رویم! آقای میرعباسی شما از چهار زبان زنده دنیا ترجمه می کنید که بسیار شایان توجه است. درباره این فعالیت ها بگویید. کاوه میرعباسی: تمام آثاری که ترجمه کرده ام ...
نیما یک شاعر وحشی ولایتی است
توصیف و حتی در ترکیب سازی بسیار آموخته است. شکل گفتگوهایش هم به کارهای نظامی شبیه است و آخرین شعرش با نام قلعه سقریم مثنوی ای هست به سبک نظامی. تاثیر نیما در شاعران امروز ما تا چه اندازه است؟ تاثیر نیما در شاعران جوان ما مع الواسطه انجام گرفته است. افرادی همچون اخوان، فروغ، سپهری و شاملو که تحت تاثیر نیما آغاز کردند و شعر ساختند، دیگران را تحت تاثیر خودشان قرار دادند. / ...
امید و ناامیدی در شعر زاده یوش
مطالعه ادبیات غرب را داشته و چون فرانسه مهد تحولات ادبی بود، توانست سبک جدیدی را در شعر فارسی پدید آورد. نیما در سال 1300 با شعر افسانه تحول را شروع می کند اما به مرور قالب های جدید را در اشعار دیگرش تجربه کرد و در سال 1316 که شعر ققنوس را منتشر می کند، این تلاش و تجربه بخوبی مشهود است. آن قدر تمرین می کند تا به شکل کمال یافته که مورد نظر خودش بوده، می رسد. به گمان من نیما جزو چند شاعر نام آور ...
آنکه فارسی را به هلندی پژواک داد
دوبروین از اشعار فروغ فرخزاد، احمد شاملو، سهراب سپهری، هوشنگ ابتهاج، منوچهر آتشی و دیگر شاعران معاصر را برشمرد. او در ادامه به شعرهایی اشاره کرد که دوبروین به هلندی سروده و خودش آنها را به فارسی ترجمه کرده است. در این مراسم، محمدجعفر یاحقی از آشنایی خود با دوبروین در 30 سال پیش گفت و به جایگاه آثار دوبروین درباره شعر عرفانی فارسی، سنایی و غزل فارسی در میان شرق شناسان و ایران شناسان پرداخت ...
متن و شعر؛ 28 صفر رحلت پیامبر ص | در سوگ پیامبر مهربانی ها
بیست و هشتم صفر سالروز رحلت رسول مهربانی ها حضرت محمدبن عبدالله (ص) است که رسالتی بزرگ را از سوی خداوند متعال برای جهانیان به سرانجام رساند و رحلتش مسلمانان را درسوگ بزرگ قرار داد. محمد رسول الله (ص) با اخلاق الهی، کتاب قوانین بشریت به نام قرآن و سلسله امامت و ولایت را از نسل خود برای سعادتمندی مردم ارایه کرد تا خلق و خوی محمدی(ص) در جهان عطر آگین شود. آن حضرت در روز هفده ربیع الاول عام ...
شیلر، شاعری برای همه ی نسل ها
و گردن از این آقایان بزرگتر بود. این دو در مجله هایی که شیلر منتشر کرد، مقاله هایی در هجو آنچه به نظرشان ادبیات سخیف دورانشان بود می نوشتند. آرمان های والای انسانی گوته و شیلر را اغلب به عنوان بزرگترین شاعران آلمانی زبان در کنار هم قرار می دهند. بسیاری از صاحب نظران معتقدند، گرایش شیلر به مفاهیم عام و کلی، مانند کمال انسانی و زیبایی، و توجه او به ضرورت تدوین نظریه های تازه ...
کتاب های الکترونیک سرانه مطالعه را افزایش می دهد؟
سالها مشتری ها از طریق تجارت الکترونیک در وبگاه ها اقدام به خرید کتاب های چاپی و الکترونیکی می کردند. دلیل اصلی اینکه مردم آنلاین اقدام به خرید ای بوک کردند احتمالاً قیمت پایین و راحتی بیشتر و انتخاب عنوان های زیاد بود. حالا که قرار است در بیست و پنجمین دوره هفته کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به کتاب های الکترونیک توجه شود نظر اهالی قلم را درباره این نوع کتاب ها جویا شدیم. جواد ...
رونمایی از 13 کتاب فارسی ترجمه شده به زبان ترکی در نمایشگاه کتاب استانبول
، فرهنگ ایران ، پله پله تا ملاقات با خدا ، آتش در طور ، فردوسی و شعر و فهرست دست نویس های فارسی کتابخانه نافذ پاشا برشمرد. در این مراسم همچنین رییس و اساتید رشته زبان فارسی دانشگاه های استانبول و ارزروم درباره فعالیت های خود در زمینه های آموزش زبان فارسی در دانشگاه ها و ترجمه کتاب های فارسی به ترکیه استانبولی سخنرانی کردند. بازدید دبیرکل سازمان همکاری های ترکیه با آسیای ...
شعر آئینی باید فخیم و سازنده باشد/ مداح باید حرفی که می زند را باور داشته باشد
به گزارش عقیق به نقل از تسنیم، مداح اهل بیت در برنامه تلویزیونی چهل چراغ در پاسخ به پرسش محمدرضا شهیدی فرد درباره انتخاب اشعار گفت: شعر مثل یک الهام است و باید بگردیم و زیباترینش را جدا کنیم. چون شاعران زیاد شعر می گویند. خودم دستی بر آتش دارم و گاهی صفحه سیاه می کنم. شعر زیاد گفته می شود و مثلا یکی در وصف پدرش شعر می گوید. این نوشتن ها به شاعر امکان می دهد که دسترسی بیشتری به واژه ها داشته باشد ...
نبود نقد ادبی ادبیات ما را دچار بحران کرده است
را از حل این بحران فرهنگی کنار کشیده اند و تنها به شعار دادن اکتفا می کنند و در این شرایط است که اگر فکری به حال این موضوع نشود، روزهای بسیار بدی در انتظار ادبیات ما خواهد بود. شاعر مجموعه شعر از پاره های دوست داشتن در توضیح اثر جدیدش گفت: چند وقت پیش کتاب 10 خوانش از 10 شاعر را آماده انتشار کردم که در آن شاعرانی مانند منوچهر آتشی، سید علی صالحی، محمدعلی سپانلو و حافظ موسوی حضور داشتند. در این کتاب یک خوانش بلند از شعرهای شاعران را آوردم و بعد از آن، به نقد و بررسی آن اثر پرداخته ام. این کتاب را مدتی پیش به یکی از انتشارات معتبر سپردم؛ اما به دلیل مشکلاتی که رخ داد آن را از ناشر پس گرفتم. ...