سایر منابع:
سایر خبرها
داستانی درباره سرگذشت یک شهر/ترجمه رمانی از یک نویسنده مصری
به گزارش خبرنگار مهر، رمان باب العبد نوشته نویسنده معاصر مصری ادهم العبودی با ترجمه غسان حمدان به فارسی ترجمه و به همت نشر ایجاز منتشر شد. رمان باب العبد درباره بافت اجتماعی و سرگذشت مردم در شهر الاقصر در جنوب مصر است. با این که معمولا در اغلب کشورهای جهان سوم، جنوبْ منطقه عقب مانده و فقیرنشینی است اما شهر الاقصر به خاطر داشتن اماکن باستانی به ویژه چند معبد فرعونی، محل تردد جهانگردان ...
پیشنهادهای فرهنگی آخر هفته
در واقع یک گالری عکس را برای مخاطب ترتیب می دهد، سرو شکل جالبی به مجله داده است. صفحه آرایی مناسب و قطع کتابی و صد البته محتوای متفاوت و نه محدود شده به اسامی خاص این شماره همشهری داستان را خریدنی کرده است. کتاب: اراده به دانستن اثری از میشل فوکو به ترجمه ی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده که در نشر نی منتشر شده است. کتاب در پنج بخش به فرضیه سرکوب، تحریک به گفتمان ها، علم جنسی، سامانه ی ...
کمیک استریپ یاری گر آموزش و خواندن است گزارشی از شصت و ششمین نشست ترویج کتاب خوانی
بازار نقش مهمی را بازی می کنند. وی آموزش علوم انسانی را یکی از موضوع های مورد استفاده در این کتاب ها دانست و مجموعه ی تاریخ ترسناک از انتشارات افق را برای آن مثال زد. وی ادامه داد که علوم فلسفه هم می تواند بخشی از علوم انسانی تلقی شود و آموزش آن با کمیک استریپ ممکن است و درباره ی مجموعه ی پرسش های نخستین، پاسخ های بی پایان از نشر افق سخن گفت. زین العابدین ادامه داد: مفاهیم دینی، مذهبی و ...
انتشار اثر تازه ای از فاطمه طباطبایی
مورد توجه قرار گرفته است. موضوع جهاد نیز محور هفتمین فصل از این کتاب است که اسرار و شرایط آن و انواعش مورد توجه نویسنده قرار گرفته است و در بخشی از آن به موضوع جهاد از منظر امام خمینی(ره) نیز پرداخته شده است. از فاطمه طباطبایی پیش از این جلد نخست از کتاب خاطرات وی با عنوان اقلیم خاطرات منتشر شده است. کتاب اسرار عبادات را موسسه نشر عروج با قیمت 29 هزار تومان منتشر کرده است. ...
نسلی که خود را با کتاب تو هم می تونی قهرمان باشی می شناسد
تواند در این سالن ها برنامه هایی برای معرفی نویسندگان مشهدی برگزار کند تا نویسندگان بتوانند آثار جدیدشان را به مخاطبان معرفی کنند. نویسنده کتاب تو هم می تونی قهرمان باشی ضمن اشاره به اینکه این اولین کتابی است که به چاپ رسانده ام، عنوان کرد: از بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس به خاطر اعتمادی که به این اثر داشتند و ریسک چاپ آن را به عنوان اثر اول پذیرفتند و از انتشارات به نشر به ...
الویس؛ مرده پر درآمد
. از آن جمله اند مایکل جکسون، جان لئون، کورت کوبین، ری چارلز، فِرِدی مرکوری، جانی کش و الویس پریسلی. دیوید بووی هم که سال گذشته درگذشت، امسال به این فهرست اضافه شد. تجدید چاپ آثار موسیقی (در فرمت سی دی و صفحه) و یادبودهایی که به صورت ویژه نامه ها، مارک ها و علائم روی اشیا و لباس ها با استقبال طرفداران شان مواجه می شود؛ به ویژه آن که اگر آن هنرمند آثار منتشر نشده داشته باشد. به طور مثال ...
خانم اُزمند ، رمان تازه برنده جایزه بوکر
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - جان بنویل، نویسنده ای که به دلیل نوشتن رمان دریا برنده جایزه من بوکر شد در رمان خیره کننده و شجاعانه تازه اش، داستان ایزابل آرچر، قهرمان رمان تصویر یک بانو نوشته هنری جیمز را به محدوده غیرمنتظره ای می کشاند. ایزابل آرچر، دختری آمریکایی است که در اواخر قرن نوزدهم، خاله اش او را با این امید که تجربه، دنیا این دختر نترس اما ساده را برایش روشن تر کند، به اروپا می آورد. ناگهان خانه بزرگی به ایزابل ارث می رسد. ...
سوپراستار بودن در شعر، بد هست یا خوب؟
داشتنی و سوپراستار، مورد حمله روشنفکرانه قرار گرفته اند با نمک انواع ناسزا، در شبکه های اجتماعی و حتی در نشریات و رسانه های اینترنتی! واقعاً این چه قصه ای ست که ما داریم در دومین دهه قرن بیست و یکم؟! پرآوازه بودن زندگان! این گمان که سوپراستاری به شاعرجماعت نیامده، چنان تئوریزه و در چندنسل نهادینه شده که با شروع دهه نود و کسادی رونق انتشار شعر، ناشران بسیاری که ناامید از شاعران و بازار ...
کتاب های سفارشی با فرمول لاله زاری
برسید که در مرتبه اول ما با اشباع بازار نشر از ناشر روبه روهستیم و در مرتبه دوم این ناشران برای آنکه پروانه نشرشان پرپر نشود مجبورند تا هرسال، تعدادی کتاب را راهی بازار نشر کنند و بنابراین هرچیزی را که بتوانند در قالب کتاب عرضه کنند، باسرعت و بی دقت و توجه به ارزش محتوایی آن چاپ می زنند. باید نشریات تخصصی نقد کتاب داشته باشیم این دست از چاپ و عدم نظارت بر آن درحالی از زیردید گان به ...
فیلم محوشدگی فاتح آکین؛ عاشقانه ای در دل نفرت
، اطلاعی در دست نیست. وقتی کسی شما را کتک می زند، پلیس عمل مجرمانه، یعنی کتک زدن را ثبت می کند و اغلب نسبت به علت و انگیزه پشت این اعمال مجرمانه، یعنی نژادپرستی، توجهی ندارد. او درباره منتشر شدن نامش در فهرست هدف های آتی نئونازی ها می گوید: من هم در این کشور به نوعی بیگانه به حساب می آیم، چون اصالتا آلمانی نیستم. موهایم سیاه است و پدر و مادرم ترک هستند. از این نظر هدف مناسبی برای این حملات هستم ...
این کتاب غزلی به تمام معناست
. اولین تلاش های او برای جدا شدن از دوران کودکی و به خیل بزرگترها پیوستن نیز در کارهایی مانند دست کاری شناسنامه و یا شرکت در تظاهرات ها خود را نشان می دهد. گویا جنگ، خوش لفظ را همانند بسیاری دیگر از نوجوانان این کشور به یکباره بزرگ می کند. سال گذشته تقریظ مقام معظم رهبری بر این اثر منتشر شد. ایشان درباره این اثر فرموده اند: بسم الله الرّحمن الرّحیم بچّه های همدان ...
کتاب من زنده ام ، اثر نویسنده ایرانی در افغانستان توزیع می شود
به گزارش خبرنگار حوزه افغانستان باشگاه خبرنگاران جوان ، مدیر انتشارات نشر بروج از توزیع کتاب من زنده ام در افغانستان خبر داد. سیدصفر صالحی ، مدیر انتشارات بروج با اشاره به برنامه های این انتشارات گفت: قرار است کتاب من زنده ام در آینده ای نزدیک در برخی از کشورها از جمله افغانستان توزیع شود. وی به ترجمه های صورت گرفته از این کتاب اشاره کرد و افزود: ترجمه انگلیسی و آلمانی از ...
وحدت و پیروی از ولایت؛ رمز پیروزی رزمندگان
می توانند الهام بخش رمان ها و فیلم های سینمایی شوند. سرگذشت سرهنگ خلبان محمد غلامحسینی تحت عنوان مهمان صخره ها از این دست خاطرات است که توسط انتشارات حوزه هنری و به قلم راحله صبوری به چاپ رسیده است. سعی کردیم در این مجال به معرفی بخش هایی از این کتاب زیبا بپردازیم. مهمان صخره ها مانند تمامی آثار روایی و خاطره ای، محور را شخص راوی قرار می دهد. البته آن قدری با سرهنگ غلامحسینی آشنا می شویم که بدانیم ...
آیت الله منتظری چگونه پدری بود؟
التحصیلی ام هم زمان شد با هفتم تیر و شهادت برادرم محمد. حاج آقا هم پیشنهاد دادند که چه خوب است حالا که محمد نیست، شما به جای ایشان بیایید و در حوزه هم مشغول شوید. به نظر می آید بیشتر فرزندان راه حوزه را پیش گرفتند. این تصمیم چقدر متأثر از نظر خود آیت الله منتظری بود؟ آیا ایشان اصراری بر این موضوع داشتند یا اینکه فرزندان در انتخاب راه خود آزاد بودند؟ در مورد من که آزادانه تصمیم ...
کتاب بَر تبعید منتشر شد
که به جزئیات آن پرداخته نشده بود و اتفاقات و وقایع آن، از دسترس خارج بود. آنچه در کتاب برتبعید آمده، داستان و تاریخ گذشته نیست، تصویر زیبایی است از سبک زندگی و مبارزه و مردم داریِ یک مرد الهی، که می تواند برای امروز و فردای همۀ ما الگو باشد. برتبعید روایتی است مستند که در درجه اول، بر بیانات و خاطرات مقام معظم رهبری استوار است و پس از آن، بر خاطرات یاران نزدیک ایشان در آن ...
کتاب شناسی
...، 2000 نسخه، 3000 ریال. (این کتاب سال 1384 توسط انتشارات پیام آزادی نیز منتشر شده است.) پیوند با ملکوت سیدعلی غیوری، نشر اسپید، 84 صفحه، پالتویی (شومیز)، چاپ یک سال 1381، 2000 نسخه، 2500 ریال. در فرهنگ اهل بیت علیهم السلام: ارزش های پایدار سیدعلی غیوری، نشر اسپید، 156 صفحه، پالتویی (شومیز)، چاپ یک سال 1382، 2000 نسخه، 4500 ریال. تفسیر مبین: حمد و بقره سیدعلی ...
کتاب های علمی -تخیلی که آینده را پیش بینی کرده اند
ترکیبی از انسان و ماشین تبدیل می شود. 1979: راهنمای سواری مجانی به کهکشان اثر داگلاس آدامز در این رمان به ترجمه های صوتی همزمان با مترجم جهانی اشاره شده بود. پس از گذشت 34 سال شاهد به واقعیت پیوستن آن به لطف اپلیکیشن های ترجمه شدیم. 1984: نورومنسر اثر ویلیام گیبسون این نویسنده در رمانش داستان یک هکر و دزد سایبری را بیان می کند که توانایی نفوذ به فضای مجازی را دارد. نورومنسر سه گانه جوایز علمی تخیلی (جایزه هوگو، جایزه نبولا، و جایزه فیلیپ کی. دیک) را از آن خود کرد. وی در اثر خود فضای مجازی و هکرهای رایانه ای را پیش بینی کرده بود. ...
راوی وقتی مهتاب گم شد به کاروان شهدا پیوست
ملی ناشناخته این کتاب را حمید حسام تدوین و تألیف و انتشارات سوره مهر آن را روانه بازار کتاب کرده است. وی چندی پیش در گفت و گو با جوان عنوان کرده بود که در کتابش قصه یک قهرمان ملی ناشناخته را روایتگری کرده است. به گفته او، کتاب وقتی مهتاب گم شد خاطرات یک جانباز 70 درصد است که در نوجوانی و سن 16 سالگی به جبهه رفته و در واحد اطلاعات عملیات در سخت ترین مأموریت ها شرکت دارد. اولین بار ...
سید مسعود رضوی
فرهنگ کلاسیک ایران پیوستگی و تعلقی داشته باشد و ناچار به سراغ کتاب هایی که جربزه دار و اساطیر منتشر کرده، نرفته باشد! زیرا تعهد او به فرم و محتوای پژوهش های برجسته یک قرن اخیر در ایران، سبب شده تا تعدادی از این آثار را عیناً به چاپ رساند و کار پژوهشگران را در ارجاع و رجوع به متونی نظیر کتب و تصحیحات علامه محمد قزوینی یا ترجمه های ابوالقاسم پاینده یا آثار زنده یاد پورداوود و استاد فقید علامه سعید ...
رمان محسن مومنی شریف به زبان اردو ترجمه شد
مردم نیوز : رمان زمانی برای بزرگ شدن نوشته محسن مؤمنی شریف، رئیس حوزه هنری، است که در قالب داستانی بلند از سوی انتشارات سوره مهر چاپ شده به تازگی توسط دفتر ترجمه حوزه هنری به زبان اردو ترجمه شده است. این کتاب روایت کننده ماجرای عجیب دو برادر است که یکی از آن ها در سنین نوجوانی برای حضور در جنگ تحمیلی راهی جبهه می شود و دیگری به جبهه منافقان می پیوندد. این کتاب در واقع روایتگر دو جنگ است ...
اطلاعات ویکی پدیایی جذابیتی برای بچه ها ندارد
این مجموعه کتاب گفت: فلیکس خرگوشی بود که به نقاط مختلف دنیا سفر می کرد و برای صاحب خود سوفی نامه می نوشت و با او از آداب و رسوم و فرهنگ مناطق مختلف می گفت. همین مجموعه داستان که به همت خانم محبوبه نجف خانی ترجمه و از سوی نشر زعفران منتشر شد مرا برآن داشت تا شروع به نوشتن مجموعه نامه های نیلی کنم. این نویسنده کودک و نوجوان به چگونگی نگارش نامه های نیلی اشاره و بیان کرد: نامه هایی که ...
داوران هشت بخش هشتمین جشنواره عمار معرفی شدند
.... محمدمهدی سیار متولد 1362 در زاهدشهرِ فسا استان فارس و شاعر، ترانه سرا و مدرس دانشگاه است. سیار نخستین کتاب خود را در سال 1388 با عنوان بی خوابی عمیق در انتشارات سوره مهر منتشر کرد که مجموعه ای از اشعار فارسی در قالب های کلاسیک، سپید، و نیمایی است. حق السکوت مجموعه شعر دیگر او نام دارد که در سال 1389 برگزیده بیست و نهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران ...
تجربه نگاری در سپاه در حال نهادینه شدن است/ تدوین پنج کتاب در این بخش
...، پیرامون فعالیت در حوزه تبادل نشر و دانش، خاطرنشان کرد: در حال حاضر در خصوص محصولات دانشی و پژوهشی پیک تخصصی دانش و فصلنامه تخصصی به نام دانشنامه سپاهان منتشر شده و در اختیار همکاران قرار گرفته است. وی با بیان این که در فصلنامه ها مقالات علمی پژوهشی، قسمتی از تجارب مهم و ارزشمند و مقالات همکاران منتشر می شود، گفت: شش فصلنامه تا زمان حاضر چاپ کرده ایم که در ستاد کل نیروهای مسلح نیز ...
انتشار مجموعه سه جلدی کتاب الصلاه و تحقق آرزوی دیرین حضرت آیت الله صافی
شفقنا – مجموعه سه جلدی کتاب الصلاه اثر مرحوم سید جمال الدین موسوی گلپایگانی، مرجع تقلید و از عرفای شیعه، با همکاری مشترک انتشارات نورالولاء و انتشارات دلیل ما، در یک هزار و 566 صفحه چاپ و منتشر شده است. این کتاب که در سه بخش و 12 فصل به زبان عربی به همت گروه محققان موسسه آل البیت تدوین شده، به بررسی بحث نماز در آیات و روایات و استنباطات فقهی می پردازد. نسخه اولیه چاپ شده این ...
مروری بر وقایع معارفی رسانه ها/ بودجه قرآنی در صدر؛ این قسمت، نظارت غیرعلمی
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرگزاری بین المللی قرآن (ایکنا)، صفحات معارفی رسانه های متفاوت، امروز چهارشنبه 29 آذر 96 نیز خبر های با محتوای دینی و قرآنی منتشر کرده اند که در ادامه به تفکیک مورد ارزیابی قرار گرفته هست. فارس فارسصفحه فعالیت های قرآنی خبرگزاری فارس، امروز پنج خبر منتشر نموده که با اهمیت ترین این خبر ها، گفت و گو با پیشکسوت قرآن، علی اکبر حنیفی هست که به اظهار نکته ...
بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از انجمن ایران شناسی ترکیه
منتشر نموده است. دیلک، ترجمه و نشر کتاب جغرافیای سیاسی ایران اثرحافظ نیا، انتشار ترجمه کتاب های عقل سرخ سهروردی، منابع تاریخ صفوی، مولانا پژوهی، تاریخ مختصر ادبیات ایران از محصولات این انتشارات برشمرد و تصریح کرد که کتاب تاریخ هنر ایران نیز در دست ترجمه می باشد. وی در ادامه به فعالیت های انجمن در حوزه نشست های علمی از جمله برگزاری دو نشست ایران شناسی در ترکیه با حضور برخی از ...
گُل جوانی من، لابه لای کتاب گذشت
کرد و غزلی برای او خواند، اخوان شعر او و تخلص گلبانگ را بسیار پسندید. در سال 1332 وزارت فرهنگ، گروهی از معلمان را در اختیار وزارت کار قرار می دهد. کمال اجتماعی هم در این گروه وارد و مشغول کارهای دفتری می شود. در همان زمان به دفتر مجله ای می رود و با دکتر اسلامی ندوشن آشنا می شود. همزمان به بنگاه نشر و ترجمه کتاب هم می رود و کتاب هیوبر دارک در مورد تپه های سیلک با تنظیم، مقدمه، ویرایش و فهرست نگاری ...
داستان مردی که دوست داشت دختر باشد و مادر آلزایمری اش
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، اگر عبارت You are my mother- Joop Admiraal را در یوتیوب سرچ کنید، چند ویدئو خواهید دید از بازی یوپ آدمیرال، نمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگرِ مردِ هلندی که در متنی نوشته خودش به نام تو مادرِ منی ، هم نقش خود و هم نقش مادر مبتلا به آلزایمرش را بازی می کند. چاپ اول تو مادرِ منی در ایران با ترجمه حمید امجد، توسط انتشارات نیلا منتشر شده است و در قدم اول عکس ...
آیین دیدار نویسندگان و مترجمان برگزار شد
نشر پیدایش اشاره کرد و گفت: نخستین کاری که از سوی نشر پیدایش در حوزه بزرگسال منتشر شده کار ترجمه ای در حوزه جنگ بود که من به عنوان دومین اثرم انجام داده بودم و این همکاری ادامه یافت. وی همچنین بیان کرد: باوجود اینکه پیدایش بیشتر به عنوان ناشر کودک و نوجوان شناخته می شود، خیلی این مساله برایم مهم نبود و ترجیح دادم کارم را برای چاپ به این نشر بدهم چون ناشر بزرگی بود و به کیفیت کار توجه ...
مسئله اسپینوزا ؛ اروین د. یالوم؛ ترجمه ی بهار نوبهار؛ قطره میدان اندیشه همیشه پر خطر بود!
همچنین فلسفه اش کماکان باقی مانده اند. تکفیر آثارش مثل همیشه کارکرد معکوس داشت و عطش خوانندگان برای مطالعه آثارش به مراتب بیش از پیش شد. کتاب مسئله اسپینوزا اثر اروین د. یالوم که با ترجمه بهاره نوبهار و به همت نشر قطره به بازار آمده است به شخصیتی سنت شکن با چنین ویژگی هایی می پردازد و از همین جهت نیز یالوم او را شخصیتی مجذوب کننده برای خلق رمان روان شناختی دیگری یافته است. ...