سایر منابع:
سایر خبرها
مریم حیدرزاده از ممنوع الفعالیتی خود می گوید
... سخنان شاعری که در گذشته نشان داده بود رگ خواب مخاطب را در دست دارد و به عبارت بهتر نبض مردم را می شناسد درباره وضع و حال موسیقی به خصوص موسیقی پاپ در این روزگار می تواند خواندنی باشد. او انگار از این وضعیت دل خوشی ندارد؛ و می گوید: در این عرصه بسیار ضعیف شده ایم. هم سلیقه ترانه ها افت کرده و نازل است و هم وضعیت ادبیات حاکم بر موسیقی، یا همان واژه گزینی و حتی قافیه و وزن؛ که انگار در ترانه ...
لبه آب و بر ریل های برزخ را زیر چاپ دارم/ دوست دارم کتاب هایم به نمایشگاه برسد
، نوجوان و بزرگسال همزمان کار انجام می دهم و برای این سه رده سنی در دو بخش شعر و داستان کتاب هایی در دست ناشران مختلف دارم و کتاب هایی هم آماده چاپ دارم که امیدوارم این کتاب ها تا نمایشگاه کتاب چاپ و آماده شود. یک رمان بزرگسال در شهرستان ادب دارم که اسم آن هنوز قطعی نشده است زیرا دوستان پیشنهاد دادند که نامش را عوض کنم. این نویسنده با اشاره به اینکه قاعدتا چون مدام در حال نوشتن و خواندن ...
سیروسلوک پروست متفاوت از سیروسلوک متعارف است
فرهنگ امروز/ ساجده سلیمی: مارسل پروست را جادوگر قرن بیستم لقب داده اند. نویسنده ای که با هیچ نویسنده پیش و پس از خود قابل مقایسه نیست چون اثری خلق کرده که به اعتبار گفته تمام نویسندگان و فلاسفه بعد از او یک رمان منحصر به فرد است. رمانی طویل و سخت خوان و در عین حال پیچیده که روایت در آن به صورت توضیح صرف نیست و نویسنده، خواننده را با خود به درون داستان می برد که خود شاهد آنچه روی می دهد باشد ...
هراس از هوش مصنوعی؛ آری یا نه؟
هدفی که برای آن خلق شده، تصمیم بگیرد خودش تعداد بیشتری ماشین تولید کننده گیره کاغذ تولید کند تا جایی که بتواند اساسا همه چیز را به گیره کاغذ تبدیل کند، همه چیز... شما ممکن است بگویید جای نگرانی نیست. می توان آن را به گونه ای برنامه ریزی کرد که دقیقا یک میلیون گیره کاغذ تولید کند و تمام. توجه کنید که از صفر تا صد مراحل تولید به عهده خود این ربات است و قرار نیست انسان هیچ نقشی در این میان ...
روایت قسمتی از تاریخ ایتالیا در یک رمان/ فوت یوزپلنگ ها!
، اماکن و ارتباطات آدم هاست که در حال مطرح شدن هست. و این محتمل هست برای خیلی از مخاطب های خسته کننده باشد. در نتیجه بیننده حرفه ای رمان که صبر کند و از سد توصیفات طولانی و توقف های زمانی اثر بگذرد، توان دارد لذتی را که میتوان از مطالعه یک رمان به دست آورد، با خواندن این کتاب اکتساب نماید. تا فصل پنجم رمان، بدنه کلیدی، قصه پرنس و اطرافیان اوست. یعنی داستان پیرامون کانون پرنس هست و هرآنچه که در ...
جایگاه فرهنگ مقاومت در سینمای مستند
سینمای مستند در سال های اخیر بر خلاف دهه های گذشته رشد نسبتا مطلوبی داشته است، چرا که فرهنگ این گونه از سینما جای خود را بین تماشاگران حرفه ای پیدا کرده است. در چنین فضایی سینمای مستند علاوه بر پرداختن به موضوعات اجتماعی که رسالت اصلی این بخش از سینماست توانسته تصویرگر موضوعاتی باشد که معانی و اهداف آن به مفاهیم دینی و انقلابی پیوند خورده است. برای مثال موضوعاتی، چون مدافعان حرم و گروه های تکفیری ...
چهره هایی که زندگی مردم را ویران کردند (2)
از مسیر مسابقه خارج کرده و با پای پیاده در حال طی کردن مسیر مسابقه بود. شاهدان تصادف گفته اند که وارد که تنها بیست سال داشته پس از انحراف از مسیر با حالت عصبانیت به استوارت اشاره می کند. کالبدشکافی جسد وارد مشخص کرد که وی از آسیب های ناشی از شدت ضربه جان خود را از دست داده است. هیچ گونه اعمال قانونی بر روی این اتفاق صورت نگرفت و استوارت هرگونه عمل عمد را در آسیب رساندن به وارد منکر شد ...
کارتون ها و رمان های خاطره ساز دوران بچگی
هفته نامه همشهری جوان: دنیای خیال مثل یک حریم خصوصی بی پایان است تا هر جور که دلمان بخواهد شخصیت های رمان ها و داستان ها را در ذهن مان بپرورانیم. همین است که گاهی تماشای فیلم ها یکباره دنیای ساخته و پرداخته ما را به هم می ریزد و می نشینیم به نقد کردن که نه... فلان فیلم اصلا خوب نبود... در اینجا می خواهیم ماجرا را از زاویه ای دیگر ببینیم و از دنیایی حرف بزنیم که عده ای کتابی را خوانده ...
مراسم باشکوه حماسه نهم دی در سراسر کشور برگزار شد/ اعلام انزجار پرصلابت مردم از اپوزیسیون داخلی و خارجی ...
خواستار همراهی و حمایت مضاعف در جهت رقم زدن آینده ای روشن شد تا زمینه ظهور حضرت حجت عج فراهم شود در پایان این مراسم بیانیه ای از سوی مردم ولایتمدار همدان در جهت تجدید میثاق با آرمان های امام و انقلاب اسلامی قرائت شد همچنین در این بیانیه بر وجود مشکلات اقتصادی در جامعه تأکید شده اما در عین حال تصریح شده بود که این موضوع نباید دستاویزی برای فتنه انگیزی تازه دشمنان باشد ...
پیاده روی اربعین ریشه اسطوره ای دارد/ تاریخ اعتباربخش نیست
داشتیم برخی از مصاحبه شوندگان می گفتند که گروهی را صدام حسین کشته و در گورهایی دست جمعی دفن کرده و بعدها بعد از سقوط او آیت الله سیستانی فتوا داده است که آن ها را بیرون بیاورند و دفن کنند) انجام پیاده روی اربعین در آن زمان متوقّف شده است. به هرحال می دانیم که صدام حسین برخورد شدیدی داشته است و این کار را ممنوع کرده است. با این حال گویا مردم عراقی در همان زمان نیز از مسیرهای مخفی و پنهانی ...
علاقمندان فلسفه حتما بخوانند+عکس
الان فکر کردید که این همان کاری نیست که همۀ فیلسوفان باید انجام دهند؟ ، پس احتمالاً حق عضویتتان در فیلوسوفیکال کوارترلی2 پایان یافته است. (سؤالِ یکی از مقالات اخیرِ این نشریه چنین است: آیا کثرت گرایان در حقیقت شناسی می توانند مدعی ترکیب پذیری3 باشند؟). غالباً فیلسوفان قربانی امری می شوند که فیلسوف بریتانیایی نایجل واربرتون این گونه توصیف می کند: عادت مغرورانۀ مراوده با زبانی ...
بیت آقای منتظری به صورت گزینشی آرشیوها را منتشر می کند
تاکید می شد. نسخه اولیه مستند 200 دقیقه بود که مجبور شدیم برای جذاب تر شدن مستند آن را به 100 دقیقه کاهش دهیم. در تولید این مستند دو دغدغه وجود داشت که هم موضوعات مهم روایت شود و هم جذابیت فرمی حفظ شود که مخاطب کشش دنبال کردن آن را داشته باشد. فلذا بسیاری از این موضوعات جای کار شدن داشت اما به دلیل محدودیت زمانی مجبور شدیم این بحث ها به گونه ای طراحی شود که مخاطب داستان را تا انتها دنبال ...
کار ما دیپلماسی فرهنگی است
کارشناسی به این که نویسنده خوب یا بد نوشته است، توجه نمی شود و آنچه مهم است این است که موضوع اثر در بازار بین الملل کدام کشورها بیشتر می تواند جواب بگیرد. مثلا در ارمنستان در امسال و سال های اخیر به موضوع خیانت بیشتر توجه شده است در نتیجه آثاری که با این تم موضوعی هستند، قابلیت عرضه به ناشران آنجا را پیدا می کنند. بحث اول ما مخاطب شناسی و نیازبندی بازار است. فعالیت آژانس شما در نمایشگاه ...
کدام نویسندگان سال 2018 را ندیدند؟
در فهرست درگذشتگان 12 ماه گذشته کمتر به نام نویسندگان هم سنگ گراس و اکو برمی خوریم. با این همه، در سال جدید میلادی جامعه ادبی با جاهای خالی بسیاری در حوزه های مختلف روبه رو خواهد بود. ریکاردو پیگلیا از نخستین رفتگان سال رو به پایان 2017، ریکاردو پیگلیا داستان نویس برجسته آرژانیتی و از مهمترین نویسندگان نیم قرن اخیر این کشور است. او سال های زیادی از بیماری های تحلیل برنده سیستم ...
شماره 181 فیلم نگار منتشر شد
ارکیده نوشته سوزان اورلین) و کارگردانی اسپایک جونز، به همراه یادداشت احمد فاضلی شوشی مترجم فیلمنامه، سکانس برگزیده، شخصیت و روایت در فیلمنامه اقتباس ، تحلیل چگونگی مواجهه انسان با خود در فیلمنامه های چارلی کافمن، چند و چون بیانیه چارلی کافمن درباره اصول فیلمنامه نویسی در فیلمنامه اقتباس آخرین مطالب در این شماره از ماهنامه فیلم نگار است. ...
کافکا به مثابه عکاس
صفحات کتاب منتهی می شود. در اینجا تنها به نمونه هایی از خطاهای بزرگ تر مترجم بسنده می کنیم، با این امید که ویراست بعدی کتاب با بازخوانی و رفع این دسته از اغلاط ترجمه ای منتشر شود. در همان نیم صفحۀ نخست فصل اول کتاب (در اینجا از مقدمۀ مؤلف درمی گذریم) علاوه بر حذف پاره ای از واژه ها، افعال و قیدها، با حذف کامل یک جمله مواجهیم؛ جملۀ زیر در متن انگلیسی در ترجمۀ فارسی کاملاً جا افتاده است ...
نگرشی بر برگزاری همایش دو سالانه فرهنگی ادبی در مهاباد
را برای جامعه ی هدف، تعریف نماید. از آن جایی که موضوعیت، چه در درون و چه در بیرون، برای مخاطبان خود قابیلت محتوایی پربارتری داشته و زمینه ی اندیشگی و تحقیقی دامنه دارتری می پروراند، طبیعتاً، چنین امری را یا باید در اشخاصی جست که موضوعات متنوع را با موفقیت برای جامعه ی مخاطبان خود مطرح نموده اند، یا آنکه موضوعی را مطرح نمود که در ذات و بطن خود جنبه های مختلف کار و آثار، تفکر و اشخاص را در زیر مجموعه ...
رویایی که بر باد رفت!
میان فیلم های پرفروش سینمای ایران و حتی با وجود گلزار و این زندگی سطح بالایی که فیلم دست پرورده خود قرار داده، بعید است که سازندگان بتوانند رکورد فیلم قبلی خود را بشکنند. بازگشت به کمدی های سخیف نیمه نخست دهه 80 همان گونه که عنوان شد تمام تلاش فیلم در راه فروش و البته روایت، رویارویی دو طبقه ضعیف و مرفه با یکدیگر است. فیلم به شدت بر روی عناصر مربوط به زندگی لاکچری، زوم می کند و ...
توزیع کنندگان کتاب در استان فارس و تنگناهای فرارو
دیگر به همین تعداد چاپ می کنیم؛ به همین سبب پای زیادی از کتاب ها به شهرستان ها باز نمی توان و رونق از اکتساب و کار توزیع کنندگان و کتاب فروشی ها هم می رود؛ درنتیجه اثری که توان دارد میلیون ها خواننده داشته باشد، به زحمت هزار خواننده می یابد و در نتیجه نویسندگان و شاعران و مترجمان نیز دست از کار می کشند. جمشید رضایی مدیر انتشارات برگزیدگان شیراز نیز بزرگ ترین مشکل حوزه کتاب را مربوط به توزیع ...
عشق و فعالیت های مغزی عشق کوکائین است
عصبی ای برای جاذبه لابد در گونه های پرشمارِ پرندگان و پستانداران تکامل یافته است: این امر افراد این گونه ها را قادر می سازد تا با ترجیح دادن و تمرکزکردن بر شرکای جفت گیری خاص، زمان و انرژی ارزشمند دوره های جفت یابی را حفظ کنند، هرچند در بسیاری از گونه ها این جاذبه کوتاه مدت است و ممکن است تنها چند دقیقه، ساعت، روز یا هفته دوام داشته باشد. در انسان ها اما عشق رمانتیکِ شدید و در مراحل آغازین می تواند ...
نسخه ای از اشعار انوری که اکبرشاه گورکانی با خود همه جا می برد!
بتواند آن را در سفر و حضر همراه خود داشته باشد و از خواندن اشعار آن لذت ببرد. نسخه خطی دیوان انوری متعلق به شخص سلطان جلال الدین اکبر است که توسط دو دانشمند ایران دوست آنه ماری شیمل و استوارت کری ولش به زیباترین وجه به چاپ رسیده است. این کتاب تحت عنوان دیوان انوری کتابچه ای برای اکبر علاوه براطلاعات کاملی درباره دیوان انوری، درحوزه نقاشی های نفیس آن اطلاعات بسیاری را در اختیار خواننده تاریخ هنر ایران ...
روایتی زنانه از زندگی
...، بخشی از آن هم متوجه خود ما و تألیف و ترجمه کتاب های نه چندان خوب است. علت جایگاه خوبی که نویسندگان ترک طی یک دهه اخیر در عرصه جهانی از آن خود کرده اند چیست؟ به نظر من در این مسأله چند عامل دخیل است، نخست اینکه دولت ترکیه از ترجمه آثار آنان در کشورهای دیگر حمایت می کند. به هر حال تا وقتی کتابی فرصت ترجمه به دست نیاورد نمی توان انتظار دیده شدن آن را فراتر از مرزهای جغرافیایی هر ...
هنرمندان ارمنی تاریخ سینمای ایران
حضور در مراحل ساخت و تولید سینما در نقد و تالیف کتب سینمایی نیز نقش پرررنگی داشتند. زاون قوکاسیان و روبرت صافاریان ازجمله منتقدان خوب سینمایی ایران هستند. زاون قوکاسیان هر چند ابتدا در دانشگاه رشته شیمی را انتخاب کرد اما بعد به عالم هنر آمد و سینما را آموخت. قوکاسیان در طی 62 سال عمر خود علاوه بر تدریس سینما و داوری فیلم ها در جشنواره های مختلف حدود 20 کتاب مهم سینمایی را نوشت که در آنها ...
الگوهای جدید در ارائه مباحث دینی دیده نمی شود
کنیم و حتی نیاز به حضور فیزیکی نیست. چند ماه می توان در فضای مجازی برای یک برنامه کتابی تبلیغ کرد و در یک زمان و ساعت خاص، یک مولف یا ناقد، حضور پیدا کرده و با بررسی موضوع، پیشنهاد و راهکار ارائه دهد و جوانان با اندیشه های وی آشنا شوند. همه اینها در رشد جریان کتاب و توجه به کتاب و کتابخوانی موثر است. برنامه های مرتبط با کتاب و نشر، باید باز هم پررنگ تر و پرتعدادتر برگزار شوند. ...
وقتی آمریکایی نباشی!
. دعوایی که حرف اصلی اش این است که هنرمند هنر را برای که تولید می کند؟ خودش؟ قشری خاص یا عمومیت جامعه و مخاطبان آن هنر؟ برای تایید گروه و جریانی خاص یا اینکه هنر مرز و گروه نمی شناسد ؟ هنر برای هنر یا هنر برای مردم؟ مسئله ی اصلی، نحوه روایت این داستان شخصی است. فیلم های بسیاری هستند که بر اساس پیش زمینه ذهنی فیلمساز شکل گرفته اند؛ تارکوفسکی برای فرار از درس های درونی و نوستالژی های شخصی اش ...
جایزه های ادبی از حاشیه ها دوری کنند
از دلایل استقبال از آثار من می تواند این باشد که من به نگاه شخصی در داستان هایم اصرار دارم که ممکن است خوشایند مخاطبان و منتقدان باشد. این را به عنوان یک روش در پیش گرفته ام که وقتی آن را می پذیرند برای من خوشحال کننده است. نویسنده کتاب برف و سمفونی ابری خاطرنشان کرد: با این موضوع که حال ادبیات ما خوب نیست چندان موافق نیستم زیرا ما در چند سال گذشته رمان ها و مجموعه داستان های درخشانی داشته ...
بنزین شاید لیتری 1200 تومان شود/ درباره مشکلات سپرده گذاران بنده دولت بی تدبیر مقصر است/ هشدار نسبت به ...
، افزایش بیکاری جوانان است. من معتقدم افزایش قیمت ها را مردم بارها لمس کرده اند، ولی نارضایتی ها آنقدر نبوده است که دولت را زیرسوال ببرد. در هر خانواده به قول مقامات دولتی، دو تا سه بیکار وجود دارد. بیکاری در تحصیلکرده ها به شدت زیاد و در حال گسترش است. این افراد امیدوار بودند با تحصیلاتی که دارند برای جامعه و خانواده شان مفید واقع شوند و تا حدی در سازندگی کشور مشارکت داشته باشند، اما عملا هیچ گونه ...
اسرائیلیات، درباره داستان پیامبران بسیار است
زیاد است که شاید نیازی نباشد دوباره نوشته شود، اما ناشر دنبال کتابی مثل کتاب های دیگر نبود، بلکه اثری می خواست که مجموعه پیامبران را کنار هم داشته باشد و کودکان با مراجعه به آنها همه را کنار هم ببینند. وی تاکید کرد: از سویی در ماجرای مربوط به پیامبران، اسرائیلیات بسیار زیادی داریم که همه آنها هم معتبر نیستند و در بخش هایی از آن اسطوره سرایی، افسانه گویی و داستان سرایی شده است. به همین ...
دایره المعارف کشورها در راه است
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، مهناز عسگری درباره جدیدترین آثارش در حوزه تالیف گفت: در حال حاضر مشغول کار کردن روی دایره المعارف کشورها هستم و آن را بعد از چاپ به انتشارات محراب قلم تحویل می دهم. این دایره المعارف نخستین دایره المعارفی است که برای مخاطب کودک و نوجوان طراحی شده و در زمینه آشنایی مخاطبان با کشورهاست. این نویسنده و مترجم افزود: به طور کلی 207 کشور داریم که من 200 کشور ...
روش هایدر بر پایه شناخت ابژکتیو است/توجه سینمای پساپاپ به خرده روایت های زندگی
آموزد که چگونه به یک آئین نگاه کنند و از چه صحنه هایی بگذرند و روی چه چیزهایی فوکوس کنند. صحبت به میان آمده که دیدن شان همراه خواندن این کتاب به شدت ضروری به نظر می رسید و تصمیم گرفتیم در کنار کتاب، دی وی دی این فیلم ها را نیز تهیه و به مخاطب عرضه کنیم. مهرداد عربستانی در ادامه حمیدرضا رفیعی مترجم دیگر کتاب از اهمیت مطالعه این کتاب برای علاقه مندان به سینما و مردم ...