کوچ 10 تا 15 میلیون کاربر به پیام رسان های داخلی/ ادامه حواشی ترجمه غلط ...
سایر منابع:
سایر خبرها
پاسخ کدخدایی به یک سئوال:فیلتر تلگرام نیازمند تایید شورای نگهبان بود؟
مورد بحث و بررسی قرار گرفت که اعضای شورای نگهبان از جهات مختلف اشکالات شکلی را به این مصوبه وارد دانستند و به همین جهت امکان اعلام نظر از سوی اعضای شورای نگهبان در خصوص این مصوبه فراهم نشد و مقرر شد مصوبه مزبور برای رفع ایرادات شکلی به مجلس ارجاع شود. وی ادامه داد: بنابر این ایرادات شورای نگهبان به لایحه پالرمو صرفاً ناظر بر اشکالات ترجمه ای نبوده است و آنچه در این متن بود فراتر از ...
واکنش شورای نگهبان به اشتباه تایپی لایحه پالرمو
گونه بود شورای نگهبان این ایراد را فقط به صورت تذکر به مجلس اعلام می کرد اما آنچه در متن لایحه پالرمو دیدیم فراتر از یک اشکال تایپی بوده است و ما آن را به مجلس شورای اسلامی اعلام کردیم. وی ادامه داد: ترجمه اگر مفاد لایحه را تغییر دهد، شورای نگهبان می تواند و باید به آن ایراد بگیرد، شورای نگهبان باید در این گونه موارد دخالت کند و ایرادات خود را بگیرد و این وظیفه قانونی شورای نگهبان بوده ...
کدخدایی در پاسخ به شفقنا: تغییرات جدیدی در خصوص تعریف رجل سیاسی صورت نگرفته است
قبل از عید به اطلاع شما رسید. به گزارش خبرنگار شفقنا، عباسعلی کدخدایی در اولین دیدار خود در سال 97 در جمع خبرنگاران حاضر شد و به سوالات آنها پاسخ داد. سخنگوی شورای نگهبان در خصوص ایراد شورا به لایحه ی پالرمو به دلیل اشتباه در ترجمه ی متن اصلی و بازگشت آن به مجلس گفت: این اشتباه به هر دلیلی می تواند باشد ولی اینکه شورا باید ایرادات را بگیرد مسأله ی روشنی است و اشکال خاصی هم نبود ...
فیلترینگ تلگرام نیازمند تایید شورای نگهبان بود؟
سخنگوی شورای نگهبان با اشاره به ایرادات لایحه الحاق به کنوانسیون پالرمو، گفت: مشکل این لایحه صرفاً اشکالات ترجمه ای و تایپی نبوده است. به گزارش روز نو ، عباسعلی کدخدایی سخنگوی شورای نگهبان پیش از ظهر امروز در نشست خبری با اشاره به بررسی آخرین مصوبات مجلس شورای اسلامی در شورای نگهبان اظهار داشت: لایحه الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون مبارزه با جرایم سازمان یافته فراملی ...
پاسخ کدخدایی به منتقدان ایراد شورای نگهبان به ترجمه لایحه پالرمو
... کدخدایی درباره کنوانسیون پالرمو و عدم توجه مجلس به ایرادات ترجمه تصریح کرد: اشکال خاصی نیست و مجلس و دولت باید این ایراد را رفع کنند. وی با اشاره به طرح جامع انتخابات خاطرنشان کرد: براساس اظهارات رییس کمیسیون شوراهای مجلس گفتند کارهای کارشناسی انجام شده است و قرار شد این هفته با دوستان مجلس جلسه داشته باشیم تا بتوانیم نسبت به متن نهایی را در مرحله کارشناسی است، اعمال نظر داشته ...
ایرادات ترجمه لایحه پالرمو فراتر از اشکالات تایپی است/ دولت و مجلس مشکل را حل کنند
...> شورای نگهبان بر اساس وظیفه قانونی ایرادات ترجمه ای پالرمو را گرفت کدخدایی تصریح کرد: ما به مجلس به صورت تذکر این ایرادات را ارائه کردیم تا آن را بررسی کنند زیرا ایرادات ترجمه این لایحه فراتر از اشکالات تایپی بوده است. سخنگوی شورای نگهبان همچنین در پاسخ به انتقاد برخی که اعلام کرده بودند شورای نگهبان نمی تواند به ترجمه لایحه دولت ایراد بگیرد، گفت: اگر ترجمه، مفاد لایحه را ...
فکر نمی کنم امکان طی مجدد مراحل تصویب لایحه پالرمو در مجلس باشد
عباسعلی کدخدایی سخنگوی شورای نگهبان در نشست خبری امروز ( 15 اردیبهشت) خود با خبرنگاران، در پاسخ به خبرنگار قدس آنلاین در رابطه با موضع و نظر شورای نگهبان درباره اینکه برخی نمایندگان مجلس عنوان می کنند معاهده پالرمو با توجه به ایرادات ترجمه ای که داشته از دوباره مراحل تصویب و اجرا را در مجلس پشت سر بگذارد، اظهار کرد: در حالی برخی نمایندگان عنوان می کنند کنوانسیون پالرمو مراحل تصویب اش را دوباره در ...
متن ایرادات شورای نگهبان به لایحه پالرمو
به گزارش خبرگزاری رسا ، نظر شورای نگهبان درباره مصوبات و اساسنامه ها به شرح زیر است: طرح استفساریه چگونگی امهال وام که با اصلاحاتی در جلسه مورخ بیستم اسفند ماه یکهزار و سیصد و نود و شش به تصویب مجلس شورای اسلامی رسیده است؛ در جلسه مورخ 1397/01/22 شورای نگهبان مورد بحث و بررسی قرار گرفت و با توجه به اصلاحات به عمل آمده مغایر با موازین شرع و قانون اساسی شناخته نشد. ...
تشریح دلایل رد لایحه پیوستن ایران به کنوانسیون پالرمو/ ایراداتی فراتر از اشکال تایپی
به گزارش ایکنا اولین نشست خبری عباسعلی کدخدایی، سخنگوی شورای نگهبان، در سال جدید صبح امروز، شنبه 15 اردیبهشت، برگزار شد. کدخدایی در ابتدا با تبریک اعیاد شعبانیه، گرامیداشت روز معلم و شهادت استاد شهید مرتضی مطهری به تشریح نظرات شورای نگهبان پیرامون مصوبات ارسالی مجلس شورای اسلامی پرداخت. وی در خصوص مصوباتی که عدم مغایرت شان با شرع و قانون اساسی تأیید شده گفت: این مصوبات شامل طرح استفساریه چگونگی امهال وام، لایحه حمایت از حق ...
ایراد لایحه پالرمو فراتر از یک اشکال تایپی بوده است
سخنگوی شورای نگهبان با بیان اینکه ایراد لایحه پالرمو فراتر از یک اشکال تایپی بوده است، گفت: اگر در ترجمه لوایح، مفاد آن تغییر کند، شورای نگهبان می تواند و موظف است این ایرادات را مورد بررسی قرار داده و آنها را اعلام کند.
مجلس و دولت ایرادهای پالرمو را رفع کنند
: البته واقعیت این است که ایراد لایحه پالرمو صرف ترجمه غلط یک واژه نیست که اگر این گونه بود آن را به صورت تذکر به مجلس اعلام می کردیم. آنچه که در متن این مصوبه دیدیم فراتر از اشکال تایپی است. وی تاکید کرد: اگر ترجمه لوایح مفاد را تغییر دهد، شورای نگهبان می تواند و باید به لایحه ایراد بگیرد. سخنگوی شورای نگهبان گفت: این وظیفه قانونی این نهاد است که در این گونه موارد دخالت کند و ایراد آن را ...
لایحه الحاق به کنوانسیون پالرمو اشکالات شکلی داشت
قالب طرح یا لایحه در مجلس شورای اسلامی مطرح می شود. کدخدایی در پاسخ به پرسش دیگری درباره اینکه چرا مجلس متوجه اشکالات ترجمه ای در متن لایحه الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون پالرمو نشده است، اظهارداشت: این ناشی از هر علتی می تواند باشد اما اینکه شورای نگهبان در این موضوع باید دخالت کند و ایراد گیرد کاملا روشن است البته اشکال خاصی هم نیست و دولت و مجلس اشکالات را رفع می کنند. ...
شورای نگهبان تجدید نظری در تعریف رجل سیاسی نمی کند/شورای نگهبان نظر خاصی در ارتباط با فیلتر تلگرام ندارد
جمله طرح ها و لوایحی هستند که عدم مغایرتشان با شرع و قانون اساسی اعلام شد. وی درباره ایرادات کلمه ای و ترجمه ای توافقنامه پالرمو گفت: شورای نگهبان در این موارد باید دخالت کند و اشکال جدی نیست و ترجمه ها تصحیح می شود. سخنگوی شورای نگهبان در باره طرح جامع انتخابات اظهار داشت: رئیس کمیسیون شوراها گفت کارهای کارشناسی آن تمام شده و این هفته قرار است در مجلس جلسه ای داشته باشیم تا ...
ایراد شورای نگهبان به لایحه پالرمو صرفا اشکال ترجمه ای نبود/ فراتر از اشکال تایپی بود
جلسه بیست و شش اسفند 96 شورای نگهبان مورد بحث و بررسی قرار گرفت که اعضای شورای نگهبان از جهات مختلف اشکالات شکلی را به این مصوبه وارد دانستند و به همین جهت امکان اعلام نظر از سوی اعضای شورای نگهبان در خصوص این مصوبه فراهم نشد و مقرر شد مصوبه مزبور برای رفع ایرادات شکلی به مجلس ارجاع شود. وی ادامه داد: بنابر این ایرادات شورای نگهبان به لایحه پالرمو صرفاً ناظر بر اشکالات ترجمه ای نبوده است و ...
پالرمو با تقاضای دولت باز هم در دستور کار مجلس قرار گرفت
بررسی لایحه اصلاح قانون مبارزه با تأمین مالی تروریسم با تقاضای دولت در دستور کار صحن علنی مجلس قرار گرفت. دستور کار جلسات علنی مجلس به شرح زیر است: گزارش کمیسیون مشترک در مورد طرح یک فوریتی تشکیل وزارت میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی (یک فوریت این طرح در جلسه علنی مورخ 29/1/1396 به تصویب رسیده است)، گزارش کمیسیون قضایی و حقوقی در مورد لایحه اصلاح قانون مبارزه ...
از پرداخت ارز به دانشجویان ایرانی خارج از کشور تا توضیحات وزیر ارتباطات درباره خبر استعفایش
مطالباتی که امروز از سوی جوانان مطرح می شود دیگر نباید مشکل امروز کشور باشد. جنیدی: شبهات پالرمو از طریق تعامل کارشناسی قابل حل است معاون حقوقی رئیس جمهور در نامه ای به رئیس مجلس نوشت: شبهات پیش آمده درباره پالرمو از طریق تعامل کارشناسی قابل حل است. اجرای برنامه راهبردی توسعه در 31 شهرستان منتخب با اولویت اشتغال و تولید وزیر کشور از اجرای برنامه راهبردی ...
کیهان و خوانندگان
، امضاکنندگان سند 2030، غلط تایپی در پالرمو و... به شدت برخورد کنند. 1459---0913 * اگر کسی بشنود که دختری کشف حجاب کرده، در مقابل تذکر پلیس، فحاشی و برخورد فیزیکی با پلیس کرده، و خود را حق به جانب پنداشته، و عده ای در مجلس از مجرم حمایت کرده اند، اگر دق کند و بمیرد، شایسته ملامت نیست! 0095---0938 * در شهر ما یزد تمامی توریست هایی که از کشورهای مختلف می آیند، پروتکل های صنعت ...
بایرن مونیخ به دنبال دیبالا
انتقالی 100 میلیون یورویی به خدمت بگیرند. در حالی که در یکی دو فصل گذشته شایعات زیادی در مورد انتقال دیبالا ، به باشگاه بارسلونا، رئال مادرید و اتلتیکو مادرید منتشر شده بود. یوونتوس در سال 2015 با انتقالی 40 میلیون یورویی دیبالا را از پالرمو خرید و این بازیکن در 42 دیداری که این فصل برای یووه در همه رقابت ها انجام داد، 25 گل زد و 7 پاس گل داد. ...
بیلد: بایرن مونیخ برای جانشینی لواندوفسکی، دیبالا را در نظر دارد
پائولو دیبالا 24 ساله، در تابستان 2015 با رقم 40 میلیون یورو از پالرمو به یوونتوس پیوست و از آن زمان تاکنون به یکی از بهترین بازیکنان جهان تبدیل شده است. به گزارش بیلد، پائولو دیبالا در این فصل نیز علی رغم مصدومیت در اواسط فصل، در گلزنی موفق بوده و درخشش خوبی در ترکیب یوونتوس داشته است. وی در سری آ در 30 بازی، 21 گل به ثمر رسانده است. این در حالی است که از این 30 بازی، او در 23 بازی از ...
راز زیبایی موهای زنان هالیوودی
زنان هالیوودی که موهای زیبا و خوشحالتی دارند در واقع بهترین راه حل ها همان روش های قدیمی و نه چندان گرانی هستند که خیلی از ما فراموش کرده ایم. خانم هایی که می خواهند خرمنی از موهای سالم و زیبا داشته باشند باید همان کارهایی را انجام دهند که زن هایی مثل الیویا پالرمو و روزی هانتینگنون وایتلی برای حفاظت از موهایشان انجام می دهند. 1 – آنها از روش های آرایش مو که شامل دستگاه های حرارتی ...
25 درصد کارخانه ها تعطیل شدند
پذیرنده متعهد به پذیرش همه مفاد آن است و نمی توان استثنا در آن آورد، علاوه بر این ترجمه ای که از معاهده پالرمو به مجلس تحویل داده شد اشتباه بود و شخصی از دولت اعلام کرده است که این اشتباه به علت اشتباه تایپی بوده است. * کسی که گفته است ترجمه اشتباه پالرمو، خطای تایپی بوده محاکمه شود معتقدم چنین کسی که این حرف را زده است باید محاکمه شود، این یعنی این که بعد از 40 سال هنوز نمی توانیم یک مطلبی را ترجمه و تایپ کنیم و چنین مطلبی توهین به شعور ملت و مجلس است، مجلس نیز چنین چیزی را نپذیرفته است و قرار شده روی سند اصلی کار شود. ...
با حضور احمدی نژاد در مجمع تشخیص مخالفم/اولین کسی بودم که در دولت بهار گفتم احمدی نژاد با دموکراسی ...
انتظامی و کسانی که در این موضوع دخیل هستند، باید رسیدگی کنند. با اینکه خیلی مساله حادی نیست اما همین مساله کوچک هم نباید باشد. در خصوص پیوستن ایران به کنوانسیون پالرمو که در مجلس 120 رای آورده است، با این حال شورای نگهبان به این موضوع ورود پیدا نکرده و گفته که باید در شورای عالی امنیت ملی مورد بررسی قرار گیرد. نظر شما در این باره چیست؟ بحثی که شورای نگهبان مطرح کرده همان چیزی ...
توضیحات معاون حقوقی رئیس جمهور درباره حاشیه های یک دیدار و یک قرارداد/ از پالرمو تا سید امامی
. جنیدی در روزهای اخیر به خاطر ایراد شورای نگهبان به لایحه پالرمو و آنچه رسانه های اصولگرا گاف معاونت حقوقی می خوانند تحت فشار است اما اصلا خیال ندارد که این فشار را به بخش های دیگر منتقل کند. توضیح می د هد که مساله از یک خطای تایپی و ایراد شکلی و اتفاقا در مجلس شروع شده اما به نمایندگان منتقد دولت پاسخ تندی نمی دهد چون معتقد است که این نوع حاشیه سازی ها جایی در ماموریت حرفه ای او ندارد ...
لایحه پالرمو با امضای روحانی به مجلس رفت؛ نوبخت: ربطی به این دولت ندارد!
دولت تدبیر و امید را از اساس انکارکرد و گفت که این لایحه را ما ندادیم! روز گذشته (دوشنبه) محمد باقر نوبخت سخنگوی دولت در نشست هفتگی خود با خبرنگاران حاضر شد. خبرنگار کیهان در این نشست سؤالش را به موضوع ترجمه پالرمو اختصاص داد و پرسید: با توجه به نامه معاون حقوقی رئیس جمهور به رئیس مجلس که اشکال گرفته شده به ترجمه غلط کنوانسیون پالرمو را صرفا یک اشتباه تایپی عنوان کرده بود، بفرمایید چگونه ...
برجامی در کار نیست پیمان ها را برای چه می گیرند؟/حجم نفوذ در دولت دوازدهم
...، اضافه کرد: بر اساس تحقیق وتفحص و رصدی که داشتیم، متأسفانه بیشترین حجم نفوذ و دوتابعیتی ها در دولت های یازدهم و دوازدهم شکل گرفته است. البته به این معنی نیست که در دولت های قبل نبوده، چرا بوده، اما حجمش در این دوره بسیار افزایش پیدا کرده است. به طوری که امروز کمتر جایی را می توانیم پیدا کنیم که نفوذ رسوخ و افرادش را در آنجا سازماندهی نکرده باشد. عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس با بیان ...
کیهان و خوانندگان
ترجمه اشتباه، آن هم در قراردادهای بین المللی مشخص شد چه کسی بی سواد است اما هزینه این بی سوادی را چرا مردم باید بپردازند؟ 3767---0919 * اشتباهات دولت یازدهم و دوازدهم در برجام به ضرر مردم ایران تمام شد. امیدوارم این اشتباهات در موضوع کنوانسیون پالرمو تکرار نشود و مسئولین جلوی ضرر را بگیرند. 9019---021 * شورای شهر تهران مسبب اصلی آشفتگی و بی عملی مدیریت شهری در تهران است ...
معاون حقوقی رئیس جمهور تحریف پالرمو را به گردن مجلس انداخت!
سرویس سیاسی- موضوع پالرمو و ترجمه غلط آن که مصداق تحریف معاهده این کنوانسیون است هر روز ابعاد تازه تری به خود می گیرد، سخنگوی دولت دوشنبه در نشست خبری خود در پاسخ خبرنگار کیهان گفت که این ترجمه نادرست به این دولت مربوط نمی شود! حالا معاون حقوقی رئیس جمهور در مصاحبه با یکی از روزنامه های زنجیره ای اولا گفته نوبخت را رد کرده و جالب تر آنکه تقصیر را به گردن مجلس انداخته است! روزنامه ...