سایر منابع:
سایر خبرها
فراخوان بیست و چهارمین دوره جایزه کتاب اصفهان
،علوم سیاسی، علوم اجتماعی و اقتصاد، زبان و زبان شناسی، علوم خالص، علوم عملی، هنر و معماری، ادبیات، تاریخ و جغرافیا و در بخش کودک و نوجوان در زیر شاخه های قصه و داستان کودکانه، شعر کودکانه و تصویرگری متن و طراحی جلد به دبیرخانه جشنواره ارسال کنند. همچنین دبیرخانه همایش هر ساله کتاب های واصله در حوزه تولید مشتمل بر حروف نگاری صفحه آرایی، ویراستاری، طراحی جلد، مدیریت تولید، لیتو گرافی، چاپ ...
روند برگزاری هشتمین جشنواره کتابخوانی رضوی/ راه اندازی سامانه اینترنتی مستقل برای جشنواره کتابخوانی
مژده گل نوشته محمود پوروهاب از نشر جمکران با موضوع داستان هایی از زندگی امام رضا(ع) و در رده سنی نوجوان (11 تا 17 سال) کتاب های مسافر هشتم با موضوع امام رضا(ع) و کاش تو را می دیدم با موضوع حضرت معصومه(س) نوشته مژگان شیخی از نشر قدیانی، به عنوان منابع این جشنواره معرفی شده است. جانعلی پور ادامه داد: در بخش جوان و بزرگسال (17 سال به بالا) این جشنواره نیز کتاب های ماه هشتم اثر مهدی غلامعلی از نشر ...
تعامل رحمت گستر حضرت امیر (ع) با شکست خوردگان در جنگ
، بیروت: دارالکتب الاسلامی، جلد2. ابن قتیبه الدینوری، ابو محمد عبدالله بن مسلم (1413 ق)، الامامه و السیاسه، تحقیق علی شیری، قم: مکتبه الشریف الراضی، جلد1. ابن منظور، ابی الفضل جمال الدین محمد بن مکرم (1363 ه.ش)، لسان العرب، المجلد السادس، قم: نشر ادب الحوزه. ابن هلال ثقفی، ابو اسحاق ابراهیم بن محمد (1371)، الغارات، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران: سازمان چاپ و انتشارات ...
پرفروش ترین رمان های دنیا کدامند؟
داستانی است به زبان فرانسوی نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری است. این داستان از معروف ترین داستان های کودکان و سومین داستان پرفروش قرن بیستم در جهان همچنین یکی از پرفروش ترین کتاب های تمام دوران هاست. در این داستان اگزوپری به شیوه ای سورئافهرست ی و به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می پردازد. این کتاب ترجمه های متعددی به زبان فارسی دارد که در این میان ترجمه های احمد شاملو (که وی نام مسافر کوچولو ...
داستان های شهری فاسد و در حال نابودشدن
شناخته شده نیست. در حال حاضر اولین کتاب این نویسنده توسط موسسه انتشارات نگاه و با ترجمه معصومه عسکری به بازار نشر وارد شده است. دونالد ری پولاک، نویسنده مجموعه داستان ناکمستیف در دهه چهارم زندگی اش قلم به دست گرفت و بدون اینکه کارش را ترک کند صبح ها، آخر شب ها و آخر هفته ها می نوشت. او بعد از این مجموعه داستان، رمانی به نام شیطان، همیشه در سال 2011 به چاپ رساند که به عقیده منتقدین و ...
کتاب هایی که امام خمینی (ره) می خواندند: از نگاهی به تاریخ جهان تا شوهر آهو خانم
است که امام در زمان قدیم مثلاً نجف که بودند واقعاً شاید در روز صدها صفحه کتاب می خواندند، کتاب قصه یا مسایل اجتماعی، چندتا کتاب می آوردند بیست صفحه از این، ده صفحه از آن، پانزده صفحه از آن، ایشان اکثر داستان های معروف را خوانده اند؛ حالا چه کتاب هایی که جنبه سیاسی یا اجتماعی داشت، مثل نگاهی به تاریخ جهان نهرو، چه کتاب های تاریخی، کتاب هایی مثل شوهر آهو خانم را از اول تا آخر خوانده اند! می خواهم ...
هنوز اثر ماندگاری برای معرفی امام خمینی(ره) به کودکان منتشر نشده است
شخصیتی و اخلاقی امام خمینی (ره) مانند شجاعت، مدافع مردم بودن، ضد ظلم بودن اشاره شده بود. همچنین در آن زمان یکسری کتاب هم از سوی نشر پنجره منتشر شد. این آثار مجموعه خاطراتی بودند که جمع آوری شده بود و از سوی تعدادی از نویسندگان بازآفرینی شده بود. یکی از آن آثار سیب و آرزو نام داشت که کار من بود و در آن حدود 20 تا 30 خاطره را به قصه واره هایی تبدیل کرده بودم و در هرکدام خصوصیات اخلاقی امام محور قرار ...
وصیت نامه امام خمینی(س)
اللّه علیه و آله را 72 حرف داده شد و خداوند یک حرف را از او پوشیده داشت . (شرح دعای سحر؛ ترجمۀ سید احمد فهری؛ انتشارات اطلاعات؛ تهران 1370) [iii] ... از ملک تا ملکوت اعلی و از آنجا تا لاهوت جهان آفرینش را به سه مرتبه یا به سه عالم به این شرح تقسیم کرده اند: الف جهان ماده؛ ب جهان مثال ملکوت؛ ج جهان عقل (جبروت) جهان ماده و طبیعت، عالم قوه و فعل و صورت و ماده و حرکت و ...
استانداردهای ناظر بر مرحله رسیدگی به پرونده
عادلانه در مراجع اختصاصی اداری ایران، چاپ اول، تهران: انتشارات دانشکده حقوق دانشگاه تهران. - روناک م. اسمیت، (1388)، قواعد حقوق بین المللی بشر، ترجمه فاطمه کیهانلو، چاپ اول، تهران: انتشارات دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران. - شاه حیدری پور، محمدعلی و همتی، مجتبی،(1389) ، شرح اصول رفتار قضایی (بنگلور)، چاپ نخست، تهران: خرسندی. - شمس، عبدالله، (1386)، آیین ...
بخشش و محبّت مؤمنان نسبت به خطاکاران
، عمر (1386)، معناشناسی، حسین سیدی، دانشگاه فردوسی مشهد، چاپ دوم، مشهد. امین ، سیده نصرت (1361)، مخزن العرفان در تفسیر قرآن ، تهران : نهضت زنان مسلمان . اندلسی ابوحیان محمدبن یوسف (1420 ق) ، البحر المحیط فی التفسیر، تحقیق: صدقی محمد جمیل ، بیروت : دار الفکر. ایزوتسو، توشیهیکو (1360)، ساختمان معنایی مفاهیم اخلاقی در قرآن، ترجمۀ فریدون بدره ای، تهران: نشر قلم. ایزوتسو، توشیهیکو ...
مؤلفه های سیاست اخلاقی حضرت امیر (ع) در جنگ جمل
. جرداق، جرج (1376 ش)، صدای عدالت انسانی، ترجمه ی هادی خسروشاهی، قم: نشر خرم. الحیمری القمی، عبدالله (1413 ق)، قرب الاسناد، تحقیق موسسه آل البیت، قم: موسسه آل البیت. خوانساری، جمال الدین محمد (1360 ش)، شرح غررالحکم و درر الکلم، تحقیق از میر جلال الدین حسینی ارموی، چاپ سوم، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، جلد4. درخشه، جلال (1378)، مواضع سیاسی امام علی (ع) در ...
7 نویسنده ای که بازار کتاب ایران را حسابی تکان دادند
.... اما داستان ملت عشق کتاب محبوب این روزهای ایرانیان از کجا شکل گرفت؟ شافاک در سال 2010 پس از گذشت سه سال از آخرین اثرش با عنوان شیر سیاه که درباره زندگی خودش بود، چهل قانون عشق را که در زبان فارسی ملت عشق ترجمه شده است به نگارش درآورد. اثری که آوازه او را به گوش جهانیان رساند و سکوی پرتابی برایش در عرصه نویسندگی شد. این اثر در حال حاضر پرفروش ترین کتاب تاریخ ترکیه است. فضای عرفانی و ...
جدایی دین از سیاست از دیدگاه امام خمینی(ره)/ ایرج تبریزی
الهی نداشت. او همانگونه که ادای نماز، روزه و سایر عبادات و احکام اسلامی را به عنوان امری واجب و تکلیفی الهی از دوران کودکی آغاز کرده بود، جهاد و امر به معروف و نهی از منکر و یا به تعبیر امروزی مبارزه سیاسی و قیام خویش را نیز با همان عنوان و همان انگیزۀ الهی شروع کرده بود. نکتۀ پایانی اینکه بعد از جنگ جهانی اول و القای خلافت ناسیونالیستهای ترک، طرح حکومتی اسلامی شتابی جدید یافت و در جهان ...
مبارزه فرهنگی چهار یار امام (ره) چگونه آتش انقلاب را شعله ور کرد؟
دوره تعلیمات دینی برای سال های اول تا چهارم دبیرستان شناخت اسلام، مجموعه ای از کتاب های تعلیمات دینی دبیرستانی یک دوره درس هایی از قرآن مجید، با ترجمه و شرح فارسی برای سال های سوم تا ششم دبیرستان یک دوره درس قرآن، برای سال های اول و دوم و سوم راهنمایی اما برای اینکه ساواک و مسئولین وزارت آموزش و پرورش رژیم پهلوی مانعی برای چاپ کتاب های تالیفی آنها ایجاد ...
بخش دوم نگاهی به آثار و کتاب شناسی امام خمینی(ره)
انقلاب او بسیاری انقلاب های دیگر در جهان شکل گرفت و بیداری های اسلامی در کشورهای مسلماندور و نزدیک نتیجه انقلاب او در ایران بود. او که با پیروزی انقلاب پس از 15 سال تبعید به ایران بازگشت و پس از 10 سال رهبری الهی و مقتدرانه و پشت سرگذاشتن دوران سخت فتنه های نظامی و ... به جوار الهی عروج کرد. بی گمان زبان ها از ستایش چنین انسانی ناتوان است و چگونه می توان کسی را ستود که او را نشناختیم؟ ...
هوگوی همیشگی
133 سال پیش در چنین روزی چشم از جهان فرو بست. در آثار این نویسنده و بخصوص در بینوایانش چه رازی نهفته است که بعد از 150 سال، همچنان خواندنی هستند و هنوز در سینما و تئاتر و تلویزیون از این آثار اقتباس می شود؟ پدرش نظامی بود اما خودش شعر می گفت و کتاب می خواند. ادبیات برای ویکتور هوگو از همان دوران کودکی جذاب شد؛ از همان زمان که با آدل دختر همسایه، بازی می کرد و پای درس استاد ...
ایران از نگاه ایلبر اورتایلی و دیگر نویسندگان ترکیه
بسیاری سفر کرده و با چندین زبان، از جمله فارسی آشنا است. سفرنامه اش به حدود سی کشور جهان، اکنون به چاپ هجدهم رسیده است. بخشی از این سفرنامه نیز، به ایران اختصاص دارد که در آنجا، سه شهر تبریز، تهران و اصفهان را توصیف می کند. اما تنها بخشی از سفرهایش به ایران در این سفرنامه آمده است. سال گذشته انتشارات دماوند در استانبول (که پیشتاز ترجمه کتابهای فارسی به ویژه ادبیات معاصر ایران به ترکی ...
فراتر از زمان
پیامبر اسلام (ص) و حضرت علی (ع) یادی نکرده باشد. مولانا بارها در مثنوی، غزلیات شمس و فیه ما فیه به عناوین گوناگون از علی (ع) یاد کرده است و گویی تکرار این نام نوعی لذت وصف ناپذیر را در روح و جان او باعث می شده است؛ القابی چون امیرمومنین، حیدر، شیر، شیرحق، شیرخدا، مولا مرتضی و... از این جمله هستند: از علی آموز اخلاص عمل/شیر حق را دان منزه از دغل علامه جعفری در مورد هیجانات و ...
چهل و هشت قانون قدرت شارلاتن بودن را یاد می دهد!
: این کتاب قبلا هم از ناشرین با ترجمه های مختلف به چاپ رسیده است اما متاسفانه کامل ترجمه نشده و در قسمت هایی از کتاب که مترجمین احساس می کردند امکان دارد که ترجمه آن باعث شود که برای گرفتن مجوز مشکلی به وجود بیاید آن را حذف کرده بودند و یا در جاهایی که ترجمه ی آن سنگین و در حاشیه کتاب بوده و برای مترجم سخت؛ آن قسمت ها را را نادیده گرفتند و مطالبی را حذف کردند که متاسفانه در صنعت نشر و چاپ این اتفاقات ...
پس از 8 سال؛ آیا اردن به قطار انقلاب های منطقه پیوسته است؟
. مردمان نَبَطی از هزاره های یکم و دوم پیش از میلاد در این منطقه زندگی می کردند. کشور کنونی اردن در سال 1921 تأسیس شد، در سال 1922 به عنوان یک تحت الحمایه بریتانیا به رسمیت شناخته شد و در سال 1946 به استقلال رسید. نیمی از اردن را صحرای عرب پوشانده ولی بخش باختری کشور در هلال حاصلخیز واقع شده و دارای زمین های قابل کشت و هم چنین جنگل است. اردن هم نام کشور است و هم نام رود. واژه ...
درآمد مترجمی کفاف دو روز از ماه را هم نمی دهد/کار ترجمه شبیه خودآزاری است
من است؛ چراکه شما نمی توانید هر سال کتاب پرفروش داشته باشید. با این حال، افراد زیادی هستند که این روزها تنها از راه ترجمه امرار معاش می کنند؛ شما دوست ندارید که بدون دغدغه تنها ترجمه بپردازید؟ در جایی خواندم که نوشته بود، دشوارترین کار ذهنی، ترجمه ادبیات است (ادبیات در اینجا به معنی ترجمه داستان و رمان است). یعنی اگر کسی بخواهد این کار را به شکل درست انجام دهد، کار بسیار مشکلی است ...
اعلام فراخوان چهاردهمین جشنواره ملی داستان کوتاه رضوی
داستان بلند، رمان و ... مورد داوری قرار نمی گیرد. نوآوری در انتخاب طرح و شیوه ارئه داستان حائز اهمیت است و دبیرخانه جشنواره مجاز به چاپ و نشر آثار برگزیده به صورت مکتوب و الکترونیکی می باشد. همچنین آثار ارسالی در سایر جشنواره ها و دوره های قبلی این جشنواره حائز رتبه نشده باشد. مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره 5 مرداد و مراسم اختتامیه جشنواره 8 تا 10 شهریور سال جاری همزمان با ...
دختر خاله ام کاندولیزا (رایس) در بازار کتاب
ویژگی ادبی محمود شقیر، هنر بالای وی در ایجاد پیوند میان ادبیات، سیاست، هنر، جامعه شناسی و مقاومت است که در مجموعه داستان های کوتاه وی پژواک یافته است. در این کتاب سعی شده است که مشهورترین داستان های او - برای نخستین بار در ایران - به فارسی ساده و روان ترجمه و به خوانندگان ارجمند ایرانی تقدیم شود. مجموعه داستان های کوتاه دخترخاله ام کاندولیزا (رایس) توسط محمود شقیر و ترجمه دکتر کاظم عظیمی به همت انتشارات امیرکبیر در شمارگان 500 و به بهای 12000 تومان راهی بازار نشر شده است. پایان پیام/ 37 ...