خانه
نکاتی برای رسیدن به مهارت نویسندگی/ چرا نویسنده باید سفر کند
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
زنان باید از دنیای خودشان بیشتر بنویسند
تشویق شدم. ولی همان شب وقتی مادرم داشت برای پدرم تعریف می کرد که من چگونه بر صحنه درخشیده ام و چه متنی را نوشته ام و چطور در مدرسه تشویق شده ام، فهمیدم این راهی است که قدم گذاشتن در آن مستلزم مبارزه است؛ چون اخم های پدرم هر لحظه بیشتر و بیشتر می شد. در این فرازونشیب، از نوشتن نقد به داستان کوتاه رسیدی و اولین کتابت هم مجموعه داستان بود. از قبل می دانستی که می خواهی نویسنده بشوی؟ ...
شماره جدید فصلنامه صنعت ترجمه منتشر شد
خبرنگاری از نویسنده ای حرف بزند، دیگر آن نویسنده صاحب حرف های خودش نیست. خبرنگار حقوق نویسنده را سلب می کند؛ البته این امر غیرقابل پذیرش است. راه حل این مشکل ساده است؛ امیدوارم شما آن را قبول کنید. ما مدتی طولانی صحبت کردیم. در مورد موضوعاتی که برایمان جالب بود توافق کردیم، شما سوال ها را نوشتید و من جواب ها را؛ در پایان حق کپی رایت را به آن اضافه می کنیم و به این ترتیب همه چیز عادلانه و خوب است. ...
زنان نویسنده ترکیه صاحب اتاقی از آن خود شده اند/ آیفر تونج در ترکیه مورد علاقه همه جناح هاست
مرزهای چارچوب شده ای که وجود دارد، داستان بنویسد. دولت آبادی درباره انتخاب سرگذشت عزیزبیک برای ترجمه گفت: من آثار دیگری از خانم تونچ را مطالعه کرده بودم، ولی برای معرفی او ترجیح دادم که با سرگذشت عزیزبیک شروع کنم، چرا که کتاب کم حجمی است و می توانست استقبال بیشتری بین خوانندگان فارسی داشته باشد. قطعا کتاب های دیگر این نویسنده را در پی این کتاب ترجمه خواهم کرد، چرا که معتقدم یک نویسنده نه ...
پرواز به زیر آسمان کمونیسم
پلوین است و او بعد از این اثر، با داستان های کوتاهش شناخته شد. اومون را با ترجمه پیمان خاکسار وارد بازار کتاب ایران شد و ترجمه خاکسار از این رمان بر اساس نسخه انگلیسی آن صورت گرفته است. پیمان خاکسار درباره نحوه ترجمه این اثر و نثر و سبک ویکتور پلوین می گوید: درباره نثر پلوین سخن گفتن برای من سخت است چون این کتاب تنها کتابی است که من از انگلیسی از او ترجمه کرده ام؛ برای ترجمه این کتاب دو ...
اینجا بچه ها همه کاره اند
.... زمانی برایم می گوید: با این روش قصد دارم مهارت های تفکر را به کمک داستان با بچه ها تمرین کنم. معمولا داستانی که شامل ایده و نکته های خاصی است را انتخاب و با توجه به تفکر انتقادی و مراقبتی سعی می کنم سوال هایی را مطرح کنم تا بچه ها در مورد آن صحبت کنند. برنامه ای متفاوت دکتر عباس رجب سلمانی، مدیر گروه تاریخ و اندیشه رادیو فرهنگ با بیان این که تقریبا شش ماه کار ...
خانم ها؛ برای جذب مردان اینگونه حرف بزنید
منصرف شوید و یا شما را حواس پرت فرض می کنند و جدی به حرف هایتان گوش نمی دهند. مردها از شکایت متنفر هستند مردها از شکایت بیزارند و در مقابل کلماتی مثل تو و چرا حالت دفاعی به خود می گیرند زیرا مردها اهل رقابت هستند ممکن است با شما مبارزه کنند. بهتر است به جای این کلمات صحبتتان را با جملات دوستت دارم وقتی که ... یا خیلی خوشحال می شوم وقتی که ... آغاز کنید و شکایاتتان را تبدیل به ...
دلیل ضعف و ناتوانی ما در حوزه خاطره نویسی، عدم تسلط نویسندگان بر ادبیات جهان است
جشنواره نیست، در واقع مدت هاست که انجمن داستان نویسی نداریم و مراحل مقدماتی تشکیل انجمن داستان انجام شده تا بتوان در آینده نزدیک از آن طریق کارگاه های آموزشی متعددی برگزار کرد و نویسندگان جوان را پرورش داد. دکتر بخشایش مدرس کارگاه که تجربه دو سال داوری در جشنواره خاطره نویسی رضوی را در کارنامه خود دارد، با اشاره به اینکه در حوزه خاطره نویسی تلاش های زیادی شده است، گفت: کلاس های زیادی در سطح ...
تحلیل رمان زنی با موهای قرمز اثر اورهان پاموک روایتی ساده از افسانه های کهن
می شود که یکی از این داستان ها “رستم و سهراب” فردوسی است. این اتفاق تنها به یک نقل ساده ختم نمی شود و گویی در تمام داستان روح “رستم و سهراب” شاهنامه جاری شده است. در این رمان که در عصر امروز نوشته شده است ما می توانیم شاهد داستان یک تقدیر از پیش تعیین شده باشیم که شخصیتِ روایت، ما را به هر جا که می خواهد می برد و این دقیقا همان چیزی است که در داستان های نقل شده در کتاب نیز هست. مانند داستان رستم ...
ترجمه آخرین مصاحبه ادوارد سعید چاپ شد
، در جهان عرب تحولی اساسی در پی داشته در برخی رمان های نویسندگان عرب نیز راه پیدا کرده است. به جز این، در برخی از کشورهای غربی جهان چون فرانسه عزمی دوباره برای بازگشت به آثار و اندیشه های او شکل گرفته است. نگاه انتقادی ادوارد سعید، هم شامل پیشینه استعماری اروپا و استعمار جدید غرب می شود؛ هم پلیدی های جوامع استبدادی در شرق. او هم مداخله جویی های فاجعه بار آمریکا را در خاورمیانه نقد کرده و ...
روشنفکران فرانسوی آثار نوکر بورژواها و سرمایه داران را بازخوانی کردند
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- احمد ابوالفتحی: رمون آرون، جامعه شناس، مورخ و مفسر سیاسی فرانسوی با کتاب افیون روشنفکران به شخصیتی جنجالی و چهره ای رسانه ای در دوران جنگ سرد تبدیل شد. او که خود متفکری برآمده از تفکر سوسیالیستی بود، پس از آشنایی با جنبه های مخفی حکومت شوروی و به ویژه آنچه در روند بازجویی ها در دوران استالینی در جریان بود، به تجدید نظر در تفکرات خود پرداخت و نتیجه این تجدید نظر نوشتن کتاب افیون روشنفکران بود. آن چنان که در متن پشت جلد کتاب آمده است: ...
خبر + هنر
دهیم و در قسمتی دیگر از برنامه، بازی های امروز انجام می شود که شامل مهارت ها، نقاشی، کارهای مادر و کودک و تمام بازی هایی است که امروزه کودکان درگیر آن هستند و در رشد آنها تاثیر دارد.کاظمی در خصوص برنامه پرواز بادبادک ها توضیح داد: این برنامه با همکاری خدمات شهری و همزمان در مناطق 15 گانه شهر اصفهان برگزار می شود که از قبل به بچه ها اطلاع رسانی شده است همچنین پوسترهایی را برای آنها ارسال و یک بادبادک ...
شرح فخررازی بر قانون رنگی فلسفی دارد/سوزاندن کتاب قانون در غرب
گزارشی از ابن سینا شناسی در غرب ارائه داد و گفت که در قرن 16 وقتی در لهستان دانشگاه پزشکی تاسیس شد به فرمان امپراتور، قانون به عنوان کتاب درسی انتخاب می شود، اما عجیب آنکه گویا برخی از ترجمه های قانون غلط داشت و برخی پزشکان به دلیل همین ترجمه غلط، داروهای اشتباهی به بیمارانشان دادند و باعث مرگ صدها نفر شدند. تا اینکه در قرن هفدهم تصمیم به سوزاندن کتاب قانون گرفتند. شرح نوشتن بر قانون ...
اگر می خواهید مولتی میلیونر شوید، فورا این کارها را انجام دهید (2)
خود مبارزه کنید وقتی هدف 10X تعیین می کنید باید در مورد رفتارهای روزمره ی خودتان بسیار متفاوت فکر کنید، باید در تمام جنبه های زندگی جدی تر باشید، باید محدودیت ها را از تفکر خود برداشته و حواس پرتی ها را حذف کنید. این هدف باید در حالی که شما در اوج هستید ایجاد شود. شما با انجام هر کار قدرتمندانه ای می توانید به حالت اوج برسید (ورزش، یادگیری، یا قرار گرفتن در محیطی منحصر به فرد). حتی با ...
از فهمیه تا فرنگیس، جنگ به روایت زنان
ناگهان به یاد می آورد که شوهرش سی وهفت روز قبل در منطقه ی ماووت شهید شده است و باید بدون حضور فیزیکی او زندگی اش را با تنها یادگارش ادامه دهد. لیلا کتاب لیلا نوشته مرضیه شهلایی داستان زنی ایثارگر، مقاوم و متین که همسرش (یکی از دانشجویان خط امام) در جبهه جنگ شهید می شود و او با تمام مشقات و ناملایمت های زندگی می جنگد. در کتاب خانه ام همین جاست شاهد روایت روز های سخت و ...
این کتابها را بخوانید تا حالتان بهتر شود!
کرده که قابل استفاده و عملی شدن هم هستند. سبک نوشتاری کتاب با بسیاری از آثاری که تاکنون خوانده اید کاملا متفاوت است؛ چون دکتر مانیفست خود را در کتابش شرح داده، پس کتاب را به صورت پرسش و پاسخ تنظیم کرده است. انگار که شمای مخاطب در مقابل ایشان نشسته اید و از او درباره تمام ابعاد مانیفستش سوال می کنید؛ مثبت و منفی. مشخصا کتاب با این پرسش شروع می شود: قصد شما از طرح مبحث خودشناسی فانکشنال چیست؟ ...
من یک نجس به دنیا آمدم!
سوجاتا گیدلا؛ داستان های من و خانواده ام، داستان هایی از هندوستان نبودند. خودِ زندگی بودند. سوجاتا (سمت چپ) در کنار خانواده اش هنگام سه سالگی. آندرا پرادش، هند. 1966. چیز هایی که بر خانواده ام گذشت و کار هایی که انجام دادیم، بعد از اینکه هند را ترک کردم و در کشور جدید دوستان تازه ای یافتم، به داستان هایی تبدیل شدند که ارزش به زبان آوردن و نوشتن پیدا کردند. من در جنوب هند در شهری به نام ک ...
اتفاقی ناگهانی در آموزش و پرورش ایران
کوبیدن قاشق در بشقاب و از به هم ریختن اشیا و ایجاد سر و صدا لذت می برد و خلاصه تمامی این موارد او را در شناخت محیط اطراف یاری می دهند.(2) بازی روشی است که طبیعت از آن برای آموختن فنون لازم زندگی به کودک استفاده می کند. کودک ضمن بازی کردن راه کار کردن با مواد بی شمار، و احتراز از خطر و همکاری با دیگران و تمرین مهارت را فرا می گیرد. بازی با کار برای کودک اختلاف زیادی دارد، هدف او از بازی تنها ...
توجه به روانشناسی رشد در آموزش قرآن/ چرا معلمان پرورشی قرآن تدریس می کنند؟
آن ها چندان کاربردی برای دانش آموزان ندارد. این معلم باسابقه قرآن در ادامه درباره چرایی آموزش قرآن از پایه اول بیان کرد: کودک وقتی یک کلمه را به سختی می خواند، بسیار خوشحال می شود و احساس می کند مهارت هایی را کسب کرده، چراکه تازه به دنیای خواندن قدم گذاشته است. البته این شور و شعف در دانش آموزان کلاس های دوم و سوم وجود ندارد؛ بنابراین با این شور و شعف به ادامه یادگیری و خواندن علاقه ...
15 روش موثر برای داشتن یک زندگی آرام
فعالیتی مثل پیاده روی، رقصیدن، صخره نوردی یا یوگا برای خود پیدا کنید که از آن لذت می برید. فعالیت هایی مانند پیاده روی یا دویدن که به صورت مکرر گروه بزرگی از عضلات را درگیر می کنند، مشخصا تاثیر خوبی در کاهش استرس دارند 2. استفاده کردن از مکمل های غذایی مکمل های غذایی زیادی هستند که باعث کاهش استرس و اضطراب می شوند. در اینجا به طور خلاصه به چند مورد از آن ها اشاره می کنیم که ...
با دروغگویی از آدم ها کارنکشیم تا بعد به آنها بخندیم!
...> به دلیل اعتماد سلب شده ای است که مخاطب این رسانه از دست داده است! – بله. یعنی انگیزه آزمون و خطا در مخاطب تلویزیون از دست رفته و این نکته خیلی مهمی است. در این شرایط که مردم مدام سریال های بد و ضعیف می بینند، سریال های خوب هم دیده نمی شود. چون این تصور در مخاطب به وجود آمده که این کار هم مثل کار قبلی است و تماشا نمی کند! – بله این یکی از مهمترین مسائلی است که در حوزه رسانه ...
توصیه "خاله شادونه" برای ساعات تلویزیون دیدن کودکان/ ملیکا زارعی: نگذاریم کودکان مان در فضای گسترده ...
طور که پدر و مادر حواس شان باید به بیسکویت سالم، شیر سالم و به طورکل جسم کودک باشد به همان اندازه باید به رسانه، تلویزیون، فضای مجازی و شبکه های ماهواره ای توجه داشته باشند. من اگر بی تفاوت باشم که بچه من از صبح تا غروب چه چیزهایی را نگاه می کند طبیعتا یکسری چیزهای درست یا غلط نگاه می کند که برایش سوالات متعددی را بوجود می آورد. آیا این اتفاق حقیقت داشته یا تصنعی بوده و هزار سوال بی پاسخ برای ...
از خرید لپ تاپ های گران قیمت برای اعضای شورا تا ماجرای اسپورتیج 2017 شهردار قزوین
...> چرا شورای رشت مخالف نصرتی بود؟ چند تا دلیل داشت. شورای اخیر شهر رشت ائتلاف شکننده ای دارد، مثل قزوین نیست در قزوین اکثریت دست یک جریان است ولی در رشت این گونه نبود و آقای نصرتی برخلاف اینکه در قزوین به اتفاق آرا رأی آورده بود در آنجا این طوری نبود و به اتفاق آرا رأی نیاورد و از ابتدا با تنش روبرو بود. به هر حال فضای کار در رشت بسیار سخت است چون محدودیت ها بیشتر از قزوین ...
دین اهل دنیا، آخرت گریز است+صوت
.... این تجمع هم برای اقامه صلات است و این اقامه صلات هم خیلی مهم است؛ یعنی یک امر ساده ای نیست اگر این نمازی که محور و امام جماعتش وجود مقدس رسول خاتم صلی الله علیه و آله و سلم هستند به پا شد، هم بت پرستی هاکنار گذاشته می شود و هم معیشت مردم درست می شود. قرآن در داستان حضرت شعیب نقل می کند که وقتی آنها را دعوت می کرد به حضرت عرض می کنند که أَ صَلاتُکَ تَأْمُرُکَ أَنْ نَتْرُکَ ما یَعْبُدُ ...
خوشبختی به شیوه رمالان
کارت ویزیتش را در یکی از آرایشگاه های زنانه دیدم، روی میز منشی تعدادی از این کارت ها گذاشته شده بود و هر کس که می خواست یکی از کارت ها را برمی داشت. وقتی راجع به این کارت ویزیت عجیب از منشی سوال کردم، گفت خانمی اینها را اینجا گذاشته تا هر کس نیاز دارد بردارد. روی کارت نوشته شده زبان بند، بخت گشایی، مهر و محبت . کارت را برمی دارم و با شماره ای که روی آن است تماس می گیرم؛ زنی سالخورده آن طرف خط جواب می دهد و می گوید برای چکاری تماس گرفتین؟ وقتی می بیند مشتری هستم و برای گرفتن دعا وقت می خواهم می گوید فردا اول صبح اینجا باشید، آدرس را می دهد و گوشی را قطع می کند! ...
عدم رجوع به قرآن ریشه انحرافات هنری است
از چنین تفکری در جامعه وجود دارد. چرا وجود دارد؟ این طبیعی است. زمانی که اتفاقی در جامعه برای قشری رخ می دهد، این سؤال در ذهن افراد ایجاد می شود که چرا این اتفاق رخ داد؟ چرا به این مراسم رفتید؟ چرا کاری کردید که بستر این اتفاقات ایجاد شود. اگر تحلیل هایی که گفته می شود به دل ننشیند و مبتنی بر حقیقت انقلاب و مبتنی بر تفکر امام نباشد، ممکن است کدورتی در ته دل مردم شکل بگیرد و به مرور پررنگ و پررنگ تر ...
داستان یک پرواز؛ ساترن5 (Saturn 5) چگونه انسان را به ماه رساند؟ [قسمت اول]
را در مدار زمین سرهم کرد. پس ازآن فضاپیما به سمت ماه حرکت کرده، فرود آمده و سپس بازمی گردد. البته می توآن یک سفینه بدون سوخت را به مدار زمین فرستاد و سپس با استفاده از ماهواره بر دیگری به آن سوخت رساند. در هر دو حالت به ماهواره بر های کوچک تری نسبت به ساترن5 نیاز خواهیم داشت. انجام این مأموریت شامل چند بار پرتاب ماهواره بر از سطح زمین و ملاقات در مدار برای سوخت گیری یا اتصال خواهد بود. چنین ...
رمزگشایی از داستان جنایی خاشقچی / چند نکته درباره تصویب CFT
اغماض پروردگار نباشد- سرگشتگی و بیچارگی طولانی مدت است. از زمره همین منطق پست، بهانه جویی و تشکیک و تردیدافکنی، برای عمل نکردن به اوامر مولاست که در ماجرای گاو بنی اسرائیل اتفاق افتد و در روزگارهای دیگر نیز مشابه آن تکرار شده است. شاید مشابهش می شود همین که عده ای 30 خردادماه امسال، بیان دقیق رهبری درباره موضوع کنوانسیون های مسئله دار را شنیدند اما درباره یک مصداق خطیر همان کنوانسیون ها، امر را مشتبه ...
ویژگی های منافقین در قرآن/ امیرالمومنین واسطه بین نبی اکرم و امت+صوت
/30) یعنی کذب و نفاق آنها را وجود مقدس نبی اکرم و متوسمین می فهمند؛ ولی بنا نیست که به حسب ظاهر معلوم بشود. خدای متعال یک علامتی را برای اینها ذکر می فرماید که اینها به دنبال صد عن السبیل هستند چون مسیرشان را از پیامبر جدا و تفکیک کردند لذا دنبال بستن راه هستند و می خواهند جای آن کسی که شاهد است را پر بکنند و نگذارند مردم دنبال آن شخص حرکت بکنند؛ زیرا ذلِکَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ...
در شأن شهدا تئاتر کار نکرده ایم/ 4سال کار نکردم تا شائبه ای برای دیگران ایجاد نکند
تماشاچی آن سو است و من این سو هستم. یک لحظه چشم در چشم شدن آدم هایی که روبه روی هم نشسته اند و آن آدم هایی که در محفظه فرضی من قرار گرفتند و زندگی اینها خاک آن فضا است علامت سؤال را برای شما ایجاد می کند که من کجای این قضیه هستم. کسی قرآن خوانده است؟ اولین کسی که خواند آقای فتحعلی بیگی در دومین روز اجرا بود و روزهای دیگر هم تکرار شد. هر شب این اتفاق نیفتاده ولی حداقل 8-7 بار ...
