خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شهریار شعر ایران به شبکه افق می رود
به گزارش خبرنگار مهر ، سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، شاعر ایرانی اهل آذربایجان است که به زبان های ترکی آذربایجانی و فارسی اشعاری از او به یادگار مانده است. او در تبریز به دنیا آمد و بنا به وصیتش در مقبرةالشعرای همین شهر به خاک سپرده شد. مهمترین اثر شهریار منظومه حیدربابایه سلام (سلام به حیدربابا) است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی محسوب می شود ضمن اینکه دیوان اشعار
گالری های تهران به استقبال پاییز می روند
20 در کافه - گالری مارکف به نشانی خیابان شریعتی، انتهای خیابان مطهری، باغ - موزه زندان قصر میزبان علاقه مندان خواهد بود. موزه هنرهای معاصر تهران موزه هنرهای معاصر تهران 26 اثر از 23 هنرمند معاصر را که مربوط به چهار جریان هنری معاصر جهان به شمار می روند، به نمایش گذاشته است. در نمایشگاه ذهنیت ملموس علاقه مندان می توانند آثاری از چهار جریان هنری اکسپرسیونیسم انتزاعی
کتابشناسی 85 اثر دینی منتشرشده در پنج روز/ کتاب هایی که در یک روز به چند چاپ رسیدند!
وبگاه خانه کتاب ( www.ketab.ir ) ببینید. 1. کلام و عقاید لباب الاعتقاد: ترجمه و شرح کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد: (امور عامه) شارح: حسن بن یوسف علامه حلی، مترجم: سیدیوسف ابراهیمیان آملی، قائم آل علی، 480 صفحه، (در 3 جلد)، جلد 1، وزیری (سلفون)، چاپ 1 سال 1394، 1000 نسخه. لباب الاعتقاد: ترجمه و شرح کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد: (جواهر و اعراض) سیدیوسف
شعر شهریار در قالب تله فیلم خان ننه
به گزارش پایگاه 598 ، تله فیلم خان ننه به تهیه کنندگی و کارگردانی حامد خیری مطلق در سیمای مرکز آذربایجان غربی تولید شده است. این تله فیلم در سالروز درگذشت شاعر به نام کشورمان استاد محمدحسین شهریار که به روز شعر و ادب فارسی نام گذاری شده است، پخش می شود. این اثر برگرفته شده از شعر (خان ننه) شاعر معاصر آذربایجان، استاد محمدحسین شهریار به زبان فارسی است که با الگوپذیری از اشعار
مجری نیمرخ سکوتش را شکست
باید درباره موضوعاتی که چندان در جامعه جا نیفتاده است فرهنگ سازی کند و آنها را به صورت جامع ببیند. من در برنامه سعی می کنم از لفاظی جلوگیری کنم و به جای اینکه کلمات را پشت سر قرار دهم و با آنها داستان درست کنم، مختصر صحبت کنم. *بله یکی از ویژگی های اجرای شما این است که مختصر و مفید سوالتان را می پرسید درحالیکه بعضی از مجریان تلویزیونی همراه با کارشناس موضوعات را هم تحلیل می
انصاری: نگارش پشت پرده دانشنامه نگاری جذاب تر از خود اثر است/ دایره المعارف نویسی یا دایره المصائب نویسی!
قدری پیچیده و جذاب است که خواننده را به شدت جذب خود می کند. کتابی که به زبان انگلیسی منتشر شده و زمانی که آن را مطالعه می کنید می بینید که این زن در طول 60 سال زندگی خود با چه حوادثی روبه رو بوده، قدرت عجیبی در این کتاب وجود دارد، اما این اثر به شدت دارای تبلیغات دین مسیح است و قابلیت ترجمه ندارد. این کتابشناس سپس با اشاره به یکی دیگر از ویژگی های فرهنگنامه گفت: در پایان جلد دوم یک
"کافه سینما" به مناسبت شصت و سومین زادروز میکی رورک، متن گفتگوی مفصل و جذاب و پرنکتۀ او را با یک رسانۀ ...
در اثر ابتلا به سرطان جان سپرد. او چند سال جوان تر از من بود. جدیدا فیلمنامه ای به نام اسب های وحشی خواندم که شخصیت اصلی اش دقیقا عین برادرم است و در پایان مرگی شبیه او دارد. یک قصۀ عاشقانۀ تأثیرگذار دربارۀ دو برادر که قطعا خودم در آن بازی خواهم کرد. در حال حاضر در حال مذاکره با دو فیلمساز هستیم تا این قصه را که خیلی برایم عزیز است کارگردانی کنند. نمی توانم به شما بگویم چه کسی پشت دوربین خواهد رفت. اما ایمان داشته باشید که بهترین فیلمساز این قصه را خواهد ساخت... دنیا میرکتولی/سرویس سینمای جهان کافه سینما شهریور 1394 ...
برگزاری نشست تخصصی بررسی کتاب شما که غریبه نیستید
نویسی است که ویژگی های تمام نوجوانان جهان را می داند و به همین دلیل هم آثارش ترجمه می شود. وی تصریح کرد: شخصیت درست کردن در ادبیات کودک خیلی مهم است و ایشان مجید را خلق کرده است. طنز در کار کودکان نیز خیلی سخت است و مرادی کرمانی طنز مداوم در کار کودکان دارد. من همان کودکی هستم که در کویر گم شدم در ادامه مراسم، هوشنگ مرادی کرمانی درباره این گونه نشست ها گفت: هر بار که می بینم دوستان
منظومه حیدربابا حادثه شگفت در ادبیات ایران
اوست که از شگفتی های داستان تاریخ ادبیات ایران است. وی افزود: بدون تردید آنچه شهریار را بلامنازع و بی همتا بر اریکه شعر معاصر می سازد این موضوع است که وی در هر دو زبان فارسی و ترکی شاهکار آفریده است و انتشار منظومه حیدربابا حادثه شگفت در ادبیات ایران به شمار می رود. نوش آبادی یادآور شد: نام شهریار نه تنها در جغرافیای وسیع شعر فارسی، بلکه در میان ترک زبانان جهان به ویژه در
عملکرد ارشاد برای من فرقی نکرده است
اینجا معنای وسیع تری دارد. رنج در زبان فارسی به معنی اندوه نیست. به روایت فردوسی و سعدی رنج به معنی کار است. نابرده رنج گنج میسر نمی شود. وی سپس درباره روزگار سپری شده مردم سالخورده گفت: این کتاب در حد فاصل سال های 64تا 74 نوشته شده که سال های خاکستری بود. از من دردانشگاه میشیگان دعوت کردند و گفتند بورس می شوی و گفتند کلیدر را همین جا ترجمه می کنیم. ولی من نماندم وعلت عمده اش این بود که بیایم و
کنگره بین المللی بزرگداشت استاد شهریار امروز در تبریز آغاز به کار کرد
جوان از تبریز؛حسین نوش آبادی بزرگداشت استاد شهریار افزود: شهریار در شعر فارسی یکی از نام آورترین غزلسرایان سده های اخیر ایران است که همه ایرانیان اشعار فارسی به ویژه سروده های دوره جوانی او را دوست دارند و لذت می برند ، اما شاهکار حیدربابا به زبان مادری اش حال و هوای دیگری دارد. وی افزود : بی گمان استاد شهریاردر میان شاعران پس از مشروطه، همتایی ندارد معاون وزیر فرهنگ و ارشاد
رونمایی از 11 اثر با محوریت استاد شهریار
است. سرود آبشار که برگردان چهار شعر استاد به زبان انگلیسی است، اثر دکتر بهروز عزبدفتری، آزادی و اتحاد که نخستین کتاب چاپ شده استاد در سال 1299 است و سوره مائده به کتابت خود استاد، از دیگر آثاری بودن که در این مراسم رونمایی شدند. گفتنی است، این کنگره صبح امروز کار خود را آغاز کرد و در دو شهر تبریز و جلفا تا فردا به کار خود ادامه خواهد داد، این کنگره بین المللی با محوریت فرهنگ دینی و انقلابی در اشعار استاد شهریار برنامه ریزی شده است./854/203/ب2
استاندار آذربایجان شرقی: شهریار به کل جهان اسلام تعلق دارد
به زبان و فرهنگ و دین اسلام سرآمد بود. وی خاطر نشان کرد: شهریار با اینکه از جوانی با جهان روشنفکری مراوده داشت، اما به لحاظ اندیشه از آنان تاثیر نگرفت بلکه مشرب فکری وی اهل بیت بود. مومنی شریف ادامه داد: اوایل انقلاب اسلامی نیز استاد شهریار پیش از هر کسی به انقلاب اسلامی پیوست و همیشه با مردم و انقلاب بوده و همواره از انقلاب دفاع کرد. وی گفت: استاد شهریار بیش از 50 قطعه شعر درباره انقلاب اسلامی و
هزار کتاب خطی شعر و ادب فارسی در کتابخانه آستان قدس
به گزارش لیزنا، رئیس اداره مخطوطات این سازمان اعلام کرد: مجموعه ای منحصر به فرد شامل یک هزار نسخه خطی و چاپ سنگی نفیس در موضوع شعر و ادب فارسی در گنجینه کتب خطی آستان قدس رضوی نگهداری می شود که برخی بسیار کهن بوده و قدمت زیادی دارد و برخی دیگر به دلیل هنرهای منحصر به فردی همچون خط، نقاشی و تذهیب به دست هنرمندانی ممتاز و یا تزیینات هنری به کار رفته در آن ها از ارزش و نفاست بسیار بالایی برخوردار
صدمین نشست کتابخوان برگزار شد
سالهای منتهی به انقلاب، و خشونتهای انقلابیون را نسبت به اشراف سابق، در سالهای اول انقلاب فرانسه به تصویر می کشد. در این جریانات ماجرای چند نفر دنبال می شود. توسل، یا استمداد از اولیا خدا/ نویسنده : آیت الله جعفر سبحانی/ ارائه دهنده : منصور میگلی تحقیقی درباره آموزه توسل و مبانی شرعی آن است. نویسنده در این اثر با طرح انواع توسل به تشریح نظر قرآن درباره توسل و رابطه آن با توحید
افتتاح مجلس انتقام جویی هملت با حضور شمس لنگرودی
نمایش مجلس انتقام جویی هملت با حضور شمس لنگرودی شاعر، پژوهشگر و مورخ ادبی معاصر ایرانی اجراهای خود را آغاز کرد. به گزارش ایسنا، نمایش مجلس انتقام جویی هملت به کارگردانی حسین جمالی شامگاه سه شنبه 24 شهریورماه در حضور شمس لنگرودی، رایزن فرهنگی بلغارستان، هنرمندان و جمعی از علاقمندان به هنرهای نمایشی در سالن سایه مجموعه تئاترشهر به صحنه رفت. شمس لنگرودی در پایان این اجرا گفت
کنگره بین المللی استاد شهریار در تبریز آغاز به کار کرد
آیین گشایش این کنگره گفت: بدون تردید آنچه شهریار را بلامنازع و بی همتا بر اریکه شعر معاصر می سازد این موضوع است که وی در هر دو زبان فارسی و ترکی شاهکار آفریده است و انتشار منظومه حیدربابا حادثه شگفت در ادبیات ایران به شمار می رود. حسین نوش آبادی تصریح کرد: نام شهریار نه تنها در جغرافیای وسیع شعر فارسی، بلکه در میان ترک زبانان جهان به ویژه در ترکیه و قفقاز نامی آشناست، معاون حقوقی، امور مجلس
تجلیل از شاعر کردستان عراق در سنندج
گفت: شعر کُردی امروز در جایگاه بسیار رفیعی قرارگرفته است و این تنها نظر بنده نیست. شما نظر شاعران بزرگ عرب همچون فاضل عذراوی، یوسف یوسف، صابر صابر و بسیاری دیگر از این دست شاعران را مطالعه کنید که از طریق ترجمه اشعار کردی به این موضوع اذعان دارند. این شاعر مقاومت با اشاره به مقاله هایی که یکی از آن ها به زبان فارسی نیز به چاپ رسیده است، تصریح کرد: شعر نو کُردی امروز نه تنها از شعر نو عربی
مراسم گرامیداشت استاد شهریار در اردبیل برگزار شد
به گزارش روز چهارشنبه ایرنا ، در این مراسم که با حضور شاعران نامی استان برگزار شد چند نفر از شاعران اشعار خود را در زمینه استاد شهریار قرائت کردند. رونمایی از کتاب اندیشه های ماندگار سبلان (تذکره الشعرای استان اردبیل) از دیگر برنامه های این مراسم بود. این کتاب که دربرگیرنده اشعار 47 شاعر معاصر استان اردبیل است به همت مجد ولی محمدی یایچی و ابوالفضل محبی یایچی و با حمایت مالی بهرام مراد نژاد یکی از
فانی: مدخل یابی در دانشنامه نگاری کار بسیار دشواری است/ شخصیت های تاریخی و انگشت شمار بودن فرهنگنامه ...
مترجم گفت: پس از این که فرهنگنامه منتشر شد، شیفته آن شدم و درباره برخی نقدها که به طراحی جلد آن وارد است، باید بگویم این اثر با این جلد خاص خواننده را جذب خود می کند. ضمن این که از نظر چاپ و شیوه ارائه آن نیز در میان کتاب های دانشنامه ای کم نظیر است. تا پیش از دایره المعارف غلامحسین مصاحب، دارای هیچ اثری در این زمینه نبودیم اما اکنون در این زمینه تلاش ما به بار نشسته و دانشنامه نویسی ایرانیان در
اولین جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار
. به گفته وی، استاد شهریار یکی از بزرگترین شاعران معاصر است که هر چه از آثار و شخصیت وی بگوییم، کم گفتیم، بطوری که رهبر معظم انقلاب اسلامی، حضرت آیت الله خامنه ای(مدظله العالی) که خود از شعرشناسان اصیل و مسلط به زبان آذربایجانی هستند، معتقدند که حیدر بابایه سلام همه خصوصیات شعری مثبت شهریار را داراست و ویژگی دیگری هم در حیدر بابایه سلام هست و آن این است که در این شعر که تصویری از سابقه
بسته ویژه شعر و ادبیات به کتابخانه های عمومی کشور ارسال شد
شهریار در شعر و ادب فارسی آمده است: بی تردید استاد شهریار یکی از مشهورترین غزلسرایان معاصر و چهره ای شناخته شده در میان ادب دوستان به شمار می رود. سروده علی ای همای رحمت یکی از به یادماندنی ترین اشعار اوست که جایگاه ویژه ای در میان عامه مردم پیدا کرده است. نامگذاری سالروز رحلت استاد به عنوان روز شعر و ادب فارسی بهانه ای برای بزرگداشت این شاعر و زمینه ای برای آشنایی عموم مردم با آثار نویسندگان و
شهریار از مردمی ترین شعرای زمان خود بود/ الفت استاد با انقلاب
شاهکارهای این شاعر گفت: شاهکارهای حیدربابا به زبان مادری حال و هوای ویژه ای داشته و همین سرودن شعر توسط وی در دو زبان بر عظمت این شاعر بزرگ افزوده است. وی ادامه داد: شهریار شاعری است که از همان ابتدا حمایت ویژه ای از انقلاب داشته و با وجود برخی تحریکات مخالفان، همچنان دست از این حمایت برنداشته است. نوش آبادی افزود: همچنین اشعار این شاعر در وصف ولایت و رزمندگان، جنگ و دفاع مقدس و مدح آن ها بسیار مشهور است.
نخست وزیر اقلیم کردستان عراق به تماشای خاطرات روی سنگ نشست
، شاعر، مترجم و رمان نویس ایرانی در کنار آن دیمی گیرو استاد دانشگاه، کارشناس و عضو آکادمی جوایز اسکرین آسیا پسیفیک ( APSA ) از استرالیا (رئیس هیئت داوران)، مارینا کابا رال کارگردان و روزنامه نگار از اسپانیا، علی بدرخان کارگردان از مصر و گیبلیا دوبری منتقد و استاد دانشگاه از رومانی داوری فیلم های بخش رقابتی سینمای کُردی را برعهده دارند. همچنین اعضای هیئت داوران بخش رقابتی سینمای جهان
برگزاری نشست کتابخوان در پارس آبادمغان
فارسی و ترغیب آنان به مطالعه این کتابها عنوان می کند و معرفی و نقد مشهورترین کتاب های کلاسیک و معاصر نثر فارسی، داشتن زبان نثری روان و دلنشین، استفاده از منابع رایج و پراستفاده، مقالات و پایان نامه های ادبی از امتیازهای این کتاب می باشد. فاریاب محمدی، فعال فرهنگی با ارائه کتاب چه وقت به پزشک مراجعه کنیم در حوزه طب، سومین کتاب خوان این نشست بود. این کتاب تالیف فاینشتاین آلیس و ترجمه
امام جمعه تبریز: اشعار مذهبی شهریار هرگز غبار فراموشی نمی گیرد
ترک تحصیل کرد. شهریار اولین دفتر شعر خود را در سال 1310 شمسی منتشر کرد. بسیاری از اشعار او به فارسی و زبان ترکی آذربایجانی جزو آثار ماندگار این زبان هاست. علاوه بر دیوان فارسی استاد شهریار، منظومه ' حیدر بابایه سلام ' که در سال های 1329 تا 1332 سروده شد از مهمترین آثار ادبی ترکی آذربایجانی شناخته می شود که به بیش از 90 زبان در جهان ترجمه شده است. شهریار در روزهای آخر عمر به دلیل بیماری در بیمارستان مهر تهران بستری و در صبحدم 27 شهریور سال 1367 به دیار باقی شتافت. 3038/ ...
"این تبلیغ استاد است یا سیگار؟!"
/> باری در یکی از روزهای زمستانی آن سال بود که هنرمندی محلی،تندیس کوچک و زیبایی از تصویر شاعر آذری زبان ایران شهریار را به مدیر آن حوزه ،هدیه آورد. تصویری از آخرین سالهای زندگانی مرحوم سید محمد حسین بهجت با کلاه کهنۀ پشمی دو رنگ سیاه وسفید به سر، که سیگاری هم در میان انگشتان لرزان پیری،در گوشه لبش داشت. مدیر حوزه،که فردی مبادی آداب بود و ره و رسم بزرگی بهتر از ما میدانست، ضمن
برای اولین بار/ پخش گفتگو با شهریار دو سال پیش از مرگ در شبکه مستند
...> شهریار در این اثر درباره سروده های خود، شعرهایش به زبان ترکی و استقبال از آنها در ترکیه، نواختن سه تار با استاد صبا و مسائل بسیار دیگر سخن گفته و در همین راستا با اساتید ادبیات ترکی نیز در این مستند گفتگو شده است. شهریار شعر ایران به معرفی این شاعر تاثیرگذار از زبان خود او می پردازد و در کنار سخنان صریح و خودمانی شهریار، خوانش اشعار وی توسط سیدعباس سجادی و روایت زندگی اش با صدای ژاله صادقیان در قالب نریشن نیز گنجانده شده است. این مستند جمعه 27 شهریور ساعت 14 به مدت 60 دقیقه از شبکه مستند سیما روی آنتن می رود. ...
ای شب هجران که یکدم در تو چشم من نخفت
بود پدرش حاج میرآقا خشکنابی فوت می کند. او سپس در سال 1314 به تهران بازگشته و از این پس آوازه شهرت او از مرزها فراتر می رود. شهریار شعر فارسی و ترکی آذربایجانی را با مهارت تمام می سراید و در سال های 1329 تا 1330 اثر مشهور خود حیدر بابایه سلام را می سراید. گفته می شود گه منظومه “حیدربابا” در شوروی به 90 درصد زبان های جمهوری های آن ترجمه و منتشر شده است. در تیر ماه 1331 مادرش که استاد بسیار به او
آمادگی برای گرامی داشت شهریار در کشور آذربایجان
گرامی داشت یاد و خاطره این شاعر در شهرهای مختلف ایران و آذربایجان برگزار شود و سفارت ایران در باکو آمادگی همکاری برای برگزاری این برنامه ها را دارد. او افزود: برگزاری چنین جشنواره و کنگره هایی گام بلندی در جهت معرفی شعر و ادب فارسی و مرحوم استاد شهریار است و شناخت دانشمندان کشورهای مسلمان منطقه و افزایش ارتباط آنان را بیش از پیش فراهم می سازد. وی شهریار را بزرگترین شاعر معاصر
