سایر منابع:
سایر خبرها
تمدید فراخوان جایزه کتاب سال
شرکت در جایزه کتاب سال ثبت نام کرده اند گفت: در طول کمتر از یک ماهی که از اعلام فراخوان عمومی جایزه کتاب سال می گذرد تا کنون (تا روز 28 مهرماه)، بیش از سه هزار عنوان کتاب برای شرکت در جایزه کتاب سال ثبت نام کرده اند. وی افزود: این آثار در 71 گروه (رشته) دسته بندی شده اند که از این تعداد بیشترین آثار در بخش داستان تالیفی و ترجمه کودک (در مجموع 140 عنوان کتاب) و پس از آن شعر و نثر معاصر ...
کافه نیشگون
اتفاق در آثار شاعران زیادی خودش را نشان داده و شاعران ترانه های بسیاری در وصف پاییز سروده اند، اما میرزا کافی خان میکس آبادی پاییز را در باز شدن مدرسه خلاصه کرده.برای ایشان باز شدن مدرسه مساوی است با دردسر. یکی از این دردسرها سرویس است. منظورمان سرویس بهداشتی نیست ها! منظورمان سرویس ایاب و ذهاب است. شما را به خواندن این ترانه دعوت می کنم. # دیم دارام... دارام دارام... دیم دارام ...
برگزاری یکصد و شصت و هفتمین نشست کتاب خوان در خوزستان
دوره اسارت ایشان یعنی مرداد ماه سال 1369 را شامل می شود. با روایت مقاومت سربازان ایران در جزایر مجنون و سقوط این جزیره در 4 تیرماه 1367 آغاز می شود و با فرار سردار گرجی زاده و شهید هاشمی به نیزارهای جزیره مجنون ادامه می یابد. و با توجه به حجم اتفاقاتی که برای ایشان رخ داده است خواننده با انبوهی از خاطرات جالب در مورد نحوه ی سقوط جزیره مجنون، نقش علی هاشمی در این جزیره، اندیمشک در جنگ ...
فرهنگ در رسانه
این طریق، حداقل اصلی ترین مقولات فرهنگی که در روزنامه ها منتشر شده است، توسط مخاطبین دیده شود . البته ما از همین جا، دست همکاری خود را به سمت همگان دراز کرده و از همه کسانی که تمایل دارند به انحای مختلف در این زمینه به ما کمک کنند، دعوت می کنیم تا در کنار ما، به ارتقای صفحه فرهنگ در رسانه کمک کنند . آرمان، آفتاب یزد، ابتکار، اعتماد، افکار، اطلاعات، ایران، تفاهم، جام جم، جوان، جمهوری ...
جلال طالبی:می خواستند تیتر بزنند طالبی ایران را به آمریکا فروخته!
مقدار شبیه من بود. به قول بچه های هم دوره. می گفتند تو جوری پاس می دهی که ما خجالت می دهیم توپ را تو گل کنیم.(خنده) می گفتند طوری پاس می دهی که راحت گلش می کنیم. حالا نمی دانیم خوشحالی کنیم یا نه چون پاس های تو یک جورهایی مثل گل زدن است. آشوب اندونزی و سفر به آمریکا من بعد از امارات برای کار به سنگاپور و بعدا اندونزی رفتم. بین سال های 80 تا 81 میلادی بود. من در یک باشگاه سنگاپوری ...
کربلا، از برداشت معنوی تا برداشت سیاسی
آن را داشت که این حق بازگردد. در این باره خود و شیعیانش نظیر مقداد و عمار تلاش کردند اما نشد. پس از آن در دورۀ عثمان، امام چنین احساس کرد که در شرایط جدید، رهبری جامعه چشم انداز موفقی ندارد. با این حال اصرار مردم او را امیدوار کرد. این امید در طی چهار سال و نه ماه اقدامات سخت امام برای رهبری صحیح بر باد رفت. تلاش محدود و نومیدانه امام حسن(ع) هم بسرعت درهم شکسته شد. اکنون باید انتظار بیست ساله ای ...
پیشنهادهای نهاد کتابخانه های عمومی برای مطالعه در روزهای عزای حسینی
.../7/29 - 15:28 495598 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، اداره کل امور فرهنگی نهاد همزمان با فرا رسیدن ماه محرم و نزدیک شدن به ایام سوگواری تاسوعا و عاشورای حسینی با انتشار پوستری در قالب طرح این چند کتاب دوازده عنوان کتاب مرتبط با این ایام را منتشر کرده است که علاقه مندان می توانند با مراجعه به کتابخانه های عمومی سراسر کشور این کتاب ها را ...
انگشتر عقیق شهید همدانی دستمایه خلق راز نگین سرخ شد
به گزارش دولت بها به نقل از تسنیم، راز نگین سرخ زندگی نامه داستانی شهید محمود شهبازی است که به قلم حمید حسام در سال هایی دهه 70 منتشر شد و اینک ترجمه انگلیسی این کتاب به کوشش بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس منتشر شده است، این ترجمه قرار بود در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رونمایی شود که به دلیل تحریم نمایشگاه کتاب فرانکفورت از سوی ایران به جهت حضور سلمان رشدی در نشست خبری این رویداد انجام نشد ...
پخش ویژه برنامه دلدادگان حسینی در تاسوعا و عاشورا
مدت 30 دقیقه از این شبکه پخش می شود. ** ویژه برنامه های شبکه رادیویی تهران در تاسوعا و عاشورای حسینی شبکه رادیویی تهران در روزهای تاسوعا و عاشورا با پخش مستقیم نماز جمعه، واکاوی هنر تعزیه، روایت قیام عاشورا و پوشش مراسم های عزاداری مخاطبان را از موج اف.ام ردیف 94 مگاهرتز همراهی می کند. ** ترویج فرهنگ خیرات رادیو اقتصاد در برنامه 'ایستگاه نود و هشت' روز پنج شنبه 30 مهر ماه، به ترویج فرهنگ خیرات خواهد ...
دخیل مراغه ای، مقتل نویس گم گشته در شور و شعور حسینی
شعر دخیل' آورده است: میرزا محمدتقی قمری از اهالی دربند که در سال 1235 هجری قمری می زیسته در شعرهایش شاعران قبل و هم عصر خود را به نظم کشیده که در یکی از بیت ها از دخیل مراغه ای به عنوان شاعر هم عصر خود یاد کرده است. همچنین براساس برخی از روایت های سینه به سینه نقل شده مردم مراغه، ملاحسین در روستای خرمازرد از توابع مراغه به دنیا آمده که امروز نوادگان وی که خود را منتسب به این شاعر نوحه سرای آذربایجان ...
سعی کنید عاشورای امسال به نفع اسلام تمام شود!
از محرم سال 42 نضج گرفت و فراگیر شد؟ بسم الله الرحمن الرحیم. الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی محمد وآله الطاهرین(ع). باید عرض کنم که پیش از محرم سال 1342، طی نامه ای که خدمت حضرت امام ارسال کردم، به ایشان عرض کردم حامل نامه فرد مورد وثوقی است، لذا اگر غیر از آنچه در اعلامیه ها بیان می فرمایید مطلب دیگری هست که تذکر آن را ضروری می دانید، بفرمایید. ایشان ذیل یکی از اعلامیه ها مرقوم ...
اجرای اصل 15 در دانشگاه کردستان
بتوانند در رشته زبان و ادبیات کردی در دانشگاه تحصیل کنند. اکنون روزهای شنبه تا سه شنبه کلاس های رشته زبان و ادبیات کردی دایر است. اکثریت مطلق دانشجویان این دوره، زبان کردی را در دفترچه کنکور به عنوان گزینه های اول انتخاب کرده اند. بعضی از این دانشجویان پیش تر در کلاس های مقدماتی آموزش زبان کردی حضور داشته اند، اما عمده آنها می گویند از روی علاقه به زبان مادری شان این رشته را انتخاب کرده اند ...
امریکاپرستان داخلی از خود امریکا خطرناک ترند
چکیده امریکاپرستان داخلی از خود امریکا خطرناک ترند : نگرانی از نفوذ دشمن در ساختارهای داخلی، مسأله ای درباره امروز و دیروز نیست؛ بلکه قدمتی به درازای تاریخ دارد. رویکرد متمایل به غرب دولت یازدهم سبب شده تا این نگرانی در یکی دو سال اخیر پررنگ تر شود و بسیاری از کارشناسان نسبت به افزایش احتمال نفوذ در کشور هشدار بدهند از سوی دیگر، با نگاهی به تاریخ 200 ساله اخیر ایران می توان دریافت که ...
چند کتاب تازه در حوزه ادبیات
به تازگی در انتشارات مروارید به چاپ رسیده اند. * مجموعه داستان حالا حالاها وقت هست نوشته ای. ال. دکتروف با ترجمه وحید روزبهانی و یگانه وصالی شامل 10 داستان، در 267 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 15500 تومان منتشر شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: ادگار لارنس دکتروف (2015-1931) در برانکس نیویورک متولد شد. پدر و مادر او از نسل دوم مهاجران روس بودند که به آمریکا مهاجرت ...
پیغام فرناندو پسوآ در بازار نشر ایران
: افتخار، دریای پرتغال و مستور. فرناندو آنتونیو نوگیرا پسوآ معروف به فرناندو پسوا متولد سال 1888 در شهر لیسبون پرتغال است. پسوآ شاعر، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی بود و به علاوه به عنوان فیلسوف نیز شناخته می شود. از پسوآ به عنوان یکی از مهم ترین شاعران و منتقدان ادبی قرن بیستم یاد می کنند. او در سال 1935 درگذشت. این کتاب با 120 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 95هزار ریال توسط نشر بوتیمار منتشر شده است. ...
مترجم مهابادی: ترجمه یکی از ملزومات کتابخانه کُردی است
...؛ چرا ترجمه را انتخاب کردید؟ *مدتی است که مشغول کار ترجمه هستم. قبلا در زمینه ترجمه مقالات کار کرده بودم. سپس دو کتاب نیکۆلاس نیکڵبی و سێحربازی بچکولانه را در سال های 92- 91 به زبان کردی ترجمه کردم و پس از دو سال با یاری دوستان توانستیم آنها را به چاپ برسانیم. به نظر من کار ترجمه یکی از ملزومات کتابخانه ی کردی به شمار می رود. احساس نیاز به وجود ادبیات غربی، یکی از مواردی بود که کتابخانه کردی را نیازمند توجه بیشتر به آن می دانستم، تا همانند کتابخانه دیگر زبانها از کتابخانه ایی غنی برخوردار باشیم. این امر انگیزه ای ...
ورود به حوزه شعر آئینی وظیفه هر شاعر متعهد است/ پیش بینی حضور 5 هزار شاعر در جشنواره اشراق
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، حجت الاسلام والمسلمین سیدعبدالله حسینی، استاد جامعة المصطفی العالمیة، مدیر مرکز اسلامی آفریقای جنوبی و دانش آموخته علوم اسلامی از دانشگاه رضوی است. وی شاعری آیینی است که این افتخار را پیدا کرد که سال 66 با سرودن شعری درباره شهدای مکه و قرائت آن در محضر امام خمینی(ره) پیراهن ایشان را به عنوان صله دریافت کند. حجت الاسلام حسینی همچنین بنیانگذار جلسات شعر ...
نرم افزار، سخنرانی و نوحه های هفتم محرم 94 + دانلود
سوگواران حسینی را مشاهده می کنید. ظاهراً از قدیم، طرح بوده که منا قتلگاه باشد! / مگر گفتگو با سربریدن امکان دارد؟! در ادامه بخش هایی از اولین روز سخنرانی حجت الاسلام علیرضا پناهیان در مسجد دانشگاه تهران با موضوع حرکت جهان به سوی معنویت و آسیب های آن را می خوانید. مداحی شب ششم محرم 1394 با نوای حاج میثم مطیعی + دانلود جلسه عزاداری شب ششم محرم سال 1394 با ...
انتشار 132 عنوان کتاب با کلید واژه صادرات طی یک دهه/ ترجمه تنها دو عنوان کتاب با موضوع صادرات
.... بر اساس اطلاعات آماری موسسه خانه کتاب 132 عنوان کتاب از تاریخ یکم فروردین 1384 تا 28 مهرماه 1394 با کلید واژه صادرات منتشر شده است. از میان 132 عنوان کتاب 113 عنوان چاپ نخست و 19 عنوان بازچاپی هستند. همچنین 130 عنوان کتاب تالیف و دو عنوان ترجمه در این آمار جای گرفته اند. ناشران تهرانی 112 عنوان و ناشران شهرستانی 20 عنوان کتاب در این زمینه منتشر کرده اند. 14 عنوان کتاب نیز در ...
مجموعه شعر منصور یاقوتی نویسنده سرشناس کرمانشاهی منتشر شد
شهر کرمانشاه، چاپ و توزیع خواهد شد. یاقوتی همچنین از انتشار اثر پژوهشی با عنوان آیین یارسان در اساطیر اقوام کرد توسط نشر اختران، تا پایان سال خبر داد. ضمن آن که می بایست منتظر انتشار قریب الوقوع یک مجموعه داستان به نام واپسین آوا که شامل 19 داستان است و نیز یک اثر در حوزه ادبیات کودکان، با عنوان سفر سرخ در ماه های آینده توسط این نویسنده و رمان نویس پیش کسوت کرمانشاهی بود. *** ...
از ترجمه ناپذیری حافظ تا به دیوان گوته
گمان به یک احساس کمبود ملی می برد. کمبودی که شاید می خواهد بگوید ما ایرانی ها یا فارسی زبانان در دنیای هنر یک شخصیت انکارناپذیر جهانی داریم و او هم در چنان بلندایی ایستاده است که دست هیچ زبان و ملت دیگری به دامن کلامش نمی رسد. اینکه بگوییم شعر حافظ ترجمه ناپذیر است، دست کم به دو دلیل گزاره غلطی است. بیش از همه به دلیل اینکه قضاوتی کلی است. یعنی چه شعر حافظ ؟ رجوع عاطفی ما به حافظ به واسطه ...
نامه ها و شعرهای بورخس
آبرامویچ را نیز از طریق مؤسسه ی ادواردو.اف.کستانتینی به دست می آورد و این گنجینه ی گرانبها را در سال 1997 به هانس ماینکه می سپارد تا در جشن یکصدمین سالگرد تولد بورخس منتشر کند. به این ترتیب، این مجموعه نامه، برای اولین بار در سال 1999 در انتشارات گالاکسیا گوتنبرگ به چاپ رسید. مترجم، ضمن پیشگفتاری که بخشی از آن آمد، یادداشتی هم با عنوان زمینه های نوگرایی در ادبیات اسپانیایی در سرآغاز ترجمه فارسی ...
داستان و نمایش نامه
...> موبایل مرد مرده ، نمایش نامه ای است از سارا رول که با ترجمه دلارا نوشین از طرف نشر قطره منتشر شده است. در توضیح پشت جلد این نمایش نامه درباره آن چنین می خوانیم: نمایش نامه موبایل مرد مرده به بررسی ضدیت قابلیت های تکنولوژی مدرن در مواجهه با انسان منزوی یا حتی اجتماعی در عصر حاضر و همچنین تنهایی و عدم ارتباط انسان معاصر می پردازد. هر مخلوق بشری کاشف رمز و راز دیگر هم نوعان است. وقتی جین موبایل یک ...
ماه الماس
نخستین رمان پراهمیت کالینز در هفته نامه ای که دیکنز آن را می گرداند به چاپ رسید. این هردو در کار داستان نویسی از یکدیگر نکته های فراوان آموخته اند. کالینز در شخصیت پردازی چهره قهرمان هایش وامدار دیکنز است. دیکنز نیز درباره ساختار پیچیده پیرنگ داستان ها از کالینز بسیار آموخته است. ویلکی کالینز به سال 1889 در شصت وپنج سالگی درگذشت. ماه الماس نوشته ویلکی کالینز جدیدترین ترجمه منوچهر بدیعی است که به ...
اشعار شب هفتم محرم؛ حضرت علی اصغر(ع)
گروه دین مشرق- به مناسبت برگزاری سوگواری سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین(علیه السلام)، 40 قطعه شعر از شاعران آئینی برجسته و به نام کشور را با موضوع "حضرت علی اصغر (علیه السلام)"، به محبان آل الله (علیهم السلام) تقدیم می نماید. یاس حرم ز شاخه جدا از سه شعبه شد کوچکترین شهید فدا از سه شعبه شد بین گلو و تیر ، که سنخیتی نبود تکخال عشق بود و دو تا از سه شعبه شد ...
معرفی و تاریخچه پان عربیسم
، سال 6، ش 3 (پاییز 1378). (11) ژان پی یر درینیک، خاورمیانه در قرن بیستم، ترجمه فرنگیس اردلان، تهران 1368 ش. (12) فرهنگ رجایی، درآمدی براندیشه سیاسی معاصر عرب ، فصلنامه خاورمیانه، سال 1، ش 2 (پاییز 1373). (13) هشام شرابی، روشنفکران عرب و غرب: سالهای تکوین 1914 1875، ترجمه عبدالرحمن عالم، تهران 1369 ش. (14) غلامرضا علی بابائی، فرهنگ تاریخی سیاسی ایران و ...
عرفان یهودی و مکتب گنوسی
قبل و بعد از مسیح وجود داشته است.(71) می دانیم که در دوره معبد دوم در میان حلقه های فریسی، آموزه های باطنی وجود داشته است. موضوعات مورد بحث آنها، بخش اول سفر پیدایش، داستان خلقت (معسه بر شیت) و فصل اول حزقیال و مکاشفات ارابه عرش خدا (مرکبه) بوده و ظاهرا آشکارشدن این مباحث برای عامه مردم خلاف مصلحت بوده است.(72) سئوالی که در اینجا مطرح می شود، این است که موضوع محوری این آموزه های عرفانی ...
10 موضوع درباره ی انیشتین که احتمالاً نمی دانستید!
وجود در نهایت امضا کردن آن نامه، به پشیمانی انیشتین انجامید. می گویند وقتی که برای اولین بار به انیشتین خبر دادند که آمریکا بمب اتمی نخست را روی هیروشیما انداخته، او گفت وای بر من! او بعدها اعتراف کرد که اگر می دانست آلمانی ها نمی توانند بمب اتمی بسازند، هرگز آن نامه را امضا نمی کرد. 7- ادوارد انیشتین ادوارد، پسر دوم انیشتین از همسرش میلِوا ماریچ بود که در سال 1910 ...
باید امام حسین(ع) و حضرت مهدی(عج) را با زبان های مختلف به دنیا بشناسانیم
. عشق و علاقه القطری به جمهوری اسلامی ایران، محور مقاومت و رهبر معظم انقلاب در میان مداحان عرب زبان، مثال زدنی است. شعرخوانی حماسی نزار القطری در محضر رهبر انقلاب او که طی یک سال اخیر و پس از تجاوز گروه تروریستی داعش به کشور عراق و صدور فتوای جهاد از سوی مرجعیت شیعه، هر از چندی مسلحانه و با لباس رزم در میادین جنگ حضور می یابد، در جریان دیدار اعضای مجمع جهانی اهل بیت ...
بیانیه کمیته انتخاب هشتمین جشنواره کتاب برتر منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از انجمن فرهنگی ناشران کتاب کودک، کمیته انتخاب هشتمین جشنواره کتاب برتر، مرکب از آقایان علیرضا حافظی، اسداله شعبانی، علاء نوری و همچنین خانم ها شقایق قندهاری و مریم جدلی ، پس از ساعت ها بررسی از میان بیش از 1800 عنوان کتاب رسیده به دبیرخانه جشنواره، آثار منتخب خود را برای چهار گروه داستان تالیف، داستان ترجمه، شعر و علمی آموزشی به تفکیک مخاطب کودک و ...