دو شاعر پارسی گوی هند کتاب جدیدشان را با مقدمه قزوه منتشر کردند
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب در پیاله خورشید
. کتاب در پیاله خورشید به اهتمام رحیم زریان شاعر پیشکسوت و محقق ادبی شهرستان ری، توسط انتشارات اسوه در 780 صفحه و شمارگان 1500 نسخه در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. طراحی روی جلد این اثر بر عهده حسن نوروزنیا بوده است. از رحیم زریان تاکنون 20 مجموعه شعر از جمله: مجموعه های شعر آخرین غزل (دفتر اول و دفتر دوم)، مجموعه های آواز رود (دفتر غزل)، گلونی (دفتر دو بیتی ...
دانشجویان را نمک گیر شعر کنیم/ برخی مدیران فرهنگی کوتوله بین شاعران اختلاف می اندازند!
فرهنگ و ادب روزنامه جام جم و عضویت در شورای شعر صداوسیما نیز در کارنامه اش وجود دارد. هزار مرتبه خورشید ، شاعران پروازی ، سلوک باران ، شوق کعبه ، بودن در نبودن و طنین کوه بخشی از مجموعه های شعری به چاپ رسیده این شاعر و منتقد ادبی است. وی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا درباره ضرورت پرداختن به موضوع شعر و ادبیات در انجمن های ادبی و تشکل های فرهنگی دانشجویی گفت: یکی از سازنده ...
عاشقانه های مردانه منتشر شد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : کتاب عاشقانه های مردانه تازه ترین آنتولوژی فریده حسن زاده منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب که حاوی زندگی نامه و شعرهای 88 شاعرِ مرد از همه کشورهای جهان، از هزاره های قبل از میلاد تا امروز است، در 520صفحه و در نشر زرین اندیشمند راهی بازار شده است. کارِ گزینش و ترجمه این شعرها با فریده حسن زاده – شاعر و مترجم تخصصی شعر جهان ...
ترجمه نیما زاغیان از گل های دوزخی بودلر در سومین پله نشر ایستاد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : سومین چاپ گل های دوزخی اثر بودلر و ترجمه نیما زاغیان توسط نشر نگاه منتشر شد. به باور منتقدان و زبانشناسان ترجمه زاغیان بسیار نزدیک به روح اشعار بودلر است. به گزارش خبرنگار مهر ، موسسه انتشارات نگاه سومین چاپ مجموعه گل های دوزخی شارل بودلر و ترجمه نیما زاغیان را در 464 صفحه و بهای 60 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب در سال 1394 با ...
بالندگی شعر جوان انقلاب در دوره های آفتابگردان ها
...، محمدحسین نجفی، محمدحسین نعمتی و... برگزار شد. علی محمد مؤدب مدیر مؤسسه شهرستان ادب در اولین کلاس آموزشی اردو با عنوان جان شعر، جان شاعر درباره راه و رسم شاعری گفت: وقتی می خواهیم کار ادبی را جدی تر بگیریم، بعد از مباحثی مانند قافیه، وزن، ردیف و دیگر مسائل فنی شعر، پرسش های تازه ای برای شاعر ایجاد می شود؛ اصولاً این که ما کجا قرار داریم؟ و چه افقی پیشِ روی ماست؟ شاعر با چه کسی حرف می ...
درباره محمد دبیرسیاقی
دبیرسیاقی در این زمینه، انتشار دیوان منوچهری دامغانی است که با حواشی و تعلیقات و تراجم احوال و مقابله بیست نسخه خطی و چاپی در 1326 خورشیدی در تهران منتشر شد. او سپس مجموعه یا گزیده شعر یا رساله برخی دیگر از شاعران ادبیات کهن ایران همچون ابوشکور بلخی، دقیقی طوسی، عنصری بلخی، فرخی سیستانی، شاه داعی شیرازی، عبید زاکانی قزوینی و ... را منتشر کرد. کتاب چهارصد و یک رباعی ، یکی از کتاب های ...
کنفرانس بررسی ادبیات فارسی در سند برگزار شد
حکومت پادشاهان کلهوران و تالپوران تعداد زیادی از شعرای سندی به زبان فارسی شعر سروده و دارای دیوان اشعار فارسی هستند. این شعرا درباره فرهنگ و جامعه سند به زبان فارسی اشعار متعددی سروده اند. سخنران بعدی، غلامحسین سچاروی، شاعر و فارسی شناس سندی بود. وی ضمن معرفی برخی از شعرای اردو زبان که دارای دیوان شعر فارسی هستند، اشعاری از سروده های خود را در موضوع انقلاب اسلامی و حضرت امام خمینی(ره) و ...
هرمز علی پور: براهنی، رویایی و شاملو همدیگر را متهم می کردند
کدام با استعداد و اخلاقیات خاص خودمان. اگر آتشی این عنوان را نمی گذاشت شاید خیلی از بچه های موج ناب اصلا مطرح نمی شدند. اگر شاعر از دایره ای که او را در آن قرار می دهند، فراروی نکند، شاعر شناور در شعر کشور نیست. شعر ناب فقط منحصر به بچه های مسجدسلیمان نبود، دکتر فرامرز سلیمانی و فیروزه میزانی خیلی برای آن زحمت کشیدند، البته شاعران دیگری هم بودند. آن پنج نفر اول را یادآوری می کنید؟ ...
بیست وهفتمین جلد دانشنامه جهان اسلام منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ جلد بیست وهفتم دانشنامه جهان اسلام حاوی بخشی از مقالات حرف ش از مدخل شرق شناسی تا شهادت 1 به تازگی با سرویراستاری غلامعلی حداد عادل، مشارکت اعضای علمی بنیاد دایرة المعارف اسلامی و همراهی جمع کثیری از استادان و پژوهشگران حوزه و دانشگاه منتشر شده است. تعداد مقالات منتشر شده در جلد بیست وهفتم 309 مقاله است که ذیل 277 مدخل اصلی و 32 مدخل فرعی تدوین شده ...
جذاب ترین دلنوشته های عاشقانه برای بیان احساسات
. . . دوستم نداشته باشی من نیز تو را از دل می برم اندک . . . اندک . . . اگر یکباره فراموشم کنی در پی من نگرد زیرا پیش از تو فراموشت کرده ام 3. دلنوشته ای عاشقانه از نیما علی اسفندیاری، معروف به نیما یوشیج، شاعر معاصر و بنیان گذار شعر نو ایران است. نیما با چاپ مجموعه تأثیرگذار افسانه ...
ارمغان شرق برای ادبیات آلمان چه بود؟
به گزارش شفاف، ورود مستشرقان به ایران و انجام پژوهش های ایران شناسی و پس از آن مطالعاتی در حوزه فرهنگ و ادب ایران، دریچه ای جدید به روی پژوهش های ادبی در حوزه زبان و ادب فارسی گشود؛ دریچه ای که سبب می شد تا پژوهش ها از حالت کلاسیک فراتر رفته و با در نظر گرفتن یافته های جدید در حوزه ایران شناسی، ملاک ها و معیارهای جدیدی در نظر گرفته شود. ترجمه آثار ادب فارسی به زبان های مختلف، ترجمه ...
کرونا و فراموشی تاریخ
سرما سرشان را حفظ کند هم در برخی شغل ها مو لای درز کار نرود... یادمان نرفته اردبیل در روزگاری نه چندان دور رسم ها را مرورکنیم ... شهروندی را تکرار کنیم کرونا فراموشی تاریخ است یادآوری می شود، وحید ضیائی، متولد 6 خرداد 1359 شهر اردبیل، از سال 1378 فعالیت ادبی و پژوهشی خود را آغاز کرده و معرف سبک ادبی شعر آستان و شرح های انگیزشی ادبیات کهن به جامعه ادبی است. از این شاعر، پژوهشگر، منتقد ادبی، مدرس کلاس های ادبیات خلاق و پژوهشگر حوزه شعردرمانی، تاکنون 22 عنوان کتاب تالیف یا ترجمه کرده و 21 عنوان هم در زیرمجموعه حوزه ادبیات خلاق، با مقدمه وی به چاپ رسیده است. ...
حال من مثل عاشقی در جوار معشوق است
متعددی در حوزه شعر، طنز و نقد ادبی منتشر شده است. همچنین در روزهای گذشته بزرگداشتی برای این معلم ادبیات انقلاب برگزار شد و بسیاری از علاقه مندان و استادان ادبیات فارسی از این شاعر و استاد دانشگاه تقدیر کردند. به بهانه انتشار کتاب تبسم دوست با دکتر اسماعیل امینی درباره چگونگی نگارش این کتاب، لطایف کلام امام، نگاه رهبران انقلاب اسلامی به مقوله زبان فارسی و ضرورت بازخوانی ادبیات امام (ره ...
نگاهی به شرح های نهج البلاغه
توسط استاد دکتر محمود مهدوی دامغانی به زبان فارسی شیوا و زیبا ترجمه و در چند مجلد از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شده است. علاوه بر ترجمه های یادشده، برخی نیز گزیده هایی از آن را به زبان اصلی کتاب – یعنی عربی – فراهم کرده اند. از جمله می توان به این گزیده ها اشاره کرد: التقاط الدر رالنخب اثر محمدبن قنبر کورعلی مدنی کاظمی،(13) الدرالنضید اثر فخرالدین عبدالله بن المویدبالله(14) و مختصر شرح ابن ابی ...
نهضت بازشناسی هویت شیعه با فهرست نویسی آثار امامیه
لایدن و بریتانیا دارد. در خود ایران هم فهرست نویسی کما بیش از همین ایام، آغاز شد، چنان که کارهای اولیه فهرست نویسی از نسخ مجلس توسط اعتصام الملک (ج یک و دو در سالهای 1305 و 1311 ش) و ابن یوسف شیرازی از همان زمان است، و آقابزرگ و دیگران، از همان مجلدات نخست، از فهرست های ایرانی هم استفاده می کردند. نخستین جلد فهرست کتابخانه مجلس، سال 1305/1344 ق منتشر شده است. در مقدمه آن ضمن تعریف فهرست نویسی ...
فریدریش و عصر رمانتیسیسم آلمانی ؛ لیندا سیگل و...؛ ترجمه: مهدی کرد نوغانی؛ نشر چشمه سخن با ماه می گویم
حل شد (فصل آخر). شیفتگی فریدریش به ماه بخشی از آن چیزی بود که می توان آن را عصر ماه در شعر و ادبیات آلمانی نامید. مهتاب از دیرباز در داستان های فولک و اساطیر مربوط به بخش تاریک و ناشناختۀ چیزها ، مانند جادو، عواطف نیمه آگاهانه، زنانگی، باروری و نیز بیماری، اشباح و قلمرو مردگان بود. او از اولین کسانی بود که از ماه با تعابیر همدم و تسلی بخش یاد می کند و به جای آن که آثار بصری نقره فام ...
ایدئالیسم آلمانی در زیر سایه انقلاب فرانسه بوده است
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : آرش اباذری در نشست نقد و بررسی نقد و بررسی کتاب بنیاد حق طبیعی گفت: این انقلاب نه فقط در جنبه فلسفه سیاسی، بلکه در همه حیطه های فلسفه تأثیر عمیقی گذاشته است. به گزارش خبرگزاری مهر ، به تازگی کتاب بنیاد حق طبیعی: براساس اصول آموزه ی دانش نوشته ی یوهان گوتلیب فیشته با ترجمه ی سیدمسعود حسینی در نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ...
در حق محدث نوری ظلم شده است/ 4 ویژگی صاحب مستدرک
ای است که محدث نوری گفته. لذا مرحوم آقا بزرگ در زریعه وقتی به معرفی تحیه الزائر می رسد می گوید این باب ینبغی به اینکه به صورت مستقل نشر شود. علت اینکه ما آن سال نذری کردیم برای محدث نوری کاری منتشر کنیم همین جمله آقا بزرگ بود. شما در کتبی که راجع به حضرت ولی عصر مثل کمال الدین، غیبت شیخ طوسی و نعمانی و امثالهم وظایف منتظر را می بینید ولی پراکنده و لابلای کتاب ها؛ این وظایف منتظر را ...
وقتی شعرِ فارسی لهجه دار می شود امیرحسین دولتشاهی
زبان فارسی مانند هر یک از دیگر زبان های این عالم، دوره هایی چند را پشت سر گذاشته تا به طرزِ امروزینش بر زبانِ فارسی زبانانِ این عهد و روزگار جاری شده است. پارسی باستان و پارسی میانه یا زبانِ پهلوی (پهلوی ساسانی یا جنوبی)، دو دوره ی پیش ترِ فارسی نو یا دری است. پارسی باستان تا پایانِ عهد امپراطوری هخامنشی، زبان رسمی ایرانیان بوده است. پس از انقراض هخامنشیان در سال 331 یا 330 ق. م. به دست گُجَستَک ...
یاد آر، ز شمع مُرده یاد آر
مهمان او باشند. شب هنگام در تالار مهمان خانه گرد آمدیم و میزبان گرم پذیرایی شد. ناگهان مرد انگلیسی برخاست و خطاب به ما ایرانیان، با تندی مطالبی بیان کرد و از همسر خود خواست که به فرانسه ترجمه کند. مفاد سخنان او این بود که شما ایرانیان در روزگار اقتدار خود غارتگر و متجاوز بوده اید [و] به ممالکی چون هند و روم و یونان و مصر تا سواحل آفریقا و مرز چین تاخته اید و نفایس و نقدینه های مردم این نواحی را ...
2 اسفند سالروز درگذشت استاد هەژار
بار مسئولیت خانواده را بر دوش وی نهاد. عبدالرحمن به سبب علاقه وافری که به ادبیات داشت از همان اوان جوانی به مطالعه ادبیات و دیوان شاعران بزرگ روی آورد این علاقه به حدی بود که از همان آغاز بسیاری از اشعار شاعران نامدار را از برداشت. نوجوانی بیش نبود که توانایی ادبی وی نمایان گشت و به سرودن شعر روی آورد، اشعار او کم کم ورد زبان ها و نقل مجالس گشت. در این زمان بود که استاد تخلص هه ژار را ...
واقعیت های اشغال پاریس به دست نازی ها با روایتی جذاب اما مغرضانه
...> ترجمه فارسی این کتاب چندی پیش به قلم شهلا طهماسبی توسط نشر چشمه به چاپ رسید. کار مهمی که اتا شایبر در طول اشغال پاریس انجام داد، همدستی با دوستش کیتی برای فراری دادن 150 سرباز متفقین از خاک فرانسه بود. نویسنده که به علت مشکلات قلبی و فشارخون بیمار بوده، موفق شده پیش از مرگ خود، خاطراتش را مکتوب و تبدیل به سندی تاریخی کند. او در این راه به دلایلی امنیتی، نام بسیاری از اشخاص را تغییر داده است ...