خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پیام تسلیت منیژه حکمت برای درگذشت نجف دریابندری / عکس
منتشر می کرد. افرادی مثل من که با زبان انگلیسی کمتر آشنا بودند از طریق این خلاصه فیلم ها از داستان فیلم ها اطلاع پیدا می کردند. خلاصه فیلم هایی که می نوشت فوق العاده قشنگ بود و خیلی طرفدار داشت. اسم نجف دریابندری به عنوان نویسنده از همین جا سر زبان ها افتاد. به خاطر دارم که بچه های همسن و سال من شیفته شیوه نوشته های او بودند سهراب دریابندری فرزند این مترجم ضمن تسلیت به همه دوستداران این
وداع با پیرمرد دریای ترجمه
روز اردیبهشت ماه سال 1399 چشم از جهان فروبست. قرار است پیکر او امروز چهارشنبه (17 اردیبهشت ماه) در کنار مزار همسر هنرمندش، فهیمه راستکار در بهشت سکینه کرج آرام گیرد. پسرش، سهراب دریابندری خبر رفتن او را اعلام کرد و نوشت: نجف دریابندری، دقایقی پیش، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستداران او، تقاضا می کنم به دلیل جلوگیری از بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. اصغر رستگار، نویسنده و مترجم
درگذشت آقای مترجم
نجف دریابندری نویسنده و مترجم نامدار و توانای ایرانی روز گذشته در سن 90 سالگی درگذشت و پیکرش در کنار مزار همسرش فهمیه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می شود. این خبر را ابتدا سهراب دریابندری پسر نجف دریابندری در صفحه شخصی خود اعلام کرد و پس از آن، علی میرزائی فعال فرهنگی و مدیر مسئول مجله نگاه نو در گفت وگو با ایسنا، اظهار کرد: آقای دریابندری پانزدهم ساعت 11:27 درگذشت
پیکر نجف دریابندری در بهشت سکینه کرج آرام می گیرد
خاکسپاری به بهشت سکینه کرج برده خواهد شد تا پیکر این مترجم و نویسنده برجسته کشور در کنار مزار همسرش، فهیمه راستکار آرام بگیرد. میرزایی در توضیح برگزاری مراسم تشییع و خاکسپاری گفت: سهراب دریابندری ضمن تشکر از همه کسانی که با او و خانواده اش همدردی کردند، از همه عزیزان خواهش کرد تا به دلیل شیوع بیماری کرونا به منزل زنده یاد نجف دریابندری مراجعه نکنند و در مراسم هم حضور نداشته باشند.
پرسش ها و پاسخ های خواندنی از داستان حضرت آدم (ع)
ثم ان کثیرا منهم بعد ذلک فی الأرض لمسرفون؛ و داستان دو پسر آدم (هابیل و قابیل) را به حق و درستی بر آنان بخوان آنگاه که آن دو، کار تقرب آوری انجام دادند (هابیل شتر نحر کرد و قابیل اندکی گندم پیش آورد) پس از یکی پذیرفته شد و از دیگری پذیرفته نشد. (قابیل) گفت : حتما تو را خواهم کشت. (هابیل) گفت : جز این نیست که خدا از پرهیزکاران می پذیرد. البته اگر تو دستت را به سوی من دراز کنی که مرا بکشی من هرگز
نقویان: شرکت نکردن در انتخابات هشدار مردم به حکومت است
نیز می بینیم که میانِ هر ده خبرشان، یک خبر از جنس همین اعتراض ها است و این ها همه ندا و نوای مبارکی است که امیدواریم روزی به اصلاح عملکرد همه ما بینجامد. *چه اتفاقی افتاد که ما به این پسرفت دچار شدیم؟ به نظر من این یک روند طبیعی است، یعنی اگر این اتفاق نمی افتاد، ما باید سوال می کردیم؛ طبیعت آدمی این گونه است. حتی اگر به ما هم که منتقد هستیم، یک پُست و مقام و قدرتی بدهند، دل
نقویان: مردم با شرکت نکردن در انتخابات مجلس؛ اعتراض کردند
برویم. منتهی باید سعی کنیم با درد و خون ریزی کم تری این مسیر را طی کنیم. امروز از حوزه علمیه، از دانشگاه، حتی از مردم کوچه و بازار، کارگران، معلمان و استادان، این ندای انتقاد و اعتراض به گوش می رسد و هرکس به نحوی که می تواند، این کار را انجام می دهد: بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه. حتی در خبرگزاری ها و رسانه ها نیز می بینیم که میانِ هر ده خبرشان، یک خبر از جنس همین اعتراض ها است و این ها همه ندا و
سراب در گذر دوران
سرپوشیده و گنبدی شکل بوده و انواع شغل ها مانند رفوگری، سماورسازی، آهنگری و... در این مکان کسب و کاری داشتند البته الان دیگر بازارچه بورس تابلوسازی شده است. کوچه ورزنده اولین کوچه سمت راست بازارچه به نام ورزنده است. به گفته اهالی نام این کوچه از نام ورزنده یکی از افراد معتمد محل که حمامی در ابتدای کوچه داشته گرفته شده است. حسین ورزنده پسر مرحوم ورزنده که 65 سال دارد در این باره
آمار رسمی بیماران کرونا به تفکیک استان ها؛ 17 اردیبهشت 1399+جدول
بالینی مشکوک به کرونا به مراکز درمانی استان مراجعه داشته اند. تعداد افراد نمونه گرفته شده بستری و سرپایی دو هزار و 509 نفر بوده است. رئیس دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد ادامه داد: تعداد بهبود یافتگان ترخیص شده از بیمارستان یا درمان در منزل 391 نفر بوده است. تعداد افراد بستری فعلی در مراکز درمانی 34 نفر هستند.با مثبت اعلام شدن آزمایشات هفت بیمار مشکوک طی 24 ساعت گذشته، کل موارد مبتلا از آغاز
چون اینها همه آخوندند پس نئولیبرالیسم نداریم؟!
را تولید کنند به این معنی که آن را بنویسند، کاغذ را تولید کنند، چسب را تولید کنند و ناشری باید باشد که کتاب را منتشر کند. بعد وزارت ارشاد باید آنها را بررسی کند و چیزهایی را حذف کند؛ همان طور که 10-12 تا از کتاب های ما را لت وپار کرد! همه ی اینها فعالیت هایی است که برای تولید انجام می شود. من نمی خواهم وارد مباحث دینی –که در آن تخصص ندارم- بشوم، ولی تا آنجا که من دیدم یا شنیدم در بررسی های دینی
لحظه به لحظه با حواشی ویروس کرونا و تاثیر آن بر ورزش جهان
کرد، مثبت اعلام شد. شنبه 2 فروردین 1399 | 21 مارس 2020 فوری؛ تست کرونای پائولو دیبالا مثبت اعلام شد پائولو دیبالا که روز گذشته اعلام کرده بود تست کرونا داده و امیدوار است منفی اعلام شود، پستی در توییتر خود منتشر کرد و اعلام کرد که او و پارتنرش اوریانا ساباتینی به ویروس کرونا مبتلا شده اند: سلام به همه، می خواهم به شما اعلام کنم نتایج تست کووید 19 من اعلام شده و هم نتیجه
توییت انصاف | واکنش ها به درگذشت نجف دریابندری
، محمد زهرایی مؤسس نشر کارنامه، به خانه نجف دریابندری رفته بودیم. تصور کنید، چه ناهاری در خانه نویسنده کتاب هنرمستطاب آشپزی خوردیم! بحث ترجمه شد. کفت:”کتابی را که می خواهم ترجمه کنم باید زبانش را بیابم و بیافرینم.” جهانی در یک نکته ماکان مهرپویا: ببین می شه تو 90 سالگی از دنیا رفت و همه بگن حیف، زود بود. نیکفر: گرامی باد یادش: نجف دریابندری درگذشت، به قول
وداع با ناخدای ترجمه
ویژه فقدان همسرش از ادامه فعالیت های ادبی بازماند تا اینکه روز گذشته سهراب دریابندری، پسر این مترجم در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری، دقایقی پیش، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستداران او، تقاضا می کنم به دلیل جلوگیری از بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. به نظر می رسد مراسم تشییع و بزرگداشت این مرحوم نیز مانند بسیاری از فرهیختگان تازه درگذشته تحت تاثیر قرنطینه ناشی از کرونا و تدابیر بهداشتی قرار گیرد و احتمالا بخشی از آن به صورت آنلاین برگزار شود.
نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو! +تصاویر
اینکه در دادگاه شلوغ کاری کرده بود و بعد از اعدامش مهم شد. او مسئول صفحه ادبی روزنامه کیهان بود. در تاریخ 10 مرداد 1396 کمیته ملی ثبت میراث ناملموس در سالن کانون فرهنگی فجر تشکیل جلسه داد و در این جلسه نجف دریابندری به عنوان گنجینه زنده بشری در میراث خوراک در فهرست حاملان میراث ناملموس (نادره کاران) به ثبت رسید. نجف دریابندری مترجم معروف و مهم معاصر درگذشت. مانند همه اخبار از
نجف دریابندری درگذشت
به گزارش اول فارس ،سهراب دریابندری فرزند نجف دریابندری مترجم پیشکسوت در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری بندری، پس از بیماری طولانی درگذشت. ضمن تسلیت به همه دوستداران او، تقاضا می کنم به دلیل جلوگیری از بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. به زودی اطلاعات بیشتری از همین طریق خواهم فرستاد.دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه تورنتون وایلدر را از دانشگاه کلمبیا دریافت
تسلیت هنرمندان به دنبال درگذشت نجف دریابندری ؛ جزئیات ترانه جدید رضا بهرام ؛ ویدئویی زیبا و آرامش بخش که ...
ضمن تسلیت به همه دوستداران این نویسنده تقاضا کرد به منظور جلوگیری از واگیر و بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن 91 سالگی درگذشت.نجف دریابندری مترجم تعدادای از شاهکارهای ادبی است وی به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه تورنتون وایلدر از دانشگاه کلمبیا گرفته است. دریابندری در تمام سالهای فعالیتش ارتباط نزدیکی با سینما داشت او در سال 48 از نخستین حامیان
نجف دریابندری در کنار همسرش آرام خواهد گرفت
پیکر نجف دریابندری در کنار همسرش (فهیمه راستکار) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده خواهد شد. سهراب دریابندری، فرزند این نویسنده و مترجم پیشکسوت با اعلام این خبر در صفحه مجازی خود نوشت: فعلا سعی بر این است که تجمع بزرگی برای مراسم خاکسپاری و ترحیم برگزار نشود. در زمانی که به شرایط عادی برگشتیم، برای برگزاری مراسم اقدام می کنیم. نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت کشورمان
وداع با پیرمردِ دریا
عادت کرده ایم. در متن این عادت، اما دیروز تلخی دیگری به کام مان نشست: نجف دریابندری هم پرواز کرد. یک بار دیگر تلخی، مثل آن روزی که خبر کوچ عباس کیارستمی آمد، داود رشیدی، نعمت حقیقی، بهمن فرزانه و ... تلخی جانسوزی که تا عمق جان نفوذ می کند، در جان دوستان و دوستداران بزرگی که به راستی بزرگ بود و از قبیله همیشه بود و اعتبار ما بود . نجف دریابندری وقتی از این جهان رخت بربست، 90 سال
اندر احوالات نجف دریابندری- نوشته سیروس علی نژاد – به مناسب درگذشت دریابندری
نداشت. نجف دیگر نجف سابق نبود. نشانه اش همین گفتگوی مظفری ساوجی است که با همه زحمت های نجف و سهراب هرگز مانند گفتگوی حریری (یک گفتگو) از کار در نیامد. قبلا هم در جائی نوشته ام “یک گفتگو”که به تمامی به قلم خود نجف بازنویسی شده یک شاهکار است. گفتگوی کوتاه من هم با نجف که در گفتگو با متر جمان” چاپ شد در همان زیبادشت انجام گرفت، اما آن گفتگوهم جانی پیدا نکرد چون دیگر نجف، نجف سابق نبود. با وجود این هنوز
ناگفته های نجفی از قتل میترا استاد
ما باید صداقت داشته باشیم و من هم شما را دعوت می کنم به قضاوت عادلانه و خارج از مسائل سیاسی. من می خواهم به کشف حقیقت کمک کنم. نجفی گفت: من سلاح را در خانه پنهان می کردم، چون مهیار پسر میترا کنجکاو بود. من به میترا گفته بودم سلاح دارم، اما توافق کردیم که به مهیار بگوییم سلاح در خانه نیست، چون وقتی ما در خانه نبودیم، او وسایل را می گشت و نمی خواستیم که آسیب ببیند. با این حال من هرگز سلاح
ویژگی های رفتاری حضرت خدیجه(س)
روابط خود را پایه ریزی می کنند، نمی توانست بدون پی آمدهای تلخ و ناگوار باشد، لذا به فاصله ای اندک از پخش خبر ازدواج وی با امین قریش، گروهی از زنان به عیب جویی از وی روی آوردند و در محافل خود او را سرزنش کردند. آنان می گفتند: او با این همه حشمت و شوکت با یتیم ابوطالب که جوانی فقیر است ازدواج کرد. چه ننگ بزرگی! خدیجه علیها السلام در مقابل این جهالت ها ساکت ننشست و آن ها را به صرف نهار دعوت کرد و بعد
سخنگوی وزارت امور خارجه درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفت
به گزارش خبرنگار حوزه سیاسیون گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، ساعاتی پیش فرزند نجف دریابندری، نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی با انتشار خبری در صفحه مجازی خود از درگذشت پدرش پس از تحمل بیماری طولانی خبر داد. دریابندری، در سال 1308 در آبادان متولد شد. او کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی، بیگانه ای در دهکده و هاکلبری فین از مارک تواین، پیامبر و دیوانه کتاب جبران خلیل جبران
ناگفته های نجفی از قتل میترا استاد
می خواهم به کشف حقیقت کمک کنم. نجفی گفت: من سلاح را در خانه پنهان می کردم، چون مهیار پسر میترا کنجکاو بود. من به میترا گفته بودم سلاح دارم، اما توافق کردیم که به مهیار بگوییم سلاح در خانه نیست، چون وقتی ما در خانه نبودیم، او وسایل را می گشت و نمی خواستیم که آسیب ببیند. با این حال من هرگز سلاح را بیرون نیاوردم تا روز حادثه. قاضی پرسید اختلاف شما و مقتول به چه دلیل بود؟
شهیدی که تاریخ ولادت و شهادتش یک روز و یک ساعت بود
داشت، بلااستثنا صبح به صبح ساعت هفت من و آقا جواد را بیدار می کرد و با ما ورزش می کرد. مادر می گفت: محسن، حسن، شیخ حسین و حاج احمد جبهه رفتند، همه رفتند و زحمت کشیدند، حسین مجروح شد، احمد را موج گرفت؛ اما این پسر (محسن) آسمانی بود، اصلا معلوم بود این یکی می خواهد برود. زمانی که محسن خداحافظی می کرد انگار برای آخرین بار خداحافظی می کند، وقتی می رفت می گفت: من را حلال کنید، اگر نیامدم این کار
نجف دریابندری درگذشت
سهراب دریابندری فرزند این مترجم پیشکسوت با انتشار پیامی در صفحه مجازی خود این خبر را اعلام و ضمن تسلیت به همه دوستداران او تقاضا کرد به منظور جلوگیری از واگیر و بیماری به منزل ایشان مراجعه نکنند. نجف دریابندری (زاده 1 شهریور 1308 در آبادان) مترجم و نویسندهٔ معاصر ایرانی بود. ترجمهٔ برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب وداع با اسلحه از جمله شاهکار های او است. سازمان میراث فرهنگی ایران، در سال 1396، آقای دریابندری را به عنوان گنجینه زنده بشری ثبت کرد.
نجف دریابندری؛ کسی که بیش از یک آدم بود
برترین ها: نجف دریابندری نویسنده و مترجم مطرح معاصر امروز در سن 91 سالگی درگذشت. سهراب دریابندری فرزند نجف دریابندی مترجم پیشکسوت در صفحه شخصی خود با اعلام این خبر نوشت: نجف دریابندری بندری، پس از بیماری طولانی درگذشت. ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب وداع با اسلحه از جمله شاهکار های او است. دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه تورنتون وایلدر را از دانشگاه
برابری زن و مرد در مسائل اقتصادی
امیرالمؤمنین و پیغمبر و یازده فرزند امیرالمؤمنین، آن برکتی که به خدیجه دادی نمونه اش را به ما مرحمت بفرما. به وجود ما، عمر ما، مال و فکر و بیان، قلم و سفر و حرکت و تمام موضع گیری های ما را مبارک برای اسلام و مسلمین قرار بده. هرکاری که باید بکنیم و نکردیم و غافل شدیم، توفیق جبران مرحمت بفرما. خدایا هرچه ماه رمضان برای خوب ها مقدر می کنی به آبروی همان خوب ها همه را برای ما مقدر بفرما. والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته انتهای پیام
نگاهی به آموزه های تربیتی در زندگی حضرت خدیجه (س)
را به کار گرفتی و در خانه من زحمات و مشکلات زیادی را متحمل شدی و تمام دارایی خود را در راه خدا مصرف کردی . حضرت خدیجه علیها السلام عرض کرد: یا رسول الله! می خواهم خواسته ای را توسط دخترم فاطمه به شما برسانم و شرم دارم آن را مستقیما بازگو نمایم . پیامبر از منزل خدیجه بیرون رفت . آن گاه خدیجه دخترش فاطمه را صدا کرد و به او گفت: عزیزم! به پدر بزرگوارت بگو که مادرم می گوید: من از قبر
