سایر منابع:
سایر خبرها
مروری بر آنچه در شماره متفاوت عصر تراکنش می خوانیم / یک ادغام تاریخی
راهکارهایی را برای حل مشکلات بشری جفت وجور کنند. در شماره اخیر مجله وایرد، خبرنگاران و گزارشگران این نشریه هوش مصنوعی را از زوایای مختلفی بررسی کرده اند و ما هم در شماره 36 ماهنامه عصر تراکنش این یادداشت ها را ترجمه کرده ایم. هوش منصوعی دقیقاً چه هست و دقیقاً چه نیست؟ آیا ربات های قاتل، گریزناپذیر و حتمی الوقوع هستند؟ از جمله مقالات این بخش هستند. از دیگر سو مسئله اساسی درباره هوش مصنوعی این ...
تسلیت مدیرکل دفتر موسیقی برای درگذشت استاد موسیقی نواحی/سالار عقیلی به یاد مادران خواند
به گزارش خبرنگار موسیقی خبرگزاری فارس، مدیرکل دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی درگذشت پهلوان رسول بخش زنگشاهی را تسلیت گفت. محمد اله یاری در پیام تسلیتش نوشته است: استاد زنگشاهی از هنرمندان شاخص موسیقی سیستان و بلوچستان و از مفاخر موسیقی نواحی ایران بود که چند دهه برای هنر و موسیقی بومی این خطه آثار ماندگاری را از خود به یادگار گذاشت. فقدان این هنرمند ارزشمند ...
ایده های نمایشی هنرمندان سمنانی بررسی شد
آن با طرح نویسی در نمایش پرداخت. وی با بیان این که ایده با طرح تفاوت دارد، اظهار داشت: ایده همان فکر اولیه است و بایست در یک جمله نوشته شود؛ به عنوان نمونه چتری که آرزو داشت پرواز کند یا دایره ای که به خاطر کم بودن قطعه اش احساس غم و تنهایی می کند . آقایی افزود: طرح، خلاصه ی نمایش نامه است؛ یعنی با نوشتن طرح در واقع می خواهیم نشان دهیم که داستان نمایش از کجا شروع و به کجا ...
انعقاد یک تفاهم نامه فرهنگی هنری/ عباس میرزا به عمارت روبرو رسید
تولید می شود. لولوی قشنگ من عنوان موقت انیمیشنی است که با کارگردانی سعادت رحیم زاده برای کودکان ساخته می شود. رحیم زاده درباره موضوع مدنظر در انیمیشن لولوی قشنگ من توضیح داد: این انیمیشن بر اساس کتابی با همین نام نوشته سحر انواری از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تولید می شود. نسخه انگلیسی این کتاب نیز در کانون به چاپ رسیده است. به گفته کارگردان این اثر، انیمیشن ...
گزارش فارس از وضعیت سالن های تئاتر در ایام کرونایی / از ریزش مخاطب تا اُفت انگیزه هنرمندان
...> در این میان عده ای هنرمندان را هم کم و بیش می بینیم که دل به دریا می زنند، ریسک کرده و به اجرا می روند اما همین ها هم در میانه اجرا دچار نوسانات و مشکلاتی می شوند به طور مثال همین چند روز پیش بود که با صحبت های استاندار تهران شاهد افت اجراها و مخاطبان تئاترها بودیم. پیش از اینکه به صحبت های سالندارهای تئاتر درباره چند و چون وضعیت تئاتر و مخاطبان آن بپردازیم نگاهی به آثار روی صحنه این ...
هشت نقش برجسته ای که هویت پادشاهان ساسانی را به روشنی نشان می دهد
، مذهبی و سیاسی پادشاه به تصویر کشیده شده هستند و به عنوان یک گروه، اطلاعات ارزشمندی را درباره محیط هنری آن زمان نشان می دهند. کتاب ترکیب و پیوستگی در نقش برجسته های ساسانی نوشته اما تامسون با ترجمه سمانه فرخی عیسوند در 96 صفحه، شمارگان 100 نسخه و بهای 20 هزار تومان از سوی نشر آریارمنا منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، صخره های ایران در هر دوره از تاریخ طولانی شان ...
کاریکاتور نشریه آمریکایی درباره ناکارآمدی دولت ترامپ + عکس
به گزارش سرویس بین الملل پایگاه 598، نشریه آمریکایی پولیتیکو در صفحه کاریکاتور شماره ماه جولای خود به عملکرد دولت دونالد ترامپ معترض شد. در این کاریکاتورها بخشی از انتقادهای وارد شده به دولت ترامپ را به تصویر کشیده شده است. کاریکاتور اول به صحنه سازی صورت گرفته توسط فیلم برداران حاضر در صحنه تظاهرات اعتراض به نژاد پرستی در آمریکا اشاره دارد. در این کاریکاتور کارگردان به معترضین می گوید ...
تصویری متفاوت از برادران خواننده به مناسبت تولد سیروان خسروی/ تصویری از پشت صحنه لیسانسه ها در بیمارستان
به گزارش خبرنگار حوزه هنرمندان گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، رصد زندگی شخصی و فعالیت هنری هنرمندان و چهره های معروف هنری برای طرفداران و دنبال کنندگان این حوزه می تواند جذابیت های خاص خود را داشته باشد. با پیدایش شبکه های اجتماعی مختلف و دسترسی آسان به آن برای کاربران از طریق تلفن های همراه حالا این امکان فراهم شده است تا آن ها بتوانند از فعالیت های بازیگر محبوب خود مطلع شوند. ...
کرونا بر قلب موسیقی، چنگ می نوازد
یکی از شرکت های بزرگ تجاری از آن صورت گرفت، نمونه بارز این اتفاق است. البته در این میان نهادهایی مانند وزارت ارشاد یا شهرداری هم بودند که تلاش کردند با برگزاری رایگان این کنسرت ها و پرداخت دستمزد به هنرمندان به گونه ای تعداد بیشتری از افراد جامعه را از فضای موسیقی بهره مند کنند. هشتم فروردین بود که خبری درباره اجراهای آنلاین در برج میلاد با صندلی های خالی منتشر شد. در این خبر به نقل از ...
ساخت یک نمایش از زندگی شهید کاوه
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مهدی نصیری نویسنده، کارگردان و منتقد تئاتر عنوان کرد: در این مدت چند نمایشنامه نوشتم و این فضا را به خوبی تجربه کردم که بخشی از آن ها هم چاپ شد. حال تصمیم دارم نمایش زندگی شهید کاوه را به صحنه تئاتر تماشاخانه سرو ببرم. وی در ادامه افزود: ژانر کار دفاع مقدس و درباره شهید کاوه است به تازگی پنج نمایشنامه به عنوان قلم روشن منتشر شده که یکی از آن ها به ...
حاشیه نگاری حضور عباس رثایی در برنامه احسان علیخانی
....در قسمت شرکت کنندگان عباس را دیدم که طبق معمول بی قرار قدم می زد ، نه اینکه استرس داشته باشد، سال ها این عادتش را می شناختم او وقتی خیلی حرف نگفته دارد فقط با سرعت قدم می زند، یکدیگر را که دیدیم بی خیال کرونا هم را در آغوش کشیدیم و هر دو آرام تر شدیم. هم گروهان عباس را نگاهی انداختم، یک تردست، یک خواننده محلی ، یک نقاش و یک گروه باستانی (برای حفظ حرمت این عزیزان ذکر نام نمی کنم) و ...
نگاهی به کارنامه داریوش ارجمند، بازیگر و پیش کسوت مشهدی تئاتر، سینما و تلویزیون
تئاتر به متون مذهبی نبود مرحوم رضا دانشور، هنرمند فقید تئاتر مشهد، از روی کتاب ابوذر نوشته شریعتی، نمایشنامه یکبار دیگر ابوذر ، اولین تئاتر مذهبی کشور را نوشته و ارجمند هم آن را به روی صحنه برده است: آن زمان سختگیری زیادی روی اجرای این متون بود. با این حال، داریوش ارجمند کوتاه نیامد و هرطور که شد آن نمایش را در دانشگاه فردوسی روی صحنه برد. به یاددارم هر شب اجرا با استقبال دانشجویان روبه رو بود. خود ...
گرمی بازار کرونا در ترجمه و تألیف
وارد عمل شده اند. هوشمند دهقان، مترجم آثار فلسفه و ادبیات، آخرین مترجمی است که این کتاب را ترجمه کرده و توسط انتشارات صدای معاصر به چاپ رسانده است. کتاب ژیژک عالمگیر! نام دارد و عنوان فرعی اش هم کووید-19 جهان را تکان می دهد! است. این متفکر معاصر در کتاب جدیدش درباره اپیدمی ویروس کرونا نوشته است و اثرش یک مقدمه، 10 فصل و یک ضمیمه دارد. ...
سرگذشت عجیب ترجمه کامل فروزانفر از قرآن کریم
فروزانفر کار ترجمه قرآن کریم را به پایان آورده بود: *قرارداد شماره 185/ل الف موراخ 5/3/1339 که در پرونده قراداد ترجمه در سازمان مدارک فرهنگی موجود است و تصویر آن در پایان این مقدمه آمده است. *مکتوب استاد خطاب به اداره کل نگارش، که پیش از این نقل کردم و گواهی است بر اینکه در 40/4/26 ترجمه را تا آیه 52 از سوره یوسف تحویل داده اند. *نوشته استاد شفیعی کدکنی: در تابستان 1345 ...
مخاطب اثر لوکاس نیث، سالن نمایش را با سوال ترک می کند نه جواب!
. انتشارات روزبهان نمایشنامه خانه عروسک 2 اثر لوکاس نیث را با ترجمه بهار توفیقی در 72صفحه، با تیراژ 1000 نسخه و با قیمت 20000 تومان منتشر کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) لوکاس نیث نویسنده جوان آمریکایی سال 2017 نمایشنامه ای تحت عنوان خانه عروسک 2 نوشت که در ادامه نمایشنامه هنریک ایبسن با همین نام است. این نمایشنامه به گونه ای نوشته شده است که اگر مخاطب خانه عروسک ...
5 حقیقت جالب که احتمالاً درباره جنیفر لوپز نمی دانید
با عنوان "عشق واقعی" در مورد بسیاری از تجربیات شخصی خود صحبت کرده و نوشته است که همیشه به ورزش حرفه ای علاقه مند بوده است. او سال های سال در تیم های ورزشی مدرسه خود نیز حضور داشته است. او یک هنرمند پشتیبان برای دیگر ستاره ها بود جنیفر لوپز در نخستین روز های فعالیت خود به عنوان هنرمند پشتیبان در کنار ستاره های سرشناسی مانند جنت جکسون فعالیت می کرده است. درواقع لوپز هویت مستقلی در ...
روزهای سخت تئاتر در روزگار کرونایی
هرچند این روزها برای هنرمندان و علاقه مندان تئاتر دوره خوشایندی نیست با این حال چند گروه نمایشی در همین ایام دشوار هم با اجرای نمایش های خود چراغ نیم سوز تئاتر را روشن نگه داشته اند؛ گروه هایی که هر کدام برای اجرای تئاتر در دوران سخت کرونا، دلایلی دارند. به گزارش ایسنا، مجموعه تئاتر شهر این روزها میزبان دو نمایش کوکاکولا نوشته و کار نصیر ملکی جو و سه شنبه های لعنتی به نویسندگی و کارگردانی ...
"یادمان باشد در چه تاریخی کار می کنیم"
...> خاتمی گفت: مرکز هنرهای نمایشی به ادامه جریان تئاتر علاقه مند است ولی باید دست کم از نظر روانی هنرمندان را حمایت کند. نگاه این مرکز به گروه هایی که امروز و در این وضعیت روی صحنه رفته اند، باید متفاوت باشد تا آنان احساس کنند کارشان ارزشمند و مورد احترام است. او با اشاره به تنگناهای مالی تئاتر در تمام دوره ها افزود: تئاتر هرگز پاسخگوی نیاز مالی هنرمندان نبوده است ولی در وضعیت دشواری مانند ...
توجه به فرهنگ ایثار و شهادت، ناجی یک ملت، هویت و شناسنامه آن مردم است/ رسالت هنرمند، ارج نهادن فرهنگ ...
هم یاد بدهند. توجه به فرهنگ شهادت، ایثار، از خودگذشتگی، می تواند به عنوان ناجی یک ملت و هویت و شناسنامه آن مردم باشد و تاثیر مثبت و قابل توجهی خود را به دور از هرگونه شعاردادن در جامعه بگذارد. وی در ادامه درباره مشارکت و علاقه هنرمندان نسبت به فعالیت و ایجاد تولید محتوا در این عرصه اظهار کرد: مشارکت هنرمندان نسبت به این جریان در مضامین مختلف متفاوت است. به طور مثال، وقتی به جشنواره ...
ابن سَرابیون ؛ طبیب نامداری از شرق دجله
می توان به رواج فراوان آن در قرون وسطا پی برد. ابن سرابیون در درمان بیماری ها از فَصْد استفاده می کرد و اهمیت بسیاری به این روش می داد. آخرین مقاله کتاب مذکور درباره تریاقات است. 3. الاقراباذین، نام این کتاب که قطعاً ترجمه عربی داشته و اینک در دسترس نیست، در کتاب الحاوی آمده است. 4. فی عشر مقالات لجالینوس، کتاب دیگری از اوست که اکنون در دست نیست و ابوسهل بشر بن یعقوب در الرسائل الطبیة از آن یاد کرده است. 5. کتاب فصول در طب عملی. انتهای پیام/4104/ ...
تعطیلی 70 درصد از سالن های تئاتر در انگلستان/امکان ارسال آثار برای حضور در خیابان تئاتر ایران فراهم شد
ماهنامه نمایش با نگاه ویژه به ارامنه و تئاتر ایران در دو بخش هنرمندان ارمنی و پایه گذاری تئاتر در ایران و تئاتر ارمنی؛ هنر دور از وطن منتشر شد. در بخش اول شماره تیرماه 1399 ماهنامه نمایش مطالب ارمنی های تئاتر تهران/ کارگاه بزرگ تئاتر در پایتخت نوشته آرپینه گالستیان، ارمنی های تئاتر گیلان/ ترجمه و اجرا در شهر باران نوشته ایساک یونانسیان، ارمنی های تئاتر جلفای اصفهان/ مدرسه های ارمنی و ...
پیام مدیرکل دفتر موسیقی برای درگذشت استاد موسیقی نواحی
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی دفتر موسیقی، محمد اله یاری در پیام تسلیتش نوشته است: استاد زنگشاهی از هنرمندان شاخص موسیقی سیستان و بلوچستان و از مفاخر موسیقی نواحی ایران بود که چند دهه برای هنر و موسیقی بومی این خطه آثار ماندگاری را از خود به یادگار گذاشت. فقدان این هنرمند ارزشمند و تاثیرگذار را به خانواده گرامی اش و هنرمندان و دوستداران موسیقی تسلیت می گویم و علو درجات را از ...
امکان ارسال آثار برای حضور در برنامه خیابان تئاتر ایران /شماره جدید ماهنامه نمایش روی پیش خوان
به ارامنه و تئاتر ایران در دو بخش هنرمندان ارمنی و پایه گذاری تئاتر در ایران و تئاتر ارمنی؛ هنر دور از وطن منتشر شد. در بخش اول شماره تیرماه 1399 ماهنامه نمایش مطالب ارمنی های تئاتر تهران/ کارگاه بزرگ تئاتر در پایتخت نوشته آرپینه گالستیان، ارمنی های تئاتر گیلان/ ترجمه و اجرا در شهر باران نوشته ایساک یونانسیان، ارمنی های تئاتر جلفای اصفهان/ مدرسه های ارمنی و شکوفایی تئاتر نوشته مهرداد ...
ابن سَرابیون ؛ طبیب نامداری از شرق دجله
مکرر ترجمه لاتینی کتاب می توان به رواج فراوان آن در قرون وسطا پی برد. ابن سرابیون در درمان بیماری ها از فَصْد استفاده می کرد و اهمیت بسیاری به این روش می داد. آخرین مقاله کتاب مذکور درباره تریاقات است. 3. الاقراباذین، نام این کتاب که قطعاً ترجمه عربی داشته و اینک در دسترس نیست، در کتاب الحاوی آمده است. 4. فی عشر مقالات لجالینوس، کتاب دیگری از اوست که اکنون در دست نیست و ابوسهل بشر بن یعقوب در الرسائل الطبیة از آن یاد کرده است. 5. کتاب فصول در طب عملی. منبع: آنا انتهای پیام/ ...
نمایشی غیرمنتظره برای مخاطب
نمایش با من حرف بزن نوشته و کار حامد شیخی از 25 تیرماه ساعت 21 در تئاتر ملک روی صحنه است و بازیگران این نمایش حامد شیخی، شراره صبور و یگانه سروری هستند. حامد شیخی در گفت وگو با هنرآنلاین درباره روند شکل گیری نمایش، گفت: با من حرف بزن یک نمایش اجتماعی برگرفته از سه نمایشنامه با من مثل باران حرف بزن و اطلسی های لگد مال شده اثر تنسی ویلیامز و خفه شو عزیزم نوشته محمد صالح علا است. حامد ...
به یاد مردی که سازش به وسعت کل فرانسه ارزش داشت! + ویدئو
به گزارش ایسنا، صبح جمعه سوم مرداد ماه عرصه موسیقی نواحی کشور یکی دیگر از دُردانه هایش را از دست داد. رسولبخش زنگشاهی، هنرمند چیره دست سیستان و بلوچستان که در قیچک نوازی ید طولایی داشت، در سن 79 سالگی دار فانی را وداع گفت. زنگشاهی تا همین چند سال قبل هنوز ساز پدرش را در دست می گرفت. او حتی وقتی با این پیشنهاد مواجه شده بود که ساز قیچکش را به قیمت 12 میلیون تومان به فرانسوی ها بفروشد، در ...
تردست یک اثر دراماتیک و منحصر بفرد در ژانر جنگ
گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس : سیروس همتی نویسنده و بازیگر تئاتر به بهانه انتشار کتاب ایست تردست یادداشتی را در اختیار خبرگزاری دفاع مقدس قرار داد. به نام او به بهانه چاپ نمایشنامه ایست تردست سیروس همتی ایست- تردست خارجی-داخلی بعد ازمدتها ایست به روی کاغذ آمد و با تردستیِ تمام ایست-تردست چاپ شد. کتابی رقعی فوق حاوی دو نمایشنامه ی انتقادی-اجتماعی ، مردمی و ...