خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بانوی دانشمند
...؛ چون محمد معین، ابراهیم پورداوود، پرویز ناتل خانلری، بدیع الزمان فروزانفر، محمدتقی مدرس رضوی، جلال الدین همایی و ذبیح الله صفا. دوران دانشجویی او مصادف بود با کودتای 28 مرداد و گرایش به مصدق. حتی برای مصدق قصیده ای هم گفته بود که عبدالکریم قریب، به دکتر مصدق رساند. بانو قریب زنی سخت کوش از تبار زنان نام آور ایرانی بود. استاد دکتر فتح الله مجتبائی، هم دوره بانوی ایرانشناس، نقل می کند ...
بدرود بانوی زبان سغدی
راه دشوار و طولانی پژوهش در زبان سغدی را آرام آرام طی می کند و شاگردان و پژوهشگران دیگری را همراه خود به راه می آورد. ترجمه کتاب زبان های خاموش اثر یوهان فریدریش با همکاری یدالله ثمره و وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی ازجمله کارهای او در سال های دهه شصت و هفتاد است. اما شاهکار بدر الزمان قریب فرهنگ سُغَدی است. محصول یک عمر پژوهش و بیست سال کار مستمر که سرانجام در سال 1374منتشر می ...
کارنامه درخشان از بنیانگذار دوبله محلی کشور/ ساخت 200 فیلم یادگار زنده یاد خدامی
به گزارش خبرگزاری فارس از بابل، طی هفته گذشته کرونا دست درازی زیادی انجام داد و در بین تعداد مبتلایان و متوفیان اسم سیدقاسم خدامی یکی از هنرمندان مازندرانی نیز دیده می شود. سیدقاسم خدامی در سال 1343 در محله شهربانی بابل دیده به جهان گشود و با علاقه ای که در کودکی و نوجوانی به ورزش ژیمناستیک داشت با مربیگری برادرش و تلاش مستمر خود توانست در تیمش منتخب استانی و شهرستانی در رده سنی خود ...
خلاء وجودِ قریب برای حوزه زبان شناسی جبران نشدنی است
ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در سال 1378 سرپرست گروه گویش شناسی انتخاب شد و در سال 1383 نیز مدیریت گروه زبان های ایرانی را به عهده گرفت. قریب در 1377 از طرف انجمن آثار ...
بانویی میان خطوط کهن
...> فرهنگ سغدی در 1374 و زبان های خاموش در 1366 به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد. قریب در سال 1377 از طرف انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و درسال 1381 از طرف سازمان صداوسیما به عنوان چهره ماندگار برگزیده شد و به پاس خدمات ارزنده علمی اش در دی ماه 1387، هفدهمین قالیچه ابریشمی جایزه ادبی تاریخی بنیاد موقوفات محمود افشار را دریافت کرد. همهٔ عمر درس خواندم آثار علمی ...
استادی که بعد از دو چاپ مرشد شد/ داستان تغییر نام ترجمه بهمن فرزانه
بررسی موضوع ابتدا باید به سراغ شروع این اعتراض برویم. اسدالله امرایی در صفحه خود درباره این موضوع نوشته است: واقعا چه استدلالی پشت این ماجراست. سال نود و شش انتشارات امیرکبیر در بایگانی اسناد به ترجمه زنده یاد بهمن فرزانه از کتاب بولگاکف دست یافته است. رمان با عنوان استاد و مارگاریتا منتشر شد. در مورد قرارداد آن چون اطلاعی ندارم طبعا اظهار نظری نمی کنم. انتشار آن را هم غیرعادی نمی دانم. خیلی از ...
آیت الله حائری: اهانت به آیت الله شهید صدر، چیزی از جایگاه این شخصیت بزرگ کم نمی کند
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه ، آیت الله سید کاظم حائری از علمای عراق اظهارات صباح الحمدانی افسر رژیم بعثی صدام را "ادعاهای دروغین" علیه آیت الله شهید محمد باقر صدر دانست و گفت: این طبیعی است که بقایای حزب جنایتکار بعث و قاتل این شخصیت بزرگ، اینگونه افتراها، دروغ ها و خزعبلات را علیه آیت الله شهید سید محمد باقر صدر، استاد ما بگوید و این ادعاها بزرگتر از ارتکاب جنایت قتل ایشان نیست. چه انتظاری ...
پژوهشگری که فضلش بیش از شهرتش بود
به تهران رفت و در رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران مشغول به تحصیل شد. او پس از اخذ درجه لیسانس در سال 1331 و درجه فوق لیسانس در سال 1335، در سال 1338 موفق به دریافت درجه دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شد. او در این سال ها از محضر استادانی، چون بدیع الزمان فروزانفر، محمّد مقدم، ابراهیم پورداود و به ویژه صادق کیا بهره برد. او از آغاز سال تحصیلی 40-1339 به استخدام دانشگاه ...
بانوی زبان های خاموش
چرم سفید، یاد بهار ، خدای دین مزدینان در یک متن مانوی ، نوروز جشن بازگشت به زندگی ، خفتگان اقیسوس یا همان داستان اصحاب کهف به روایت سُغدی، اهمیت اعداد در اسطوره مانی و تاریخچه گویش شناسی در ایران نیز منتشر شده است. بدرالزمان قریب با کتاب زبان های خاموش عنوان برگزیده کتاب سال 1366 و با کتاب فرهنگ سُغدی نیز عنوان برگزیده کتاب سال 1375 را به دست آورده بود. قدر دیده در ایام حیات ...
سهروردی احیاگر حکمت خسروانی با قرائت عمیق اسلامی بود
... بنده پیشنهاد می کنم برای اطلاعات بیشتر و فنی تر به کتاب شعاع اندیشه و شهود در فلسفه سهروردی به قلم حضرت استاد دکتر غلامحسین ابراهیمی دینانی رجوع شود. به باور بسیاری از صاحب نظران مکتب سهروردی هم فلسفه است و هم عرفان؛ چرا چنین نظر و باوری درباره شیخ اشراق وجود دارد؟ چون واقعاً همین طور است. اجازه بدهید من عباراتی از شیخ اشراق را تقدیمتان کنم، آنجا که در مقدمه کتاب حکمه ...
اخبار فرهنگ
تسلیت می گویم.شادروان دکتر قریب که به خاندانی اصیل و فرهیخته تعلق داشت، در حوزه زبان های باستانی ایران صاحب شهرت و اعتبار جهانی بود و از مفاخر علمی کشور به شمار می آمد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای آن استاد فقید آرامش روان و برای بازماندگان و دوستان و شاگردان ایشان صبر و شکیبایی مسئلت می کند.بدرالزمان قریب، زاده 1308 در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا ...
بانوی واژه ها درگذشت
مدرسه ی ژاندارک گذراند و در سال 1336 کارشناسی خود در رشته ی زبان و ادبیات فارسی را از دانشگاه تهران گرفت. جوانی او با دانشجویی بزرگان فرهنگ و ادب ایران - همچون ابراهیم پورداود، محمد معین، بدیع الزمان فروزانفر، عبدالعظیم قریب، جلال الدین همایی، پرویز ناتل خانلری و ذبیح الله صفا- سپری شد. او بیش از همه شیفته ی کلاسهای استاد پورداود، استاد فرهنگ ایران باستان، شده بود و همین او را به فراگیری زبانهای ...
بخارای تابستانی منتشر شد
.... این شماره بخارا دارای بخش های ویژه ایی است: یادنامه استاد زنده یاد سیدمحمد محیط طباطبایی که حاوی مقالاتی است از ایرج افشار عباس زریاب خویی عبدالحسین زرین کوب محمد امین ریاحی سیدابوالقاسم انجوی شیرازی پرویز اذکایی احمد آرام ضیاءالدین سجادی ناصرالدین پروین سعید میرمحمدصادق و مقالاتی منتخب از استاد محمد محیط طباطبایی با تصاویری منتشرنشده. بخش دیگری از بخارا اختصاص یافته ...
یادی از بانوی واژه ها +فیلم
به گزارش ایسنا، بدرالزمان قریب متولد سال 1308 در تهران، ایران شناس، کارشناس زبان های باستانی و سغدی دان بود. او در دانشگاه در محضر استادانی چون ابراهیم پورداوود، بدیع الزمان فروزانفر، محمد معین، عبدالعظیم قریب، جلال الدین همایی، ذبیح الله صفا و پرویز ناتل خانلری حضور داشت. مدرک لیسانس زبان و ادبیات فارسی خود را از دانشگاه تهران در سال 1336 گرفت و در سال 1377 برای ادامه تحصیل به آمریکا عزیمت کرد و ...
ثبت نام 236 گروه موسیقی در جشنواره ملی شمس و مولانا
هفته وحدت در شهرستان خوی برگزار می شود. سرپرست تولیت شمس تبریزی بیان کرد: در غیر این صورت مرحله اول جشنواره با داوری آثار به صورت غیر حضوری و در زمان مقرر طبق جدول زمان بندی جشنواره برگزار می شود. جعفرپور تاکید کرد: مرحله نهایی با حضور گروه های راه یافته به اجرای صحنه ای پس از عادی شدن شرایط کرونایی کشور و در حضور داوران انجام می شود. بر اساس اسناد متقن و مورد ...
بدرالزمان قریب درگذشت
دانشمند و استاد ارجمند، سرکار خانم دکتر بدرالزمان قریب گرکانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به جامعۀ علمی و ادبی کشور تسلیت می گویم. شادروان دکتر قریب که به خاندانی اصیل و فرهیخته تعلق داشت، در حوزۀ زبان های باستانی ایران صاحب شهرت و اعتبار جهانی بود و از مفاخر علمی کشور به شمار می آمد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای آن استاد فقید آرامش روان و برای بازماندگان و دوستان و شاگردان ...
نسخ خطی در ایران، متولیِ مشخص ندارد
، قائم به شخص و مقطعی است. در نتیجه همه جا شخص محور و سلیقه ای است. یعنی در نظام کتابخانه ای سه مرحله فراهم آوری و جمع آوری، ساماندهی و فهرست نویسی و اشاعه و سرویس دهی روند معلوم وجود ندارد. معاون پیشین کتابخانه ملی ایران اضافه کرد: این درد است که نسخ از ایران می روند. این میراث فرهنگی ماست؛ هم سرمایه معنوی است و هم پشتوانه ارزی. سال 1367 مرحوم امام، نامه ای به نخست وزیر وقت می نویسد که ...
آشنایی با موسس مکتب برکه نیلوفری در ادبیات چپن
نوری طلایی دارد پس از این مطالب این بار بنا داریم نویسنده مهم دیگری از ادبیات معاصر چین را معرفی و بررسی کنیم. فاطمه غلامی، هانیه بدر و ستاره زرنگار، دانشجویان زبان و ادبیات چینی دانشگاه تهران در پژوهش و مقاله ای که حاصل آن است، به معرفی سون لی داستان نویس چینی پرداخته و این مطلب را در اختیار خبرگزاری مهر قرار داده اند. سون لی، یکی از داستان نویسان مهم چین است که زندگی اش ...
اندیشه های دیتر میسگلد در گفت وگو با حسین مصباحیان: پرسش های متافلسفی را در کانون بنیادی ترین توجهات ...
فرهنگ امروز/ پردیس سیاسی : از هرمنوتیک به سیاست رهایی بخش مجموعه گفت وگوهای حسین مصباحیان(عضو هیئت علمی گروه فلسفه دانشگاه تهران) و تِرِوِر نوریس با دیتر میسگلد است. این کتاب که در سال 2017 توسط انتشارات سنس هلند منتشر شده با ترجمه علی خالندی و به همت انتشارات آگه به دست خوانندگان فارسی رسید. به بهانه انتشار این کتاب گفت وگوی تفصیلی را با حسین مصباحیان عضو هیئت علمی گروه فلسفه دانشگاه تهران داشته ...
استاد جامعةالزهرا(س): جهش تولید را از سیره امام محمد باقر(ع) درس بگیریم
در انحصار رومیان بود و مسیحیان مصر نیز که کاغذ می ساختند، به روش رومیان نشانِ اب و ابن و روح بر آن می زدند. عبدالملک اموی یک روز کاغذی را دید و در مارک آن دقیق شد و فرمان داد آن را برای او به عربی ترجمه کنند وقتی معنای آن را دریافت خشمگین شد و دستور دارد بر کاغذها شعار توحید شَهِدَ اللهُ أَنَّهُ لا اِلهَ الاَّ هُو بنویسند و نیز به فرمانداران سایر ایالات اسلامی نیز فرمان داد کاغذهایی را که نشانِ ...
آن که ایستاد، تیپ قائم بود. این ها در تاریخ می ماند
زبان معلمی بی نام و نشان، گمنام و بسیجی مخلصی بود که پس از سال ها حضور در جبهه به آرزویش نرسیده بود. محمود اخلاقی در سال 1335 در شهر سمنان و در خانواده مذهبی که سرشار از معنویت و عشق به ائمه اطهار علیهم السلام بود، متولد شد. در کار کشاورزی به پدر و در کارهای منزل به مادر کمک می کرد. بعد از اخذ دیپلم توانست در رشته طراحی، در دانشگاه سمنان به مدرک فوق دیپلم دست یابد و با لطافت ...
آیت الله اعرافی مطرح کرد: بیش از 100 شرح و تفسیر در مورد نهج البلاغه نگاشته شده است / ترجمه به 20 زبان ...
...> مدیر حوزه های علمیه تصریح کرد: ترجمه ها، اقتباسات و منتخب های نهج البلاغه از دیگر اقدامات حوزه است که تاکنون به 20 زبان ترجمه شده است؛ همچنین معجم ها، نرم افزارها و دانشنامه های مرتبط با نهج البلاغه تولید شده و این کتاب شریف به صورت نظم در آمده است. وی بیان کرد: رشته سازی در مورد این کتاب هم از دیگر اقدامات حوزه است و در درخت واره حوزه هم به مقوله حدیث و به ویژه نهج البلاغه اهتمام شده ...
اعلام برنامه های قرائت عرفه در حرم اهل بیت(ع) در صفحات معارفی رسانه ها
. این برنامه از ساعت 17 به صورت زنده و مستقیم از شبکه چهار سیما شبکه استانی نور، رادیو معارف و پرتال جامع آستان حضرت معصومه پخش می شود. مراسم قرائت دعای عرفه در آستان مقدس حضرت احمد بن موسی الکاظم(ع) برگزار می شود. در این مراسم، مهدی سلحشور به قرائت دعای عرفه می پردازد و حجت الاسلام سیدمحمد انجوی نژاد سخنران برنامه است. این مراسم از ساعت 17:30 روز پنجشنبه 9 مرداد برگزار و به صورت زنده از ...
4 تخریب چی که حاج قاسم در مقدمه یک کتاب از آنها نام برده است
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، چاپ دوم کتاب فرماندهان ورود ممنوع به همت انتشارات رسول آفتاب منتشر شد. شهید حاج قاسم سلیمانی مقدمه ای بر این کتاب نوشته و در آن از 4 تخریب چی نام برده است. رحیم مخدومی، نویسنده کتاب فرماندهان ورود ممنوع اظهار داشت: چاپ دوم کتاب فرماندهان ورود ممنوع از سوی انتشارات رسول آفتاب منتشر شد. وی افزود: کتاب 320 صفحه ای فرماندهانِ ورود ممنوع ...
عضو خبرگان رهبری: ارتباط و حفظ قرآن لازمه دستیابی به کمال است
به گزارش خبرگزاری حوزه از اصفهان؛ آیت الله سیدالبوالحسن مهدوی، صبح امروز درمراسم افتتاحیه دوره حفظ قرآن مدرسه شهید طباطبایی نژاد اصفهان، در جمع طلاب حافظ قرآن کریم با اشاره به آغاز ماه ذی الحجه، ارتباط و انس بیشتر با خدا در این ایام را مهم دانست و اظهار کرد: تقرب انسان به خداوند در این لحظه ها بیشتر است و اگر بتوانید در این 10 روز یک ختم قرآن یا بیشتر انجام دهید و این ختم قرآن را به اهل بیت هدیه ...
ادیب اول
سیدمحمدحسین محمدی چند دهه است که حوزه علمیه مشهد را به عنوان قطب ادبیات عرب در حوزه های علمیه می شناسند. این شهرت البته اتفاقی نبوده است؛ ریشه های آن به استادی برمی گردد که میراثش تا به امروز، نه تنها در حوزه که حتی در دانشگاه نیز ظهور و بروز روشنی دارد. به یک معنا شاید بتوان او را پدر ادبیات کلاسیک در دوره جدید دانست؛ روحانی ای که بزرگانی چون بدیع الزمان فروزانفر، ملک الشعرای بهار ...
یازده مقاله درباره آراء فلاسفه پیش سقراطی و سقراط به روایت علی محمد حق شناس
... عباس مخبر در مقدمه ای درباره چگونی انتشار این کتاب می نویسد: متنی که پیش رو دارید آخرین ترجمه زنده یاد استاد علی محمد حق شناس است. مجموعه ای از یازده مقاله در توضیح و تفسیر فشرده آراء فلاسفه پیش سقراطی و سقراط، مقاله دوازدهم که درباره پروتاگوراس است ناتمام مانده و من اصل مقاله را پیدا نکردم تا آن را تکمیل کنم. بر صفحه مقوایی در آغاز دست نوشته استاد آمده است: "درباره چند متن فلسفه ...
استاد امیرخانی قابی از مشق خط معاصر ایران
مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان البرز گفت: بی شک استاد غلامحسین امیرخانی یکی از چهره های برجسته و گنجینه با ارزش و زنده بشری خط نستعلیق(خوشنویسی معاصر) ایران و برخاسته از قله بلند البرز است.
کتاب اهمیت تعالیم حکیم سیدحسین نصر منتشر شد
در مقابل استعمارگران و دفاع از فلسطین و بلاد اسلامی تأکید شده است. صفوی در مقدمه این کتاب می گوید: با توجه به اهمیت و تأثیر گسترده اندیشه های متفکر معاصر پروفسور نصر در غرب و جهان اسلام و وجود برخی بدفهمی ها نسبت به اندیشه های ایشان، این فقیر که بیش از چهل سال است با اندیشه های ایشان مأنوس است و بیست و دو سال (از سال 1996 میلادی) است که مراوده حضوری خدمت ایشان دارم و برخی ابهامات را در ...
ترجمه تاریخ حقوق اسلامی؛ تاریخیت قانونگذاری منتشر می شود
کتاب تاریخ حقوق اسلامی یا تاریخیت قانونگذاری یا امکان بروزرسانی نوشته ن. ج. کولسون با تحقیق و ترجمه حسن عبدی پور منتشر می شود. به گزارش شیعه پرس، کتاب تاریخ حقوق اسلامی یا تاریخیت قانونگذاری یا امکان بروزرسانی [1] یا تاریخ مندی قانونگذاری اسلامی یا بروزرسانی نوشته ن. ج. کولسون N.G Coulson [2][3] با تحقیق و ترجمه حسن عبدی پور منتشر می شود. مقدمه کتاب مستشرق انگلیسی در ...
