بانویی میان خطوط کهن
سایر منابع:
سایر خبرها
درگذشت بدرالزمان قریب / خبرهایی از طرح های فصلی کتاب در راستای حمایت از اهالی نشر و کتاب
استان مازندران بخشی از کارنامه وی است. درگذشت بدرالزمان قریب روز سه شنبه هفتم مردادماه نیز با خبری از درگذشت اهالی ادبیات همراه بود. بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه در سن 91 سالگی دار فانی را وداع گفت. غلامعلی حدادعادل؛ رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، محسن جوادی؛ معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، اشرف بروجردی؛ رئیس سازمان ...
شیخ الشعرای فلسطین درگذشت
... سازمان آزادی بخش فلسطین در سال 1976 هاشم رشید را به عنوان نماینده خود در نوار غزه انتخاب کرد اما اسرائیل او را بعد از جنگ حزیران مجبور به ترک منطقه کرد. وی سپس به قاهره رفت و در آنجا به عنوان نماینده فلسطین در دانشگاه کشورهای عربی مشغول به کار شد. بعد از آن سمت سردبیری مجله الشون العربیه را برعهده گرفت و همزمان در تحریریه چندین روزنامه و مجله های معتبرعربی و فلسطینی فعالیت کرد. از ...
بدرالزمان قریب از تعصبِ بی جای ایرانی گری پرهیز داشت
های باستانی داشت، دانشگاه تهران بود، به این دانشگاه آمد. نخستین آشنایی من هم با این بانو به سال 1350 و در دانشگاه شیراز برمی گردد. حدود پانزده سال پیش به عضویت دائم فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد و مدیر گروه گویش شناسی و بعد، گروه زبان های ایرانی شد. و البته عضویت در شورای عالی علمی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی را هم پذیرفت. ، ایران شناس، زبان شناس و پژوهشگر فرهنگ و زبان سُغدی، صبح سه ...
تسلیت دبیر شورایعالی انقلاب فرهنگی بمناسبت درگذشت بدرالزمان قریب
کتاب این استاد فقید نیز موفق به کسب عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند. درگذشت این چهره ماندگار ملی که عمر خود را برای اعتلای فرهنگ ایران اسلامی مصروف داشت را به خانواده محترم و جامعه علمی کشور به ویژه فرهیختگان حوزه زبان و ادبیات فارسی تسلیت گفته و از خداوند متعال آرزوی رحمت و مغفرت برای این استاد فقید دارم. ...
پیام تسلیت دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی برای درگذشت دکتر بدرالزمان قریب
به گزارش مرکز خبر شورای عالی انقلاب فرهنگی متن این پیام به شرح ذیل است: انالله و انا الیه راجعون درگذشت دکتر بدرالزمان قریب زبان شناس و ایران شناس برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به اهالی علم و فرهنگ کشور تسلیت عرض می کنم. این نویسنده و پژوهشگر برجسته که تحصیلات خود را در دانشگاه تهران گذرانده بود از شاگردان استادان نامداری چون محمد معین بود که به ...
علی دهباشی: قریب احیاگر یکی از زبان های باستانی بود
بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در سال 1378 سرپرست گروه گویش شناسی انتخاب شد و در سال 1383 نیز مدیریت گروه زبان های ایرانی را به عهده گرفت. قریب در 1377 از طرف انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و در 1381 از طرف سازمان صداوسیما به عنوان چهره ماندگار برگزیده شد و به پاس خدمات ارزنده علمی اش در دی ماه 1387، هفدهمین قالیچه ابریشمی جایزه ادبی تاریخی بنیاد موقوفات محمود افشار را دریافت کرد. اشتراک گذاری در: ...
بدرالزمان قریب با کارش ازدواج کرد/ عده ای فرهیخته فرهیختگان می شوند
فارسی و به سال 1329 برمی گردد، زمانی که با هم در دانشکده ادبیات هم دوره بودیم. خاطرم هست زمانی هم که در دانشگاه هاروارد مشغول تحصیل بودم، وی که در دانشگاه پنسیلوانیا تحصیل می کرد به شهر کمبریج آمد تا با دکتر ریچارد فرای زبان خوارزمی کار کند. وی تخصص اش زبان سغدی بود که در این حوزه فرهنگ نامه ارزشمندی هم منتشر کرده است. وی ادامه داد: در آن دوره من یک درسی با فرای داشتم که فارسی باستان بود ...
مستند پرتره بانوی واژه ها از شبکه چهار سیما پخش می شود
ادبی را گرامی می دارد. بنا بر این گزارش، بانوی واژه ها پنجشنبه 9 مرداد ساعت 12:30 از شبکه چهار سیما پخش و شنبه 11 مرداد ساعت 22:30 بازپخش می شود. زنده یاد بدرالزمان قریب، زاده 1308 در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. از آثار دکتر بدرالزمان قریب می توان به تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان ...
قریب قرین رحمت
خوبی از شاهنامه فردوسی را برای او به کار برد؛ شاه زنی شایسته ستایش در هر انجمن. رمزگشایی قریب از کتیبه خشایارشا میراث قلم قریب قابل تأمل و توجه است: تحلیل ساختار فعل در زبان سغدی (انگلیسی)، کتاب زبان های خاموش تألیف یوهانس فردریش و با ترجمه یدالله ثمره و بدرالزمان قریب (که در سال 1365 به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران انتخاب شد)، داستان تولد بودا، فرهنگ سغدی (سغدی - فارسی ...
درباره بدرالزمان قریب
کتاب از آثار بدرالزمان قریب به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزیده شده اند. (4) تحلیل ساختار فعل در زبان سُغدی (انگلیسی)، کتاب زبان های خاموش تألیف یوهانس فردریش و با ترجمه یدالله ثمره و بدرالزمان قریب (که در سال 1365 به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران انتخاب شد)، داستان تولد بودا، فرهنگ سُغدی (سغدی - فارسی – انگلیسی) و کشف کتیبه پهلوی در چین ...
پیام تسلیت مدیرعامل موسسه خانه کتاب برای درگذشت بانوی زبان های خاموش
اندیشمندان خدمتگزار و بی بدیل خود را از دست داد. این استاد فرهیخته بیش از پنجاه سال از زندگی پربار علمی خود را صرف تدریس، تحقیق و ترجمه کرد و میراث ارزشمندی را برای نسل امروز و فردای کشورمان بر جای گذاشت و با نگارش کتاب زبان های خاموش عنوان برگزیده را در پنجمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران کسب کرد. همچنین نگارش فرهنگ سُغدی که کار بسیار بزرگ و منبع ارزشمندی برای پژوهشگران ...
بدرالزمان قریب در خانه ابدی آرام گرفت
دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. برخی از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارتند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه. بدرالزمان قریب هفتم مردادماه و در سن 91سالگی از دنیا رفت. اشتراک گذاری در: ...
پیکر بدرالزمان قریب در خانه ابدی آرام گرفت
از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه
پیکر زنده یاد دکتر بدرالزمان قریب به خاک سپرده شد
...> قریب دکترای رشته ادبیات دانشگاه تهران را دریافت کرده بود. او کلاس هایی که با استادان به نامی چون گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود. بدرالزمان به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال ...
پیام تسلیت دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی برای درگذشت دکتر بدرالزمان قریب
به شمار می آید و 2 کتاب این استاد فقید نیز موفق به کسب عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند. درگذشت این چهره ماندگار ملی که عمر خود را برای اعتلای فرهنگ ایران اسلامی مصروف داشت را به خانواده محترم و جامعه علمی کشور به ویژه فرهیختگان محترم حوزه زبان و ادبیات فارسی تسلیت گفته و از خداوند متعال آرزوی رحمت و مغفرت برای این استاد فقید دارم. سعید رضا عاملی دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی انتهای پیام/ ...
بدرالزمان قریب، استاد زبان های باستانی درگذشت جای خالی کلیدداران سفر به گذشته
در برکلی وارد شد و با راهنمایی پروفسور هنینگ به تحقیق پرداخت و پایان نامه دکتری خود را با عنوان تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی نوشت. او پس از بازگشت به ایران در دانشگاه های شیراز و تهران به تدریس پرداخت و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر گروه گویش شناسی بود. بدرالزمان قریب در همایش دوم جزو چهره های ماندگار ایران شناخته شد. دو کتاب از آثار بدرالزمان قریب به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران ...
بدرالزمان قریب درگذشت
زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در سال 1378 سرپرست گروه گویش شناسی انتخاب شد و در سال 1383 نیز مدیریت گروه زبان های ایرانی را به عهده گرفت. قریب در ...
بروجردی درگذشت بدرالزمان قریب را تسلیت گفت
دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. از آثار دکتر بدرالزمان قریب می توان به تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه اشاره کرد. این زبان شناس برجسته صبح دیروز سه شنبه هفتم مرداد 1399 رخ در نقاب خاک کشید. کد خبر 4986163 محمد آسیابانی ...
فرهنگ سغدیِ بدرالزمان قریب یاری رسان پژوهشگران است
گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان را به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند کرد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در سال 1378 سرپرست گروه گویش شناسی انتخاب شد و در سال 1383 نیز مدیریت گروه زبان های ایرانی را به عهده گرفت. ...
استاد بدرالزمان قریب درگذشت + سوابق
از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. برخی از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه. منبع : برنا ...
در سوگ زنده یاد استاد بدرالزمان قریب (1308 - 7 مرداد 1399) درگذشت غریب قریب
...، هفتم مرداد 1399 خبر درگذشت استاد بدرالزمان قریب را حوالی ظهر در کانال تلگرام فرهنگستان زبان و ادب فارسی خواندم. درگذشت قریب بسیار غریبانه اتفاق افتاد. در روزگاری که کم شباهت به رستاخیز ندارد. در روزگاری که هرکس به فکر نجات خویشتن از عقوبت مصیبت عالم گیر کروناست. در روزگاری که مصداق تمام عیار این شعر شاملوست ؛ شاملوی بزرگ، شاملوی پرشکوه و بس جاودان فرهنگ و میراث گران قدر ایران ...
بدرود بانوی زبان سغدی
راه دشوار و طولانی پژوهش در زبان سغدی را آرام آرام طی می کند و شاگردان و پژوهشگران دیگری را همراه خود به راه می آورد. ترجمه کتاب زبان های خاموش اثر یوهان فریدریش با همکاری یدالله ثمره و وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی ازجمله کارهای او در سال های دهه شصت و هفتاد است. اما شاهکار بدر الزمان قریب فرهنگ سُغَدی است. محصول یک عمر پژوهش و بیست سال کار مستمر که سرانجام در سال 1374منتشر می ...
بانوی دانشمند
از متون مختلف بودایی، مانوی و مسیحی وقت گذاشت. فرهنگ نامه سغدی کتاب سال هم شد. او با این رفتار علمی خود نشان داد که تمرکز بر یک موضوع، تا چه اندازه می تواند نتایج عالی و تخصصی و مثمر داشته باشد. جز فرهنگ سُغدی، تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ مطالعات سُغدی را هم در تکمیل دانش سغدشناسی نگاشت. بانوی فرهیختة ایران جز آثار مربوط به زبان سغدی؛ زبان های خاموش، یوهان ...
بدرالزمان قریب؛ بانوی زبان های خاموش
آسیای میانه ، سخنی درباره منوهمد روشن ، بهشت نور بر چرم سفید، یاد بهار ، خدای دین مزدینان در یک متن مانوی ، نوروز جشن بازگشت به زندگی ، خفتگان اقیسوس یا همان داستان اصحاب کهف به روایت سُغدی، اهمیت اعداد در اسطوره مانی و تاریخچه گویش شناسی در ایران نیز منتشر شده است. بدرالزمان قریب با کتاب زبان های خاموش عنوان برگزیده کتاب سال 1366 و با کتاب فرهنگ سُغدی نیز عنوان برگزیده کتاب سال 1375 را ...
بدرالزمان قریب درگذشت
ایشان صبر و شکیبایی مسئلت می کند . زنده یاد بدرالزمان قریب، زادۀ 1308 در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای امریکا دریافت کرده بود. از جمله آثار او می توان به تحلیل ساختار فعل در زبان سُغدی ، داستان تولد بودا و فرهنگ سغدی اشاره کرد. همچنین او برای ترجمه کتاب زبان های خاموش ، تألیف یوهانس فریدریش، با همکاری یدالله ثمره برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی در سال 66 معرفی شد. انتهای پیام/4028/ ...
پیام 2 مدیر برای درگذشت بدرالزمان قریب
زاده 1308 در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. برخی از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه. انتهای پیام ...
بانوی واژه ها درگذشت
فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد و در سال 1378 نیز سرپرست گروه گویش شناسی و در سال 1383 نیز مدیرگروه زبانهای ایرانی فرهنگستان شد. از کتابهای زنده یاد بدرالزمان قریب می توان تحلیل ساختار فعل در زبان سُغدی (به انگلیسی) ، ترجمه ی زبان های خاموش (نوشته ی یوهانس فریدریش با همکاری یدالله ثمره)، داستان تولد بودا و فرهنگ سُغدی (سغدی - فارسی - انگلیسی) را نام برد. قریب جایی درباره ی آرزوها و ...
دلیل شهرت بین المللی بدرالزمان قریب
در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود.برخی از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه.او در هفتم مردادماه و در سن 91سالگی گویا بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت. ...
بدرود فخر ایران زمین، بانو بدرالزمان قریب
...، پرویز ناتل خانلری و ابراهیم پورداود گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در ...