خانه
روایت های سعید راد، نصرالله مدقالچی، اکبر منانی از صدای چنگیز جلیلوند/ ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رفتن آقای صدا، دوبله ایران را عزادار کرد
شعار سال :صدایی که از یادها نمی رود؛ انگار چنگیز جلیلوند نقشی نبوده صدایش نباشد. اگر به فیلم های خارجی ماندگار نگاه کنیم جای خیلی از هنرمندان معروف و صاحب نام صحبت کرده است. در میان دوبلورها او را به مرد حنجره طلایی می شناسند و هنرمندان سینما هم در پیام های تسلیت شان، او را به مارلون براندوی ایرانی تشبیه کرده اند. گوینده با صلابت شخصیت های نقش اول با نگاهی گذرا به گویندگی ...
چنگیز جلیلوند بر اثر کرونا درگذشت
گویندگی به جای شخصیت های نقش اول با صلابت و تأثیرگذار سینمایی را فراهم کرده بود. جلیلوند در گویندگی هایش قابلیت تیپ سازی را داشت و می تواند صدا های مختلفی به وجود آورد. وی در میان دوبلور ها به مرد حنجره طلایی معروف شد. از وی در مقاله ای معتبر در سال 1357 به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده است. وی با تیپ سازی ...
چنگیز جلیلوند درگذشت/ نتوانست اسقفِ سریال “سلمان” باشد!
کولیوند رئیس بیمارستان خاتم الانبیاء اعلام کرد که دوبلور معروف سینما و تلویزیون دارفانی را وداع گفت و اجل مهلت نداد در سریال “سلمان فارسی” ایفای نقش کند.
نگاهی به کارنامه هنرمند فقید چنگیز جلیلوند
دوبله می نشستند، چیزی برای اضافه کردن به صدای بازیگران داشتند. صدای جلیلوند روی صورت خیلی از هنرپیشه های محبوب دوران خودش نشست. از مارلون براندو و پل نیومن گرفته تا برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین و این اواخر کسانی مثل کیانا ریوز، راسل کرو، دنزل واشنگتن و هیو جکمن و تقریبا تمام ستاره های مشهور سینمای پیش از انقلاب. بعضی از این ...
زندگی و زمانه چنگیز جلیلوند ؛ صدای ماندگار مارلون براندو
... به گفته خانه سینما، در حال حاضر تصمیم برای تشییع پیکر استاد در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) قطعی است، اما تا دو روز آینده جزئیات بیشتر تششیع مشخص خواهد شد. صدای چنگیز جلیلوند در بسیاری از فیلم های مهمی که به فارسی دوبله شده، شنیده می شود. اما برای ما ایرانی ها جلیلوند یادآور بازیگران سرشناس خارجی از جمله مارلون براندو، پل نیومن، کلینت ایستوود و دین مارتین بود. برای نسل های گذشته هم ...
درباره چنگیز جلیلوند
ایفای نقش پرداخت و همچنین مدیریت دوبلاژ را نیز برعهده داشت. در 1357 خورشیدی جلیلوند به عنوان دوبلور نمونه جهان منتخب شد. او بجای بازیگران مشهور خارجی بسیاری گویندگی کرده است. صداپیشگی افرادی همچون مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود و دین مارتین از جمله فعالیت های جلیلوند به شمار می رود. تیپ سازی خلاقانه و ایده پردازی ...
به عشق صدای چنگیزجلیلوندبه سینما می رفتیم
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: سیروس الوند که در چندین فیلم تجربه همکاری با چنگیز جلیلوند را داشته است، او را اعتبار 60 سال دوبله در سینمای ایران می داند.این فیلمساز درپی درگذشت چنگیز جلیلوند، دوبلور صاحب نام کشورمان گفت: در دوره نوجوانی ما ایشان به جای همه آرتیست های درجه یک سینمای دنیا صحبت می کرد و ما به عشق شنیدن صدای او بر چهره آن بازیگران ، به سینما می رفتیم.او با اشاره به قدرت تیپ ...
صدای ماندگار چنگیز جلیلوند خاموش شد
و خارجی گویندگی کرده است. از جمله معروف ترین بازیگرانی که جلیلوند دوبله نقش هایشان را بر عهده داشته است می توان به بیشتر کاراکتر های مارلون براندو اشاره کرد. جلیلوند همچنین به جای رابرت دنیرو، کلینت ایستوود، کوین اسپیسی، سیلوستر استالونه، هیو جکمن و... گویندگی کرده است. این بازیگر همچنین در برخی از فیلم ها و سریال ها به ایفای نقش پرداخته است و قرار بود در سریال سلمان فارسی به کارگردانی داوود میرباقری نیز بازی کند. بسیج پرس پرس به نقل از خبرگزاری دفاع پرس؛ درگذشت این دوبلور و بازیگر پیشکسوت را به خانواده و جامعه هنری تسلیت می گوید. انتهای پیام/ 161 ...
یاد/ ده صورت، یک صدا
های برت لنکستر در ایران با صدای جلیلوند دوبله شده اند، اما این فیلم لوکینو ویسکونتی یک فرق اساسی با آنها دارد. لنکستر نقش یک نجیب زاده ایتالیایی را بازی می کند و جلیلوند همه تلاشش را می کند که تلاش لنکستر برای ساخت ابهت یک اشراف زاده را حفظ کند. 3- مارلون براندو / استنلی / اتوبوسی به نام هوس (1951) براندو با یک عرق گیر و زبانی جویده از دل برادوی به قلب هالیوود آمده بود تا ...
چنگیز جلیلوند درگذشت/ صدای ماندگاری که خاموش شد
به گزارش اوشیدا به نقل از دانا ؛ عباس یاری، روزنامه نگار باسابقه و دبیر تحریریه مجله فیلم با انتشار تصویری در اینستاگرام از درگذشت چنگیز جلیلوند، دوبلور سرشناس کشورمان خبر داد. جلیلوند که از یک ماه پیش درگیر ویروس کووید 19 شده، از روز پنجشنبه 29 آبان به دلیل شرایط نامناسب ریوی، در بیمارستان خاتم الانبیا بستری شده بود. مشهورترین گویندگی های این هنرمند فقید در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین، و بسیاری دیگر بوده است. انتهای پیام/ ...
در رثای چنگیز جلیلوند؛ صدای سینما نمی میرد
شعار سال: ویروس کرونا یکی دیگر از ستاره های درخشان ایران را از ما گرفت. طاعون قرن جدید با همدستی خزان عمر، امروز یکی دیگر از سبزترین برگ های درخت تنومند هنر را ریخت و مردم ایران را از شنیدن صدای شیشه ای و زلال چنگیز جلیلوند محروم کرد. عجبا که خبر خاموش شدن صدای ماندگار دوبله ایران را همقطار خوش صدای او یعنی ناصر ممدوح خواند و تایید کرد. در فقدان یکی از بزرگ ترین صداپیشگان، امروز غمگین ترین صدا ها ...
خاکسپاری چنگیز جلیلوند در قطعه هنرمندان
پیکر چنگیز جلیلوند 2 آذر ماه بر اثر کرونا درگذشت و در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) به خاک سپرده می شود. به گزارش روزانه نیوز و به نقل از دختر این هنرمند سرشناس عرصه دوبلور، قرار است از خارج از کشور به ایران بیاید و پس از آن زمان خاکسپاری مشخص خواهد شد. چنگیز جلیلوند، که به مرد حنجره طلایی شهرت دارد، زاده 6 آبان سال 1317 در شیراز است که در کودکی با دیدن فیلم فاتح با بازی جان ...
ما با صدای تو عاشق سینما شدیم، بدرود میراث صدای ایران
به گزارش خبرنگار حوزه هنرمندان گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، چنگیز جلیلوند گوینده و دوبلور ایرانی متولد سال 1319 در شیراز بود و فعالیت هنری خود را از سال 1336 آغاز کرد؛ جلیلوند مدتی را در خارج از کشور به سر برد و پس از چند سال دوباره به ایران بازگشت و فعالیت گویندگی و دوبله خود را از سال 77 در کشور ادامه داد. این دوبلور مشهور ایرانی که به حنجره طلایی در بین مردم و طرفدارانش ...
همه آنچه تاکنون برای چنگیز جلیلوند مخابره کردیم + یک فیلم
که چند وقت قبل از سوی موزه سینما منتشر شد، در این لینک می توانید، ببیند. خبر درگذشت اش را ناصر ممدوح دیگر همکارش در عرصه دوبله تایید کرد و متن کامل این خبر را می توانید در این لینک بخوانید. چنگیز جلیلوند می گفت: “من در آن زمان همیشه از صحبت کردن به جای “ریچارد برتون” لذت می بردم، نمونه کامل کارم با برتون در فیلم “چه کسی از ویرجینیاوولف می ترسد؟” (مایک نیکولز) بود.” این ...
جزییات بدرقه زنده یاد چنگیز جلیلوند
پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند هنرمند پیشکسوت دوبله که روز گذشته بر اثر ابتلا به کرونا دار فانی را وداع گفت، در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد. شهراد بانکی دوبلور و مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم درباره تشییع پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند بیان کرد: هماهنگی با خانه سینما برای خاکسپاری زنده یاد جلیلوند در قطعه هنرمندان انجام شده است و ایشان در این قطعه به خاک سپرده ...
ژرژ پطروسی از فقدان چنگیز جلیلوند گفت/ همچنان در اوج بود و خلاق+صوت
می بارید. زیبا بود. خوش اندام بود و همواره خوش پوش. وجودش و حضورش احترام برانگیز بود. یک تنه اعتبار دوبلاژ ایران به حساب می آمد. سرمشق و الگوی همه کسانی بود که هوای گویندگی فیلم در سر می پروراندند. از خود میراثی مثال زدنی و بس پر ارج به یادگار گذاشت. صدا و بیان او هنر بازیگران بزرگ و پرآوازه جهان را بی هیچ تردیدی به تمام معنا پاس داشت. مارلون براندو، ریچارد برتون، برت لنکستر، پل نیومن ...
تاریخ خاکسپاری هنرمند دوبلاژ
... باتوجه به شرایط بحرانی شیوع کرونا بعید است مراسم خاصی برای خاکسپاری این هنرمند برگزار شود. چنگیز جلیلوند دوبلور، مدیر دوبلاژ و هنرپیشهٔ ایرانی بود. وی در بیشتر فیلم های محمد علی فردین، بهروز وثوق، مارلون براندو و.. صداپیشگی کرد. مرحوم جلیلوند در آخرین بازی اش درقامت یک اسقف رومی در سریال سلمان فارسی بازی کرد. قطعه هنرمندان چنگیز جلیلوند ...
مرد حنجره طلایی بی تکرار
.... چون در کار تئاتر بودیم، صداها مشخص بود. یادم نمی رود اولین فیلمی که در استودیو ایران فیلم، به جای شخصیت صحبت کردم، هیچ امتحانی از من گرفته نشد. در واقع دوبلورهای اولیه به دلیل آن پیشینه تئاتر و با به کارگیری فن بیان، صداهای شناخته شده ای داشتند. آقای جلیلوند نیز در گفت وگویی که سال 96 با روزنامه اعتماد انجام داد درباره گذر از تئاتر و دل بستن به دوبله گفت. خیلی سال قبل تجربه هایی [در تئاتر ...
اخبار مهم امروز گروه فرهنگ و هنر برنا
حنجره طلایی دوبلاژ در اثر ابتلا به بیماری کرونا در بیمارستان درگذشت. عشق بازی حامد بهداد با چنگیز جلیلوند/ ببینید حامد بهداد در جشن حافظ با تجلیل از حنجره طلایی دوبلاژ ایران گفت: چند سال است می خواهم برای صدای مارلون براندو به شما جایزه بدهم. صحنه های از دوبله چنگیز جلیلوند/ ببینید پرویز پرستویی با انتشار تصاویری از مرحوم چنگیز جلیلوند در حال دوبله بر روی ...
تأسف هنرمندان عرصه دوبله از درگذشت مردی که در کارش نابغه بود/ وقتی چنگیز جلیلوند جان همکارش را نجات داد
نام جلیلوند اظهار کرد: آنچه باعث ماندگاری نام هنرمندانی چون جلیلوند می شود، عشق آنان به کارشان است. وقتی عشق باشد، هر کاری می شود کرد. چنگیز اگر عاشق کارش نبود، بعد از بیست سال از آمریکا به ایران باز نمی گشت. او از سال 57 تا 77 در آمریکا بود و گرچه در عرصه دوبله حضور نداشت، ولی هنگام بازگشت همچنان چنگیز جلیلوند بود. جلیلوند تکرار شدنی نیست. خسرو شمشیرگران دوبلور کشورمان، هم درباره اولین ...
چنگیز جلیل وند فردا رهسپار خانه ابدی می شود
) به صورت محدود و خانوادگی برگزار می گردد. امیدواریم در این ایام پرخطر یکایکتان در سلامت کامل باشید و خداوند به همه شما پاداش خیر عنایت فرماید. بنا بر این گزارش، چنگیز جلیلوند در روز 2 آذرماه پس از جدال با ویروس منحوس کرونا جان به جان آفرین تسلیم کرد. چنگیز جلیلوند متولد 1319 شیراز بود و کار گویندگی را از سال 1336 آغاز کرده است. مشهورترین گویندگی های این هنرمند در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین و ... بوده است. ...
صدای ماندگار دوبله درگذشت
. از وی در مقاله ای معتبر در سال 1357 به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده است. وی با تیپ سازی خلاقانه ی خود گوینده ی اصلی نقش های مارلون براندو بود. مشهورترین گویندگی هایش در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسی میلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین، و... در فیلم های سینمایی ایرانی به جای محمدعلی فردین، بهروز وثوقی، ناصر ملک مطیعی، ایرج قادری، سعید راد و... بوده است. ...
صدای حنجره طلایی دوبله خاموش شد
.... وی در چند مجموعه تلویزیونی و فیلم سینمایی نیز بازی کرده است. چنگیز جلیلوند در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف بود. جلیلوند به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده است. وی با تیپ سازی خلاقانه خود گوینده اصلی نقش های مارلون براندو بود. او گوینده شخصیت های مهمی در فیلم های سینمایی خارجی همچون مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسی ...
زندگی نامه چنگیز جلیلوند را بخوانید؛ او امروز درگذشت
مختلفی به وجود آورد. وی در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف شد. از وی در مقاله ای معتبر در سال 1357 به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده است. وی با تیپ سازی خلاقانهٔ خود گویندهٔ اصلی نقش های مارلون براندو بود. مشهورترین گویندگی هایش در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت ...
چنگیز جلیلوند، صدای ماندگار دوبله درگذشت
مختلفی به وجود آورد. وی در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف شد. از وی در مقاله ای معتبر در سال 1357 به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده است. وی با تیپ سازی خلاقانه ی خود گوینده ی اصلی نقش های مارلون براندو بود. مشهورترین گویندگی هایش در فیلم های سینمایی خارجی به جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسی میلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین، و... در فیلم های سینمایی ایرانی به جای محمدعلی فردین، بهروز وثوقی، ناصر ملک مطیعی، ایرج قادری، سعید راد و... بوده است. ...
