سایر منابع:
سایر خبرها
بیانیه ی هیات داوران بیست و ششمین جشنواره شعر رضوی
محتوای ژرف و نگاه و جهان نگری برآمده از ساحت ذهنِ خودِ شاعر و بن مایه های محکم معنوی و تجربه های درونی شاعران و همچنین سلامت و صلابت زبان، آثار را با دقت سنجیدند و بررسی و نقد و داوری کردند، تا برگزیدگان به شایسته ترین نحو تعیین شوند. هیئت داوران ضمن احترام به تک تک شاعران شرکت کننده، پیشنهاد می کند که در حوزه شعر آیینی به این چند مقوله توجه بیشتری معطوف شود. 1_مطالعه عمیق و چند جانبه و هدفمند ...
اگر میکروفن به دست شاعران بد بیفتد/ گفت وگو با فرشاد سنبل دل، برگزیده جایزه احمد شاملو
اینکه فرم شاعر گذشته، محتوای شعر بخشی از این شاعران قرار گرفته. آیا معنای آنچه فرمودید این است که بوطیقای شعری با شعر بی مرز شده؟ یعنی ما در شعر همزمان هم با امر خلاقانه روبه رو هستیم و هم تا حدی با بوطیقانویسی در متن خلاقه؟ آیا در خود شعر حدی از نظریه را هم دخیل می بینیم؟ آیا می توان با صراحت گفت که مرز بین نظریه و شعر در این کارها تا حدی فرو می پاشد؟ تعبیر بسیار جالبی به کار بردید ...
اهداف و برنامه های بیست و دومین کنگره شعر دفاع مقدس(اخبار ادبی و هنری)
مراسم اختتامیه آن نیمه اول اسفند به مرحله اجرا خواهد رسید. هر چند که به دلیل شیوع ویروس کرونا ما این مراسم را با شیوه های منطبق با دستورالعمل های بهداشتی و با شکوه تمام برگزار خواهیم کرد. دبیر علمی کنگره به تأکیدات و دغدغه های رهبر انقلاب درباره ادبیات دفاع مقدس و مسئولیت این کنگره برای تحقق منویات رهبری اشاره کرد و گفت: رهبر معظم انقلاب اسلامی همواره دغدغه پاسداشت ارزش های دفاع مقدس را داشته اند، کنگره شعر دفاع مقدس نیز بر آن است تا ارزش های دفاع مقدس را در قالب ادبیات احیا کند و این ارزش ها را به زبان هنر منعکس نماید. ...
ترجمه شعر، ریسک بزرگی است
راحت تر است البته بستگی به نوع نثر هم دارد. در ترجمه شعر، شما باید ابتدا مفهوم شعر را باید درک کنی و شخصیت شاعر را بشناسی. به نظرم برای ترجمه شعر، مهم است که خودت شاعر باشی و درک مفهوم خوبی داشته باشی. ترجمه اشعار سورئال دشوارتر است، در واقع این روند مانند این است که شما یک امانتی را با دشواری زیاد، سالم به صاحبش برسانی. محب در مورد اصول مهمی که باید در ترجمه رعایت کرد، گفت: این خیلی ...
زندگینامه خسروی سرخسی
...: ابوبکر محمد بن علی خسروی سرخسی، شاعر و فیلسوف ایرانی و از مشاهیر قرن چهارم هجری قمری و از بزرگ ترین فقیهان مسلمان ماوراءالنهر بوده است. وی به دو زبان فارسی و عربی شعر می سرود و در تاریخ یمنی نام وی را رودکی قرین نامیده اند. خسروی سرخسی در بخارا تحصیل کرده و در اوزکند به دربار قراخانیان پیوسته بود و به سبب فتوایی که بر خلاف میل خاقان حسن داد به زندان افتاد. خسروی ...
نامه شاعران در انتقاد به جشنواره شعر فجر(اخبار ادبی و هنری)
به گزارش هفت راه، ناصر فیض، شاعر و طنزپرداز مطرح کشورمان در نامه ای به وزیر ارشاد، نسبت به حال و روز این جشنواره اعتراض کرد. فیض متن نامه را در صفحه مجازی خود منتشر و از دیگر شاعران خواست که پای آن را امضا کنند. استقبال شاعران از این نامه اعتراضی، نشان داد که ظاهرا حال جشنواره شعر فجر خوب نیست. در بخشی از نامه فیض آمده: متأسفانه در سال های اخیر که برگزاری این رویداد به بنیاد شعر و ...
شاعر خراسان شمالی مقام دوم جشنواره ملی شعر رضوی را کسب کرد
بخش کلاسیک حسن روشان از خراسان شمالی و مریم قادری از اصفهان بطور مشترک عنوان دوم را کسب کردند و براساس رای هیات داوران در این بخش هیچ اثری حائز رتبه نخست معرفی نشد. اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی موفقیت کسب شده توسط دکتر حسن روشان از شاعران گرانقدر استان را در جشنواره شعر ملی رضوی تبریک می گوید. اختتامیه بیست و ششمین جشنواره ملی شعر رضوی در تالار وحدت دانشگاه شهید باهنر کرمان شامگاه روز گذشته برگزار شد. ...
تمدید مهلت ارسال شعر به جایزه ادبی الوند
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از همدان ، یحیوی، عضو اتاق فکر و دبیرخانه بخش استانی جایزه ادبی الوند گفت: جایزه ادبی الوند (کتاب سال شعر الوند) در سال سوم برگزاری مانند پارسال، غیر از دو بخش کتاب سال و جایزه ویژه به انتخاب انجمن علمی نقد ادبی ایران ، بخش سومی هم برای شاعران استان همدان دارد. او افزود: جایزه در بخش شاعران استان همدان بدون محدودیت جنسیتی و سنی ...
پژواک ماندگار شعر شیون در ایران/ شاعری که آفتاب بر دلش تابید
در ادامه با اشاره به اینکه شاعر دوزبانه نه تنها به دو زبان شعر می سراید بلکه اشعارش تأثیرگذار و داری غنا و قدرت است، می افزاید: از این منظر ما با شاعری روبرو هستیم که در نزد گیلانیان به عنوان احیاگر زبان گیلکی و شاعری با شعر مخاطب دار شناخته می شود و از سویی در شعر و غزل فارسی یکی از شاعران نامدار غزل امروز است. وی در ادامه شیون را شاعری چند وجهی توصیف می کند و ادامه می دهد: او یکی از ...
شاعری که با تمام وجود با آرمان های امام و انقلاب بیعت کرد
تاریخی گره خورده است. هنر اساسا زمان مند است. به هر حال شاعر در ظرف زمانی زندگی می کند و اگر آن را نادیده بگیرد، نمی تواند با جهان خود ارتباط برقرار کند. این موضوع در مورد همه شاعران وجود دارد. از آنجا که در شعر خانم سپیده کاشانی توجه دقیقی به میهن و انقلاب اسلامی شده است، شعر های جنگ او نیز ماندگار شده است. اسرافیلی: عملکرد و شعر خانم کاشانی بیانگر شخصیت و درونیات اوست حسین ...
قصه های تاریک مولانای اروپا
ریلکه جزو شاعران اوایل قرن بیستم است که در شکل گیری شعر نو در اروپا و جهان، نقش شایانی ایفا کرده است. راینر ماریا ریلکه، شاعر و نویسنده ی بزرگ آلمانی را اغلب ایرانیان تنها به شاعری می شناسند. ریلکه جزو شاعران اوایل قرن بیستم است که در شکل گیری شعر نو در اروپا و جهان، نقش شایانی ایفا کرده است. طرح های ریلکه، قصه های پایان نیافته او هستند که پس از مرگ ریلکه جمع آوری شده اند. در میان آن ...
بیا برویم رؤیا ببینیم
مخاطبان از شعر انتظار دارند. برای همین است که خوش می نشیند و اقبال عام می یابد. سطرهایی از او فراتر از شعر رفته و ضرب المثل شده اند، مثل حال همه ما خوب است اما تو باور مکن . البته که او شاعر شعر ناب است و شمار سروده های او که در میان ناب ترین شعرهای امروز قرار می گیرند، کم نیست، به ویژه از سال های میانی دهه 60 تا سال های میانی دهه 70 که اوج دوره شاعری او است. ناگفته نماند که رسانه ها نیز به کمک او می ...
زندگینامه حافظ
دیگر در دنیا به چاپ رسیده است. حافظ را چیره دست ترین غزل سرای زبان فارسی می دانند، نوآوری اصلی حافظ در تک بیت های درخشان ،مستقل و خوش مضمون است که سروده است. از مهم ترین خصوصیت های اشعار حافظ قدرت تاویل پذیری است. به طوری که هر کس دیوان حافظ را باز می کند و غزلی می خواند، با توجه به شرایط روحی و حال و هوای خود برداشت خاصی از شعر خواهد داشت، گویی حافظ آن شعر را فقط برای حال ...
داستان های حماسی و فولکلور سرچشمه ادبیات کودک در ازبکستان است
، شرایط و زمان های خاصی استفاده می شوند مانند عیدها و جشن های مذهبی و شعرها و نمایشنامه هایی که در هر زمانی قابل اجرا هستند مانند بازی های کودکانه و رسومی که در ازبکستان وجود دارد. به گفته نیک طلب، جانی بیک اوناکوف، مطرح ترین شاعر این نسل است که ادبیات فارسی معاصر ازبکستان مدیون اوست. بیشتر نویسندگان و شاعران ازبکستان ذولسانین هستند، یعنی به چند زبان عربی، فارسی، ازبکی، ترکی و روسی شعر می ...
از یک قاشق اغراق تا پوشاندن حقیقت
باورپذیرتر است. لذا شاعران و نویسندگان در هر کاری که انجام می دهند یک قاشق مرباخوری اغراق، مبالغه و غلو می ریزند تا به هدف شان یعنی جذب مخاطب برسند. اکسیر در پاسخ به پرسشی درباره اغراق و بعضا تحریف در آثار ادبی مربوط به وقایع تاریخی بیان کرد: شاعر یا نویسنده اگر بخواهد در آثارش به موارد تاریخی اشاره داشته باشد، نمی تواند از حدی که سندیت آن مخدوش شود، بگذرد. ما می توانیم در مسائل تاریخی بزرگ ...
سنگری: انقلاب اسلامی امید را به شعر برگرداند/ وحیدزاده: شعر انقلاب، آمیخته با روح انقلابی است
سیاسی نبود و جهان بینی آدم ها را تغییر داد. وقتی تغییر نگرش رخ می دهد، همه ساحت های زندگی تحت تاثیر قرار می گیرد و به عبارت دیگر، تغییراتی در فرهنگ افراد رخ می دهد. دقت داشته باشید که در شعر انقلاب اسلامی شاهد نوگرایی هستیم. این نوگرایی خود را در محتوا، فرم و زبان، خودش را نشان می دهد. شعر انقلاب اسلامی دارای ویژگی های منحصربه فردی است که نمونه های آن را در سروده های بسیاری از شاعران آن دوره می ...
تمدید مهلت ارسال شعر به بیست و دومین کنگره ملی شعر دفاع مقدس تا 15 دی
...، عاشورا و مدافعان حرم و نیز عاشورا و جوانان ارسال کنند. همچنین توجه به ویژگی های بومی و حماسه آفرینی های رزمندگان استان در عملیات ها و یگان ها در انتخاب اشعار، از اولولیت برخوردار است. شماره 09368311920 در پیام رسان های واتساپ، ایتا و سروش جهت کسب اطلاعات بیشتر و ارسال آثار معرفی شده است. لازم است مشخصان کامل شاعر شامل نام و نام خانوادگی، سال تولد، تحصیلات، آدرس محل سکونت و شماره تماس به همراه شعر ارسالی درج شود. مهلت اعلام شده به هیچ وجه قابل تمدید نیست. انتهای پیام/ ...
برگزاری اولین کنگره بین المللی شعر انتقام سخت
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمانشاه ، محمد مسلم مقدسی مسئول کانون خدمتی شعر و ادب رضوی گفت : اولین کنگره بین المللی شعر انتقام سخت به زبان های زنده دنیا (فارسی، عربی، ترکی، آذری، انگلیسی، کردی و اردو) و با محوریت موضوعی دفاع از مظلوم ، استکبار ستیزی، باطل محو شدنی است و حماسه و ایثار در محور مقاومت برگزار می شود. او گفت : با انتخاب بنده به عنوان دبیر هسته جهانی ...
آیین بزرگداشت شیون فومنی به مناسبت هفتاد و چهارمین زادروز
، آیین بزرگداشت این شاعر روز چهارشنبه سوم دی ماه 1399 ساعت 18 با سخنرانی صاحب نظران و استادان زبان و ادبیات فارسی برگزار می شود. در این بزرگداشت قدمعلی سرامی، علی صفایی سنگری، سینا جهاندیده، حسین دلداده مقدم، فرهاد طهماسبی و محمدحسین مهدی پور پیرامون اهمیت و ارزش های شعری و جایگاه ادبی شیون فومنی در شعر گیلکی و شعر فارسی سخنرانی خواهند کرد. گفتنی است، اجرای موسیقی گیلکی توسط ...
بزرگداشت شیون فومنی
مراسم بزرگداشت شیون فومنی به مناسبت هفتادوچهارمین زادروز این شاعر فقید برگزار می شود. به گزارش همشهری، این مراسم امروز (سوم دی ماه 1399) ساعت 18 با سخنرانی صاحب نظران و استادان زبان و ادبیات فارسی توسط سازمان اسناد و کتابخانه ملی استان گیلان و با همکاری بنیاد فرهنگی شیون فومنی برگزار می شود. در این بزرگداشت قدمعلی سرامی، علی صفایی سنگری، سینا جهاندیده، حسین دلداده مقدم، فرهاد طهماسبی و محمدحسین مهدی پور درباره اهمیت و ارزش های شعری و جایگاه ادبی شیون فومنی در شعر گیلکی و شعر فارسی سخنرانی خواهند کرد. ...
بهترین سروده های شاعران ایران و کشورهای همسایه در دبیرخانه جشنواره شعر رضوی موجود است
ادامه گفت: استان کرمان پایه گذار جشنواره شعر رضوی است و بهترین سروده هایی که توسط شاعران و سرایندگان فارسی زبان حتی در کشورهای همسایه، همه در دبیرخانه جشنواره موجود است و این نشان می دهد جشنواره ای که در سال 73 آغاز شد، امروز به یک جشنواره عظیم تبدیل شده و جا دارد از تمام دست اندرکاران این جشنواره قدردانی کرد. وی ادامه داد: امسال شاهد بیست و ششمین دوره از جشنواره هستیم البته این جشنواره ...
ماجرای اتفاق جالب در یک میهمانی
بارها و بارها مورد توجه قرار گرفته اما بحث پرداختنش به ادبیات مقاومت فلسطین به شدت مغفول مانده است. منصور اوجی نیز با ذکر خاطره ای از یک میهمانی در خانه سیروس طاهباز تعریف کرده است: سال های 1348 تا 1350، من دوباره برای ادامه تحصیل به تهران برگشته بودم و ارتباطم با شاملو برقرار بود. سیروس طاهباز آرش را در می آورد و از طرفی در انتشارات امیرکبیر، سرپرست چاپ کتاب های شعر شاعران بود و در دفتر ...
شاهین رهنما میهمان شانزدهمین انجمن شاعران کانون پرورش فکری استان همدان
زبان شعر و محاوره، استفاده از ترکیبات و کلمات مناسب، زاویه دید و تعیین تکلیف شاعر در انتخاب مخاطب و دقت به گروه سنی آن ها صحبت کرد. رهنما در ادامه افزود: ما باید زیاد شعر بخوانیم و این اشعار را با صدای بلند قرائت کنیم تا به لحاظ سمعی و بصری با آن ها انس بگیریم.
نزدیکی به فرهنگ عامه، مجوزی برای دوری از حدود شعر نیست
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان گیلان، این بخشی سخنان مهدی مردانی، شاعر و غزل سرای کشور درجمع اعضای انجمن ادبی شعر (آفرینش) کانون استان گیلان است. مردانی در این نشست مجازی که با هدف هم نشینی اعضای به قالب رسیده کانون با صاحب نظران عرصه ی ادبیات صورت گرفت، از اصول و قوائد حاکم بر شعر و ترانه سرایی سخن گفت و با تاکید بر اهمیت کاربرد ملزوماتی چون: موسیقی، زبان، فرم و آرایه های ...
اشعار عاشقانه با کرونا شادی را از دست دادند
همین خاطر شاید خیلی از آهنگساز ها سعی دارند به سمت و سویی بروند که مخاطبان عام بیشتری داشته باشند. امیدوارم این سنت شکنی انجام شود و شاهد موسیقی ها و ترانه های زیبا در قالب شعر نو و شعر آزاد باشیم. ضمن اینکه اشعار آزاد قابلیت ترجمه بیشتر و بهتری دارند. آیا می توان با بهره گیری از معلم شعر شاعر خوبی شد؟ هنر در وجود 80 میلیون ایرانی نهفته است، اما به شکل های مختلف. مهم این است ...
شب یلدا و رمز و راز نهفته در اشعار حافظ شیرازی
مردم عام تاثیرگذار بود که حتی در مواردی مردم به کتاب شعر و غزلیات این شاعر بزرگ تفعل می زدند. امینی فلسفه حافظ خوانی در شب یلدا را مورد بررسی قرار داد و اظهار کرد: توجه مردم ایران به حافظ و وجود حداقل یک جلد از اشعار و غزلیات وی در هر خانه ای از خانواده های ایرانی علاوه بر بالا بردن جایگاه این شاعر ارزشمند ایرانی، نگاه به ادبیات و نحوه پرداخت حافظ به برخی آداب و عقاید ایرانی با زبانی ...
آنها که کشته شدند؛ادیبان گرجی عصرجدید و فعالیت های اجتماعی-سیاسی/ خبرگزاری مهر
نمایندگان با ایدئولوژی بلشویکی-کمونیستی بود. از سال 1931 م. تا زمان مرگ خود مهاجر سیاسی بود. تا سال 1946 وی در آلمان و بعد از سال 1946 در سوئیس زندگی می کرد. گریگول روباکیدزه یکی از درخشان ترین نمایندگان مهاجرت سیاسی گرجستان بوده است. نوشته های فریدریش نیچه تأثیر تا حد زیادی بر نثر روباکیدزه داشته است. مشهورترین رمان های روباکیدزه: پیراهن مار (გველის პერანგი)، شیطان و افسانه (დემონი და მითოსი)، روح ...