متاسفانه ژانر را مترادف با حقیرنویسی می دانند
سایر منابع:
سایر خبرها
ناشر ایتالیایی منتخب جشنواره کتاب سال رضوی تقدیر شد
با انتشارات بین المللی عرفان است. وی حمایت از ناشران در حوزه ترجمه و نشر آثار را یکی از مهمترین فعالیت رایزنی برشمرد و با اشاره به اینکه ارتقای روابط بین کتابخانه ای دو کشور ایران و ایتالیا همواره جزو اولویت های رایزنی است، تاکید کرد، در این راستا، موضوع امضای تفاهم نامه همکاری بین کتابخانه ملی رم و کتابخانه آستان قدس رضوی از ابتدای سال جاری در دستور کار قرار گرفته و در حال پیگیری است ...
فراخوان کمیته انتخاب کتاب و جایزه مرغک زمستان 1401 منتشر شد
کتاب های نامزد به چرخه داوری راه پیدا می کنند، تعلق می گیرد. این جایزه، خواندنی های حوزه داستان و شعر (تألیف، ترجمه، ادبیات نمایشی، بازآفرینی و بازنویسی قصه های منظوم) را شامل می شود. بر اساس این خبر، گزینش و انتخاب مناسب ترین آثار حوزه کودک و نوجوان برای ورود به مراکز فرهنگی هنری کانون، پاسخ گویی به یکی از اصلی ترین نیازهای خانواده ها برای خرید، جهت دادن به بازار نشر و ارتقای ...
نویسنده باید جامع تجربه شخصی و نیز آموزش باشد/ اغلب رمان های امروز فاقد بینامتنیت هستند
بیشتر رمان های ایرانی سال های اخیر شاهدیم که به مکان توجه درستی نمی شود و اغلب صحنه های داستان در یک کافه یا آپارتمان و خیابانی اتفاق می افتد که جلوه بومی ندارد. یکی از رمزهای ماندگاری و شهرت آثار نویسندگانی چون نادر ابراهیمی، محمود دولت آبادی و سید میثم موسویان توجه به طبیعت و عناصر بومی ایرانی در آثارشان است. کسی که قصد ترجمه رمان های ایرانی را دارد از آثاری استقبال می کند که به مخاطب درباره فرهنگ و ...
داستان کوتاه؛ پدیده ادبی عجیب
آن نگریست. با وجود تاکید های فراوان مقام معظم رهبری بر حمایت و سیاستگذاری در عرصه فرهنگ و ادبیات هر دولت با یک سیاست نه چندان حمایتی با فرهنگ برخورد کرده است. وی تاکید کرد: نمی توان در حوزه کم رونقی بازار داستان کوتاه به ناشر خرده گرفت چراکه نشر فعالیتی اقتصادی است و فروش رمان مخاطب و سود بیشتری دارد. عوامل بسیاری در حمایت از داستان های کوتاه مؤثرند از جمله نشریه های ادبی که داستان های ...
دنبال خلق جیمز باند ایرانی نبودم
محدود به اتفاقات هیجان انگیز نمی پردازد.بلکه او به سراغ پشت پرده اتفاقات مهمی می رود. کهنه سرباز نقبی به اتفاقات چهل سال گذاشته ایران هم می زند و داستان را به گروهک تروریستی منافقین و سال های جنگ می کشاند. نویسنده در جلد اول رمان عزرائیل به دنبال پیدا کردن قاتل و قاتلان احتمالی نیست. درد اصلی این رمان خیانت است! خیانتی که هیچکس باورش نمی کند. نیما اکبرخانی در رمانش با دقت از جزئیات این ...
خاطرات شاهزاده هری/ کشتن نیروهای طالبان یا قتل 25 انسان؛ افتخار، شرم یا هیچ یک؟
عصر ایران؛ مهرداد خدیر- کتاب خاطرات شاهزاده هری -پسر پادشاه کنونی بریتانیا ( و پرنسس دایانا ی فقید) سر و صدای زیادی به پا کرده و مورد استقبال فراوان هم قرار گرفته، بیش از هر بخش نیز آن قسمت که اعتراف می کند در دوران مأموریت در افغانستان و به عنوان سرباز 25 نفر از نیروهای طالبان را کشته است. او نوشته به خاطر این کار نه احساس افتخار دارد نه شرم زیرا در آن زمان برای او مانند این بوده که مهره های شطرنج را از صفحۀ بازی حذف می کند. هر چند آدم ها به جنگ می روند تا سربازان ...
صور سکوت عمر جنبش های موعودخواهانه ایران را نشان می دهد/ کم کاری ادبیات درباره مسأله موعود
وارد بازار کتاب شد. خبرنگار ایبنا در خصوص این کتاب گفت وگویی با نویسنده اثر انجام داده که در ادامه از نظر می گذرانید: به عنوان مدخل گفتگو برویم سراغ این سؤال، رشته تحصیلی شما چیست؟ مهندسی مکانیک خوانده ام در دانشکده مکانیک دانشگاه صنعتی شریف. با توجه به اینکه رشته تحصیلی شما غیر مرتبط با حوزه ادبیات داستانی هست چطور شد که تصمیم گرفتید وارد این حوزه شده و نویسنده بشوید؟ ...
دوست دارم صدای نویسنده را بشنوم، نه دوبله ی مترجم را
. به نظر من حال وهوای تصویرها کاملا موازی با حال وهوای داستان هستند. معرفی ای از شما در کتاب درج شده که در آن به علاقه زیاد شما به حوزه کودک و نوجوان اشاره کرده است. چرا این قدر به این حوزه علاقه دارید؟ کتاب کودک و نوجوان سادگی دلپذیری دارد که همیشه من را سبک کرده است. داستان ها ماجرا دارند، شخصیت ها رشد می کنند و چیزهای جالب درباره خودشان و اطرافیان شان یاد می گیرند و در یک جمله ...
خاطره نگاری دفاع مقدس جهاد تبیین است
شما سال هاست در بخش مستندنگاری فعالیت دارید، جایگاه این گونه ادبی را در جایزه جلال چگونه ارزیابی می کنید؟ خاطره نگاری از جمله گونه هایی است که در جایزه جلال مورد توجه قرار داشته و این توجه در کنار توجه به سایر گونه ها می تواند مفید باشد. خودم در گونه خاطره نگاری فعالیت داشته ام و دغدغه شخصی و اصلی من برای نگارش خاطره نگاری های دفاع این بوده است که بتوانم در تبیین جهادی که هشت سال ...
نقش مترجم در تحقق اهداف نهضت ترجمه/ حاج جلال ناگفته های فرهنگ دفاع مقدس را بیان می کند
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از همدان، با توجه به تاکیدات رهبر معظم انقلاب اسلامی بر اهمیت نهضت ترجمه که نقش مهمی در ترویج فرهنگ ایثار و شهادت در سطح جهان دارد، اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس همدان برای اولین بار اقدام به برگزاری همایش نهضت ترجمه کرد، که در آن سه کتاب حاج جلال ، من رضا هستم و شهید الکرخ که در وصف شهدا و رزمندگان ایرانی هستند، به چند زبان مختلف دنیا ترجمه و در اختیار ...
نماینده ملت ، قضات و امیر غفارمنش به صحنه می آیند
:30 و روزهای پنجشنبه و جمعه ساعت 16 اجرا می شود. درخلاصه داستان این اثر نمایشی آمده است: در حرم خانه سلطانی پریشان احوال ، زنان بازیخانه پس از ورود نوعروس کم سال به چاره ای می اندیشند. مدت زمان این نمایش با آنتراکت 180 دقیقه است و نورا هاشمی ، علیرضا ناصحی ، مانیا علیجانی ، سامان کرمی و نادر فلاح همراه با 60 بازیگر و نوازنده گروه هنرمندان این نمایش را تشکیل می دهند. روزهای ...
عاشقی و نگاه عاشقانه یک مدل زیستن است
گرفته است. این عشق آسمانی بهانه ای شد پس از سال ها از چاپ اول این کتاب، با نویسنده اش گفتگو کنیم. مشروح متن این گفتگو در ادامه می آید؛ * خانم برادران کتاب اینک شوکران؛ شهید منوچهر مدق جزو اولین کتاب هایی است که روایت همسران شهداست. از آن زمان تا کنون کتاب های زیادی در این حوزه نگارش شده اند. سیر تحولی این حوزه را چگونه می بینید؟ با گذشت زمان مسلماً باید ...
درباره ملاقات خصوصیِ پریناز ایزدیار و هوتن شکیبا؛ یک دیدار معمولی!
ملاقات خصوصی، در واقع محبوب ترین فیلم جشنواره سال گذشته بود و البته با توجه به اتفاقاتی که افتاد هیچوقت به نام محبوب ترین عنوان نشد و در هر صورت فیلم بعد از رخوت حدودا چهار ماهه سینما ها اکران شده، خب طبیعتا این فیلم مهمی ست، چون در آن چه که برخی به اصطلاح سینمای اجتماعی نام گذاشتند فیلم مهمی ست از این جهت که به هرحال ساختار روایی جذاب و سرگرم کننده دارد، چفت و بست داستان قابل توجه است و البته ...
راهی جز پیاده سازی حاکمیت سایبری انقلاب اسلامی نداریم + فیلم
...! باید نسبت متاورس را با آزادی، امنیت، عدالت، قانون، اخلاق و ... در یک جلسه مجزا بررسی کنید. یعنی نسبت های مختلف را بیاوریم و بعد ببینیم آیا این نسبت ها، درست هستند. وقتی در فیلم بازیگر شماره یک آماده می گوید، ما می خواهیم در فضای بی نهایت وارد شویم و کنشگری ما بی نهایت است، یعنی فضا بی نهایت است و شما توان این را دارید که هر کاری که در مخیله ات هست را تحقق ببخشید. همانطور که به گفته ...
راهبرد آمریکا در براندازی و راه مقابله با آن چیست؟
: این حوادث، همین طور که عرض کردیم، یا متضمّن یک تجربه ی تاریخی است که خب اگر چنانچه شما با خدا از سرِ مکر و حیله وارد شدید، وَ اللهُ خَیرُ الماکِرین ؛ خدای متعال از شما [بهتر مکر می ورزد]؛ اِنَّهُم یَکیدونَ کَیدًا * وَ اَکیدُ کَیدًا 3: روایت قیام 19 دی ماه چه بود؟ رهبر انقلاب ماجرا را اینگونه تعریف میکنند: یک مقاله ی سخیفی به دستور خود دربار یعنی به دستور آن بالابالایی های ...
ماجرای سربازی رفتن آیت الله هاشمی /بعضی ها می خواهند حکومت اسلامی را منهای جمهوریت قبول کنند
...> در طی یک روند علمی و پژوهشی، وزرا و نیروهای نزدیک با آیت الله نیز مورد مصاحبه قرار گرفته و مجموعه ای تنظیم و آماده شد. پس از اتمام این پروژه سنگین روند بارگذاری و انتقال از فایل های صوتی و تصویری بر صفحات سفید کاغذ آغاز شد. ساعت ها وقت بر این راه صرف شد و مصاحبه ها به صورت فایل های نوشتاری آماده گشت، اما حوادث و مشکلاتی که در راه چاپ این پروژه عظیم به وجود آمد سبب شد که چاپ این اثر ماندگار سال ها ...
از نانوایی های زیرزمینی در یمن چه می دانید؟/ با گروه جهادی اویس قرنی ، همین جا در کنار مردم یمن ...
: با هم، چالش ها را به فرصت تبدیل کنیم در همین بستر مناسب، دو سال قبل با تشکیل گروه جهادی اویس قرنی، وارد فاز کارهای خیریه ای و زیرساختی شدیم؛ البته تا آنجا که امکان اجرای آن در یمن وجود دارد. ابتدا فقط دفتر تهران ما فعال بود اما اخیراً در مشهد و قم هم دفتر گروه جهادی اویس قرنی را افتتاح کردیم. در ادامه ان شاءالله پیگیر افتتاح دفاتر گروه در استان های دیگر مثل اصفهان، شیراز، کرمان و یزد ...
ناگفته های کارگردان شب های روشن از سانسور و ممیزی | سینما در هیچ شرایطی نمی تواند شورش کند بگذارید نفس ...
فورمن (کارگردان اهل چکسلواکی) می اندازند که می گفت، باور کنید شکسپیر وقتی رومئو و ژولیت را نوشت، قصدش این نبود که خودکشی را در بین نوجوانان رواج دهد، بلکه فقط می خواست یک داستان غمگین تعریف کند و واقعیت این است که ما از چند هزار سال پیش که سوفکل و آشیل در یونان پیِس (نمایشنامه) می نوشتند، دو نوعِ اصلی ژانر داشتیم؛ تراژدی که داستان های غمگین تعریف می کرد و کمدی که داستان های خنده دار را تعریف می کرد ...
صدور بیش از 20 هزار مجوز نشر در استان های مختلف کشور
حوزه فرهنگ باید تعاملات بیشتر شود. وی افزود: همچنین در بحث حمایت از چاپ آمادگی داریم برای چاپ آثار و بویژه چاپ آثار شاعران کتاب اولی تسهیلات ویژه ای اختصاص دهیم. وی به حمایت از انتشار 427 اثر فاخر فارسی به زبان های خارجی توسط ناشران خارجی در حوزه نشر و ادبیات اشاره کرد و ادامه داد: تعریف 11 پژوهش فاخر مطالعاتی و کاربردی متناسب با نیاز های معاونت فرهنگی و مراکز تابعه با هدف ...
جهان بینی کودکان ایرانی با آثار ترجمه تغییر می کند/ دیدگاه های مختلف درباره مطالعه آثار خارجی
حاکم بر ترجمه، تنها قواعد شخصی ناشران است. ناشر گاهی فقط به دلیل مسائل اقتصادی و سوداگرانه و گاهی یک ناشر متعهد به دلیل مسائل اخلاقی داستان را انتخاب می کند. من به عنوان ناشر، کتابی را می پسندم که با ارزش هایم سازگار باشد. سبحانی نسب پیشنهاد کرد که جشنواره ها را بپذیریم و ادامه داد: در حوزه نشر باید چارچوب و استانداردی انجام شود. بهتر است از طرف حاکمیت یک بخش سیاست گذاری و قاعده مندی وضع ...
موسیقی ایرانی، غریبه با خویش تن!
گروه فرهنگ و هنر سدید ؛ بررسی جایگاه موسیقی نواحی در بین جامعه ایرانی و توجه مدیران به این مهم، موضوعی است که در گپ و گفت های متعدد پیگیری شد. اینکه تا چه اندازه می توانیم از ظرفیت موسیقی برای التیام دردهای یک جامعه استفاده کرد و یا اینکه چه مقدار می توان هنگام پیشبرد امور با زمزمه موسیقی اقوام، بین افراد پیرامونی خود هیجان ایجاد کرد، از جمله سؤالات بود که ما را به سمت پژوهشگران و کارشناسان حوزه موسیقی نواحی کشاند. در ادامه همین مسئله به سراغ ...
اینفوگرافیک| آمار چاپ کتاب در آذر 1401
کتاب نیز به 85 هزار و 200 تومان رسید. شش- قیمت کتاب نسبت به سال گذشته 50 درصد افزایش داشت و نسبت به آبان با کاهش 18 درصدی مواجه بود. هفت- کتاب های کودک و نوجوان با هزار و 886 عنوان در صدر فهرست انتشار کتاب قرار دارند و پس از آن ادبیات با هزار و 549 عنوان. هشت- میانگین شمارگان کتاب کودک و نوجوان در آذر ماه به دو هزار و 116 نسخه رسید. نه- میانگین قیمت کتاب های کودک و نوجوان 41 هزار و 700 تومان است که نسبت به بازه زمانی مشابه سال گذشته 13 درصد رشد داشته است. جدیدترین سلفی لیونل مسی با نوشیدنی مورد علاقه اش سوژه رسانه ها شده است. ...
گزارش ایسنا از فعالیت های پژوهشی و قرآنی حرم مطهر حضرت فاطمه معصومه(س)
مورد نیاز آستان مقدس اشاره کرد. حجت الاسلام مشرف ادامه داد: همچنین گروه های علمی قرآن، حدیث، کلام، کودک و نوجوان، و ... نیز در پژوهشکده فعالیت داشته اند. در دو سال گذشته نیز صفحه رسمی پژوهشکده در بستر فضای مجازی راه اندازی و بیش از 200 عنوان کتاب و مقالات در آن بارگذاری شده است. وی در رابطه با برنامه های آینده این پژوهشکده نیز تشریح کرد: در حال حاضر بیش از 40 عنوان کتاب وجود ...
نقد و بررسی فیلم اندوهناک بنشی های اینشرین
بنشی های اینشرین در سال 2022 با بازی کالین فارل و برندن گلیسون، زوج فیلم در بروژ ساخته شد. داستان فیلم در جزیره ای دورافتاده در ایرلند می گذرد، جایی که در آن شخصیت کالم (گلیسون)، دوستی طولانی مدت خود را با کاراکتر پادریک (فارل)، به یکباره قطع می کند. پادریک که مصمم است این رابطه دوستی را به دوران باشکوه سابق اش بازگرداند، تمام تلاش خود را می کند تا مشکل را برطرف کند، اما اتمام حجت کالم با پادریک، عواقب تکان دهنده ای به همراه دارد. این فیلم که اکتبر 2022 اکران شد، دو جایزه مهم جشنواره ونیز سال گذشته را دریافت کرد و به محبوبیت خیره کننده ای دست پیدا کرد. ...
زندگی شهید فخری زاده را همچون الگوی علم و فناوری روایت کردم
چند سالی است که ثبت تاریخ شفاهی در کشورمان رونق پیدا کرده است. ارزیابی شما از این مسئله با توجه به اینکه خود شما هم در این حیطه فعال هستید، چیست؟ تاریخ شفاهی بخشی از گستره وسیع مبحث تاریخ است. علمی است که دربردارنده تجارب است یا به تعبیری دیگر تجربه ها را گردآوری می کند و ما باید از آن درس بگیریم. تاریخ شفاهی هم بخشی از این گستره وسیع تجارب و خاطره هاست و هنگامی که به این ها مراجعه می کنیم، می تواند سرلوحه زندگی و سرنوشت جمعی و فردی ما باشد. مثلاً من اگر تاریخ گاندی نوشته رومن رولان را بخوانم، به من نظام فکری و ذهنی و هم اعتماد به نفس و امید به آینده و حرکت رو به ...
سال های نخستین حوزه علمیه قم به روایت روزنوشت های یک طلبه
اد 1304 در مجلس به تصویب رسیده بود از 15 مهر هر سال عمل سربازگیری آغاز و تا پایان آبان ماه ادامه پیدا می کرد. اما اوایل مهر 1306 وقتی گروه نظارت بر اجرای قانون نظام اجباری برای افتتاح اداره نظام اجباری وارد اصفهان می شوند جرقه ناآرامی ها در این شهر زده می شود. نهم مهر صدرالمحدثین اصفهانی سخنرانی تندی علیه دولت و قانون نظام اجباری ایراد می کند که با دستگیری او همراه می شود. ده مهرماه حاکم ا ...