خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عباسی: مترجم همزمان واکه باید اضطراب خود را مدیریت کند
مدت شما تأثیر منفی بگذارد. در هنگام انجام کار ترجمه پیاپی، ممکن است یادداشت برداری کنید، و به دلیل اضطراب، ممکن است نتوانید به خوبی کار ترجمه را انجام بدهید. در این گونه ترجمه شفاهی، مترجم ممکن است به خصوص احساس آسیب پذیری و اضطراب کند و این امر می تواند منجر به احساس ناامیدی از خود، و/یا به از دست دادن اعتماد به نفس نسبت به توانایی های خود شود. تفاوت استرس و اضطراب ...
چگونه نرخ تعامل با مخاطب را افزایش دهیم
این است که اگر منبع جامعی در زمینه کاری خود باشید، بدون شک مخاطب دیگر نیازی به چک کردن سایت دیگر نخواهد داشت. این نکته را همواره به خاطر داشته باشید که از دل یک محتوای قدیمی می توان محتواهای زیاد دیگری را نیز تولید کرد و این موضوع کمک خواهد کرد تا هیچ گاه با معضل کمبود موضوع، مواجه نشوید. نویسنده : جولیا تیلور - کارشناس حوزه شبکه های اجتماعی مترجم : امیر آل علی منبع : searchenginejournal ...
هویت مؤلفه مهمی در فعالیت های پژوهشی تاریخی/ علوم سیاسی در عرصه فرهنگ کمرنگ تر از تاریخ و ایران شناسی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، سال 1401 به پایان خود رسیده است و اکنون ما به روزهایی که رفت می نگریم تا دریابیم در عرصه تاریخ، علوم سیاسی، ایران شناسی و باستان شناسی چه دستاوردی در سالی که رو به پایان است، داشته ایم؟ خبرهای عرصه فرهنگ را که مرور می کنید از همایش تاریخی، باستان شناسی، ایران شناسی تا انتشار مجلات جدید و ثبت روزهای ملی در یونسکو در فهرست آن مشاهده می شود. دومین جایزه کتاب تاریخ انقلاب اس ...
با هزینه شخصی فیلم ساختم و تلویزیون بدون اجازه آن را پخش کرد/ استحصال غیراصولی طلا در قروه موجب شیوع ...
بسیاری دارد به طوریکه فقط استخراج سنگ در این شهر به اندازه هر تن 6هزار دلار انجام می شود و جالب است بدانید که هر سال 12 تن طلا (معادل چندین برابر بودجه ایران) از این شهر استخراج می شود و متأسفانه معادن طلای این منطقه در دست قزاق ها، روس ها و سرمایه گذارهای شخصی است و درصد بسیار ناچیزی از این میزان طلا به کشور تزریق می شود. ما در اپیزود منطقه ممنوعه به این موضوع پرداخته ایم. اپیزود اول این مجموعه ...
توافقی که دکترین کارتر را به شکست کشاند/ قرارداد ایران و عربستان برد برد است
غرب و متحدان منطقه ای و بین المللی آن را به شدت دچار تشویش کرده و بنیان های تئوری ها و طرح هایی که به ویژه دولت آمریکا سال ها برای منطقه خاورمیانه در ذهن داشته را به لرزه درآورده است. پایگاه خبری گلوبال تایمز در گزارش خود می نویسد: توافق اخیر ایران و عربستان سعودی با میانجی گری چین جهت احیای روابط دیپلماتیکشان، مایه شگفتی بسیاری از ناظران و تحلیلگران شده است. با این حال صدور بیانیه سه ...
فال روزانه 26 اسفند: "ز کوی یار می آید نسیمِ بادِ نوروزی"
، این موضوع را به روی خودش نیاورده باشد و یا خجالت کشیده باشد که چیزی در این مورد به شما بگوید، اما قطعا از ظاهر جدید شما خوشش آمده است. چرا در میان این شور و هیاهوی روزهای پایانی سال چند ساعتی بیخیال همه چیز نمی شوید تا هم با عشقتان خلوت کرده باشید و از همراهی او لذت ببرید! هر از چند گاهی به فکر کاری جدیدی می افتید اگر واقعا نمی توانید برای دیگران کار کنید وقت آن رسیده که شانس خودتان را امتحان کنید. اجازه ندهید کسی به زور شما را وادار به کاری که نمی خواهید بکند. در زمینه کارهای هنری اگر توانایی تان را جدی بگیرید به جایگاه خوبی دست می یابید. ...
همایش هوش مصنوعی، علوم و فرهنگ اسلامی برگزار می شود
به گزارش ایکنا، بهروز مینایی بیدگلی، استاد دانشگاه علم و صنعت و مشاور مدیر حوزه علمیه در زمینه هوش مصنوعی 25 اسفندماه در نشست خبری هوش مصنوعی، فرهنگ و علوم اسلامی با اشاره به محورهای همایش، گفت: بررسی هوش مصنوعی از منظر فلسفی، فقهی و اخلاقی یکی از محورهای این همایش است، محور دوم همایش مطالعه درباره پیامدها و آسیب ها و فرصت های هوش مصنوعی است از جمله بیکارشدن جمع زیادی از افراد و تغییر سبک زندگی ...
اعطای عالی ترین نشان آکادمیک فرانسه به احمد سمیعی گیلانی
تجلیل از اعضای برجسته دانشگاه پاریس، به سبب مشارکت برجسته در فرهنگ و آموزش، برمی گردد. ازجمله کسانی که در ایران نخل آکادمیک را گرفته اند، می توان به علی اکبر سیاسی (روانشناس، نویسنده و رئیس دانشگاه تهران)، احمد کامیابی مسک (مترجم و استاد درام و تئاتر مدرن دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران)، سیدجواد طباطبایی (مولف، مترجم و استاد علوم سیاسی)، محمدعلی سپانلو (شاعر، مترجم و منتقد ادبی)، رضا ...
درگذشتگان 1401 در عرصه زبان و ادبیات فارسی
فارسی است، اشاره کرد. مجتبی حبیبی رزی، داستان نویس، منتقد و خبرنگار، متولد 1339 بود که 12 تیرماه در 62 سالگی درگذشت. از آثار او می توان به رمان گذر از فصل ها ، مجموعه داستانی به نام پاییز آرزوها ، مجموعه داستان کتاب کابوس های روز ، و کتاب های سینما و صهیونیسم ، صهیونیسم در ادبیات جهان و سینمای بعد از انقلاب (بودن یا نبودن) اشاره کرد. حسن ذوالفقاری، استاد زبان و ...
یادی از قرآنیانی که مسافر دیار باقی شدند + عکس
ت مؤسسه دارالتحفیظ القرآن الکریم، پنجم شهریور در جلسه آموزشی خود در مسجد امام حسن مجتبی(ع) سه راه طالقانی (پیچ شمیران، معروف به مسجد آیت الله خوشوقت) بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. استاد شجیعی سال ها در امر تربیت و پرورش علاقه مندان به قرآن کریم در حوزه مختلف صوت و لحن، ترجمه و مفاهیم به تربیت نسل قرآنی همت گماشت. عبدالمجید مساحتی، مداح، قاری قرآن و مؤذن حرم حضرت عبدا ...
سبز قامتان عرصه تاریخ و سیاست که رخ در نقاب خاک کشیدند
را وداع گفت. سید احمد وکیلیان سال 1326 در شهر شیراز متولد شد. وی تحصیلات خود را تا کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان باستانی ادامه داد و به سبب علاقه خود به فرهنگ عامه، مسیر نوشتاری خود را بر این محور متمرکز کرد. از جمله آثار به جای مانده از وی می توان چیستان های خواندنی ، متل ها و افسانه های ایرانی ، افسانه های ایرانی، به روایت دیروز و امروز ، تمثیل و مثل و رمضان در فرهنگ مردم اشاره کرد ...
تنهاترین نهنگ جهان فقط یک قصه نیست!
.... او چندین زبان آفریقای غربی را می دانست و از پایان نامه خود در مورد زیست شناسی نهنگ ها در توکیو به زبان ژاپنی دفاع کرد. کاربری در توییتر به نام 52 هرتز وجود دارد که اشاره ای به نهنگ تنها میباشد. یادداشت های او به زندگی در دریا،تنهایی،ناامیدی و اختصاص داده شده است. هنرمند فرانسوی، لاریس گرید در سال 2011 کنسرتی در بخش شمال غربی اقیانوس آرام ، در عمق متری زیر دریا برگزار کرد. به گزارش وقت صبح او موسیقی را در آب پخش کرد و درخشش جانواران آن منطقه که ناشی از یک موج صوتی بود را در دوربین فیلمبرداری کرد. ...
از تغییرات جهان چه میدانی؟ کدام حوزه در آینده برتری می کند؟
، زمانی چیزی جز یک رویا در ذهن انسان ها نبوده اند. اکنون نیز انسان ها در حال ساختن جهانی هستند که سال هاست رویای آن را در ذهن می پرورانند. جهانی بدون محدودیت های جهان واقعی که آن را جهان فراتر یا متاورس می نامند. متاورس (metaverse) همان آینده ای است که چندی پیش راجبش صحبت کردیم. این عبارت سال هاست که بر زبان ها افتاده است و انسان ها سعی در به تحقق رساندن آن دارند. به گونه ای که برای اولین ...
سینماگرانی که آخرین اثر خود را در سینما ندیدند/ در حسرت آرزوها
یاد و خاطره هنرمندانی که طی یک سال گذشته از میان ما رفته اند طی گزارشی نام و یاد این هنرمندان از دست رفته را ارج می نهد. شاید بتوان گفت یکی از مهمترین نکاتی که بعد از درگذشت هنرمندان دیده می شود؛ تلاش برخی از هنرمندان برای اکران اثر سینمایی خود بود و قبل از اینکه بتوانند برای فیلم خود پروانه نمایش بگیرند و یا فرصتی برای اکران آن بدست آورند، دیده از جهان فروبستند. از میان ...
وقتی جک گلدستون ضد جمهوری اسلامی هم نمی تواند منکر عمق اجتماعی نظام شود
گروه سیاسی : کسانی که علوم سیاسی یا جامعه شناسی خوانده اند یا حداقل مطالعاتی در حوزه انقلاب های دنیا داشته اند با نام جک گلدستون آشنا هستند. جامعه شناس امریکایی که حوزه تخصصی اش انقلابهای جهان است. به گزارش بولتن نیوز ، وی اخیرا در گفتگو با یکی از رسانه های ضدانقلاب گفتگوی مفصلی درباره اغتشاشات اخیر در ایران انجام داده که نکات مهمی دارد. اهمیت حرفهای گلدستون از این جهت است که وی یک ...
عراق از افراط گرایی تا پلی مستحکم برای تبادل اندیشه
دست های بداندیش بیگانه بکوشند نوعی نگرانی و یا بدبینی خاصه در میان کشورهای مسلمان عرب زبان بیش از دیگر کشورهای جهان نسبت به جمهوری اسلامی ایران در ادوار مختلف را رواج دهند که این خود به نوعی مستمسکی برای ایران هراسی شده است. مجموعۀ اینگونه شرایط سبب می شد سکانداران وزارت امور خارجه که عهده دار تنظیم مناسبات دوجانبه و چندجانبه کشور هستند، به شائبه ذهن و تصورات مخاطبان در زمینه اهداف و ...
ترجمه تخصصی شیمی با کیفیت بالا و قیمت مناسب
...، اکثر تحقیقات روز دنیا در رشته شیمی به صورت مقاله های ISI به زبان انگلیسی به چاپ می رسند. بسیاری از دانشجویان و اساتید شیمی به منظور آشنایی با جدیدترین موضوعات شیمی علاقمند به مطالعه این کتاب ها و مقاله ها هستند. برای کسانی که تسلط چندان زیادی بر زبان انگلیسی ندارند، ترجمه تخصصی شیمی اهمیت بسیار زیادی دارد. شیمی از جمله رشته هایی است که در میان سایر رشته ها مانند پزشکی ...
روزی مثل امروز به داشته ها و نداشته های زندگی می پردازد/ داستانی جذاب و رازآلود در دنیاهای موازی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا )؛ رمان روزی مثل امروز (A Day Like This) نوشته کلی مک نیل (نویسنده آمریکایی)که اول نوامبر 2021 به چاپ رسید، داستان پرپیچ و خم، هیجان انگیز و معمایی از زندگی زنی(انی بیرز) را روایت می کند که پس از تصادف وقتی در بیمارستان به هوش می آید، با گذشته ای کاملا متفاوت روبه رو می شود. سیدرضا حسینی که ترجمه فارسی کتاب روزی مثل امروز را از سوی نشر آموت روانه ...
مطالعات موافقت معنایی قرآن و سنت، نحیف و لاغر است
این اثر از این سنخ است زیرا کسانی که در عرصه حدیث و زبان شناسی کار کرده اند می دانند از چه دشواری های زیادی برخوردار است. وی با تاکید بر اینکه حوزه علمیه باید نسبت به چنین اندیشه هایی اهتمام بیشتری داشته باشند، افزود: بالاتر از این نهادهای ملی که متولی سنجش و پاپش و نقد آثار علمی هستند به چنین کتبی توجه بیشتری بکنند. متاسفانه و سوگمندانه می گویم که برای بنده تاسف بار بود که در سال 1401 ...
با تلفنیدن مشکلی نداشت
.... فارسی هم همین طور است. ما در زمان نوشتن سعی می کنیم که مطلب برای همه گویش وران یک زبان از تهرانی و اصفهانی تا زنجانی قابل فهم باشد، در حالی که زمان حرف زدن، هر کدام گویش شهر خودمان را به کار می بریم که با فارسی معیار تفاوت دارد و این لازم است که رعایت شود. اگر رعایت نشود ما حرف های یکدیگر را اغلب نخواهیم فهمید. یعنی آن چه گیلک می گوید یک تهرانی نخواهد فهمید یا وقتی یک بلوچ صحبت می کند یک گیلک ...
مردیها: هیچ وقت کتاب نویس و کتاب ساز پرفروشی نبودم/ تدینی: در این کتاب با گونه متفاوتی از متن روبه رو ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست رونمایی و گفتگو پیرامون کتاب پناه بر دی تی با زیرعنوان دفترچه خیالات روزانه با حضور مرتضی مردیها نویسنده کتاب و مهدی تدینی پژوهشگر حوزه اندیشه برگزار شد. تدینی در ابتدای نشست بیان کرد: صحبت کردن درباره این کتاب کار دشواری است. اگر این اثر یکی از کتاب های معمول آقای دکتر بود چه از تألیفات و چه ترجمه، از آن دست کارهای نظری که بسیار دارند، خیلی ...
مدیر مرکز اسلامی آذربایجان غربی: قرآن به جای مردم باید ملاک حق و باطل باشد
رتبه بین المللی توسط اهالی قرآن از جمهوری اسلامی ایران به دست آمد که این موضوع بسیار بی نظیر بود. صفی یاری افزود: : تاسیس رادیو قرآن و شبکه قرآن،سایت های قرآنی و موسسات قرآنی از دیگر برکات پیروزی انقلاب اسلامی می باشد که موجب ترویج و توسعه تلاوت قرآن در جامعه شد علاوه بر آن، قرآن به 130 زبان دنیا ترجمه و 38 هزار عنوان کتاب در حوزه قرآن کریم در نظام جمهوری اسلامی چاپ شد و همچنین نخستین ...
آیا گرجستان شاهد یک انقلاب رنگی است؟
فرارو- اوون متیوس؛ نویسنده، مورخ و روزنامه نگار بریتانیایی است. اولین کتاب او با نام "فرزندان استالین" در لیست کوتاه جایزه کتاب های گاردین در سال 2008 میلادی، جایزه اورول برای نویسندگی سیاسی و جایزه فرانسه مدیسیس اترنج قرار گرفت. کتاب های او به 28 زبان ترجمه شده اند. او رئیس دفتر سابق مسکو و استانبول نشریه "نیوزویک" بوده است. کتاب "ریچارد سورژ؛ جاسوس ویژه استالین" نوشته متیوس با ترجمه "زهره قلی ...
کدام چهره ها با سال 1401 همسفر شدند؟
سال های 1386 تا 1390 فرمانده قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء بود و پیش تر به عنوان معاون اقتصادی نیروی قدس فعالیت می کرد. پس از انتخاب قاسمی به عنوان وزیر راه و شهرسازی در شهریور 1400 نشانه هایی از بیماری در او ظاهر شد. او به علت ابتلا به سرطان برای درمان به چین رفت. دو هفته پس از کناره گیری از وزارت راه در 17 آذر 1401 و تنها یک روز پس از معرفی مهرداد بذرپاش به عنوان جانشینش در وزارت راه ...
کوثری: یک رسانه دینی نباید موجب انسداد هویت دینی افراد بشود/راودراد: برای اثرگذاری پیام دینی باید به ...
اثر بخشی برنامه های رسانه دارای زحمت است، زیر بار تحقیقات در این حوزه نمی روند و این خطری است که بخش مهمی از مساله اثرسنجی و مطالعات این حوزه حذف شود و این یک نقض است و من هم به جز چند اثر ترجمه شده، تحقیق جدی در این حوزه ندیدم و دیتا در این حوزه کم است و خروجی تحقیقات پیمایشی هم به دلایلی در این حوزه معمولا غلط است. در ادامه این نشست راودراد با اشاره بر اهمیت شناخت دقیق از رسانه در ...
یک خبر خاص و خوش برای مشمولان سربازی
. اجباری که برای حذف همین اجباری بودنش، خیلی ها پای کار ایستاده اند، خیلی ها به اندازه تمام پسران در سن اعزام به سربازی، هم آنهایی که دوران تحصیل شان را کشدار می کنند، برای اینکه این رفتن ها بماند برای بعد و هم آنهایی که مشغول کارند و تا وقتی گیرِ ارائه کارت خدمت نشوند، عزم اعزام نمی کنند. با همه اینها، دو روز پیش اخبار امیدوار کننده از مجلس و از زبان رئیس مجلس به گوش رسید که نوید به ثمر نشستن سال های ...
سیداحمد مبارزی مخلص
او اهدا کرده و چند نامه و دستورالعمل معنوی برای خودسازی با محتوای رفیع به او نوشته است، و مقاله ای در توضیح و تبیین جدیت و اهتمام سیداحمد در موضوع تبیین افکار و اندیشه بلند امام خمینی، به ویژه اندیشه فقهی ایشان، مفاد مقالاتی است که سالها پیش نوشته و نشر یافته است. و اینک که در آستانه سالگرد غروب غریبانه آن عزیز و امین امام خمینی نگاهی خواهیم داشت به شخصیت مبارزاتی و سیاسی او در سالهای ...
ارائه نظام مند مبانی تفسیر؛ هدف گروه تفسیر و علوم قرآن مؤسسه امام خمینی(ره)
جستاری در هستی شناسی زن ، حضور زن در عرصه های اجتماعی و اقتصادی ، پژوهشی در حضانت کودک از دیدگاه اسلام و تصدی مناصب ولایی توسط زنان از منظر کتاب و سنت به چاپ رسیده است. آخرین محوری که بحث روز بوده و از سوی یکی از محققان در حال انجام است، موضوع حجاب الزامی و حجاب قانونی است که تا سال آینده آماده چاپ خواهد شد. کلان طرح پنجم رشته، مبانی تفسیر قرآن است. در این زمینه کارگروهی هشت نفره از ...
ماجرای منفعت طلبانی که منتقد شدند؛ جمع شدن بساط تشریفات، رانت و اشرافی گری
دولت است بنابراین اگر از باب معلمی قرار است نمره ای بدهیم نمی توان 20 نمره را انتزاعی داد باید بدانیم آقای استاندار حرکت دولت را دنبال کرده است یا خیر؟ که در این حوزه ایشان 100 درصد طبق سیاست گذاری های دولت پیش رفته است و بعید می دانم خارج از سیاست های دولت اقدامی داشته باشند یا احیانا عقب افتادگی به لحاظ برنامه ای و کاری و بحث اعتبارات و بودجه ها و غیره و حرکت اصلی دولت، داشته باشد. ...
