خیام، شاعر و حکیمی که آوازه رباعیاتش تا مغرب زمین رفت
سایر منابع:
سایر خبرها
رازهای کتاب طلاکوب خیام در کشتی تایتانیک
به گزارش رویداد ایران و به نقل از خبرآنلاین از شبکه مستند، این مستند به کارگردانی محمدعلی فارسی پنجشنبه، 28 اردیبهشت ساعت 20 از شبه مستند روی آنتن می رود. حقیقت گمشده به مناسبت روز بزرگداشت حکیم عمر خیام در جدول پخش شبکه مستند قرار گرفته و به ترجمه گمشده دفتر شعر خیام توسط ادوارد فیتز جرالد می پردازد. در 1912 کشتی تایتانیک در هنگام سفر از بندر ساوت همپتون انگلستان به نیویورک آمریکا به ...
احمدرضا احمدی بار دیگر بستری شد
که به موضوع های اجتماعی، صلح، همزیستی، تحمل و همکاری اشاره می کند. وی موفق به دریافت جوایز زیادی از جمله جایزه ملی، فرهنگی و هنری (بیژن جلالی) برای مجموعه اشعارش در سال 1385 شد. اشعار وی به زبان های مختلفی از جمله عربی، ارمنی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی و کره ای ترجمه شده است. از بارانی که دیر بارید ، میوه ها طعم تکراری دارند ، هزار اقاقیا در چشمان تو هیچ بود ، روزی برای ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (30 اردیبهشت)
و ناظم الاولیا از القاب مشهور او به شمار می رود. حافظ علاقه مند به موضوعاتی از قبیل ادبیات فارسی، شعر، فلسفه و عرفان بود، به همین خاطر مسیر کاری خود را در این راستا پیش برد. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته ...
راه و رسم حاج قاسم در رونمایی از بی گمان / فرماندهی که همچون حاج قاسم هوای فرزندان شهدا را دارد
سال سرودن من است. شاعران می دانند که در مدت 7 سال، تعداد اشعار زیاد می شود و انتخاب سخت؛ تلاش من این بود از میان اشعارم آنهایی را انتخاب کنم که با زندگی ام گره خورده اند و حالم را خوب می کنند؛ امیدوارم خواندن این اشعار، حال خوب را به خوانندگان کتاب نیز منتقل کند. وی با اشاره به قطعه مورد علاقه خود در این مجموعه، گفت: عزیزترین شعر این کتاب را در 17 سالگی گفته ام و سال 1395 توفیق داشتم آن ...
گلباران آرامگاه تا شب شعر و نمایشگاه خوشنویسی
مختلف هنری نیز است. وی با بیان اینکه اشعار خیام نیشابوری به خوبی مورد توجه قرار نگرفته است، افزود: خیام علاوه بر قدرت علمی از قدرت شعری هم برخوردار بوده و اشعار زیبایی سراییده که مورد توجه اهالی علم و ادب است. شالویی خاطرنشان کرد: اگر خیام در اشعار خود از می و مشروب نام آورده است به معنای عدم اعتقاد وی به اسلام نیست بلکه خیام دارای اعتقاد و ایمان به خداوند و اسلام بوده است. ...
آرامگاه خیام نیشابوری گلباران شد
. 28 اردیبهشت با عنوان روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضیدان، ستاره شناس و رباعی سرای مشهور ایرانی نامگذاری شده است. گرچه جایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش "حجّه الحق" بوده است ولی آوازه وی مدیون رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. از جمله مهمترین اقدامات حکیم عمر خیام تصحیح تقویم و ساختن تقویم جلالی، ساخت رصد خانه ملکشاهی، اثبات فرمول های مختلف ریاضی، نوشتن کتب مختلف ریاضی و فیزیک و همین طور سراییدن رباعیات زیبا بوده است. ...
گردهمایی شاعران و نویسندگان مشهدی برای بزرگداشت حکیم عمر خیام
ابراهیم خیام نیشابوری (510-427 ه. ش) فیلسوف، ریاضیدان، ستاره شناس و رباعی سرای ایرانی دوره سلجوقی و مشهور به همه چیز دان بود. به القابی از جمله امام و حجه الحق مشهور بود. از بزرگترین دانشمندان عصر خود بود و هوشی سرشار داشت. جایگاه علمی خیام، بسیار برتر از آن است که صرفا به واسطه جایگاه ادبی شهرت داشته باشد. اما رباعیات خیام شهرت جهانی دارد و به بسیاری از زبان های دنیا ترجمه شده است. در فقه، فلسفه ...
نیشابور نخستین مجوز دفتر شهرستانی انجمن مفاخر فرهنگی کشور را دریافت کرد
همراه کنند. شالویی اظهار داشت: قدر مسلم این است که خیام علاوه بر قدرت علمی از قدرت شعری هم برخوردار بوده و می توانسته اشعار زیبایی بسراید، اگر چه آنچه امروز در اختیار داریم، همه اشعار او نیست. رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی کشور گفت: 200 تا 300 سال بعد از خیام، اشعاری مانند سروده هایی از جلال الدین مولوی به اشعار خیام تا اندازه ای نزدیک شده است. اگر در اشعارش می و مشروب آمده ...
نگاهی به زندگی و اشعار خیام نیشابوری
بیرون از مرزها، خاصه در جهان انگلیسی زبان، خیام معروف ترین شاعر ایرانی است که شهرتش از محافل علمی و ادبی بسیار فراتر رفته است. این شهرت مرهون ترجمه رباعیات او به وسیله ادوارد فیتز جرالد شاعر انگلیسی است. اوست، که در قرن نوزدهم میلادی، افکار بزرگ فیلسوف و شاعر را به جهانیان شناساند و موجب توجه همگان به این اعجوبه علم و هنر گردید. معرفی آثار حکیم عمر خیام آنچه که از آثار خیام ...
ریاضی دانی که اشعارش دیده نمی شد/ خالق دقیق ترین تقویم جهان
بن ابراهیم خَیّام نیشابوری است که با نام هایی نظیر خیام نیشابوری، خیامی النّیسابوری و خیامی نیز خوانده می شود. این دانشمند، ریاضی دان، ستاره شناس، فیلسوف شاعر رباعی سرای برجسته ایرانی در زمان سلجوقیان می زیست. با اینکه وی از نظر علمی جایگاه بالایی دارد و به او لقب حجّةالحق داده اند اما بیشترین شهرتش را در سطح جهان مدیون رباعیاتش است. رباعیات او به بسیاری از زبان های زنده دنیا ترجمه شده ...
خیام بزرگ ترین ریاضی دان تمدن اسلامی است
دادند و به نام تقویم جلالی خوانده می شود. وی خاطرنشان کرد: آوازهٔ وی بیشتر به واسطهٔ نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. همچنین رباعیات خیام را به اغلب زبان های زنده ترجمه کرده اند، ادوارد فیتز جرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب زمین شده است. این دبیر ادبیات فارسی، در مورد رباعیات خیام که در زمان حاضر به آنها شهرت دارد، گفت: به ...
28 اردیبهشت روز بزرگداشت فیلسوف،ریاضی دان،حکیم و شاعر نیشابوری
، هندی، ارمنی، ژاپنی، یونانی، چک، اسپرانتو، هلندی، مجاری، گالیک، گجراتی، صربی، کاتالان، کردی و ازبکی ترجمه شده است. همچنین به افتخار این دانشمند بزرگ یکی از حفره های ماه به نام عمر خیام نامیده شده و در سال 1980 نیز سیارکی به نام وی نامگذاری شد. مقبره خیام، معماری بی تکرار مقبره خیام از لحاظ معماری و ساخت یکی از مهمترین بناهای ساخته شده در زمان خود است. این ...
بهره گیری از توصیه های خیام نیشابوری امری ضروری برای آینده دانش آموزان است
علم نجوم، ریاضی و طبابت تالیف کرده، کتاب شعری هم دارد که به رباعیات خیام، معرف است. عباسی در ادامه سخنان خود افزود: یکی از درس هایی که می توان از رباعیات خیام و اشعار ایشان گرفت، توجه بر شادمانی و مبارزه با غصه خوردن برای آینده و مشکلات دنیا است؛ در تمام شعرهای حکیم عمر خیام می بینیم که ایشان غصه خوردن برای آینده را بیهوده دانسته است. وی همچنین بیان کرد: البته خیلی از افراد ...
عمر خیام و شهرتی که به واسطه رباعیات به دست آمد/ شاعری که فقط شاعر نبود
علاوه بر مرصادالعباد از قرار زیرند: تاریخ جهانگشا (658 ق)، تاریخ گزیدهٔ حمدالله مستوفی (730 ق)، نزهة المجالس (731 ق)، مونس الاحرار (741 ق). جنگی از منشآت و اشعار که سعید نفیسی در کتابخانهٔ مجلس شورای ملی جنگ یافت و در سال 750 هجری قمری کتابت شده است و همچنین مجموعه ای تذکره مانند که قاسم غنی در کتابخانه شورای ملی یافت که مشتمل بر منتخب های اشعار سی شاعر است و پنج رباعی از خیام در میان آن ها وجود دارد. مرگ خیام تاریخ مرگ خیام سال 517 هجری قمری بوده است و آرامگاه وی هم اکنون در شهر نیشابور، در باغی است که آرامگاه امامزاده محروق در آن قرار دارد. انتهای پیام/ ...
به بهانه ی روز بزرگداشت حکیم عمرخیام از نوابغ ایرانی دوران سلجوقیان|نگاهی به زندگی نامه و اشعار خیام ...
نوروز و آداب برگزاری آن را در دربار ساسانیان بازگو کرده. او در این رساله با شیفتگی تمام درباره آیین جهانداری شاهنشاهان کهن ایرانی و پیشه ها و دانش هایی که مورد توجه آنان بوده سخن گفته است. مجسمه حکیم عمر خیام نیشابوری ریاضیات پیش از کشف رساله ی خیام در جبر، شهرت او در مشرق زمین به واسطه ی اصلاحات سال و ماه ایرانی و در غرب به واسطه ی ترجمه ی رباعیاتش بوده است. اگر چه ...
خرد علمی؛ محور اصلی اشعار خیام
ت شهرت خیام، متعدد است و مهم ترین آن اینکه ادوارد فیتزجرالد انگلیسی تقریباً 25 سال از عمر خود را صرف جمع آوری و ترجمه رباعیات خیام کرد، اشعار او را به دنیا معرفی نمود و مردم مشاهده کردند پیام هایی که در رباعیات و نوشته های خیام آمده است، با ظاهر مفاهیم دینی تعارض دارد و برای آنها سؤال شد که چرا سخنان او به این شکل است، در برابر عرف جامعه آن زمان ایستاده و سخنانی گفته که شاید به نظر برخی کفرآمیز ...
آشنایی با عمر خیام نیشابوری+آثار
احترام علما و فیلسوفان زمان خود بود. شهرت خیام گرچه بیشتر به شاعری است اما در واقع خیام فیلسوف و ریاضی دانی بود که به آثار ابوعلی سیناپرداخت و یکی از خطبه های معروف او را در باب یکتایی خداوند به فارسی ترجمه کرد. اولین اشاره ای که به شعر خیام شده، صدسال پس از مرگ اوست. نوشته اند:که خیام را به تدریس و نوشتن کتاب رغبت چندانی نبود. شاید به دلیل آنکه شاگردان هوشمند برگزیده ای پیرامون ...
دانشمندی که فهلویات را جهانی کرد!
هروقت قرار بود از دانشمندی مثال بزنند، نام خیام به ذهن شان می آمد. تا دو قرن بعد هم کسی از خیام شاعر سخن نمی گوید. نظامی عروضی هم که در زمان زندگی خیام، او را دیده است در چهار مقاله هنگامی که از دیدارش با خواجه امام عمر خیامی در بلخ و پیش بینی خیام از محل آرامگاهش سخن گفته است، ضمن تجلیل از خیام و نام بردن از وی به عنوان استاد خویش از عبارت حجه الحق استفاده می کند ولی در بیان این حکایت که رنگ و ...
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری و معاونین با استاد مرید محمدی ؛ شاعر و نویسنده پیشکسوت ...
خدمات ارزنده ای را به جامعه ادبی و هنری و شعر این استان ارائه داده است. وی ادامه داد: اشعار این شاعر گرانقدر، با عنایت به تسلط بر گویش شیوای بختیاری، رمز و رموز ادبیات بومی، تاریخ حماسی و فرهنگ کهن و پر بار منطقه، اشعاری شنیدنی و پویا هستند شیروانی ادامه داد: این شاعر فرهیخته، مدیر مسئول انتشارات "مرید" می باشد وی با اشاره به مجموعه شعرهایی که در سال های گذشته از سوی ...
علت شهرت خیام چیست؟
یالی و فریبی و دمی ست راز موفقیت خیام چیست؟ به راستی راز و رمز این توفیق و موفقیت چیست؟ همچنان که اشاره شد خیام فیلسوف و ریاضیدانی بزرگ بود که گاهی شعر هم می سرود. ولی شهرت و آوازه جهانگیر او بیش تر مرهون جهان نگری فلسفی اوست که در یک اصل خلاصه می شود: لحظه اندیشی و در لحظه زندگی کردن، و به تعبیری دیگر خوش باشی . حکیم خیام دلبسته گذشته و آینده نبود. شاعر واقع بینی بود که در ل ...
خیام ؛ معجزه ایجاز / توجه خیام به فرهنگ ایرانی مغفول مانده است
فلسفه آفرینش چیست. فیتزجرالد خیام را جهانی کرد این استاد دانشگاه گفت: در چند رباعی که از خیام نقل شد، باعث شد چهره شعری خیام بیشتر مورد توجه قرار گیرد و پس از آن ترجمه رباعیات خیام توسط فیتزجرالد به انگلیسی، خیام را جهانی کرد. وی ادامه داد: شاید اگر شخص دیگری این اشعار را ترجمه می کرد خیام امروز در جهان به این اندازه شناخته شده نبود، فیتز جرالد رباعیات خیام را بی ...
روز بزرگداشت حکیم عمر خیام؛ روزی برای ارج نهادن بر شاعری بزرگ
28 اردیبهشت، متقارن با سالروز تولد شاعر، ریاضیدان و ستاره شناس بزرگ یعنی خیام نیشابوری است. عمر خیام از حکما و شاعران بزرگ ایران در اواخر قرن 5 هجری بوده و آثار زیبای وی تاثیر بسزایی بر ادبیات فارسی داشته اند. بدون شک، ایران از جمله قلمروهایی است که در طی چند قرن گذشته مشاهیر و حکمای بسیاری را به دنیا عرضه نمود و در مقایسه با آن، هیچ یک از کشورهای همسایه یا غیر همسایه تا بدین حد با جهان تعامل ...
حکیمی بی بدیل + فیلم
و فرهنگی که قبلاً از اهمیت خاصی برخوردار بود به فراموشی سپرده شد. پس از درگذشت ملک شاه و کشته شدن نظام الملک، خیام مورد بی مهری قرار گرفت و کمک مالی به رصدخانه (زیج) قطع شد. نبود توجه به امور علمی دانشمندان و رصدخانه، خیام را بر آن داشت اصفهان را به قصد خراسان ترک کند. بعد از سال 479 خیام اصفهان را به قصد اقامت در مرو، پایتخت جدید سلجوقیان، ترک کرد. او باقی عمر خویش را در شهرهای مهم ...
شهرت عمر خیام ماجرا دارد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، ماجرا عنوان یکی از برنامه های مستند این شبکه رادیویی است، که در قالب گزارش به بررسی دلایل شهرت افراد و ماجرا های معروف می پردازد. این برنامه روز پنجشنبه 28 اردیبهشت به مناسبت بزرگداشت عمر خیام شاعر و فیلسوف ایرانی راهی آنتن می شود. 28 اردیبهشت ماه زادروز حکیم عمر خیام نیشابوری شاعر، فیلسوف، ریاضیدان، منجم و طبیب مشهور ایرانی است. رادیو صبا در ...
شاهنامه با استفاده از منابع متعدد نوشته شده است
از ویژگی های سمبولیک شخصیت رستم با مارکو کرایلیوویچ، شخصیت اسطوره ای صرب پرداخت و شباهت های آنها را بررسی کرد. در ادامه یولینا یوجنیج، دانشجوی زبان فارسی با مقاله ای تحت عنوان جذابیت جهانی شعر عمر خیام پس از معرفی مختصر حکیم خیام و ارائه مقدمه ای از تاریخ ترجمه اشعار خیام که در دنیای غرب و اروپا مورد توجه قرار گرفت و به شهرت جهانی خیام منجر شد به قرائت برخی از نمونه های شعر خیام پرد ...
نقش قدرت فرهنگی در دیپلماسی عمومی کشور
ترجیحات دیگران به وسیله جذابیت است. یکی از ویژگی های تعیین کننده قدرت نرم این است که اجباری نیست. قدرت نرم شامل فرهنگ، ارزش های سیاسی و سیاست های خارجی است. در سال 2012 میلادی جوزف نای، استاد علوم سیاسی دانشگاه هاروارد درباره قدرت نرم عنوان کرد، بهترین تبلیغ، تبلیغ نیست و بیشتر توضیح داد در عصر اطلاعات، اعتبار کمترین منبع است . در دوره معاصر ترکیب متوازنی از قدرت های نرم و سخت موجب به وجود ...
نکوداشت پدر ادبیات ترکمن، در مراوه تپه برگزار می شود
دویست و نودمین سالگرد تولد مختومقلی فراغی پنجشنبه 28 اردیبهشت در جوار آرامگاه او در روستای آق توقای مراوه تپه با حضور مقامات و فرهنگ دوستان ایرانی، ترکمن و قزاق برگزار خواهد شد. مختومقلی فراغی شاعر ترکمن زاده ایران است که از بزرگ ترین شاعران زبان ترکمنی و یکی از مهم ترین شخصیت های مردم ترکمن به شمار می آید. این شاعر نامی که در اشعار خود بیشتر به مسایل اجتماعی و سیاسی می ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (28 اردیبهشت)
الهام از افکار وی تدوین کرد که بسیار قابل توجه است. سخن پردازی این شاعر بزرگ به شیوه خواجوی کرمانی گرایش داشته و شهرت اصلی او به سراییدن غزل های بسیار زیبایش منوط می شود. آرامگاه حافظ کجاست؟ آرامگاه حافظ یا حافظیه در بخش مرکزی شهر شیراز و در استان فارس واقع شده است. حافظیه در جنوب دروازه قرآن در حاشیه شمالی شیراز و در ابتدای خیابان گلستان قرار دارد. حافظ در سال 792 هجری قمری ...
نشست ادبی حافظ شناسی در فرهنگسرای فردوس برگزار می شود
به گزارش روابط عمومی مراکز فرهنگی هنری منطقه 5، این نشست ادبی روز دوشنبه 25 فروردین ، روز پاسداشت زبان فارسی از ساعت 10 تا 12 برگزار می شود. در این نشست دکتر الهام هاشمی، مدرس و استاد دانشگاه و حافظ شناس در خصوص رمزگشایی ، نکات ادبی و معنوی اشعار حافظ سخنرانی می کند و در پایان به سوالات مخاطبان پاسخ می دهد. ساعت 10 تا 12 علاقه مندان برای حضور در این برنامه می توانند به فرهنگ سرای فردوس واقع در فلکه دوم صادقیه، بلوار فردوس شرق، بعد از چهارراه شهید سلیمی جهرمی مراجعه کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر نیز با شماره 44058900 تماس بگیرند. ...