خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
روز جهانی ترجمه و مترجمانی که پل میان دو فرهنگ هستند گرامی باد
1332) که توسط فدراسیون بین المللی ترجمه جشن گرفته می شود. از سال 1991 (به شمسی 1370) فدراسیون بین المللی مترجمان (به فرانسوی: F d ration Internationale des Traducteurs) که به اختصار آن را FIT می نامند، این روز را به عنوان یک روز بین المللی پیشنهاد کرد تا همبستگی جامعه مترجمان جهان را نشان دهد که پیشبرنده حرفه ترجمه در کشور های مختلف خواهد بود. این فرصتی است برای تأکید بر ...
اضافه شدن جایزه ملی کتاب کودک و نوجوان به جوایز خانه کتاب/ نگاه سیاسی نمایشگاه کتاب فرانکفورت با دعوت ...
شده از تصمیمات و سیاست گذاری های جدید برای ورود به حوزه مهم و تأثیرگذار کودک و نوجوان ، برگزاری جایزه ملی کتاب کودک ، تغییر و اصلاح نگاه برای حضور صنعت نشر در محیط های بین المللی، سامانه خرید از کتابفروشی ها، وضعیت توزیع و مصرف کاغذ ایرانی و... سخن گفت. بخش نخست این گفت وگو به شرح ذیل است: * تسنیم: دو سال از فعالیت دولت و فعالیت شما در مسند مدیرعاملی خانه کتاب و ادبیات ایران می ...
طراح لایحه حجاب: جریمه نقدی در لایحه دولت پایین بود/ دوربین ها 50 درصد بدپوششی را کم کردند!
در ادامه مشروح گفت وگوی روزنامه فرهیختگان با جلیل محبی، عضو مرکز پژوهش ها و دبیراسبق ستاد امر به معروف و نهی را که از طراحان اصلی لایحه عفاف و حجاب است، می خوانید. آیا کار آماری برای حجاب کرده اید؟ هدف گذاری این قانون برای چه تعداد از افراد این جامعه است؟ چیزی که این قانون هدف گذاری کرده است برای میلیون نفر است. یک میلیون نفر مشمول تعریف برداشتن روسری یا بدپوششی هستند. این طور نیست که همه افرادی که مشمول تعریف بدپوششی هستند، همه اینها را دارند. ممکن است فردی ویژگی های یک ...
افزایش آمار انتشار کتاب های هنری در دو سال اخیر تا میزگرد چالش های تولید کتاب عکس دفاع مقدس
هنر اسلامی در دو سال اخیر/ توجه پژوهشگران به پیوند هنر و جامعه اسلامی بر اساس آمار موجود در بانک اطلاعات خانه کتاب، در حوزه پژوهش هنر که کد دیوئی 700 تا 709 را شامل می شود، کتاب های چاپ اول یا تجدید چاپ شده از سال 1400 تا کنون، 398 عنوان کتاب بوده است. از این میان، 194 کتاب تألیفی و 204 کتاب ترجمه شده است. یعنی آمار کتاب تألیفی حدود 5/2 درصد کمتر از کتاب های ترجمه شده است. اما با کمی ...
گردهمایی شاعران ایرانی و خارجی در محفل دفاع مقدس در ادب پارسی
جلال پور (جایزۀ مستقل غزل) از سوی دبیرخانۀ این رویداد در بوشهر منتشر شد. این رویداد در این دوره نیز در سه بخش غزل های ارسالی (حداقل 3 و حداکثر 5 اثر)، مجموعه غزل چاپ شده (مجموعه غزل می بایست در بازۀ زمانی 1 مهر 1400 تا زمان برگزاری چهارمین دوره جایزه چاپ شده باشد.) و پژوهش، مقاله و پایان نامه (مقالات و پژوهش ها صرفاً بایستی در خصوص غزل باشد) پذیرای آثار غزل سرایان، پژوهشگران و ناشران است. ...
گنجینه ای 8 و نیم میلیونی از آثار دست نوشته ها و عکس شهدای دفاع مقدس در خوزستان
به گزارش خبرگزاری بسیج خوزستان؛ سرهنگ ملک پور زارع، مسئول سازمان حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه حضرت ولی عصر (عج) خوزستان، با گرامیداشت هفته دفاع مقدس گفت؛ استان خوزستان یکی از کامل ترین مجموعه اسناد دفاع مقدس شامل دست نوشته های رزمندگان، شهدا، تصاویر، زندگی نامه ها و... در حدود 8 ونیم میلیون اثر دارد و به عنوان گنجینه دفاع مقدس در سطح کشور رتبه اول را دارا است. سرهنگ ملک پور ...
اهمیت ترجمه و نشر کتاب از زبان فارسی به اندونزیایی
اجتماعی بین ایران و اندونزی اشاره و بیان کرد: به دلیل وجود این اشتراکات ترجمه و نشر کتاب از زبان فارسی به اندونزیایی اهمیت پیدا می کند. در ایران سالانه بیش از یکصد هزار عنوان کتاب منتشر می شود و تاکنون 15 هزار کتاب به زبان های مختلف ترجمه شده است. مسیر ترجمه کتاب های فارسی به زبان های مختلف مسیر رو به جلو و در حال گسترشی است. ایران آماده همکاری با ناشران بین المللی برای ترجمه و نشر آثار فارسی به ...
رونمایی از 10 کتاب جدید درباره دفاع مقدس در خوزستان
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما آبادان ، مسئول سازمان حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه حضرت، ولی عصر خوزستان با اعلام این خبر گفت: در حوزه چاپ کتاب و نشر آثار دفاع مقدس 14 عنوان کتاب در دست نگارش و آماده چاپ است که 10 عنوان در هفته دفاع مقدس امسال رونمایی شد. کتاب های چاپ شده در زمینه هایی مانند عملیات های دفاع مقدس، مصاحبه با خانواده شهدا، خاطرات شهدا، زندگی نامه و کتاب شعر است. به گفته سرهنگ ملک پور استان خوزستان یکی از کامل ترین مجموعه اسناد دفاع مقدس شامل دست نوشته، تصاویر، زندگی نامه های شهدا و رزمندگان با حدود 8 و نیم میلیون اثر در کشور رتبه اول را دارد. ...
دفاع مقدس در آیینه رمان نوجوان امروز بررسی شد
.... بنظرم ادعایی در مقدمه درباره کمبود رمان خوب در حوزه دفاع مقدس برای نوجوانان مطرح می شود و بدون اثبات آن شاکله کتاب براساس این ادعا شکل می گیرد. این شیوه اعتبار کار را پایین می آورد. جا داشت که با ادله لازم این ادعا ثابت می شد. چون از سال 89تا93 که شروع روند تولید این کتاب بود چهل عنوان کتاب نوجوان توسط خود کانون چاپ شده و 8مورد که با محوریت دفاع مقدس بوده اینجا توجه شده اما بعضی از ...
یک کشتی پر از میخک برای هراند دینک در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نویسنده در مقدمه این اثر آورده است: نمایشنامه یک کشتی پر از میخک برای هراند دینک به سفارش تئاتر کرفیلد و موشن گلادباخ آلمان برای صدمین سالگرد نسل کشی ارمنی ها نوشته شده و سال 2016 میلادی در زادروز هراند دینک برای نخستین بار در همین تئاتر به اجرا درآمد و به مناسبت صدوهشتمین سالگرد نسل کشی ارمنی ها به فارسی برگردانده شده است... ترجمه فارسی این اثر در ...
کتاب های دینی جدید به کتابفروشی ها رسید/ بررسی دیوان شعر منسوب به امام حسن(ع)
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در هفته ای که گذشت، کتاب های متنوعی در حوزه دین منتشر شد و برای عرضه به مخاطبان، در قفسه کتابفروشی ها قرار گرفت. یکی از این کتاب ها، کتاب ام المؤمنین حضرت خدیجه کبری(س) اثر آیت الله احمد عابدی است که در 400 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید. در این اثر به کمالات و فضایل خدیجه کبری(س) پرداخته شده و در ادامه آن نیز، مباحثی با عناوین مباهات خداوند به ...
کتاب قصه نام من به چاپ رسید
به گزارش خبر گزاری صدا و سیما ، کتاب قصه نام من داستان یک خلبان شهید که پایگاه سوم شکاری همدان به یاد او نام گذاری شده است. محمد نوژه خلبانی است که برای کمک به شهید چمران به پاوه اعزام، اما در راه بازگشت با حمله کومله مواجه شد و به شهادت رسید. خانم گودرزیان فر نویسنده به جز این اثر 23 عنوان کتاب دیگر هم در حوزه ادبیات پایداری به رشته تحریر در آورده است. پنج عنوان ...
کتاب اقتباس برای تلویزیون به چاپ دوم رسید
و تلویزیون زیادی منتشر شده است، به طوری که می توان از او به عنوان یکی از مرجع های مهم و توانمند حوزۀ اقتباس برای تلویزیون نام برد. چاپ دوم این کتاب در 422 صفحۀ رقعی، شمارگان 100 نسخه و با قیمت 190.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان این حوزه قرار گرفته است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ کتاب اقتباس برای تلویزیون و سریال، از جمله کتاب های پژوهشی است که ...
تقویت همکاری ایران و ارمنستان در زمینه ترجمه و نشر
آثار ترجمه شده خود از جمله ترجمه کلیله و دمنه، داستان هایی برای کودکان و ترجمه چند رمان را معرفی کرد. همچنین، از آخرین ترجمه ایشان در زمینه دفاع مقدس، کتاب حاج جلال که درباره زندگانی خانواده شهیدان حاجی بابایی می پردازد، رونمایی شد. در این دیدار، آساطوریان از ترجمه شاهنامه به زبان ارمنی خبر داد که پس از چند سال کار مداوم، به تازگی پایان یافته و اکنون آماده چاپ است. وی از رایزن ...
8 اثر نشر جمکران در راه بازار نشر عراق
: داستانی از زندگی حضرت آسیه ملکه مصر این 8 اثر که به زبان عربی ترجمه شده و در مراحل پایانی تولید و چاپ قرار دارد، به زودی در کشور عراق و در بین علاقه مندان این کشور منتشر خواهد شد. منبع: فارس در ادامه حتما بخوانید بارگذاری 131 عنوان کتاب درسی قدیمی در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی ...
کتاب دوازده شاهکار ماندگار سینمای ایتالیا چاپ شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ایبنا ؛ نشر شباهنگ کتاب دوازده شاهکار ماندگار سینمای ایتالیا به انتخاب منتقدان سینمای ایران را به همت محمد جعفری منتشر کرد. محمد جعفری پیش تر کتاب یازده شاهکار ماندگار سینمای فرانسه به انتخاب منتقدان سینمای ایران را منتشر کرده بود. کتاب دوازده شاهکار ماندگار سینمای ایتالیا در قطع رقعی و با جلد شومیز در 204 صفحه به نقد و نظریه و آموزش در مورد ...
رونمایی از دایی ، بر سر سفره عهد و یک کتاب محیط زیستی در مازندران
خلاق اثر نرگس جعفری و بازگردانده شده اثر انوشه منادی در این 2 جلسه مورد بحث و بررسی و نقد قرار گرفت، همچنین کتاب کوچه ها رو ما جارو می کنیم به عنوان تکلیف، توسط اعضای نشست سیر مطالعاتی مورد نقد و بررسی قرار گرفت. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) از ساری، آیین رونمایی از کتاب دایی، خاطرات رزمنده ایثارگر علی یحیی پور نوشته حسن شیردل و حسین شیردل نویسندگان مازندرانی در قائمشهر ...
چاپ 15 کتاب دفاع مقدس در استان البرز/ انتشار 10 کتاب صوتی ویژه شهدا
داستانی نامه های کربلایی اشاره کرد که توسط علی اکبری نوشته شده و گفت: کتاب ستارگان راه به نویسندگی دکتر محمدحسن مقیسه یکی دیگر از عناوین کتابی است که از ابتدای سال تاکنون به چاپ رسیده و به خاطرات 121 شهید منطقه صدوقی (محله ساسانی کرج) می پردازد. معاون ادبی اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان البرز به کتاب ره توشه زائرین اربعین حسینی نوشته حجت الاسلام اکبر حمیدی اشاره کرد و گفت ...
فراخوان چهارمین دورۀ جایزۀ ملی حسین جلال پور (جایزۀ مستقل غزل)
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر،دبیر چهارمین دورۀ جایزۀ ملی غزل حسین جلال پور با اعلام این خبر گفت: این رویداد در این دوره نیز در سه بخش غزل های ارسالی (حداقل 3 و حداکثر 5 اثر)، مجموعه غزل چاپ شده (مجموعه غزل می بایست در بازۀ زمانی 1 مهر 1400 تا زمان برگزاری چهارمین دوره جایزه چاپ شده باشد.) و پژوهش، مقاله و پایان نامه (مقالات و پژوهش ها صرفاً بایستی در خصوص غزل باشد) پذیرای آثار غزل سرایان، پژوهشگران و ناشران محترم است. به گفتۀ حسن فرهادی شرایط ثبت نام این جایزۀ غزل مستقل به این شرح است: 1) حداکثر سن برای حضور در بخش غزل ...
بارگذاری 131 عنوان کتاب درسی قدیمی بر روی وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی
به گزارش روابط عمومی و امور بین الملل سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی و به نقل از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در طرح پژوهشی کتاب شناسی کتاب های درسی زبان و ادب فارسی مدارس از 1300 تا 1400 شمسی که فرناز صادقی، عضو هیئت علمی و پژوهشگر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی اجرای آن را برعهده داشته است؛ کتاب های درسی زبان و ادبیات فارسی صد سال گذشتۀ همۀ پایه های تحصیلی گردآوری ...
کارشناسی ارشد مددکاری اجتماعی + شرایط شرکت در آزمون، ظرفیت دانشگاهها و فهرست منابع
روانشناسی نظریه های جامعه شناسی ، جرج ریتزر ، ترجمه هوشنگ نایبی ، نشر نی ،چاپ پنجم 1397 جامعه شناسی برای مددکاران اجتماعی. ترجمه فریده همتی. انتشارات سمت. چاپ چهارم 1394 جامعه شناسی انحرافات تالیف رحمت االله صدیق سروستانی . انتشارات سمت ، چاپ نهم 1398 رویکردهای نظری هفتگانه در بررسی مسایل اجتماعیی ایران ، رابینگتن و مارتین واینبرگ،. ترجمه ...
شنزن؛ سفری به چین/ پیشنهاد کتاب
.... سفرنامه های دولیل بیشتر از این که نتیجه گیری یا دیدی کلی نسبت به کشورهایی مقصد نشان بدهد، روایتی از زندگی روزمره و تجربیات شخصی نویسنده است. این روایت نقد اجتماعی را هم در بر دارد، اما بر آن پایه استوار نیست. سفرنامه مصور شنزن؛ سفری به چین با ترجمه عاطفه احمدی در سال 1398 توسط نشر اطراف منتشر شد. از دیگر سفرنامه های این نویسنده کانادایی می توان به سرزمین مقدس؛ سفری به فلسطین ، پیونگ یانگ؛ سفری به کره شمالی و یانگون؛ سفری به برمه اشاره کرد که همگی در ایران ترجمه شده و توسط نشر اطراف به چاپ رسیده اند. انتهای پیام ...
افزایش مدرک تحصیلی رشته سلامت سالمندی-تغییر منابع و عنوان رشته – کارشناسی ارشد رشته های گروه پزشکی سال ...
کارشناسی ارشد علوم بهداشتی در تغذیه به عنوان رشته تغذیه جامعه تغییر یافته است. برای درس بهداشت عمومی در تمام رشته ها به جای 2 خط تیره انتهایی، خط underline است. منابع مجموعه امتحانی روانشناسی به شرح جدول زیر تغییر یافت. 1-کاربرد آزمون های آماری در پژوهش های علوم رفتاری: راهنمای دانشجویان مانوئلا الیویرا، جودیت گرین. مترجم: علی دلاور. ناشر : ارسباران . آخرین ویراست ...
پدران و پسران تورگنیف به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پدران و پسران نوشته ایوان تورگنیف با ترجمه فرانه طاهری به تازگی توسط نشر مرکز به چاپ دوم رسیده است. این رمان درباره رابطه پدری محافظه کار و محتاط و پسرش بازارف است که شخصیت محوری داستان هم هست و شخصیتی جسور دارد. پدران و پسران برای اولین بار سال 1862 منتشر شد. این کتاب اولین رمان بزرگ روسی است که شهرت جهانی به دست آورد و راه را برای آثار نویسندگانی چون ...
چاپ فیلم نامه، گامی محکم یا زمینه ساز سقوطی بزرگ؟
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - علیرضا خلیل زاده: کتاب فیلم نامه سریال در چشم باد در بهار امسال منتشر شده است. سریال در چشم باد به نویسندگی و کارگردانی مسعود جعفری جوزانی است یک درام تاریخی _ حماسی است که از سال 1382 در مرکز سیما فیلم تولید شد و بعدها در 1387 به پخش در آمد. در چشم باد قصه زندگی خانواده ای است که رویدادها و لحظات تلخ و شیرین زندگی شان از دوره قیام میرزا کوچک ...
معاون پژوهش مؤسسه آموزش عالی معصومیه خواهران: برگزاری بیش از 600 نفرساعت کارگاه علمی پژوهشی مهارت افزایی ...
این فعالیت های علمی معاونت پژوهش موسسه است. وی به برگزاری نمایشگاه دستاوردهای پژوهشی در هفته پژوهش اشاره کرد و اظهار کرد: تدوین 30 عنوان پایان نامه سطح 3 (4500 صفحه)، تدوین 8 رساله علمی سطح 4 ( 2000 صفحه)، تدوین 60 مقاله پایانی سطح 2 (900 صفحه)، ارزیابی 30 عنوان اثر پژوهشی جهت چاپ به صورت کتاب (4434 صفحه)، ارسال 4 عنوان کتاب به بوستان جهت چاپ، ارسال دو عنوان کتاب به نشر هاجر جهت چاپ، چاپ ...
گزارش طاقچه از سال 1401 منتشر شد افزایش فروش کتاب های صوتی و رشد سرانه مطالعه در سال گذشته کد خبر: ...
، برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی) فئودور داستایفسکی / ترجمۀ پرویز شهدی با صدای آرمان سلطان و مغازه خودکشی ژان تولی / ترجمۀ احسان کرم ویسی با صدای هوتن شکیبا 3 کتاب پرفروش سال 1401 طاقچه لقب گرفته اند. رمان و خودیاوری در فهرست پرفروش ترین های سال در سال، 1401 بیشترین اقبال مخاطبان به این دسته های اصلی بوده است: ادبیات، داستان و رمان؛ موفقیت و خودیاری؛ مدیریت و کسب وکار. در بخش ...
نمایش های آیینی سنتی نیازمند واکاوی بیشتر در قالب پژوهش های مختلف است
محمدرضا رسولی طی گفتگویی در خصوص ضرورت نگاه به بخش هنرهای نمایشی گفت: تجربه ی پژوهشی ما در سال های گذشته این نتیجه را نمایان می سازد که حلقه ی اتصال محکمی میان بخش پژوهش و سایر بخش های نمایشی وجود ندارد. نمایش های آیینی سنتی به عنوان نمایشی که از گذشته در فرهنگ و آیین ایران وجود دارد، نیازمند واکاوی هر چه بیشتر در پژوهش های مختلف است تا نسل جوان و پیشتاز با رجوع به این پژوهش ها، گذشته ی فرهنگی ...
مستند دیک گریگوری با گویندگی 21 نفر دوبله شد
سیاسی و اجتماعی آن دوران آمریکا مانند جنگ ویتنام و ... نیز می پردازد. فیلم از جشنواره های بین المللی نامزد 2 جایزه در زمینه ی بهترین کارگردانی و بهترین نویسندگی فیلم مستند شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی افق، برای مخاطبان پخش شود. ...
لباس شخصی ها برای بار دوم به کتابفروشی ها آمدند
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب لباس شخصی ها نوشته جواد کلاته عربی در 13 فصل شامل خاطرات شفاهی قاسم صادقی از دوران کودکی تا پایان حضورش در جبهه است که توسط انتشارات 27 بعثت به چاپ دوم رسید و روانه بازار نشر شده است. لباس شخصی ها نهمین کتاب از مجموعه کتب خاطرات شفاهی انتشارات 27 بعثت حاوی خاطرات شفاهی قاسم صادقی از خیابان ایران تا گروه فداییان اسلام به قلم جواد کلاته عربی است. قاسم صادقی ...
