خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مترجم در آمریکا : با کتاب سانتاگ مانند روبیک برخورد کنیم!
مترجم کتاب در آمریکا نوشته سوزان سانتاگ می گوید: شاید با این کتاب باید مانند مکعب روبیک برخورد کنید که باید رنگ ها را جور کنید؛ داستان را بخوانید و لایه های اثر را درک کنید و مکعب را به نحوی بچینید که رنگ ها کنار هم قرار بگیرند، آن زمان به اصل حرف سانتاگ پی می برید. نیلوفر صادقی که با رمان در آمریکا به عنوان برگزیده هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی شناخته شده است، در گفت وگو با ایسنا درباره ...
عمارت رصدخانه ؛ ادوارد کرِی؛ ترجمه احسان کرم ویسی؛ نشر چشمه چرکی و سیاهی یک شهر
ی تخصصی اش سال ها تئاتر بوده اما در حیطه ی رمان نویسی نیز حضوری پررنگ نشان داده است. وسعت تخیلش او را به سمت نوشتن آثار فانتزی و سورئال نیز سوق داده و کتابی بر مبنای قصه ی پینوکیو نوشته که اقبال فراوانی به خود جلب کرده است. کرِی به مادام توسو، خالق بزرگ ترین موزه ی مجسمه های مومی جهان نیز علاقه ی خاصی داشته و او را دستمایه ی نوشتن رمانی به نام کوچولو قرار داده است. در بین آثارش عمارت رصدخانه به ...
درباره رمان ناطور دشت | علیه آدم های تقلبی و جبر دنیای جعلی
ترجمه این رمان صحبت می کنم. رمان ناطوردشت در سال 1951 نوشته شده و پانزده سال بعد یعنی در سال 1345 برای اولین بار در ایران آقای احمد کریمی آن را به فارسی برگردانده است. ناشر ترجمه این اثر در ایران، انتشارات فرانکلین بود که آن را در زمان خودش با دقت بسیار چاپ کرد. ترجمه احمد کریمی یک حُسن دارد و آن اینکه زمینه یک بحث نظری را درباره ترجمه فراهم کرده است و اگر بخواهم دقیق تر بگویم، با ترجمه این اثر ...
جلد اول عزرائیل برای چهاردهمین بار به کتابفروشی ها آمد
ایران است که درگیر پیدا کردن قاتلی مرموز می شود. او درگیر مبارزه ای بزرگ می شود که جغرافیایش تهران در شرق، تا نیکوزیای قبرس در غرب است. کهنه سرباز این داستان نقبی به اتفاقات چهل سال گذاشته ایران می زند و داستان را به گروهک تروریستی منافقین و سال های جنگ می کشاند. کهنه سرباز به عنوان جلد اول کتاب عزرائیل، درباره پیدا کردن قاتل و قاتلان احتمالی نیست. درد اصلی این کتاب خیانت است؛ خیانتی که هیچکس باورش نمی کند. چاپ چهاردهم این کتاب به تازگی عرضه شده است. کد خبر 6033889 زینب رازدشت تازکند ...
روانشناسی داستان سرایی در صنعت بازاریابی
شما قرار دارد. داستان سرایی هنری است که هزاران سال قدمت دارد. بازاریاب ها در طول دهه های اخیر به طور ویژه ای روی این هنر سرمایه گذاری کرده اند. اگر دقت کرده باشید، در طول چند دهه اخیر کیفیت کمپین های بازاریابی حسابی عوض شده است. درست به همین خاطر علاقه مردم به تماشای کمپین های بازاریابی به طور محسوسی افزایش یافته است. اگرچه این روزها کلی مقاله درباره داستان سرایی به چشم می ...
مکاتبه دو اینفلوئنسر بزرگ جهان
شده است. یون فوسه در دانشگاه برگن در رشته ادبیات تطبیقی تحصیل کرد و اولین رمان خود را با نام سرخ، سیاه در سال 1983 منتشر کرد. او یکی از مطرح ترین و پرکارترین نمایشنامه نویسان جهان است که بیش از هفتاد اثر ازجمله رمان، نمایشنامه، شعر، مقاله و کتاب کودک نوشته است. یون فوسه برای ایجاد ریتم، ملودی و عمق از زبان ساده، تکرار و سکوت کمک می گیرد و اغلب درباره روابط انسانی، عواطف و موضوعات وجودی ...
بازی Borderlands 4 به زودی منتشر خواهد شد؟
گفته او، داستان بازی براساس نوشته های طرفداران شکل نخواهد گرفت. در حال حاضر، اطلاعات زیادی از توسعه بازی Borderlands 4 در دسترس نیست اما با توجه به تأکیدات مدیرعامل گیرباکس و اظهارات او در مصاحبه ها، می توان انتظار داشت که تیم توسعه دهنده در حال فعالیت بر روی این پروژه باشد و این بازی احتمالاً یکی از بزرگ ترین و پرطرفدارترین عناوینی خواهد بود که تاکنون توسط گیرباکس ساخته شده است. ...
آغاز پخش سریال Constellation یا صورت فلکی: یک فیلم به سبک جاذبه اما ترکیب علمی تخیلی و ژانر مرموز؟
که باید و شاید ثبت نمی شود. مورخی را تصور کنید که پنج دهه بعد بخواهد در مورد تاریخ الان ایران تحقیق کند. او احتمالا انبوهی از روزنامه های و مجلات و کتاب ها و مصاحبه های شفاهی و آمارها یا اطلاعات سایت ها را...
خیلی دور، خیلی نزدیک
جمله ای از ذهنم تراوش کند، دریغ از واژه ای! هرچه بیشتر فکر می کنم، بیشتر احساس تهی بودن دارم. سعی دارم درباره احساسم بنویسم. با همه نزدیکی اش، خیلی دور است. این دوگانگی رهایم نمی کند. چقدر راه را اشتباه آمده ام! چند سال باید زندگی کنی تا به این نقطه برسی؟! این از آن جمله های تاریخی محمد شجاعی است، فعال در حوزه مهدویت. از آن آدم هایی که حوزه و دانشگاه را تا انتها می رود و بعد تازه می ...
ادبیات دفاع مقدس، زنانه شده است!
به گفته رئیس اندیشکده ادبیات پایداری حدود 30 هزار عنوان کتاب درباره جنگ و دفاع مقدس در چهل سال گذشته منتشر شده است. (سنگری، 30 آذر 1402) هر چند هست سال جنگ سنگین و نابرابر ما در مقابل عراق بسیار بیشتر این ها جای کار داد و هنوز کتاب های زیادی باید در این باره نوشته و منتشر شود. اما بد نیست اگر گاهی به پشت سر نگاه کنیم و آثار نوشته شده را ارزیابی و بازخوانی کنیم تا بدانیم کجا هستیم؟ چکار داریم می ...
ویترین روزنامه ها/ نگاه آرمان ملی به مشکلات مستاجران به دلیل گرانی مسکن/ گزارش دنیای اقتصاد درباره آمار ...
روزنامه آرمان ملی است که نگاهی به آسیب های ناشی از مصائب مستاجری به دلیل گرانی مسکن داشت. این روزنامه توضیح داد: کارشناسان بازار مسکن می گویند از اسفند همین سال با افزایش ملموس و قابل توجه مسکن مواجه خواهیم بود. از طرف دیگر میزان قیمت های سرسام آوری که همین الان هم با افزایش مواجه شده اند گویای وضعیت بسیار بد مسکن در سال آینده برای مردم خواهد بود و این افزایش قیمت هم شامل حال خریداران خانه می شود ...
از اکران 7 فیلم تا سرنوشت پایتخت
...، رئیس سازمان صداوسیما که در نمایشگاه رسانه های ایران حاضر شده بود به پرسش های ایسنا درباره نظارت بر تبلیغات و پخش نوروزی پایتخت پاسخ داد. دورِ بعدی نمایشگاه رسانه های ایران؛ آبان 1403 قائم مقام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از برگزاری دور آتی نمایشگاه رسانه های ایران در پاییز سال آینده خبر داد. ایسنا غرفه برتر نمایشگاه رسانه های ایران شد خبرگزاری ...
تقریظ رهبری کتابم را نجات داد
عنوان نقطه رهایی منتشر شد. بخشی دیگر از محتوای این یاداشت ها در سال بعد و در کتابی با عنوان غربت هور به چاپ رسید. ماجرای نوشتن کتاب معروف شما یعنی همپای صاعقه که رهبر معظم انقلاب بر آن تقریظ نوشتند، چه بود؟ هنگامی که تصمیم گرفته شد، کنگره 36هزار شهید استان تهران دربهار1376 برگزار شود، مقرر کردند کتاب هایی هم در ارتباط با فرماندهان شهید لشکر27 به چاپ برسد. اما واقعیت این بود که ...
انتشار رمان جنایی جدید نویسنده پرفروش
به گزارش ایسنا، پس از موفقیت بزرگ رمان های باشگاه قتل پنجشنبه نوشته ریچارد آزمن ، این نویسنده از انتشار مجموعه جنایی جدیدی با عنوان ما قتل ها را حل می کنیم خبر داد. گاردین نوشت، نخستین جلد از مجموعه رمان های ما قتل ها را حل می کنیم که در پاییز پیش رو منتشر خواهد شد، داستان دو کارآگاه به نام های استیو و امی ویلر را روایت می کند. در این داستان، امی حین کار در یک جزیره استوایی دورافتاده ...
نگاه اغلب نویسندگان ادبیات دینی با جوان فاصله دارد
میلاد حضرت علی اکبر(ع) به عنوان و روز جوان آغاز کنیم. از زاویه دید شما چرا این روز؛ به عنوان روز جوان در تقویم فرهنگی کشورمان به ثبت رسیده و نامگذاری است؟ همه ما حضرت علی اکبر(ع) را بنابر آنچه که در تاریخ و حادثه عاشورا مطرح می شود، به عنوان یک جوان می شناسیم. فردی که سن او در حادثه کربلا حدود 28 سال بوده و این سن و سال برای انسان دوران اوج جوانی است. از سوی دیگر حضرت علی ...
اسطیری: ساختار است که رمان پلیسی را می سازد، نه جنایت!
من این ساختار را برای اثرم انتخاب کردم. در ادامه حاضران در جلسه به بیان نقطه نظراتشان پیرامون رمان وقتی خورشید خوابید پرداختند. نشست های دوشنبه ها به وقت کتاب هر دو هفته با دبیری حمید بابایی در سالن اوستای حوزه هنری برگزار می شود و در جلسات قبلی رمان های پیامبر بی معجزه نوشته محمدعلی رکنی، آتون نامه نوشته اسماعیل حاجی علیان و مجموعه داستان عروس ورزشگاه ژرلان نوشته نسرین میرزایی مورد نقد و بررسی قرار گ ...
ضرورت مسأله شناسی ادبیات انقلاب اسلامی
مطرح شده در این کارگاه توجه کنند؛ اول آنکه وی مدیر دفتر ادبیات داستانی مرکز آفرینش ادبی حوزه هنری است و به عنوان دبیر جشنواره به طرح موضوعات می پردازد و دوم آنکه در مقام یک نویسنده تعداد زیادی از رمان های راه یافته به بخش نهایی جشنواره را مطالعه کرده و از موضوع اکثر داستان ها آگاهی دارد. عوامل قطع ارتباط با مخاطب وی با اعلام اینکه به واسطه پروژه هایی چون باغ رمان ایرانی ، رمان ...
کتاب مرداب عنکوبت برای کودکان و نوجوانان منتشر شد
نویسنده کتاب مرداب عنکوبت به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قزوین گفت: به دلیل سال ها کار با کودک و نوجوان و همچنین چاپ چندین کتاب به شکل گروهی با اعضای ادبی کانون پرورش فکری (مرکز شماره یک)، احساس کردم باید یک هدیه مناسب برای کودکان و نوجوانان داشته باشم؛ هدیه ای به قلم خودم. وی بیان کرد: برای نوشتن یک طرح رمان باید جامعه مخاطب را به خوبی شناخت. به دلیل تجربیات کودکی خوبی که ...
حکیم نظامی، آغازگر دیالوگ نویسی فارسی/ فضای معماری ایرانی نیازمند بازاندیشی است
داستان ها جنبه حماسی دارند. برخی به داستان های درام رمانتیک وار شباهت دارند و برخی نیز پایان بندی غم انگیزی دارند و می توانند درگونه آثار تراژدی قرار گیرند. نویسنده و کارگردان سینمای ایران درباره حکیم نظامی گفت: نظامی بزرگترین رمان نویس جهان و آغازگر ادبیات فارسی است. نظامی قصه پردازی و داستان سرایی را در ادبیات ایران به عنوان یک شاخص ادبی طرح کرده و یک ژانر ایجاد می کند. او یک نظام روایی ...
قلم های بی غلاف رمانی درباره زندگانی امام باقر(ع)
صورت گذرا و در قالب اطلاعات کلیشه ای سخن به میان رفته است. تمرکز بر رسالت امام در تقویت اسلام و تشیع در قالب مبارزه فرهنگی ایشان و سوگیری به بدعت ها و فرقه های رایج در آن زمان و همچنین سیاست ایشان در راهبری امت اسلام، از نکات قابل تامل در این رمان به شمار می آید که نویسنده سعی کرده آن ها را به گونه ای داستانی و فارغ از قالب مرسوم در کتب تاریخ به تصویر بکشد؛ به عبارت دیگر، خواننده در قالب خرده داستان هایی پرکشش، تصویر روشن تری از رسالت و اهداف امام به دست می آورد. این کتاب در 292 صفحه به قیمت 300 هزار تومان منتشر شده است. ...
ماه و بلوط از منابع غنی تاریخ شفاهی بهره برده است
. تفسیر انسان ماه و بلوط بدون نگاه متمرکز بر فضا، بافت، احوال و افعال (تجربه ها) و در یک کلام تاریخ ممکن نیست. سوژه ی انسانی ماه و بلوط شبیه متن است. این متن برای فهم نیازمند نشانه شناسی و کشف رمز و رازهای نهفته در لابه لای سطور نوشته و نانوشته اش است. متن برساخته در ریختار رمان ماه و بلوط چیزی نیست جز اندیشه ها و نیات مؤلف آن: محسن مؤمنی. توفیق در فهم و تأویل این متن، همان شناخت اندیشه ...
تجار در این اثر زبان و جغرافیای تهران قدیم را به خوبی تصویر کرده است
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی استان تهران، نشست نقد و بررسی کتاب یاس کبود نوشته راضیه تجار، با حضور نویسنده اثر و قاسمعلی فراست منتقد 29 بهمن در کتابخانه مرکزی پارک شهر برگزار شد. راضیه تجار در رمان تازه خود با عنوان یاس کبود به موضوع کشف حجاب پرداخته است. او در این رمان که به گفته خود سال ها در دست نگارش داشته و بنا به مشیت الهی در این برهه زمانی فرصت انتشار پیدا ...
معرفی رمان: بی قراری / روایت روزنامه نگاری که خبر کشته شدن دوست دوران کودکی اش را در پاورقی روزنامه می ...
...> بی قراری داستان جنگ است، داستان ، خون و خشونت، باورهای غلط، انسانیت، گرسنگی و آوارگی و درد و درد و درد. با خواندن بی قراری کتاب بادبادک باز خالد حسینی در ذهن تداعی می شود. در یک کتاب طالبان محور داستان بود و حال که سال ها از نوشتن آن رمان می گذرد، در رمانی دیگر داعش جای طالبان را گرفته است. با خواندن این رمان به این نتیجه می رسیم که درد زندگی در خاورمیانه را نویسندگان خاورمیانه به رشته ...
نگاهی به چهار فانوس ؛ روایت داستانی زندگی نواب خاص امام زمان(عج)
دامان ابومحمد، نائب امام می شود. نائب اول امام، تمام تلاش خود را می کند تا در شرایط خفقان سیاسی و امنیتی آن دوره از جان شیعیان محافظت کند. در خلال داستان از احمد بن اسحاق و حسن نضر قمی نیز به عنوان وکلای امام سخن به میان آورده می شود. ابومحمد، به دلایل خفقان شدید در سامرا، به بغداد مهاجرت می کند و سازمان وکالت را در آنجا شکل می دهد. داستان دوم: محمد بن عثمان محمد بن عثمان پس ...
نگاه اغلب نویسندگان ادبیات دینی با جوان فاصله دارد + صوت
، ازجمله شعر؛ زندگینامه؛ قصه؛ داستان و رمان در حوزه الگوپذیری شاهد هستیم در سخنان بزرگان کشور بر آن تاکید شده است. در رأس این بزرگان؛ مقام معظم رهبری تا ادیبان، محققان و پژوهشگران بارها بر این مهم تاکیده داشته و دارند که سن جوانی یکی از اصلی ترین دوران زیست هر انسان برای انتخاب و پذیرش الگو به شمار می رود. اما جهان کتاب و ادبیات ما نتوانسته در ارائه قهرمان از چنین الگوهایی که مورد تاکید بزرگان هستند ...
فردان تازه منتشر شد
) از مهسا کاظمی و یادداشت هایی راجع به مقالات شمس تبریزی نوشته مهران افشاری. جلال آل احمد: یک صد سال بعد بخش دیگری از مجله فردان است که این مطالب در آن درج شده است: مسئله مدیر مدرسه جلال آل احمد ، نوشته محمد راغب، گرگ آشتی: جلال آل احمد و معاصرانش نوشته فرزاد مروجی و اندیشه و پیشه جلال از رحیم پاک نژاد. تحلیل رفتن چشم انداز نوشته لوئیجی مالربا ترجمه احمد اخوت در بخش داستان ...
سریال Masters of the Air رکورد بزرگ ترین افتتاحیه شبکه اپل را شکست
. رمان Masters of the Air اثر دونالد ال. میلر است که در سال 2007 منتشر شد که این رمان داستان واقعی و بسیار شخصی پسران بمب افکن آمریکایی در جنگ جهانی دوم را دنبال می کند. این سریال که در 9 قسمت تولید شده است، قرار است جنگ را تا نزدیکی های خانه هیتلر نیز نشان دهد. جان اورلوف و جان شیبان وظیفه نوشتن فیلمنامه و ساخت سریال Masters of the Air را بر عهده داشته اند. همچنین کری فوگوناگا وظیفه ...
شبح آلکساندر وُلف ؛ گایتو گازدانف؛ ترجمه نسترن زندی؛ نشر نو در دلِ فاجعه!
با کلر از او به عنوان استعدادی درخشان یاد کرد. او به همان نسبت که زندگی پرماجرایی را می گذراند، آثار متنوعی هم می نوشت و کتاب شبح آلکساندر وُلف یکی از شاخص ترین آثار اوست که نوآوری های فرمی او را به وضوح نشان می دهد. رمانی که در سنین تثبیت گازدانف به عنوان نویسنده منتشر شد. رمان شبح آلکساندر وُلف از همان آغاز خواننده را در دامن فاجعه می اندازد و از قتلی می گوید که زندگی قهرمان داستان ...
سیمرغی که در کمد ماند؛ جای خالی جایزه فیلمنامه اقتباسی در فیلم فجر
کارگردانی کرده است. باغ کیانوش اقتباسی از یک رمان نوجوانانه به همین نام است که در دهه 80 به همت کانون پرورش فکری روانه بازار نشر شد. این رمان را علی اصغر عزتی پاک نوشته و این گونه به مخاطبانش معرفی شده است: این رمان در زمان جنگ تحمیلی ایران و عراق در روستایی از توابع شهر همدان اتفاق می افتد. حمزه و عباس تصمیم می گیرند در روز جشن ازدواج پسر کیانوش به باغ او دستبرد بزنند. این ماجرا با سقوط یک ...
