سایر منابع:
سایر خبرها
برگزاری جلسه علمی هفتگی تاریخ مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ( 5 اردیبهشت ماه 1403)
ها از شرق برای مدت دو قرن و اندی متوقف شد. اما با سقوط صفویان، باز هم شرق محوری شکل گرفت و افاغنه، افشاریان و قاجارها روی کار آمدند. دولت کریم خان فترتی در این میان بود ولی او هم هیچ گاه قلمرویش به شرق نرسید و همزمان با او، افشاریان یا قاجارها در شرق بودند. این یک شمای کلی از وضعیت دولت سازی- تمدن سازی در تاریخ ایران است. در دوره قبل از اسلام، عمده تهدیدهای سیاسی-تمدنی از سمت غرب بوده ...
بررسی فیلم تئاتر شهر آفتاب مهتاب در خانه هنرمندان؛ اتفاقی آوانگارد در تئاتر دهه سی
در هنر تئاتر ایجاد کند. حسن زاده در ادامه صحبت هایش گفت: آنچه که از عباس جوانمرد نقل می شود و ما به استناد آن می توانیم به واژگانی چون تئاتر مردمی و ملی برسیم؛ سال هاست بر سر زبان ها بوده و از سوی دولت های مختلف با آن بازی می شود تا به تعریفی برسند ولی اساسا شاید رسیدن به یک تعریف بزرگ ترین اشتباهی است که در این زمینه در حال رخ دادن است. در واقع این واژگان ماحصل تلاشی است که در این چند سال ...
تقدیر وزیر فرهنگ از مترجمان بوستان و گلستان سعدی به زبان بوسنیایی
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در متن این تقدیرنامه های جداگانه، از منیر درکیچ مترجم گلستان و معمر کودریچ مترجم بوستان برای اهتمام در ترجمه آثار ارزشمند زبان و ادبیات فارسی تجلیل شده است. این تقدیرنامه ها در جریان مراسم رونمایی از دو اثر یاد شده در کتابخانه غازی خسروبگ سارایوو، توسط ابوذر ابراهیمی ترکمان سفیر ج.ا.ایران در بوسنی و هرزگوین از طرف ...
کسانی که به ترجمه رسمی نیاز دارند بخوانند | ترجمیک
مدرک بین 3 تا 5 روز طول می کشد و زمان کل ترجمه رسمی به حجم اسناد بستگی دارد. ثبت سفارش ترجمه رسمی در ترجمیک برای ثبت سفارش ترجمه رسمی در ترجمیک ابتدا باید از طریق سایت ترجمه تخصصی ترجمیک، خدمات مدنظرتان را انتخاب کنید. پس از آن وارد صفحه ترجمه رسمی شوید و زبان مقصد خود را وارد کنید. سیستم ثبت سفارش ترجمه رسمی ترجمیک با بخش بندی مناسب و توضیحات لازم، کار را برای شما راحت کرده ...
نسخه الکترونیکی ترجمه رساله لونگینوس درباب شکوه سخن منتشر شد
هالیکارناسی بود که در دوران اوگوست در شهر رم شهرتی بسزا داشت. رضا سیدحسینی، عضو فقید وابسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این رساله را به فارسی برگرداند که سال 1387 به پیوست شماره 32 مجله نامه فرهنگستان در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد.در سالروز درگذشت آن استاد زنده یاد نسخه الکترونیکی این برگردان در وبگاه فرهنگستان منتشر شده است. ...
نسخه اسپانیایی کتاب چُغُک در نمایشگاه کتاب کلمبیا رونمایی شد
قدوقواره کوچکش، کارهای انقلابی بزرگی می کند. او که در جمع انقلابیون مشهد جایگاه ویژه ای دارد، از نزدیک شاهد حضور آیت الله خامنه ای در جریان مبارزات مردم است، با ایشان رابطه ای صمیمی و نزدیکی دارد و از سوی ایشان چُغُک نامیده می شود. ترجمه کتاب توسط مارتا گلزار و تصویرگری آن توسط آقای میکائیل براتی انجام شده است. این کتاب در سی و ششمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بوگوتا در کشور کلمبیا ...
سفر همسر رئیسی به پاکستان / اهدای دکتری افتخاری (+ عکس)
جوامع اسلامی دارد، هشدار داد. قرن، قرن سیطره اسلام است از دیگر برنامه هایی که همسر رئیس جمهور در آن حضور به هم رسانید، شرکت در سمینار نقش زنان مسلمان در فرهنگ و تمدن اسلامی بود که به همت خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران و با مشارکت گسترده اساتید و نخبگان علمی دانشگاه دولتی کراچی برگزار شد. در این همایش از ترجمه اردوی کتاب هنر زنانه زیستن این استاد دانشگاه رونمایی شد؛ این در حالی ...
نهضت ترجمه اشعار فارسی به عربی در خوزستان کلید خورد
اهواز متبرک به قدمگاه های امام رضا(ع) است. وی ادامه داد: جشنواره بین الملی شعر رضوی به زبان عربی می تواند دریچه ای برای ارتباط فرهنگی، معنوی و ادبی با جهان اسلام باشد. نهضت ترجمه اشعار فارسی به عربی در خوزستان کلید خورد 167 اثر از کشورهای مختلف دنیا به دبیرخانه شعر عربی رضوی ارسال شد دبیر چهاردهمین جشنواره بین المللی شعر عربی رضوی نیز در حاشیه این محفل در ...
زندگی با فلسفه فیلمی درباره انشاءالله رحمتی استاد فلسفه و مترجم نامدار متون حکمی و عرفانی (فیلم)
به آثار هانری کربن علاقه و توجه ای ویژه دارد. او که در سال 1386 به عنوان مترجم برگزیده کشور شد، ترجمه و تألیف آثار گوناگونی را در کارنامه خود دارد که از جمله آنها می توان به ترجمه کتاب هایی چون: چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی در چند مجلد؛ اثر هانری کربن، عشق الهی اثر ویلیام چیتیک، معبد و مکاشفه و ارض ملکوت از آثار هانری کربن، تفسیر معاصرانه قرآن کریم از سید حسین نصر و همکاران، فلسفه دین ...
شمارش معکوس آغاز نمایشگاه کتاب تهران و درگذشت پل آستر
توسط خانه کتاب و ادبیات ایران منتشر شد. مهلت ارسال آثار این جایزه تا 31 شهریور است. سی ودومین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف شناسایی و معرفی کتاب های ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، در سه بخش تألیف، ترجمه و تصحیح که برای نخستین بار طی سال گذشته میلادی (2023) به زبان های گوناگون در کشورهای مختلف (غیر از ایران) چاپ شده است، در بهمن ماه 1403 ...
فراخوان دریافت آثار و منشورات خانواده بزرگ جامعه الزهرا(س)
، علمی ترویجی و همایش های علمی و همچنین کتاب اعم از تالیف، ترجمه، تصحیح و ادبیات داستانی هستند؛ در این فراخوان، آثار چاپ شده توسط تمامی ناشران ملی و بین المللی، قابل دریافت است. حجت الاسلام والمسلمین اندیشه تصریح کرد: خانواده بزرگ جامعه الزهرا سلام الله علیها تا پایان مرداد سال 1403 آثار و منشورات خود را از طریق سامانه http://forms.jz.ac.ir/f_244 ارسال کنند. وی خاطرنشان کرد: هم ...
آریایی ها چه کسانی بودند؟/ نگاهی عمیق به مهاجرت آریایی ها به فلات ایران
، تفسیرها و نظریه ها درباره مفهوم واژه "آریا" متنوع هستند و مبتنی بر متون مذهبی، تاریخی، و زبان شناختی مختلف است. این مفهوم در متون باستانی به ویژه در سرزمین های هندوایرانی به کار رفته است و تأثیرات عمیقی بر فرهنگ و تاریخ این مناطق گذاشته است. آریایی ها در ایران سکنا گرفته و به تدریج با جمعیت های محلی آنجا آمیخته اند. این ادغام فرهنگی و نژادی ممکن است در تکوین تمدن های باستانی ایران ...
از پرداخت بیش از 4 هزار وام متاهلی به دانشجویان پزشکی تا تاکید بر استفاده دانشگاه ها از سند دانشگاه ...
داده است. وی افزود: در حوزه علم و فناوری اسناد خوبی مصوب شده است. کار قرارگاهی و راهبردی در حوزه علم و فناوری تا حد زیادی موفق بوده است در این مسیر فقط سندبسندگی مدّنظر نبوده است بلکه مثلاً نقشه جامع علمی کشور را هدایت کرده است. سند هوا فضا، سند گیاهان دارویی و اسناد دیگر علم و فناوری از اقدامات خوب شورای عالی انقلاب فرهنگی در حوزه علم و فناوری بوده است. فراخوان بنیاد ملی ...
فراخوان شناسایی متقاضیان همکاری با فولاد مبارکه منتشر شد
به گزارش می متالز، متقاضیان می توانند حداکثر تا تاریخ 22/ 02/ 1403 رزومه کامل خود را به صورت فایل PDF از طریق آدرس https://msc.ir/s/tv ارسال نمایند. شرایط مورد نظر: تابعیت نظام جمهوری اسلامی ایران تدین به دین اسلام یا یکی از ادیان رسمی کشور مصرّح در قانون اساسی داشتن کارت پایان خدمت وظیفه عمومی یا معافیت دائم جنسیت: مرد دارا بودن مدرک تحصیلی کارشناسی یا بالاتراز دانشگاه ها یا مراکز ...
ایده های جالب طرح کیک با الهام از شازده کوچولو (عکس)
رندرهای هوش مصنوعی را مشاهده می کنید. / شازده کوچولو یا شاهزاده کوچولو داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال 1943 در نیویورک منتشر شد. این کتاب به بیش از 280 زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از 200 میلیون نسخه، یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. کتاب شازده کوچولو خوانده شده ترین و ترجمه شده ترین کتاب فرانسوی زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن 20 در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی 1 میلیون نسخه در جهان به فروش می رسد. ...
مسابقه ترجمه متون مرتبط با نجف اشرف برگزار می شود
...> 3. دقت ترجمه، حفظ مضون اثر اصلی و خمیرمایه آن. 4. کیفیت عبارت عربی و وضوح سبک از جهت درستی زبان از نظر املایی، دستوری و بیانی و همچنین خوانایی، روانی و زیبایی شناسی ترجمه. 5. تلاش شناختی مترجم در مقدمه ترجمه، نظرات و پاورقی ها. توجه: آخرین مهلت ارسال متن ترجمه شده، پایان ماه نهم سال 2024 (9 مهر 1403) می باشد. شرکت کنندگان می توانند مقالات پژوهشی خود را ...
آینده فن آوری هوش مصنوعی از نگاه آکادمی علوم روسیه
: این پیشرفت به قدری انقلابی است که محققانی که در اواخر ماه مارس روی آخرین نسخه جی پی تی4 کار می کردند گفتند که برای اولین بار جلوه هایی از هوش مصنوعی عمومی را دیده اند. این مدل که بر روی چندین ترابایت متون مختلف آموزش داده شده بود، توانایی های بسیار زیاد، عمیق و غیرمنتظره به دست آورد که هرگز آموخته نشده بود. هوش مصنوعی خطرناک: ربات های چت می توانند مغرضانه باشند، اطلاعات تقلبی منتشر کنند و ...
رونمایی از ترجمه کتاب جنبش علوی، هجرت رضوی به زبان پشتو
به گزارش خبرگزاری رضوی ، از ترجمه کتاب جنبش علوی، هجرت رضوی به زبان پشتو در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نمایندگی مشهد با حضور جمعی از مسئولان و صاحبنظران رونمایی شد. در این جلسه، حجت الاسلام حجت گنابادی نژاد معاون فرهنگی، اجتماعی و زیارت استانداری خراسان رضوی درباره ابعاد و ظرفیت های فرهنگ رضوی برای ملل مسلمان گفت: حقیقتا هجرت تمدن ساز حضرت رضا(ع) یک پایه گذاری بسیار عمیق، غنی و ...
مرحوم مجتهدی به زبان فارسی به اندازه فلسفه ورزی توجه داشت
مجتهدی به زبان فارسی، به اندازه فلسفه ورزی توجه داشتند. ایشان به بومی سازی علوم انسانی نه فقط در مقام شعار بلکه در آثار خودشان توجه می کردند. تاریخ فرهنگ و اعتقادات اقوام، مقوم فلسفه تاریخ عبدالرحمن حسنی فرد، دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی درباره کتاب فلسفه تاریخ مجتهدی به سخن پرداخت. حسنی فرد گفت: کتاب فلسفه تاریخ دکتر مجتهدی یکی از چند کتاب وی در حوزه فکر و فلسفه ...
کتاب کلیله و دمنه در جشنواره بین المللی کتاب ابوظبی
ای که توسط این رویداد ادبی معرفی شده، برنامه کتاب های جهان است که به معرفی آثار برجسته ای می پردازد که تمدن بشری را در طول سال ها شکل داده و فرهنگ ها را به روش های منحصر به فردی تحت تأثیر قرار داده است. امسال کلیله و دمنه ترجمه عبدالله ابن مقفع برای این رویداد انتخاب شده و به موازات نمایشگاه کتاب، نمایشگاه هنری جذابی با عنوان هنر افسانه ها از کلیله و دمنه تا لافونتن به میزبانی لوور ...
نشر زاگرو ایلام با 279 عنوان کتاب در نمایشگاه مجازی کتاب تهران حضور دارد
...، متولد 1329 در شهر ایلام، فارغ التحصیل مقطع دکتری رشته باستان شناسی پیش از تاریخ ایران و عضو هیئت علمی دانشگاه، از چهره های مطرح علمی، ادبی و پژوهشی ایلام و ایران است. وی تاکنون بیش از 85 عنوان کتاب تألیف، ترجمه و منتشر کرده و در طول بیش از 50 سال فعالیت های آموزشی، پژوهشی، موفق به انجام ده ها پروژه و طرح پژوهشی و مطالعاتی و نیز تألیف ده ها مقاله در عرصه باستان شناسی، تاریخ، تمدن و فرهنگ ایران زمین و مسائل تعلیم و تربیت شده که در مجلات تخصصی ملی و بین المللی چاپ و منتشر شده است. مدیرمسئولی فصلنامه تخصصی مطالعات ایلام شناسی و مدیریت نشر زاگرو از تلاش های دیگر اوست . ...
مقام معلم در اندیشه رهبری
به گزارش گروه چندرسانه پایگاه خبری تحلیلی تیتر یک ؛ هر انسانی ریشه در تمدنی دارد که همانند ریشه درخت برای ادامه حیات او ضروری است. این تمدن در کتب، آثار و ابنیه تاریخی ثبت و ضبط است. معلم تعلیم دهنده و سازنده این تمدن برای هر جامعه ای است. معلم، اولین تعلیم دهنده انسان، بعد از پدر و مادر است؛ اوست که خشت اول علم را بناگذاری می کند، و جامعه با تعلیم یافتگان او اداره می شود؛ لذا سرنوشت ...
فراخوان ثبت پرسشنامه در بانک اطلاعاتی ابزارهای سنجش سلامت
ها) و هرگونه پرسشنامه اندازه گیری موضوعات وابسته به سلامت و کیفیت زندگی است. پایگاه مذکور امکان ثبت پرسشنامه را به محققان می دهد تا با ورود به بخش ارسال پرسشنامه نسبت به ثبت اطلاعات اقدام کنند. در حال حاضر 180 پرسشنامه طراحی و ترجمه شده در این پایگاه قابل دسترسی است و تاکنون محققان و پژوهشگران زیادی از این پایگاه بازدید و بهره برداری کرده اند. گفتنی است؛ بانک ...
فراخوان مقاله اولین کنفرانس بین المللی مهندسی صنایع، مدیریت، اقتصاد و حسابداری
- زبان و ادبیات فارسی- مطالعات فقه و حقوق- علوم مدیریت- علوم اقتصاد- تحقیقات و تکنولوژی آموزشی- روانشناسی خانواده و ازدواج- روانشناسی شخصیت- روانشناسی سلامت- مشاوره و راهنمایی- روانشناسی صنعتی- روانشناسی تربیتی- روانشناسی عمومی- برنامه ریزی درسی- آموزش الکترونیک- روانشناسی بالینی- آموزش و پرورش- جامعه شناسی- علوم سیاسی- روابط بین الملل- انسان و هنر- علوم اقتصادی و توسعه- علوم اجتماعی- جغرافیا ...
فراخوان مقاله اولین همایش ملی فلسفه برای کودک
اولین همایش ملی فلسفه برای کودک روز سه شنبه، 1 آبان، 1403 توسط دانشگاه بیرجند در شهر بیرجند برگزار می شود. دانشجویان و علاقه مندان به این حوزه دعوت می گردد با توجه به محورهای اصلی کنفرانس تا تاریخ اول مهر ماه جهت ارسال مقالات خود اقدام نمایند محورهای کنفرانس: ادبیات کودک جایگاه ادبیات کودک و نوجوان در فکر پروری تلفیق فلسفه و ادبیات ...
فراخوان سومین جشنواره پاسخ برتر اعلام شد
، اینفوگرافی، کاریکاتور، نقاشی، بین الملل و بخش ویژه: رویکرد تهاجمی در مواجهه با شبهات می باشد. معیارهای انتخاب اثر در این جشنواره: پاسخگویی تخصصی و تحلیل محتوا، استفاده از شیوه های نوین پاسخگویی و ارائه الگوهای صحیح پاسخگویی به شبهات شرایط آثار: آثار پژوهشی نگاشته و چاپ شده در سال 1401، عدم ارسال آثار ارسالی در جشنواره های قبلی. علاقه مندان می ...