سایر منابع:
سایر خبرها
کارآگاهی که مرد و زنده شد
پزشکی دانشگاه ادینبورگ مشغول بود، نوشتن داستان کوتاه را آغاز کرد و اولین داستان منتشرشده از او قبل از 20 سالگی، در مجله تالار ادینبورگ منتشر شد. قدرت یادگیری آرتور چنان بالا بود که زبان فرانسه را در 14 سالگی کاملا آموخت و به مطالعه داستان های ژول ورن روی آورد. او طبابت را در سال 1882 در پورتسموث آغاز کرد که چندان موفقیت آمیز نبود .کانن دویل در زمان های انتظار برای ویزیت بیماران، به ...
دز بالای شاعرانگی در لیست پرفروش های تیرماه/حکومت نظامی در بازار کتاب
و پاس در پاریس و لندن جرج اورول که پیش تر با نام آس و پاس ها توسط اکبر تبریزی ترجمه شده بود و این بار با ترجمه بهمن دارالشفایی به بازار کتاب آمده است، پشت سرت را نگاه کن نوشته سی بل هاگ که عنوان های متعددی از جمله پرفروش ترین رمان با موضوع زنان، دومین رمان پرفروش آمازون، پرفروش ترین رمان روان شناسی و پرفروش ترین رمان ژانر وحشت را از آن خود کرده است، داستان تازه چاپ و تازه وارد به لیست پرفروش ها با ...
چرایی استقبال کاربران از کانال های آموزشی شبکه های مجازی /آموزش زبان در مدارس چه ضعف هایی دارد؟
ندارد و در طول سال های فعالیتم چندین بار با مواردی از این قبیل مواجه شده ام البته به واسطه پیگیری شخصی توانستم تا حدودی از این کار غیر اخلاقی و غیر حرفه ای جلوگیری کنم. خوشبختانه همراهان فهیم کانال آموزشی همواره به ما لطف داشته اند و با گذر زمان تعداد اعضای کانال افزایش پیدا می کند. من به عنوان مدرس زبان ، دوستان همراه با کانال ما را شایسته دریافت بهترین و با کیفیت ترین مطالب می دانم به همین منظور ...
دیانی: رعایت کپی رایت، در ارائه ترجمه دقیق تر کتاب مؤثر است/ دولت از ناشرانی که حق مولف را پرداخت می ...
مکاتبه و شماره تماس تعدادی از نویسندگان خارجی را دریافت کردم. بنابراین، می توان بدون صرف هزینه گزاف و تنها با تعامل و ارتباط دوستانه، بسیاری از مشکلات حوزه نشر را حل کرد. علاقه مندی فرهیختگان به ترجمه هایی که کپی رایت را رعایت کرده اند مترجم مجموعه داستان والدو اظهار کرد: علاوه بر موارد مطرح شده ، معتقدم رعایت کپی رایت نقش مؤثری در افزایش اعتبار مترجم در بازار نشر داخلی دارد ...
متن مکالمه تلفنی بلر و بوش و وورد به جنگ عراق
در یک نمایشنامه با عنوان “وفاداری” آورده ام. در آن زمان جاناتان پاول، همسرم، مسئول دفتر نخست وزیر انگلیس بود. نمایشنامه ای که در سال 2011 در لندن به روی صحنه رفت، تاحدی درباره چگونگی رفتار متقابل این دو بازیگر بزرگ (بوش و بلر) با یکدیگر و آنچه است که من از مکالمه این دو شنیده بودم. برخی مرا به دلیل افشای چنین مسائلی به عدم وفاداری و ناسپاسی متهم کردند. اما جان چیلکات، رییس کمیته حقیقت یاب در مورد ...
صفات و ویژگی های آرمانشهر اسلامی
.... موعود مسیحی، شخصی و متعیّن می باشد؛ یعنی بنا بر اعتقاد مسیحیّت، منجی موعود یک نفر خاص بوده است و چنین نیست که هر کس بتواند منجی باشد و لو شرایط برایش فراهم شود. منجی موعود مسیحیان فردی است به نام عیسی(ع) که فرزند مریم است و از این طریق، نسل او به داوود پیامبر (ع) متّصل می شود. درباره عیسی داستان واحدی وجود ندارد و هر یک از اناجیل نظر متفاوتی درباره او دارند، امّا با مطالعه همه آنها ...
جریان شناسی فکری و معرفتی انقلاب اسلامی
مبتنی بر عقیده دینی انتظار، باید نسبت به پاس داشت و برداشت اجتماعی از آن در حد متعارفی اقدام نمود و تعریف و اقدام دیگری لازم و جایز نیست. در نگاه نظری بطلان، اگرچه امر ظهور امر صحیح و بسیار بزرگی است که باید همه در همه زندگی فردی و اخلاقی متوجه آن باشیم، اما اساساً برپایی پرچمی تحت عنوان حکومت اسلامی، قبل از امر ظهور باطل است و از این حیث، کلیت انقلاب اسلامی مورد خدشه قرار می گیرد و به ...
شمالِ مردانه شمالِ زنانه
برقرار است؛ اما بسته به جغرافیا و عوامل دیگر، گاه این تأثیرگذاری از جانب یکی بیشتر می شود. در مورد طبرستان به نظر می رسد بیشتر طبیعت بر فرهنگ چیره شده و آن را در بستر زمان شکل داده است. پوشش جنگلی و کوهستانی این منطقه آن را از دیگر مناطق دیگر ایران جدا کرده است. البرز و جنگل های دامنه ی آن، سدی شده است در برابر هجوم حکومت مرکزی. دیواری که سپاه نظام را مجبور به توقف می کرد. همین خصلت طبیعی، شمایلی ...
تقسیم بندی رویکردهای مهدوی
.... مدیر مسئول این فصل نامه، حجت الاسلام محسن قرائتی و سردبیر آن حجت الاسلام دکتر روح الله شاکری هستند. تا کنون 43 شماره از این فصل نامه منتشر شده است که تمامی مقالات، مصاحبه ها و سایر مطالب این فصل نامه که قریب به 400 عنوان بوده است. ب) کتب تألیفی منتشره در دو سال اخیر در دو سال اخیر یعنی سال های 92 و 93، مجموعاً 321 عنوان کتاب با موضوع مهدویت و انتظار به چاپ رسیده است که بخش ...
بازی زندگی لرتا؛ مردن روی صحنه با چشمان باز
شخصیت های اول زن و مرد می بایستی آواز بخوانند. من تصنیف دوستان شرح پریشانی من گوش کنید را در اپرت یوسف و زلیخا خواندم. یادتان باشد که در آن موقع زن ها بازی نمی کردند و مردها با لباس زنانه رل زن ها را بازی می کردند. لرتا به یک نکته مهم در تئاتر آن روز ایران اشاره می کند: آن موقع تئاتر حرفه ای وجود نداشت. همه آماتور بودیم. سالنی اجاره می کردیم و یک شب و یا دو شب تئاتر بازی می کردیم. از ...
هستی شناسی و معرفت شناسی الهی _ ولایی انقلاب اسلامی
مورد بحث قرار داده اند. این نوع نگاه که اساساً توجهی به عوامل غیرمادی ندارد، ظرفیت فهم انقلاب دینی را ندارد. در ایران، دین به منزله مهم ترین نیروی اجتماعی موجب تحقق انقلاب شد. تحقق انقلاب ایران، الگوی جدیدی از نظریه انقلاب را با عنوان نظریه انقلاب دینی مطرح کرد که مرجع و الگوی اجتماعی تحولات بعدی در جهان اسلام شد. براین اساس، ماندن در سطح تحلیل و تبیین انقلاب اسلامی، مبتنی بر نظریات اجتماعی ...
کتابی که آواز می خواند
او بوی درخت می داد. شنیدن همین یک جمله از متن رمان فاکنر ، ورود یک زن به دنیای نویسندگی را رقم زد. به گزارش صدای ایران ، سوزان مینو نویسنده آمریکایی که در ژانرهای داستان و فیلمنامه قلم می زند، یادداشتی را در ایندیپندنت درباره رمان خشم و هیاهو که مشهورترین اثر ادبی ویلیام فاکنر به حساب می آید، منتشر کرده است. به بهانه پنجاه وچهارمین سالروز درگذشت استاد سبک جریان سیال ذهن، ترجمه این ...
کتاب ها را اسطوره نکنیم!
در مورد کتابخانه ملی ایران صدق می کند زیرا بر اساس شواهد موجود به نظر می رسد امروزه عضویت در این کتابخانه تبدیل به یکی از مؤلفه های فخرفروشی مردم شده و اگر فردی متوجه شود که دیگری در این کتابخانه عضو است به وی میگوید که خوش به حالت و ای کاش من هم در این کتابخانه عضو بودم،این در صورتی است که ممکن است راه نیمی از افرادی که در کتابخانه ملی ایران برگه عضویت پر کرده اند هرگز به این کتابخانه نیفتد و ...
روش تحلیل پدیدارشناسی تفسیری
موضوع مهدویت در سال های 92 و93 ؛ و محصولات چندرسانه ای تولید شده در این حوزه، مراجعه شده و برای مصاحبه های عمیق نیز به صورت هدفمند سراغ 24 استاد متخصص و صاحب نظر در این حوزه رفته ایم. در مرحله دوم که تحلیل اطلاعات است از روش کیفی تحلیل پدیدارشناسی تفسیری(IPA) و تکنیک گونه شناسی استفاده شده است. گونه شناسی یکی از تکنیک های رایج در علوم انسانی است، ولی به عنوان یک ابزار تحقیق و نیز ابزاری ...
حقایقی درباره فیلم خانه دوست کجاست
پایان همان سال “خانه دوست کجاست“ در رای گیری بهترین فیلم های سال 67 در شماره 75 ماهنامه فیلم، رتبه اول را کسب کرده و بر فیلم های مهمی چون “شاید وقتی دیگر” (بیضایی) و “آن سوی آتش” (عیاری) پیشی گرفته است. نقدها نیز به همین شکل حالت ضد و نقیض داشت ستایشگران فیلم بیشتر به نوشتن قطعه های احساساتی و ستایش های پرشور قناعت می کردند. اما مخالفان کیارستمی فیلم را سفارشی و دولتی به حساب می آوردند. در مورد ...
نقش حضرت عیسی(ع) در زمان ظهور منجی موعود
. آنچه در این مقاله مورد نظر می باشد، این است که اشتراکات اسلام، یهودیّت و مسیحیّت کنار هم قرار گیرند و این نتیجه کلّی به دست آید که اندیشه منجی و موعودی که در پایان جهان خواهد آمد، در همه ادیان وجود دارد. امّا اینکه این موعود کیست؟ و چه موقع و کجا ظهور خواهد کرد؟ از جمله مسائل مورد اختلاف است. پیروان ادیان سه گانه ابراهیمی بر پیروزی ایمان بر کفر، حاکمیّت حقّ و علم، عدالت اجتماعی، نجات ...
قندهاری: نگاهی طنزآلود به وضعیت زنان را در من از گردنم بدم میاد بخوانید
خوب دکتر کیهان بهمنی از سوی دیگر اثری خواندنی را پیش روی مخاطب قرار داده که فکر می کنم مطالعه آن برای علاقه مندان لذتبخش باشد. قندهاری همچنین درباره ترجمه های خودش نیز گفت: من در گذشته کتابی با عنوان ابر ابله را از یک نویسنده نروژی به نام ارلند لو ترجمه کردم که در سال 1393 از سوی انتشارات ثالث منتشر شد. این کتاب رمانی طنز بود که خوشبختانه با استقبال مردم مواجه شد و به چاپ چهارم رسید. ...
ترجمه، دریچه های جدیدی را به روی مردم دنیا می گشاید
در این مرکز در حال آماده سازی است که امید می رود تا پایان سال رونمایی و منتشر شوند. وی توضیح داد: از این کتاب ها می توان به گزیده داستان زنان به زبان اسپانیایی توسط خانم شبیری، گزیده شعر معاصر به ایتالیایی توسط غلامرضا امامی و به زبان کردی توسط مختار شکری پور، ترجمه گزیده داستان زنان به زبان عربی از سوی موسی بیدج و ... اشاره کرد. آسمان همچنین گفت: این آثار سپس توسط کارشناسی که زبان اصلی اش زبان ترجمه اثر باشد، مورد بازخوانی قرار می گیرد و با تطبیق اثر، کتابی که از نظر زبانی و محتوایی و گرافیکی، کیفیت بالایی داشته باشد به مخاطبان عرضه خواهد شد. انتهای پیام/ ...
فقط بلدم مقالات علمی-پژوهشی بنویسم!
...، نه آثارشان به سرعت منتشر می شود و نه در سطح مناسبی و با شمارگان مقبولی در اختیار خوانندگان قرار می گیرند. با این همه، تب تند نوشتن مقالات علمی-پژوهشی هنوز عرق نکرده است و روز به روز شاهد رشد مجلات و مقالات علمی-پژوهشی هستیم، بی آن که بخش عمده آن ها خوانده شود یا حتی در سطح عمومی منتشر گردد. در این جا، کاری به علل و انگیزه های ترویج و رونق مقالات علمی-پژوهشی ندارم. اما گسترش فرهنگ ...
حیات پر فراز و فرود مردان نامی
به منابع گوناگون درباره زندگی او نیست بلکه نگاه و رویکردی نو را نیز می طلبد. کتاب ناپلئون اثر فیلیکس مارکم که با ترجمه سهیل سهمی و به همت نشر ثالث منتشر شده است از این منظر با چالشی جدی روبه رو بوده است. نکته درخور توجه اینکه اغلب آثار مهم و معروفی که درباره ناپلئون نوشته شده اند به قلم خود فرانسوی ها بوده است، اما فیلیکس مارکم به عنوان پژوهشگری انگلیسی زبان به سراغ حوزه ای رفته است که ...
علم پروری ناصرالدین شاه حاصل تربیت امیرکبیر بود
امور می کوشید به جای زیبا نوشتن، اصل مطلب را در نامه هایش بیان کند. در ایام صدارت میرزا آقاخان نوری، دوگوبینو دبیر اول سفارت فرانسه، از او به عنوان فردی باهوش نام می برد و درباره اش می نویسد: فقط چند ساعت در اوایل صبحدم می خوابد و سراسر روز و تقریباً تمام شب کار می کند. می خواهد همه چیز را... زیر نظر داشته باشد... یا ابراهیم تیموری درباره میرزا آقاخان می گوید: میرزا آقاخان نوری را ...
شهره آغداشلو درباره خاطرات کودکی با کیارستمی گفت؛ همه چیز از دبیرستان جم قُلهک شروع شد
کیف می کردم که به مدرسه نمی روم چون در آن مدت کتاب های زیادی خواندم. حتی کمدی الهی دانته را خواندم، کار دیگری هم نداشتم چون دست وپایم درست کار نمی کرد. کتاب کرایه می کردیم که شبی یک قران و ارزان بود. بعد از آن چه زمانی بیشتر به هم نزدیک شدید؟ آغداشلو: سال ها گذشت تا عباس را دوباره کشف کردم. چون آن سال ها، سال های شکل گیری همه مان بود و به نظرم عباس یکی از هوشمندترین آدم هایی ...
لزوم توجه به ترویج فرهنگ مطالعه به ویژه کتاب های دفاع مقدس/ فضای مجازی خلاء اندیشه در جامعه را پر نمی کند
مقاومت و شهادت که در حال حاضر نویسنده دفاع مقدس است؛ وی در کنار نوشتن داستان های کوتاه به صورت اشتراکی در کتاب های برگزیده داستان قزوین؛ ” کتاب روبیک” را که مجموعه مستقلی از 6 داستان در مورد دفاع مقدس نوشته است. وی از توابع نصرت آباد قزوین است که از سال 64 نویسندگی را آغاز کرده است. این نویسنده در گفت و گو با خبرنگار شاخص ، اظهار کرد: اولین اثرم به عنوان عصر شاهد در هفته نامه ...
از فروش کاخ دادگستری تا خروس پر سفید
آغاز به سر و صدا کرد، مهره ها پخش زمین شد و به هر سو می رفت. فروشنده اصلی را روی زمین انداختند تا تکان نخورد، هرکدام به سمت یکی از معرکه گیران رفتند و آنها را گرفتند. دست هایشان را از پشت بستند. باند کلاهبرداری معرکه گیران لو رفته بود و همه این معرکه گیری تحت کنترل نامحسوس پلیس بود. این هفت مرد و یک زن مبلغ 5 میلیارد تومان با همین شیوه کلاهبرداری کرده بودند. اولین مهره های تیربند را در استان ...
سوشا مکانی با همسر دوم جنجالی مهدوی کیا به لیگ های خارجی پیوست،سمیرا کیست؟
سامی آلاگویی، مهاجم هرتابرلین یکی از معروف ترین آنها است تحت قرارداد این ایجنت ایرانی قرار دارند. سمیعی سال ها مشاور آندریاس برمه، دفاع چپ سابق تیم ملی آلمان – و سیریاکواسفورزا – کاپیتان سابق تیم ملی سوییس – بوده و روابط نزدیکی با لوتار ماتئوس دارد. سمیعی اینها را در مصاحبه ای عنوان کرده و به نظر می رسد همین رابطه فوتبالی با ماتئوس باعث شده تا پای لوتار توسط این خانم ایرانی به ایران باز شود. سمیرا ...
سارا ای فارو ؛ زن نویسنده سیاهپوست قرن 19 آمریکا که فراموش شد
ساهپوستان آمریکا قرار داشت. پس از بررسی های بیشتر دریافتم که فارو به نوشتن رمان درباره سفیدپوستان شهره بود؛ موضوعی که شاید دلیل به دست فراموشی سپرده شدن آثار او باشد. تمایل یک زن سیاهپوست که در فضای تبعیض نژادی زندگی می کند و کسی که رمان منتشر کرده است و البته در حافظه تاریخی گم شده است، می تواند تفکرات ما را درباره ادبیات آفریقایی – آمریکایی ها دگرگون کند. عضویت فارو در یک باشگاه ...
مجموعه داستان - ماشین می ایستد - نوشته فورستر منتشر شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، ماشین می ایستد اثری از ای. ام. فورستر و ترجمه مهناز دقیق نیا توسط انتشارات چترنگ به بازار نشر آمده است. تمام 11 داستان این مجموعه پیش از جنگ جهانی اول نوشته شده و در دو جلد با عنوان های اتوبوس آسمانی در سال 1911 و لحظه ابدی در سال 1928 به چاپ رسیده اند. این داستان ها تخیلی و سبک تر از رمان های ...
چاپ 3 کتاب از خواننده گیلکی - مردی که می خواهد خنده بماند
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، 3 کتاب می خواهم خنده بمانم ، داستان سیاهکل و زندگی و موسیقی از ناصر وحدتی نویسنده و خواننده گیلکی به تازگی توسط انتشارات نگاه منتشر شد و راهی بازار نشر شده است. ناصروحدتی خواننده، نویسنده و پژوهشگر موسیقی است که به زبان گیلکی ترانه می خواند. فعالیت او در حوزه ترانه خوانی، مربوط به ادبیات و فرهنگ ...
سمت روشن دریا می آید/ همه شاعران باید به دنبال آفاق جدید باشند
جدید را در علم فارسی اضافه کرد و همه سنت های ادبی را زیر پا نگذاشت. اسماعیلی درباره آخرین فعالیت خود گفت: جدیدترین کارم که زیر چاپ است، مجموعه شعری با عنوان سمت روشن دریا است و بیشتر قالب آن آزاد است و مضمونش اجتماعی است و من در این شعرها فرم و نگاه جدیدی ایجاد کردم و ناشران هنر رسانه اردیبهشت است و در نیمه ی دوم سال جاری چاپ و منتشر می شود. انتهای پیام/ ...
جایگاه مرگ در فرم روایت سینمای عباس کیارستمی
گشنه ای افتاد، هرکدام رو که رسید تکه پاره کرد، اونایی که نرسید، سالم موندند. نه، این کار خدا نیست. آدم ها در تمام سنین، افراد کشته شده ی خانواده و داستان زنده ماندن خودشان را مرور می کنند و درباره ی قضاوقدر الهی در فاجعه نظر می دهند. فرهاد، به عنوان کارگردان، از پنجره ی ماشین، زندگی های ویران شده ی اطرافش را نگاه می کند و فیلمی در آینده را در ذهن مرور می کند. در ذهن او، فیلمی در حال ...